21)日九月十年巳己曆夏

前程新頁

報日僑

一期星 日六月一十(九八九一)年八十七國民華中

熱線電話:5-467933

各區收件處...

超越此面積。

澳社:香港荷李活道106至116號 中區:砵甸乍街華人銀行樓下 北角:清華街127號地下

圖文傳價:5-594238 電話:5-407738

05-231637 5-231723

L: 5-640693 5-640603

收费以HK$ 33,方吋計 (不折不扣)

吒角:上海街497號

3-840749 3-849140

YAN CHAI HOSPITAL

is a charitable organization providing a wide range of medical, educational &

social services. The Board Secretariat urgently requires:

1) RECEPTIONIST / TELEPHONE OPERATOR ($3,570-6, 163)

Female, F. standard with pass in English

Good spoken English & Cantonese

Experience in telephone operation is perferred

2) PUBLIC RELATIONS. CLERK ($3,725-8,245)

Female, 5 passes in HKCEE

Good Command of spoken & written English

Outgoing & pleasant personality

Experience in PR field, is an advantage

Please apply with full resume, contact tel. & recent photo to Board Secretariat, Yan Chai Hospital,7-11 Yan Chai St., Tsuen Wan, NT. OR call. Miss Mak at 0-4924261 Ext.224 for interview.

熱線電話5-467933

社署資助

幼兒中心

聘請沙田及上水區工作之幼兒工作員

已能册或具經驗者更佳。應聘者請 詳獼履歷及照片寄元朗體育路元朗大 會堂4樓收或致電0-4770104 o

RESERVATION CLERK

Urgently required by travel

Agency in Tsim Sha Tsui on

Shift duties, short, working hours, Experience not

not essent-.

ial, Female, age under 35, F.5 standard, can speak English, Appliciants pls. caf1 3-7235262 |Miss Wong fon interview.

聘教職員

教導弱智者少年有關課程: 合工業/體育教師(CM)投糌圖, 工業常識體育,須異:

1工前師範學院證書或 2理工/工業學院文憑及一年有關工

作經驗或

3 教育學院文憑,選修體育者或 4同等學歷;會受特殊教育或該經驗

̇者優先。

白鐵及鉗工導師,須完成有關學徒訓 練或修讀該課程或五年工作經驗,月薪

$4700~$7800。

宿金家長,輔導弱智青少年日常生活 須住宿有耐性年21以上,中學會考五科 合格,國內或台灣大學亦可,薪$4705

~ $9100-

2工友,男性,年40以下,耐勞體健, 小學程度,月薪$3840 $4135* 有意者,請詳臘廳图新界大埔南坑松嶺 村,松嶺青年中心或電0-6563620美院是

香港路德會

社會服務處

1青少年中心福利工作日中五程度

,會考五科合格包括英文課程乙 年滿一歲,

2助理文員一中四或以上程度。 有意者請詐履歷、近照寄九龍何文田忠 孝街89號,人事主任收。

銅鑼灣街坊福利會 誠聘下列職員

·日社會工作助理一名,年30以上,持牌工學位 ,服務老人,有愛心,月薪視乎學歷及經驗而 定,圖書管理員一名,須有一年管理圖書都 驗,月薪就學歷而定。母清潔工友一名,女性 ,年50以下,體能耐勞、四代工一名男性,須 體能刻苦耐勞,小學程度,年六十以下。有 志服務福利機構者,請親籍履歷及經驗,寄香 港銅線電氣道158號,銅銀灣街坊福利會或 電:5-704414鄧先生洽。

