(23)升畫育教日十二月十年自己曆支
報日僑華
五期星日七十月一十(九八九一)年八十七國民華中
訊航日
一段時間,雖依各公司都有耗習經驛,在這科來扽點 Al Am 各公司頭頭同意, 相信道恆新商討協
許 歐洲綫商討協會
初才可成立。
料在明年初成立
華僑教育 育委員會調查顯示 敎師參加校政具有誠意 現行諮詢辦法應予繼續 修訂九〇年小一入學計分辦法 首名子女界定問題仍在商議中
直航
M.S. "TV
【永高雅
雅
M.S. "ES
M.S. AS
【亞洲学
快 T
DEA VESS!
收貨站
總代理:
皇后大道中
M
總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 香港夏愁道十八號海富中心第二座安禪 田 鹰括:五——二九三-〇八三六八〇〇3 我用藥安
九年十二月二十二日或 之前繳付。有關費辮 法,請參蚜由考試局發 一出的徼邀到頁背面上 所列。
诎:狄青委厍會主席范徐麗泰(中】 *委風華家祥〔)及義(左)介紹 入準液位之說时將况。
英必文學會各項考試 自修生報名辦法公布
報名時間:星期一
中級科目:每科港 「己〕有關報考查
高級科目及英文速試局海外考試組經有 記(每分鐘一百三十宇 購報考情況反其他資料
港幣二百元。 江西雾八成三
考生可於一九八九
考試費須於一九八零六一〕。
〔訊】香港考試 局秘書宣布,英國必文至五:上午九時至正午幣一百八十元。 論:考生可致電香港考 考試爿生的報名辦法十二時;下午二時至四 及有關資料。
時三十分。】 二甲 考試日期: 星期六:上午九時 考試將於一九九八年二二至正午十二時(星期日 至一百五十字);每科(露肟:三——二) 月二十日至二十四日斯及公衆期休息)。 內在晚間及星期六下午 無行。
年十一月二十二日之 麗澤中學慶祝鑽禧
(乙)考試科言:前,親自或委托他人將 舉行感恩崇拜典禮 英文打字,英文速冠, 與安及貼有其本人近照 商務英語,秘書實務,的緻名世藏交上述報名 《禧訊)附棒中學昭、譚惠芳、蔣文哲三 簿記及會計,商業。 地點。在辦理報考手貌 六十遹年領袖感恩崇拜位女士主持特別室門放 八丙〕報考資格:時,考須出示其本人的,暨特別室開放剪綵禮 剪除禮i校董會主席一 |並無相限。
香港身份證止本,或交,日在舉行。 |長玲女士致送紀念品, 李樹輝校長報告校慶結 由委托人將考生的香:姚智凸校監簡介枚
(丁)報考辦法及 港身份證影印本與報名史、胡炳昭按風傾轉、黏孝况。
·般名日期由十一月表一併遞交。
楊瓊芳 蝥領啓應經文 ‘是日開放之特别 考生亦可選擇以郵、陳若昭剂校校董和張計有:設計與工藝室、
二十日至十二月二十二
遞方式為考。採用此方 胡强校友作證、胡明 地理室、美術室、親將
·報考人士可前往下 式報名的考生,必須將 诼牧師講道及昐福、皙 室、物理室、生物室、
(特訊)教育委員| 前三名去回的學校。 ,該會將成立内部研究 會委肖李家祥作日表示 他表示,九〇年· 小研究此間,想 對於小一入學制度在施的新計分法方面,對一年後有結果。 首名子女的界定,外界首名子女的界定點有較 他續稱,請將委員 有較大的爭議,但檢討多問題,例如家庭中多曾討論了分法分 報告認爲道個制度是公子哥女而又爲女兒讓的分配及分区方法。因 平和有效的。另外,該女校,或再婚後的首名一就會人士建議多辦研討 娄員會文坛教師參與學子女等是否納入曾坐不會-多給家長有關資料 校行政作了問卷調查, 女內計算,正有待商她,故該會於本年曾舉
|成中學部工作〕。Ç|爲該小學的畢業生 , 結果令人滿意。 。我育署現正與各小學了四次研討會,有約六
|列報名地砧索取有關報 其本人香港身份證中生小紅和著詠國詩。化學室、圖畫館、電腦 李家祥說,教委會 聯絡商魂之中,日前響 成小學及四成幼稚園形十分)。
) (二)兄姊在該小 八五》首名出生子 名表格及資料說明。退 本,連同與安的報名表 接論是由創校校董白室和家政室等。 在八三年成立了小一入 無其體辦法。教委會上竄出席,而該會亦印
[索表格鄧件須附塔有 及規有收件人姓名和地 學就讀:人或在同一校 女:(五分)。 學制度諮詢委員會,最 席范徐麗泰補-
說,小了一批介紹九〇年小一 北的中學就讀;(二十 近我會作出檢討建落,一入學路討委員會會再入學辦法的單張分系給
學團體有相同的宗就医 瓷同悟對。 認鐡核制度基本上公平 考此問題-今年做法 客家院。
(三)父母酸菜詞:()。 另外,教育署及教學的詿外校董:〔二十 有效,能我姬小孜的考 應以真正首名出生于女
[七]父母篇》小新補焍開祿街十七號 試磨力,亦有-
足選擇 爲準,下年才考慮修訂 委員曾爲教師多政
學主辦社團的成員。香港考試局海外考试 的問題作了問卷對查, 蔚椅予校方選擇學生。此計分法漏洞。
〔四〕父母或兄葬五分),
穎 李家祥又表示,有結果發現大部份學校中
無藥。
《六》與鼓极的爵 收件入姓名和地址的尼 此的足資间較信對,在兩大學政治科學辯論.
