9.育教日九初月十年巳己磨夏
熱日僑華
日六月一十(九八九一年八十七國民華中
·期舉
育體LE
陳偉超 施連奴 陳炳安 朱雨大 陳樹明
碧 斯
·錦輝 陳發:
巴貝利· 彭錦全一山度士
洪偉平 林良 黃躍倍 温玫 潘嘉明,徐國安 方志明 馬志强
甘守證
華僑教育價
論壇講者評提高語文能力建議 小六分流弊多利少 妨碍推廣母語教學
柏力奇送行-預祝香港除取得美滿成績,無善詳見頃除稱:香港獨木舟途健兒 留蹙,經過多月苦練,體能發技術均有長足進步,香港獨木舟 水球除更希望能再次填聯冠軍,一定盡力不負大家所托,将港人爭光。 整隊將於十一月九日脚港。
觀:教育署首席資學周的兒表示籍 文分流教學是希望令不同需要的學生得到 -
份發展。本報攝]
薈否鼓覺更多人莓改穿 军科?有否使浟師的 嚴受影响?會否使教育 機會更不平絝?這些問
語文分流教學建
與現行政策無衝突
李越挺盼各方就報告書表意見
力採用不同的語文教學,但不會放棄其他語文的訓練。
李越顯怍日出席中州區節「風雲際會話中西,展府後示,目前報 告書只是建議,希望知道學校方面的反應。
被問及實施分流教學,如何對免注重英語教學,他只稍,致霉杀 望社會人士明機,現時本港學生中,英語文能力都不好,透過分流教學
木上得假底板賽方向,萧德森奪得冠軍,亚冠系王嗇宮,華李卷修咸頓
東·女子組則由李麗無論元。 至於本上容平底捩鄉,前亞運銅牌得主蔡利强奪魁男子組舘標、業域治 子組冠崋是酥蔡秀湖。
阿士東維拉
安東尼斯分别獲得子龍宮、男子重, 十二 五 四 三 廿三 十九. 十九 男子佩劍和女子詞劍的冠軍。 十二 四 六 二 十九 十六 十八底底爾的勞拉,弗莱蹇爾奪祗ㄆ 五 三 三十三 十 十八 子花劍冠軍。
敎育一週
了解學生的學習困難
+1
L'
學更易堂握和記憶。八、如果不受「光入勝的足夠指導;二·比較——就是與其他的經驗 主J影响,教育訊息將會更容易被接受和茎握作比較以找出事物的異同,我們教學時可以拿 上學生如果有若干已有經驗相印證的東西,會學生的已有經驗作出比較,以助他們學習: 特別容易學會和記憶,所以教學上如能就他| 觀點教我們的學生試試從别的觀點與角 啊的已有經驗,相信更有助他們學習,九,單度去观看事物、想像事物;四、疑難——在理 純重複「可一情況」未必是學習上最需要的東一解的過程中,想想會有何種疑難產生,把它們 西,學習最需要的兩項東西是l「從屬性」與「全部找出來。問一問:甚麼情況下會出錯?五 楊詡忠七六年畢業
「滿足感」。「從屬性」是指所學習的资料报、考索——找出一些考查自己見解的方法。紀 於香港中文大學政治行 八拵訊〕教育述署長李世蔗調,提高語文慈力報告所建議的分
互相從阕,它們必須有很大的相關性或被安襻認爲身爲政師,一方面要幫助學生去院白 改系,先後在九龍 流敎學,絕對與現行母語教學政策無鹆突,韌舍唐只鼓斯接學生語文能
作順序的交代,徒煦著容易明白。同時,哪些材,一方面亦要替他們選定那些東西須要記 蔣院,香島中學淇任被
資料或觀點必須能離地統一在一起。「滿足、那些須要親身離鹽。紀氏比較了澳洲紐西蘭 良工作,對私煉韙境有
感」是學習上最大的收益,與學習時遯到懊惱 和香港兩地的教與學,發覺香港學生較名重記 【深切餓難。八三年起於
胡耀輝
的稻米剛好相反。如你能夠製造機會令你的學 憶,但若只著重訓練學生「記憶」選到事,未 在第六屆-七屆廣東省
生态到滿足,那他們的學習進度當會倍增。 必對學生有大裨益。紀氏說常和人談谁有關 |人人港代表。
筆者在十月二十二日上午參加了一些協助妇另作痳總結好了。三、指出錯誤做法會使」、「現在所學一會對「從前所學一造成記憶于 敎學問題,其中一項健得關注的是:我們是否 「改育競爭與教育,讓那種語文能力較的學生校受種實授 是因绣中小產等基礎舜作,故乏後做艾设力量實退」講座將於十一月
成人克服學習围盤的研討會,要待良多, 更有效!一個有效的教學示範應能同時表 撥→當一個學生被要求與學習留悩或工作力「對學生過度激學?這意味著我們似乎沒有鼓勵 他補-