基督教機構

誠聘牙科助護 基督徒,中五程度,良 好英語,有意請電: 3-7903891. 黃小姐約見

誠聘 幼兒工作員

~中三或以上程度, ~持有認可之幼兒工作訓練証書 ~可選擇柴灣、鴨脷洲或青衣區工作 有意者請詳履歷、近照寄九龍何文田

忠孝街89號,人樣主任收。

營業文員4400起

女:中五程度,25歲以下

清潔什務3800起

女,小學程度,40歲以下

營業助理4600起

男,中三程度,30歲以下 8:45分至6:30分 星期日休息: 5-448980

香港紅十字會

誠聘助理文員乙名,中四或以上程度 ,懂打字,五天半工作(長短週 ), 港島工作,月薪$3290起。有意者請 致電5-282021內線40陳小姐安娜約見 或繕履歷近照寄灣仔夏慤道33號青年 事務主任(總務)收。

誠聘行政助理

荃灣紡織廠誠聘行政助理壹位需 獨立處理事務書寫英文文件及流 暢英語有三年以上行政經驗年齡 30歲至50歲有晉升機會待遇優惠 徵請親繕中英文履歷具聯絡地址 及電話寄荃灣青山道603-609 號 江南工業大廈B座22樓B6室人 事部一切守秘約時面晤

年又指早到來,最

任國家會出到明年 付貨人應無異議一般里,大家正

̇這條旅遊線路的交

「保護區,可讓遊人質 通也比較方便,有成都

地中

(全貨證

一級文員(男性)

中學會考五科及格或以上程度,年齡 28歲以上。負責學院像具、器材盤存 工作及校務處口常運作,包括購物報 價、視聽文儀器材保養、學生事務等 。年終雙薪。履歷近照寄沙田小瀝源 恒生商學書院人事處收。

女教師

九龍區小學誠聘各科乙級女教 師多名,薪優,中五會考五科 合格程度,須親繕簡歷函華僑| 日報信箱998 號,合則約見。

聘請敎師

學校書記

港島弱卻學校聘請教師,師範或 大專生均可,學校聘請書記( $3725~$8245)會考五科合格 (包括英文乙),有意請電: 5-549352 ©

港島東區 全日制津小

聘中文美術普通語教師十二月五日到職 另聘書氾中五畢業團簿記打十二月十 二日到職有您經股展近照函香港鰂魚汌 康怡花園康橡街滬江小學校長收合則約

SUBSIDIZED SCHOOL ACCOUNT'S CLERK

5 passes in HRCFF including English (Sy). 0);

- LCC Bookkeeping intermediate certificate

Knowledge nt typing

be able to communicate in Chinese & English Pay starting pt. (MPS PL. 5 - 27)

(commensurate with experience)

Please apply with detailed resume to the Principal, Pa Leung Kuk Wi Chung College, 12, Willow Street, Tai Kok Tsui, Kowloon.

Remarks: the school will move to Shatin in Sept., 1990.

新新金行請

1男女性收銀員薪津4200元起 2男性現響柜務員薪津4000元起六個月

內調升爲4500元起 福利:供鱔有薪假期及醫療保健¢ 具人申或鋪保請親結履歷近照地址電話: 函寄九龍中央郵箱70345 號,或辦公時 問電3-7356998 莫先生或李先生約治守 税

夜英專教師 適合大專生兼職

日旺角區校,每星期兩或三天

●由晚上六時或六時半起,高 時薪計

| 任教字母至會考,電

3-970616

中文/中史

學位教師

九〇年一月到職,應徵者請繕 履歷附近照電話函大埔富善邨 圓玄學院第二中學校長收或電 0-6616038 宋小姐洽。

弱能特殊津校 聘請

○文憑教員(二月及三月份到職)