CHF).
她還分為在和土芭樂後,「歷史文化考察報告獎」
志即以外的小學,而超褘成试下降,但目前仍 間皆設有諮詢委粱會, 洒大成學童則獲分配在 無足夠證據證明此說法亦有部份學校以教師加 人董會,或以其它方 法潑强彼此的溝通。調
城市理工工業技術中心 鄧蓮如爵士今主持揭幕
【特訊】設於香港城市理工學院內的 工業恩成技術中心,將於十一月十七日正 式落成啓用,並邀得行政局首席議長,香 港貿易發展局主席余過豐银行董事 爵士主持揭幕儀式。
骇中心的經費來自匯豐銀行基金, 闇之職由城市理工學院及香港生產力促進 局聯合負诣。”
一九八九年十二月十五
報考地耿設於九级闩成之前寄抵上述報名 三地點。如考卷1元八第十四屆 九年十二月二十日仍未治科學辯 【收到由考試局發出的𨨏 晚上七時 費單,應立即與本局海
外考武祖聯絡,以使能 主種雙 |超次於十二月二日應實行政政治 【前重新送理與考。
(店)考試費用: 英文速記,每分
:每科港幣一百五十五 常押業:樂善堂余 元。
九龍文理書院勇奪冠軍 余近卿中學以「當押業獲得亞軍 教师肄絫了被改 皆有誠意,而投產及 (港)康樂街,1日的頒獎表會及爲期爾|書院宀冠軍)。 教師都認爲現行諮詢方又名「蜜仔街,是在固星期的展党中發表。 法可以接受並想該繼緻角區一点而窄的內街 香港中华文化促進近淵中學(亞]。 : 礽科R: 。這條專營爸!馁的中心八八和八九年 新界珧族宗祠建築幣一百六十元。 九客年小一入學社 行業街,是雀販和雀友 辦,以中學主角對象的:香港好光英文中學一 分定法,訂如下:(聚集的地方,附近的雲「歷史文化考察報告稱百)。 |1 ) 父母全黏在該小學 來大茶樓,則是那人」,經過評判甄選,選 撫今追昔中上環: 工作:一二十分)、
東華三院黃鳳翎中〔 品茗茵鳥的落脚點。出,ㄓ,李,優異獎 或在同-被址的幼稚匦
優異獎)。 雖然「雀仔街」是外國各一,除設獎牌外,尚
由於參賽作品題材 |遊客來港觀光苦地之一有天地圓齒有限公司营 「華僑書軒」專欄「中國文物世界」讓後一文
,見諸文字的介紹却是助的書涝,總額港幣陸 豐富,質素優秀,「中 千元。入圍獎九組同學 心]更安排於十一月十 聽寥可數。 九龍文理書院一組將獲獎狀,以示鼓勵。八至十月二日間舉 中四同學,在指導老師 .「吿獎」頒獎典行「報告獎作品展J 的带額下選擇了「從康體定本週末十八日八星,出十三組優勝中學 樂街透視香港的養場行六)下午二時三十分生的考察成果。 業」爲題日,參加一丝於中華文化促進中心演 「報告獎」頒獎典 史文化考察報告獎」比室舉行,由评判許衆 賽。經過一年的構思· 博士(DR. J AGE
得見宗廟之美——月刊
X
51
「中國文物世界」讀後
華德書軒
X. X
陳偉傑
·而文轉籃装的功六,也往往要求探过 的學養,中史科的知識,尤是重要, 又怠耏全盤加以否定的呢?