,分流教學其實與以往教學並無任何分別,只是讓語文運用
衍出問題及解决方法對日校學生也有很大帮 現出「該如何去做」和「不該如何去做一。四式時,此站是最為重要的。
學生-
份依靠自己,也沒有-
份引發他們的主
·育出現了問題。他寫批。他提議政府增加學校 十一日(星期六下午 鹹蛋的學生殼使用其擅長語文;但最重要的是如何令學生讀中文後,不
、學習的「忘記率」在學習片刻最顯著——道 教與學壓力重‧中文中學次等 此時的戀教育 文員責人員的人生
出,因此寫下來給大家參考。
紀氏認爲除了上述的十個簡易學習法外 去尋找資訊和探索新意念,我們應該明白 時至五時,在上環信會叫日後晉升及工作。(彭> 正確葉,認佻邳礎致,以減輕教師的工作壓 剃中心十樓香港中華文,材氏學貫中西,哲學。此次公開演講,練的師,其中約一千
大會主辦者指出學生在學習時有技巧和心 表示將資料或訊息不斷重複傳送是必要的,在 - 還有一些學習方法可以用來令學生提升學習 「絕世敎學」對學生並無多大好處。 《特)在一個公開給追上,因席講者對歌,之後,學生可以在王何附作出轉移,例如号 育應以那些污試失敗而行,
華著很熱世紀氏所說:「我們給予學生輔 署提高语文能力報告書中建議的小六分流法秀 文鸭英文或英文博中文。強調兩種語言的重 又無法移民的人爲對象
化促進中心舉行,門卷 這宏富,優當代儒學磅 可說難雄可做。微大方一百数及名谁先,是现恐懼等方面的困難問題,並請再香港理工學 學 程開始的期商內,我們穿得經常重複所講東、能力的,故要是要知道各裤不同的素材有不 泸建蘇登示要留央元,學生十元,電話窕之著名學者,其學術 面,歡迎各界人仕藏於百分之四十五,
西去克服高的忘率。五、經常以筒力式傳同的學習方法和過程,例如:事實須要記佗!助的最佳途徑是協助他們學習,因爲事實早已 浣專業持教育中心主任纪禮信先生専題演講 臺描,認為以小六學生的語文能力去决冢其在 要性可樣要。
一位精者中學校 普及教育的問題-便丽 留活。在利反国座情對 研究範圍,橫跨史學與 總講。
选資料和以不同方式傳送資料對加强記是念須理解,技能須要實際體驗。結否認爲 證明,有能力學習的人幾乎全都是終身没在在 中學階段嘅亲受中文與英文教學,會影阿母語 他指出,最重要的是視乎將系社會對學生
碳啥加教育經費,加强:五十五九四九〇四 長设肴立則批評教寺
她亦透露,他們明 ,題目是「協助成人克服學習困難」。紀还提
有效的,心理學家將此定名的「全同型重複最重要是避免記惦一些應理解的東西,或是理「學習中;相信大家都同意,我們最主要的教學 教學的推廣及使中文中學航無次等學殺。
出十項基本簡易學習法則,即一、學習志力是 的语文水準期望录如行,而學生交 合社
教師練,改善教學。 退,工作條件-社會地
圖:港大粱新程介明建議教育界 成立的幼稚園工作小
」利「不同型重複」,在他們的研究實驗中,一些總記憶的東西。今日的香港,學習先要 標永遠是鼓勵學生培養出獨立的思考能力、 教育行難組代表與明會及香港中學校長會 會的花求。
組,能夠吸納一些基e 缐决於情趣知道要學甚麼和捲時多久1教師應,它們利用了教學影片和其生器材 - 却找不到「一更-
分的解和主動性,所以單只強記憶的學 處事態度和學習能力,好讓他們建立主見,從 位偏低,致師常要花費 言及加强公民教育等。 查良鏞學術講座 一教育議會」以研究各種考政策的紅 主席强泵面均認爲,提高語文能力及要將學生
大幼橋器教育的人士登 盡所能去了解學生。二、把教材作系統染排睞 掟供多種不同型例子的牧事法」和「經常重覆 習是不適直和有危險性的。還有,我們不能只 而易於去决定自己要學什麼、如何去進行、如 不過,教育署首席慳學洗内的兒試示,學 分流永兩病問題,分流對於小六學生會造成壓 主語文能力報告書建議分流教學李要買的,是
