四期星:日六十月--十(九八九一)年八十七國民華中
̇刊特會
報日僑
幕閉滿圓賽秀新球齡保
( 19 )刊特會華南 日九十月十年巳己腦夏
大海怪鲐保胎球錦氆賨一
BANGI-5200AM
SCAAZISI
OFF SATURD
PRIZE
PRESEN
球迷擁躉多
甲組足球聯賽經於 九月十五日開館,本會 正球跑首對該園,由於
南部潮或會主辦第一屆保齡球新秀大賽
日期:一六八式都七月十四日及十五日
SCA
PRIZE
·南華會第
四組 元
保齡新秀:南華會保齢球新秀大賽功德圓滿。上圖;全體優勝者與主禮人陸恩敬先生(後排)及活動委員趙傳明(後排左一)、郭翹 廿一該「新为 玉(後排右一)合照。中國甲組冠軍李文龍(冶),下圖:乙組冠軍陳世雄八有〕。接受完老委員變恩敬(左)頒獎時情形。 保敝人賽」, 經過十月十四 與十五一連兩 組優勝名單色 4點產生,並 於十九號晚畢 行顓黄动。
·荣獲今码 甲組冠軍的是 李文龍,十六 片平均分是一 百八十一點六。 八分。
·南華禽元老及 日委員陸恩敬 元生主持額應. 典禮,由保 活躜专科郭證 老司倍,另一: 保澣活動委員 世錦明,代
者已
產生
品獎頒敬恩陸員委老元
本會向主禮入致送紀念品。
1. 今川保新秀大賽仍用「總局姒
委会剿杰席李流鉏區 致迎詞,騶記港仔情, 「」除「總群分」之「標準事均分一定的今年出寳珠三福,而 戌丙組,今屆露一五一分,加二十分「灣仔衔保齡球錦標賽是 定爲乙組,滿二十分定用丁組,得出各組的優勝者的權極接近,甚至完全相同,湏用一殴「希望透過多元化的重 文化活躪,提高大眾對 一局與最低一局分數之差」來别名,差距少者焉鮮, 在十六位優勝者之中,女士得佔三席,她刊是秀組冠軍萘蔚碧-臣呾品燕玲,丁網冠軍徐上龍頭的入感。 獅愁,至於乙組冠軍則是阿世"";
平均分一八一六八 华均分一七八點 平均一七八點三一 举均分]七七點二五
平均分一七七彩站 平均分一六九站及一 平均分一六八七五 平均分一六八點三
各組優勝球手名單成績
茲錄各組優勝名單及成績如下: 〔甲一組) 冠軍:李文谁,二總分二九○七 亞軍:文麟 ·總分二八五六 季軍;材û密 總二八五三 殿軍:邓惠岛 總分二八大 (乙組) 冠軍:陳世雄 亞軍:文志强 季軍:易道菜 殿軍:王家皐 (丙組) 海軍:蔡碧
·亞軍:燕玲 季軍:林澤杏 殿軍:梁無愛 〔丁 : 組) .冠:徐嘉慧 亞軍:陳志康 季軍:梁繼S. 殿軍:陳兆县
德分二七三五 繼分二七一七 總分二七〇〇 總分二六九五
總分二○八八 總分二〇七五 總分二〇四四 總分二〇〇五
總分二四一六 • 總分二四一线 無分二四〇
灣仔節保齡賽情况熱
平均分一五一500
·平均分-五○點七五 平均分一五〇剩十五 平均分一万〇五〇
平均分一三八點五C 平均分一式九點八 平均分一三七點七五 平均分一式六點五大
六位嘉賓剪綵
南華保齡隊奪隊賽冠軍
鍾楊淑玫囊括四項獎盃
出南華會協辦,中場館盛大形行,開幕禮|民及工作或蚣於灣仔區 華棒廠贊助, 灣仔區與閉幕頒獎禮及各項比者才可參加,但讯名人 該會主辩之『灣仔繞保线,均在一下內舉行-蚊仍超限額,最後參 賽人數一百五十四人 我節標賽」,本月五且巴圓結束。
接涣灣仔政務主任
除上述參賽球員外國洪强致謝詞,路图 ,還有兩除香港皇家 仔自一九八八年舉辦 整除,什政務處像 以來,自後即成為區議 苻仔區議會除,跑馬上會必定計劃的盛事,透 「分委員除,大坑掃桿 「過活動佔市民深入認識 | 坤分區委員餘,灣仔東灣仔的一背宜作一的 淵委員,及灣仔西區 形象。
分離開。
各式進行均: 【當隆重,開幕禮於下午 (!)