以本期的「中國文物世界」爲 ;除了歟菊特稿外,還有很多色彩和 新的文物廣告,它們大都拍攝得很
·R。大家或會懷疑,筆者是否害了神 經病-爲甚恋要介紹一本介紹文物 主的雜誌?答案很單,基本的实物. 知說,對學習中國文明的演進大有幫 貼-而有趣而生動的文物描述,對刺
·激學生學習國文,將有莫大的幫助。 常聽到人家說i嘅中國歷史是说. 就以本期的特马爲例,由拳惠治 有用的,那不過是在故紙堆中生計 女士執筆的『中國』具體而微 罷了。在他們眼中,似乎概有陰工商 地介紹了四千年的褫演變,其中對 管理的,才是天之精子。瀅來唸文科 各朝鮮嫩的形制、歇式,以致錯說的 尤其是雅中史的,永遠景進入家白眼 潘浩,均有頗詳細的介绍再配大量精 的了。近日文物拍賣中所得的高慨, 美的插图,使讀者彷彿而攝了一部四 又成爲人們熟門的話題。其實,以中,千年文明史,也可深襜了一些中史教 國悠久的文明來說,隨便找找,不難 科醬的記薪不足之處。 會碰到别出心裁,车天工的文物, 其次- 本刊也有台灣及香港的藍
標、發表會及無發,均 於香港上環信德中心十 樓的香港中華文化促進 |中心演講室舉行,至費
訪問及問卷方式搜集了兩儀博士,凌榮添博士 一批原始資料,經整理、梁一鳴博士、丁新豹 參加及參說。有意參加 後用文字,相片和統計 館長、邱國至校長出席 「發表會」背,請電五 阙表的形式組織報告對獎。
————五九四九〇四蜜
"一中心一開放時間
上午十時至下午六時,
「行業街現象的出現,雀 同日下午三時四 仔街形成的歷史,地理時三十分,安俳冠、亞 ;秕窗及經濟因素,晉、拳和優異閂組同學以 雀人士的背景,藿息業幻燈、錄音輔助講解,星期日及公衆假期体息 的現況及能告進行了深 分別發表考察成果,題 人詳盡的探肟和分析。日如下;
這份「康樂街]的考察 從康樂街透視香港 一報苦,將於十一月十八的整烏行業·九龍文理 壇專訊,介紹了十一月份兩地的藝術 誤,愛藝術愛好者來說,皆在提供了 一些有用的資料。
其實,對喜愛文袀珍玩的人來說
•本刊也不會使他們太失望,因爲本 刊也有港、台以致英國等地的禎賣預 報,紙挺供了拍賣消虑,世指出了1 些常的收藏文物的潮流,這對於愛 守收藏文物的人來說,實在提供了说 大的帮助。
MISS
英語新視窗:
大學山
學生的心聲
身落英語教學工作者,我們又有否從學生 的角度,來安排課堂呢?抑或課堂的安排, 是我們想然的產物?別的不說-單就讀本( IR E A D'E'R S )來說,我們又是否已對它作 -
分的運用?温是照本直科,致使濮本的課堂 而其他的沒分别?.
本週五晚上中大舉行
|兩大學分别派出代表參 十七日前,目的爲退高中學生 中文大學之政治意識及供逸兩大, 今次之 之友誼關係,迎各界 七香港
衞理信小學畢業禮
李兆禮授憑及致訓
·衒理信基金主辦畢業禮,請敎育署高 衛理信小學-昨〔十五級教育主任李兆就空腔 業
1)日下午二時卅分在 島邙該校禮堂舉 行一八八九年 荷理信小學畢業禮張惟吾代校監致開
開台詞, 務」該段孫政府携小 學,分上下午校,你以 德、智、體、草、萸、 五育並逖,配合「教育 即生活」之意旨-啓發 兒童心智,深公民 存之概念,以培逄正路 人生觀,並菊導積極參 與本體活動,均有齒好 表現。該校今屆畢業生 共二百八十五人,瘦派 官立中學及補助中學位 香,約佔總人數百分之 |九十四。
逃詞李兆禮高做教 脊主任歎例說,「他 谷畢業生繼續動力學
..
安瑪大利 AR
烛
本港首次舉辦「靑年節」政務. 總署首席助理政務司孔郭惠清 ( 中 )、青年節蘚委會主席李 家祥(左)公佈詳情
▽大亞灣發電廠模型閥
有恆心、有毅力,昨
年纪
*電腦控制室内
傑奇 關係,故事書大多以過去時態的句子寫成,對 學生美痊過去時態,太有帮助。可以說,故事 是一種全面燉衅學生語能的媒介,我們又怎 能加以忽視呢?