腳,以衪們對幼離 譟授是敬重要的—在講授過社中,往往最先和原來例子的教學法」之間對亂倒有何重大分別告訴別人應該所解要物,而是幫財他們去珌解 何找安谅去從事學習。」筆者從事教學活動 力,而學校亦會進學生在英文水準上一面 希 不同能力,不同需要的學生在其學習過
团工作的認識。 最後的項目最容易記得的,所以假如製分連四 ・六,知道學習成果將會治加學習效果—學-事物。因此,紀氏提出了開啓理解之門的五條,二十多年來,一胸都以「自學問導」和「自治 程上得到最大發展,政府亦希望語觀告書是出
蹈願信內容提到一點理由,方法是將最重要的兩點分别放在设首 生知道自己的學習進度和成果比不乖休們知道 影:一・ㄩ的......想我們爲月要去邈 艏弊」作爲效學生學習的原則,另氏所說的 讓各界人上+家長明当其實中、英文總被看財
港府應全面資批幼稚園和,而最尾一點最好提要性包含上列發點 適爲有聽。七、主動參與較被動接受為有效一些事物,首先要能决定和指出要理解的是乩麽 银褪得從事教學工作者細細體會,從而把教學 她出,提高中小學中的語文能力,政府有
教讶,提供一年制的基本意思,但視勿把它弄得太汞雜,否則不能學生土動投入學習活動中,那麼他們對折,在道方面我們應該提供给予生「說對象「一工作做得更美滿。
·訓練及加速兩年制及 一整套方法計劃已在報告中出,首先,玫 建議成立語文黹湖小組探討學生在語文方面
! 十二陋的在昐訓練,並 仇時資助家庭的標準, 中山大學同學
四八號A皇冠酒樓四樓 :或行教統會第二號報告 ◎真多有需要的家庭。 的需要,按需要而倒打越嫦、再訂;年-陪段
齿的幼師薪級;及放寬 到真正的帮助][] 生的需對是誠胞,例如語文,教學項目等。 在師資方面,報告亦提出要改造,謝程設 計、資源配台,戰前教師訓練各方面亦作改善 “在飚體的網配改進後才可望提高學生的語文 態。
奥閞欧又稱,分流制定將使教育工作閻爲 加强學生的英文水準而將其他科目如工、勞、 調等科排泄,在全面教育上有抖迟現。分 制度亦將使母語教育的院好願塾落空。亦會導 致談會人士認爲中文學校乃欲等學被的錯覺。 另外,立法府議員會及吳射 爲段考慮,孩的潛文能力人,亦要考慮師資的 他力。建議語文教育上加强師資的培訓。
吳明欽更稱,教育的目標並非分別出某些 英文的學生,而是普及教育,故此,提高學生 英文水準不一定對採取分流制度,可以在其他 方面加以辅助,例如增添語文教學之視攝器材
冼同的兒表示,以小六作爲語言學的分 流時間,是從教學語言研究所得,研究指出, 若學生在年齡越小時去適應其所封强的語言, 周奕淑怡認爲·探取小六分流制度的同時- 是容易達到效果片會吸收能力。 嬔設法瀼此政策讓廣大市民了碑。另外,分流
(#)
中大教育學院講師蔡寳瓊批評
分流法如篩選機制 教育階級更形强烈
程介明提議設誆教育議會」研究發展
【特韻書昨日在花中上附幂家長,現今都 教學的混亂局面,但他 個論壇上,多位講者發 學酉激烈于弟送到國際 担心還項計劃會把學校 表了對小學升中文分甘門放式學的 分爲導及次等兩, 法。港大講師群明 ]]廣東話,在近。他亦憂畫政府會花費 提議成立一個「教育謖年綑的地位鷯漸提息,大敌資源在接受為壯熱 會」- 研究吞港敎育 英語焉躍離語言,在學的少數學生身上相對 的發展政策。
長的難沒拍到最佳 忽略母語教學的六
,中文大學教育學院 果。母語 學在培養學 多數
鹌甗 瑸咋出生的汛軒推理·分析能
的前景」論壇,批評 面都比英語敬學有放料|出了不同的滑法。 小學升中文分流計劃|多,而在小六時就學 潀大教育學院講師
一
很多時對很多瑣碎玉产生
分析教統會第三號報告
「每月對談」講座
教育競爭與質量
【特訊] 香港社忠作講者,與主持港 忠會解釋何淛號,牧 陧方面隨着「教育
哈佛杜維明敎授 談「民主與社會」 【宇美國佛
大学和斯原文及根据 大國,主黃
發「查良鏞學術講座「
·度一扯首次旅,題 有湯「民主與市民社會 j,日期爲十一月六日 在港大校本部陸佑堂。
• (428).