在即舉行噆合剪
|四時開始,各主恕嘉竺 立浤澡啦T、MBE、 就應後,首由灣仔佰護太平紳士"
晚保障保齡球雒镪審
南華稼凱:「南華保活動委員會』碌 得灣仔節三人隊際賽冠軍,為塔冠軍 除員蝜 接合照,左起:灣仔的熱委會副主席何製業、 謝杰晉、鍾淑玲、郭世玉、李流滿(英者 發仔節雜委性副主席)。
-DA-NATENBRIZ...
南華會冬泳團長
吳偉老師一六一一分
一成、附柱線、全國 、 稍後舉行另交宇優冀绍基、余德安心及女 秀綫,除深賽及稻子宙:郭劍影、郭魁玉 甄别賽中,挑戰成楊照攻、黃膽經、 风之十六男子及十二 梁愛玲、夲華。 色女翠蓝决賽,探 總成統男子優秀賽 冠軍余德安,亞軍張相 人優旁径第二陂 鴻,季軍楬祖近。女子 段的球員,使成好袂列 香賽冠軍總楊淑仪, 列計有男子組莊文、亞軍辛愛半,季軍賴劍 談泉慶、楊祖行,崔桑影
南華體育會游泳團,定於年底十月 廿五至廿九日包尋訪問,在兴州天河的方 艏及廣州礦泉髗校進行友誼比賽及集 + 彼此交流經驗。
d
茲錄游泳訪港團職貝名單如下:
名譽顧問:胡法光、利濕、何操
、盧灣森、許音奎、林建岳。
名譽總領隊:羅瑞遂。
總锟隊:吳祺光。
男子領隊:李永。
繼問;容華根、陳彼得·超叔、梁 沛霖、簡志雄、樹秋、筋亭秋、櫛建輝 ,杜蘇文玉。 幹事:梁榮華。
女子領掾:酥索慕迎。
南華游泳團
十二月下旬訪穗
財務:杏葉。
男子眷理:林敬勇
女子管理:何子葉。
愍神:李啓社、
敎練:林敬勇、梁世華、劉志、
臺綱,江王滿。
運舫實人男子):陳榮基、徐、 盧志雅,王威次、蘇炳龍、朱磊、林亮
·阮頌豪、杨子承、何欣、可立、学 法軒、辛法義-陳智希、林凱稱,曾信
·晖恆、窰君願、王文亮、 運動谙〔女子]
歐陽昭慧 、譚逸心、劉可盈、蔡景读、辛彥婷、林 嘉欣、蔡煒琳、鍾慧、藝文、陳明 王正军、王靜怡、何碧華。
南華會暖水游泳池開放
續
大池 29 度‧細池30度
招收冬季游泳訓練班
本台招收「秋、冬季诗泳訓練班」,喦 成弒優異者,可進入本會之游泳隊接受訓練 出具有豐富椌驗教森滾任指導,迎木會會 。所有泳班,除八號風球形响外一律不接 員參加,上課地點,在加路連山新體育中心.受補課。 底遹之國際標準泳池,有暖水設,歡迎報 名參加。
李永彰膺選
附脍爲本命之游泳設施:【左上脚)紫 室內运水褾华泳池。「左下歴)爲室內暖水 上課時間彛下列多種:(一)每星期上 練習心。(右下圖)爲附設於泳池內之健身 鼷三次:甲、「途星期一、三、五」上午九 室,予泳目作軸助運動之用。 時至十時,下午四時至五時,五時至六時, 七時至八時。
名譽團長:胡法光、張總婦、漢對 、東森、許晉室、何世礎、經啓超。 顧問:谷華柤、李舫安、彭、黑影 森、睦珸散、陳光字。
泳員健身室
湘長:李永彰。
劏團女:吳硭光、羅瑞蓮、陳彼得 商科弊,能叔裕,而志城,簡秋 蠅、蘇豈慕蓮、梁沛霖、杜蘇文玉。 游泳敎練:黃勤楹、麥浩源、李啟淦
·林敬勇、劉志雄、梁龙平、江王滿" 醬理:宋杏葉、顧志难。
男子隊長:朱磊、鄭華。
女子隊長:院雅忍、譚逸心→
崇榮兒:宋杏葉、劉志雄、志雄。
(二)酥強:灣委會主席、區議員, 仔內務主任。
(五)何燈榮: 〔三〕關志誠夫人 委會副主席。 南華會保業務委 會委。
乙、「逢星期二、四、六」:上午九時 至十時,下午四時至五時,五海至六,七 時至八時。
(二)每星期上一次之課际游泳班: 甲、「逢星期五」;上午三時至叫牌,四時 至五饽,五時至六時,七時至八時。