○代課教員(二月份到職) 三物理治療師 回書記或助理書記 有意親繕中英履歷近照寄葵芳邨 第一座地下丁熊照學校

美術教師

屯門津中聘美術學位 或文憑敎師,詳履歷 近照華僑日報信箱

1452號。

電氣技工

有修理大厦水電等經驗 煩書履歷年齡地址電話 附近照所欲薪酬寄香港 英皇道18號209 室約洽

屯門津小 聘代課教師乙名

女性為合

見報後三天內電: 0-4597156

生物教師 校務助理

誠聘生物理科敎師,大 專程度,月薪$7000以 上。有意附履歷近照 九龍美孚新邨德仁書院

誠聘幼師

港島、將軍澳、秀茂坪及沙田區慈善 團體辦非牟利幼稚園誠聘幼師,另秀 茂坪區聘書記一名,薪優有福利,有 意請繕歷函寄香港禮頓道66號幼稚園 校長收或電5-763386,3-7010822 3-4836370-6423100. •

特殊學校

誠聘社工乙名申請者需具政府認可之社 丁文憑最小有五年年社工工作經驗對兒 工作有興趣和愛心能書寫及操流利中

·英語會到特殊教育或復康機構服務者為 佳請詳履歷證書副本近照寄香港薄扶林 道131 號心光官人院院長收

英文科學位教師

沙田津中誠聘英文學位教師本 月或一月到職均可,有經驗退 休教師亦可申請臨時職位。有 意附履歷電話近照函華僑日報| 信箱1453號。

「慈雲山區教會幼院聘全日校務 助理,中學女生,無需經驗, 十一月中或即到職,供膳,公 積金,有制服,日電3-231074 或3-854978洽

九龍津中聘請

1 體育科CM敎師 2 地理科GM敎師 ( 明年二月到任) 請繕函附履歷近照電話 寄九龍城郵箱89025 號洽

宿舍職員

21宿舍家長:男性有社會服務經驗較佳 2程序員:男女均可個性活躍泳

·二職位均須年22以上會考五科合格薪 $4705~$9100須輪班信寄香港薄扶林 道131 號心光盲人學校或電5-8184405 林先生查詢。

大埔區補習學校

聘女教師

1 全職-一名:中五或以上程度,無須經驗享有 薪假期,花紅、醫藥津貼兩星期大假及其它醞 利等薪優$3500~$4500,視學歷而定。 2兼職多名:可選em8:30-11:30, pm2:00-5:00 pm5:00-8:00 • 3助理主任:須約一年小組補習經驗、薪優、 ̇請備學歷及相片電:0-6537118 約見。

幼師書記

葵青非牟利幼稚園聘請幼師及書記會 受訓二年幼師:月薪四千至五千會受 訓十二週幼師:月薪三千五至四仟伍 書記:無須經驗,能薄記優先。有意 請晚上電:0-4322985 洽

急聘

1助教女性年21以上於特殊學校 工作對失明弱智兒童有經驗者優

·先。2宿舍家長男女均可年21以 上中學會考五科合格需輪值有變 心負責任

有意者履歷寄 香港薄扶林道131 號薄 扶林訓練中心收或電5-8170503。

誠聘教師

九龍津中聘請音樂英文兼世史 文憑敎師一名九〇年二月初到 職請繕履歷附近照函新蒲崗太 子道596號校長

兒童機構 聘冷氣班導師

年50以下,會受適當冷氣科訓練,或具 五年實際工作經驗,月薪$4705起,分 八期遞增至$7815。書歷電話寄深水

·炒歌和老街47號則仁中心院長約見。 有意者函履歷寄香港薄扶林道131 號薄 扶林訓練中心收或電5-8170503。

(船名:

揚子江= 每

二號

保多夫 ̇新布里的 海明 海洋快 仙女互

天 嶺 大阪大

東方鸿 早川丸 茂爾監 建華二號

易 浔 光大二战 南望灒

駿

張桕徳烹

航海家 長韮

山 梨 柯米卡作

|新鰍糕 陶南九影

施汪𨦡

*

加其土 海象牙

急聘敎師

相安寶渎 依露级 皂緇凵 ̇約翰遜糕

「波堤熊

具師範或大專學歷均可申請有 意者即電0-4611116 或備函寄 屯門良景邨良小學

(船名)

半陷潤

明一

艮 盛 東方迅前

Share This Page