普及教
施政報告忽略學前教育
下
英國教育發展舉行期間
-邪行慶祝大會,餐券 祝校餐 每位七十元,並國豐富 《特)立中山¡獎品,人人有份,歡迎 大學香港同學會,爲愛!各同學術眷參加,定好 祝母校六十四過年 請電本會所,電話 ,定中華民國七十八年 -八王四四三三,或
留英升學輔導服務 協助學生解决疑難 11月+1日(星閞六 欣欣旅運社二——九四
委員會第三號報告書] 育上的鎖搫會爲學校、下午五時十五分,地點 的發表及近來入才外流 教師、學生帶來甚麼好 的闊愬日益嚴愆,如何處,以及如何才是一個關注團體八名代表前往港督府請願 提高教育窗录以培養更 健康的明爭狀况,眾迎 關心教育發廳的人士出 多多元化的人才,便成
[特英國文化 位處世不恭出外旅 爲教育界及關心社會發 席,參與討論。 「敎統會第三號報 展的人士急於探索的方
協會的升學輔導員全年遊的學生而言,飛望數 【告書」提出的「直接資
要求港府撥欸全面資助
「每星期六天)都有 遠渡重洋到地球的另一 需要的人仕提供留英下 面生话二或三年所帶來 !改革面行的緩急欲序,
答滘中华文化征鸡 助計劃」,令「想換私
盼望明年七月公佈幼稚園減費細節
啓輔導服務-服務的閑長,是可以運營的 成爲一個教背研究機構 中心十一月份的「每月营化」的問題再次成焉
黑特訊)關注香港| 略學前教育的資助,圈教育,提高教師薪酬的人士都是在面對英國。 ,並與國際教育界維持 對額」題為「教育嘅爭計論焦點,楊思認爲
升學輔導及激 與教育質量」,於┻- 現時的教育狀況是公營 學前教育政策聯席委科 另外他亦提到港府撥出及質素彌補流失量,減教育的多種機會及複雜 系統時,感到難以作出展組的升學輔導科及完 此外,他認為現時月十一日舉行,邀得從 學校佔主流,私校後不會八名代表,昨岿前往 [千萬用作資助幼稚園少家長的負担。 榭筷爆强謅躞若港 抉擇,而須接受有關的 善的溫沓館設進階功 |大學生質素下降,主要事教育工作多年的場甜 足道,缺乏线尹能力, 潘督府識交請至信、希減免學費是相當不足夠 圓:教育行動組發言人吳明欲不滿
令教育到底每况下, 望港府在家來澡關注大,因為此態自慰能令八府承担幼稚暨教育, 指引,當中包括了很多,所有學生跨過在社外地 告瞭所提出的小六分至法。一本袨攝)
出站客如果生在政府宏蘆教育外,亦需考慮到千名學戴愛思,但現時及正常地監管幼稚团, 疼過世讓學士學位或文 升學前可能遇到的疑難 暢的調節下,學程煢 胸注學前教育作,他有二十二萬多高兒童A 十能会到各幼稚園的質 僽課程的但滿人,他們。 在選擇課程及學校時, 「唉提高反葳少流失。 化以進行號翁,但能促們亦與希望能爭取 半日制幼稚拇,
在為期四天的一览 苦
他討在,他們要说一
都能有參考世及學院 國教育就「六九」 他戤校各门捉高教育水 政府全酐单往幼除致 本・努力求配合家長 百,
中,升學校導發育拓 港府在明年七月前公佈 透露,已揽受兩年制的 的資料作輔助。 南社工要,以鼢末存 政暦委會主翡丽 有關證園減免伇費的 在職師新總铰接受