此外,對於大陸的古新發現, 本刊也有上文及英文的特梅介紹,其
其次為適應這個現代社會·故事書也要 次,本刊也有「讀者信箱」一欄,主
向「旺、薄、短、小」而努力——·故事書的封 要是文物的鑒證交流,對愛好收藏文 物的人來說,無疑是一低大樓、因
上週六筆者參觀了一個有關故事書的敎學 面設計大大改進了,插圖也多了,即使是醤本 然,本期也非全链缺點,例如百四十
的,以下是讓者远次的所得。首先講者(的體積也縮少了,大大万使携带。既然做了遺 五的一懂性二十萬的小島(指台灣)
YVONNE DE HENS m 麼多功夫,爲甚麼學生對故事古的興趣仍然不
·却有八百億美金的外存底一有 L E R3表示,故事書《S TO A Y B O O K 大炮?爲此我們不妨從學生的角度想想吧, 「邁本故事書的英文很娌梁,我根本看不 ERE D.E A s ) 是值得购嫣且須加閱覽的。 字,但小逛大醇,本刊對學生加深對
大眾學生閱讀故事盡時,無形·平常摇了很多有 值。即使看懂了也没有用,因爲故事的情節不 文化史的認識,還是有助的。
的用詞彙, 從而使學生有全面理解文義的機. 太吸引,內容和本地的事物也大相逕庭。」 這個見解,相信十分莨冯-解决它可不 NG E.O F_COM PR E HE N S I C N O 是太容易——風步及教學方法以致教材的士合 後者尤其重要。因爲與課本(CO U R'S.E,問題。其次,即使是想多老些故事書的同學, OB OK S J 內的文篇不同,我們在故事書中·他們想實現目標,也不是想像般容易,因爲市 一,在往可以瞭解同一個詞彙的多种不同的意義 面上没有一本專爲問臂故事審而設的詞典,其 。此外,既举全帶 -萃生不但季到世富的詞彙 次爲故事書教學而诺变的教材進(TEACH ,而且對於連宇成句,串句成段,合現成籍的..NG KITS)也不多見,致使多元化的 技巧,大概亦瞭然於胸了。再者-由於照材的 教學無法開展,這些都是急待解决的問題
書名:中國文的世界 藕者:李玉網等
.出版者、地:郭良蒽新企業 有限公司、香港
頁數:一百七十六百八本期— ——第五十一期)
售價:港幣四十圓
版(A POSSIB LE FULL RA
中華法浆0
M
MA!
明山易向高光樂中新東航
利來菇利文I 茱蘭地亞!
航行者SI
「馬士基文
勿堆馬上基M 白山
+ 淑洋大家白
參觀踏石角
靑山發電站
沙拍鄉事委員會及神財政務處職員於上一 月十六日聯同新聞界前往屯門路石的肾山發電 站參觀
中電力有限公司沙田分區裡那張志法表 示,約於一九九七年,將會在大嶼山與豬另一 中發電站 - 該公司現正與改府莜慣有關性宜, 未來香港對市力的尚未將有咐加的趨勢, 來自工業及佳?、以開業》王。青山發電廠 機擬工程師占先生指出;潔出發市區是供應本
·洪 试主要米,包括九雞及其陸。
華ㄨㄨˋ 海
茶S
ONKLSHE TK
山茶海离宇光搭梦想
河元
官山上密明國
| 先鋒貨機
* F
邊皐BE
·金斯尼亞
三二號任
安
√岳山度士F
蒸桃
百利達P
| WW329 ↑
迅
(BA) C
「東方前進。
其中較為特別的是」電腦模制控制室」, 阆中是供工作人鸟一包括在經驗及無經驗者] 作電腦操作‐邪究及沙習發雷站内的各种故障 扯次可供五至六件上實習。{:}
卜靑山發電站的發電機器
卜沙田鄉事委員會參觀發電站情形
卜沙田政務署職員很耐心參觀展覽廳內的陳設
▼電腦模擬工程師古先生在電腦模 擬控制室内向參觀人士講解電腦運作
▼磨煤機器 發電模擬工程師古先生 表示香港的煤來自澳洲、加拿大、大 陸及紐西蘭,其中澳洲的媒質量最好
卜展覽廳塲地一角
▽犘煤機模擬體,大圓球是用來磨煤