乙、「逢星期六:上午十時至十一時
,下午三時至∵時+四待至五時,五時至六 時,七時至八時。
「 四、「逢星期日):上午九時至十時, 李時爷十一片,十一時至十二時,以上之所 有游泳班,皆以小堂計算。
躇用:初设班(大歲嬴以下),W潋五 百五十元,初級:七歲或以上),收費五 一百元,中級班(本年齡,能一百公尺) ,收費心百本朩完
(六)李花朗;鵠
籾段班每名致冧浟五至七名學員,中級 委內副主席、區議員、
斫每名敎敎上拳九名學回,幼完班名教 對织照畢,分過由,純發四至五在高,
凡於南華體育會垛潔,雖然只服薜愆居| 灣仔節保齡賽成功:灣仔師保齡賽功德到滿,開幕與閉幕傑式隆重。上圖:六位滿省聯合剪綵,左起周假淘八區議員、箭委會主席、 林貝聿嘉及何煜榮向各 、關志琥夫人「南華蒾晞主委)、何煜榮一箸委會副主席)、林貝聿嘉(立法局議員、區議會主席)、陳秉强(青仔政務主任〕、李臚筠〔篮,主禮人致送紀念品,然 叢員、委會三席),中閭:六位主禮嘉茍與表演嘉賓(前排合照,前排左起縮水玲、郭浬玉、馬海倫、鍾揚淑珍、趙錦財、談泉慶、郭山 後詩上上述各行開球 恆 陳義。鬥:男女子嘅秀賽冠罝余德安(左五)、頌揚濕攻一左六) 接受器委會副主席何煨榮頒獎後與保齡主委關志粱夫人(右四)及
筹委會各酋長合照。
表演賽隨即開始, 八位被邀嘉钱楊淑玫 郭翹玉、馬海倫、羅 志玲、趙錦明、談泉 陳永義與郭沛假等,被 |外殼與素面,接受何 爆榮副主席握手及致送 紀念旗,並舉行兩局之 「男女雙人混合計分賽
鍾場淑改以五三〇分勝 出-即時再白委會副 |主席何爆榮頂
接着舉行三人&際 決賽,三局逐之後, 南华会保活動委員會
·【謝杰、郭莊玉、 鍾楊淑改以一七六 分奪得冠軍。臣是就 爭著一啓文、王維基
,楊祖近)一六五三分
·一定是皇牌烟士 湖 振彬、魯世雄、崔全成
紐竑溫度攝氏廿九至卅度,大池季度攝 找十八至廿九度。 報名可到本會新體育中心泳池管處, 室內暖水綀習池 室內暖水泳池
心
D
十
內完烷,除有精湛之 二日2單腳1 洲電視、警察,四七一枚外,墅必須有-
沛之俊偉,梁繈偉、朱惜池 一及祓除,榮獲冠軍,體能保證,能獲得冠軍、吳綿池、李仲輝、李 至此,不會脫日聯策實非易事,茲將本會 偉成、黃金福、林子蜂 、陳少吗、萬賣港、 十二,廿三及廿四届三 職球且芳名列左:
|嘉賓邀請賽
警察隊掄元
田徑全埸分冠軍
〔女子組) 籃球:冠軍英華女 校,明岜五旬節中學,
一位首段分別頒發行項獎啓民、王紹皛、楊祖近 品或紀念品 -而鍾楊淑一六五三分。 玫却是獲艇最多的一位 共獲三項冠軍及一項周振彬、魯貴雄、崔桑 成)一六一一分。 |高積分獎。 至此首次在本會舉 〔女子香實) 冠置:鍾楊淑玫 最後一個項目是缐 榮致閉幕詞,感謝各辦之「灣仔節保齡錦標 濃邀請書,結果出二千 方做的支持與礬來,特賽」便信佈圓滿結束,三 五三分, 亞忠;辛愛華,三 鈴人邊選出來的營察代 别感謝南體育會,除茳錄獎名單及成廣如 【徐熙國、黄志忠悟出埸地之外,彼得到 〔三人隊際賽》
季軍:相劍影, 、葉文信),以一〇二 保齡王姿湖志夫人的 冠軍:南華保适 九一分。 三分奪得冠軍。 |筆劃及南華會工作人員 , 晚上十時許舉行甄l的協助。 英典禮,等委會主席何 最後由腾仔節的變 國術部衆叙:國钳萬元老蔥雲飛八前排左 二〕,返南華會探復部同宙·由義主 〔後排左三)在中菜酒家招待歡叙,
嗰
זד
fi..