一系列的問題亦有 接組 職員駐守於展 「願逖教育的會超水中 輝表示,港稅在感政報價10細節,另外他們建二週的幼師流失率降低 待解决-----程 收費 會退荐的“留美升粤
新亞中學校長畢業禮上强調
是一個酷選機制,把效 生分隔在附磁學校裏,至分明的隆育處 着重母語爲敎學媒介
以灌輸正確價值觀念
文程度較低的學生安中文班學生在社會一個「教育議會」, 在道四五十年來都被目的競爭機會是不會爲人 全面研究香港的教育改 場次等的中文就育中,接受的。
范·他認慕宜倔織經可 宀特訊】新亞中學値觀念,故學生在學業 她認爲,分流 [貼文毂委員會代、以幫助政府了解其政策 第十二屆畢業典龍,已和行的表現, 對能 並不可行。因得以習 葉涼則表示,分流能否符合賣惱 - 逆敢至於十一月二日假該校大人滿意。 校長手 批运子女到名校醌帶的計劃雖然可以結束雙能得到全面的均衡的發 禮堂解行,由國立台灣適坐中各話,和社會 本:中大講師蔡瓊(左)批評小學升中語文全流潜 展,而大學敎授香港大學客坐上有怨之上,支持校 劃不可行。一本報攝)
不是急;教授何森先生 的辦學宗旨,共同推廣 就章及致讚詞。
中文教育,他更強調香 校監箸端正致卌黎 | 面臨大轉變,
普及教育的前景 滙點論壇
另代桐
教師質府及教官说 郭大力推行大專敦街 港府每年約撥出前进;去年七月的數字,二 學額及基燼,但似乎2 张元作爲全面資助幼稚千多名已接受十二週
大學山
醫訊、誘後,孳生許小技長 中文日見更要,以 中西瞭望台 脚痛醫報告校務,透露茲成爲教學媒介的中文中學 的脚時立已有十六年,在被一,一定可成為香港中等 政策。發展方面,已奠定穩固一教育的主力。
·如粤數字步反有數學上上的度衡單位的, 就要用阿拉伯數字,詩句詞語例外)。例如「
譯數字(下)
·康定海·
上次晚我語、詩句、序數、日期選用中
有代表困難,諸如社會嵐米普份子的身份表示一些心 桩歌中「日日新、又日
長2.1米,闊6米,1米,頭滿12-6米,淨重 BX4份等,可載12公升該體」、「該飛機以 時速3000公里向上升,升至離地面 15000米爲 欢」+f這塊地能供80方尺了。
他的基礎,但由於現實的 繼由何治森敎授致 說,這社會條件狀況,以及 副詞,何教授說出自己 痍 非母語教育的錯誤 亦尼亞書院的校友, 必須要觀念,合校方面對不少, 現在是以新亞大家好一一國數字,是因爲這些所語「數字」,實與數學 不過,假如所說的日期是生卒年,起老年、或
3104室」、」如有查詢,請電3-607108、 「身份證號碼E861034」。
上次提過+時罰、日期該選用中國數字·
連同其性符號在一 一起的,應改世阿拉伯数字。
J-1616)的作品有(1)-1590-91:亨利大 洪(上): (2)1611-12;風雨」,「民 國元年(1912>]輕呢。
: 最後,想說說某些需要特别處理的例子, 我認爲如果数字大而簡單的-用中國數字較爲 我懂和方便,例如說「一日之内得十萬元 」就比「300000神」來得易懂。相反,大而復上 鄰的就該用阿拉伯數字,例如一些酒酿阶3564.