助委員會(香汰習、郭 癩王、楊淑玫)一七
[男子優秀春。 冠山:余德
,四
OOR- 亞軍:張拌鴻, 亞軍:現爭者 鄒五二分。 健康舞:南華會保健中心健康舞班上課情 况。
H
菱
男子:鄒忠马,二:楊淑玫-五三分,
二五分。
〔一局最高分) 女子:鍾扮淑玲, 二〇二分。
(雙人混合計分賽
〔珠際邀請賽】
〔徐建構,黃志忠! 冠軍:錦明、文信一〇二1分,
陸楊善籬女士安息
陸恩夫人一場 普釐女士》-於一九 八九年十月廿三日, 在那打素醤院且勞卧 主,陞恩敬先生與其 女公子陸在隨侍在 蕭瀟,陸六人之遺體, 女 移香港殯儀館治喪 士 -褾於十月廿六下 午二時安息禮拜-
陸夫人曾住女子
部委員,出殯之日, 南華會同寅深表哀悼 ,首長委員成象遠花圈成親致萸,計有:會長胡法光、副會長何 世探、利漢劍。主席盧西森,副主席許晉金、林建岳、羅碏述;司 軍容性挺、湖市庫、傅文,主任秘影冲、副上任秘糞 赉森、永彬深。保沭尘委關黃妙培,阿珠谁主任文国株,副主任 何惠德、葉覿生、焗住光。柔道部主任劉志村、副主任彭樹仿、梁 子妞、林斯:健身主任執嫜,主任祺·王佛佑、黃錫林。 會員部主任對遠之,則主任龠本源、高寶強、楊友仁"籃球部、梨 球部-芋球剖、田部,四部全體同窗。桌球管理委員會司實。何 世柱、李梅生。羽毛球部湯偉倫、王仲良、阿潢、黄莲芳。彭雅部 主任與德寧,副主任張貼、葉錦華、陳雄源、憲國昌夫樹、黃亞 鍔、梁玉梅、梁士心、柯文莊、周澤仍、譚均榮-黃梓。 尚有本會同街致送英儀者計有:利榮森、黃炳毯、何廣雄、林 汝江、伍所垣、郭志權、關黃妙珍、張立仁、黃少榮、區永、 寶星、余湖廷、陳盛川、韋宇炳、泉、醇對檢、黃紀緱、梁仲 偉、點+陳卓文、楊家聲、帶以仁、朱紅、盧家製、胡裕、 許義編、趙秉衡、潘榮基、唐谁、窦鎭遠、袁建華、簡建輝、李 江安、梁國力、山、馬文。
南華體育會各部活動情况一覽表
十二月廿一日
是期由一九八九年十一月十六日至十二月十五日止
逢星期 二、四、六
下午三時至五
瞑
逝
六時-凤至七時三 晚上七時三至九時一刻
二時半至四成 下午四時至五陇
下午四時至五時代
本會
壁球物
本會
下午羽毛球訓練班
下午羽乓球翻練班 羽毛球訓練班(夜班】 壁球訓練班(初班
TE
IM
部
十二月六日至
星 期 连星期三
上午十時至十二時
上午羽毛球訓練班
接
月廿七日
羽毛球媽
一月卅日至
上午十時至十二
右
上午召毛 球訓練班
十一月廿八日至 逢星期二 十二月十九日
下午三時至五時
逢星期五 逢星期二、四
十一月卅日至 十二月四日至
晚上八時至十
一月25日暫停
十二月三十日 十二月十日至 「月卅一日
逢星期六 逢星期日
晚上八時至十時
少林班招生 太埵班招生
早上六時半至八 晚上八時至十時 下F二時至晚上十岁
本 花晒空魂
太湖玕招生
健身部
本件二號引
台廿號
健身運動巧運動之母 -是各 類運動中之王要苟助運動。 西洋踟聲既招生
柔道部
1
星期
下午七時代至北時 上午十時尘十二時 下午七時半至九時
空手道部
这星期一至五 连星期一至五
上午七時至八時
煙星期一、三 、五
逢星期一 至星期五 逢星期六 及星期日 紅星惟一
上午十時至下午七時
CHAR)
本會〔四字樓)
查詞電話:
蹈室
五——七七五三六
至星期日
社交舞班
歡迎會員加入
保健中心
添
上午八時半至九時半 下午三時至四半
下午六時至七時
上午十時至下午十時
本會
五:八九二二三三九
阿
热
柔道棘班
I;
空手道訓練班
上午乙狳训讖辣 全女子瑜伽訓練班
下午甲脍訓技班
蝰笋器械動,柔軟做操,每 操,若戍浴,蒸氣浴+按-
龚肥,太唉磴浴,蒡容,理髮。
主辦性質
收費
經常性
一百元
一首九十元
一百五十元 一百五十元 二百四十元 每月六十元 年月六十元
每月六十元
一月六十元 三月一二十元 半年一百八十元
*磴月租六元
每月六十元
5月六十元 每月一百二十元 每月八十元
經常性 經常性
經常性
每月八十元 每月八十元
經常性
經常性
每月八十元
健美運狲
經常性
每月8213(四蹣)
每
樱常性
每月$300(八
GJIKKOKI
月8329(八課)
)