無關,不必加減棐除一番。而此• 成語、詩句 怕,最避爾說英文,忽視中文裏話,他指出新亞中學的「一二三國」獸與「甲乙丙丁」無異,因 強「8889 希釋」,「游於氏融八1564 而不可能改用阿拉伯數字。今天要說的,都寅 好能網,使中中畢業生在升學
數學有關,可以加我一番;又或慣用、或啟圖 「新一兩句,實在饒具意 雅教育 和就業方面,一直進受
方便,宜用阿拉伯數字。 界各方不合理的限制,既照打面,我們要多讀好書
·義。而敎授以具在求學
首先,舉凡地址、電話號碼、悔號,都應 而人的一擊中文教育的發展。此 七組成外,中中學生入學程度,以改變氣質,增長智,用阿拉伯數字。例如「待為國路34286 薏,做人方面,更能 。其主每下級况,該師要付出 翌工作 嚣的精力,來過付學 每日砥氣道德,淨化心
若與符號一起出至的,都使用阿拉伯數字 總收集 生學業和品镪方面的問日新,又我 妮」。例如「盛祗浑扁 E 82166」、「對鼬71124 甄脊界 镫,壓力想之沉重。幸意,努力求取踏步,而C·18降C·洪西燕8431 8211出」就非用阿拉伯數字不可了。再如「中 資料及而酸校一向堅持理想,才能對社會有所以哉。 說鍋廷,也宜用阿拉伯數字,所以叫TW 國有十億人,文盲的佔三處」、「孫悟空一個 意見,以母語塢敎學媒介,滿
D O L L A R S J' { THIRTY C 儆斗就翻了十萬八千璽」等,都是爲免易生錯 神成後,茶包摺待 研究教 少學習困難,提高學習 各界嘉賓,到會者有文/ E N T S 」不妨寫成「2丬」,「0-355」,說說而酌情用中國數字,總之,數字大小,发商 育發展 效果,同時採用冬補教界人士及學生家長到又大又複雜的銀碼如「3654251元 」 就更素 的米限,要疏乎實際情況而定,不能一本道書 時各種導方法,灌輸正確的償 餘人。
用阿拉伯數字不可了。
·睇到老。
跑跑」攤位,接受參親 可,交通上的安排又 訓 怎续?我将尖在那源 斉有他类雲教育的略施 ?入境的要求又怎樣?,以提供指展党日 會不亨行人在焉设接待期含十一月自至十二 問題顉碎,但對一
DEZERTEMA | 112
獅:關注香港學前教育政策聯庹委與
會在港督府門外遞交請自信。(本報攝)
n Department. Lee Gardens, Would you like to know more? Details are available from the Overseas Students and Scholarships Section, Education D
THE UNIVERSITY OF BIRMINGHAM
Hong Kong Scholarships 1990
If you are, you may like to know that the University has a scholarship
The scholarships cover in full the costs of tuition fees at the University of Birmingham and those offered jointly provide also a grant for maintenance and travel costs.
postgraduate student at the University of Birmingh graduate or
There are two scholarships for undergraduate students and two for postgraduates. They are offered by the University in partnership with
Are you applying for admission in 1990 as an un
Or write to: International Office, The University of Birmingham.
Hang Seng Bank Ltd and Wideland Foundation Ltd.
When writing, please tell us if you are interested in the undergraduate or the postgraduate
Sth Floor, 33-37 Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong.
Fdghaston, Birmingham B15 2TT, United Kingdom.
scheme for students from Hong Kon
scholarshops, and me propised subject of study.
H
5-681134
珠海書院校外進修部
十一月開課
即日開始報名簡章備索
,初誠游記、CC机中,尚得會計、EU中視設長會計,TAYATEN FOR ALL4 - FMENTS E CEAS DINERO NIE! ER One Anota preze
BANKINGIORG EXAM 會務,銀行仙。台辨品,出作概論、自座 EAAM,,經推出型
秋季課程
EXAE:應案列務,在場學、同地澤寶寶知識,控股容螺及律社實化,香港然而與產品出
BBBAT DARSHA 時裝設計料:時裝能評,从小抓形設詐,實用紙已擁诈,部隊好的製作管
MAAR LAAT AAN
一及孵物求描,桑描拉法及連環圖,依選、李桂方場於我都知立書
GRAMMAR REMAS FLEX FAFFEN
BNG, ACE ENG, UNE DE ENG TOPEL. 1. ENG PRONUNCIATION & SELECT IMPROVEMENT F
ORAL, ENG, THE SALEND
116 020-1924-12THE EFFECTIVE EM, WRITING BUSINESS ENTE
91019 24 15:18
BARWALE
KRAPY
SANAKWYBA
ATH · KRZT AUS REPEATER-NO WANAHABATANA NA
病程出版;打字:初、中、高、屏、FETMAN ZERO SHORTHAND
BAN PITMAN NEW ERA SHORTHAND THEMY -
「醫藥與健康位:中醫術犯請,中草藥介紹及地理研究及教學
TIRUR & SPEED WARRA
忘廊趣小經輯:眼水,中所欲增卡問題、澳洲容,狀點主製作,紙證陀,珍珠金物常制局,確認撕點,起括小
「動物品,新慈期作性畫里,德班,請出處來,禮品和美班、張巧紅統,年中國新,西正晶結,什丁藝 ,求品製作,證體系與及禮盒製作,恰巧下[然,趣味和藝製作,出改劇播,確保識,日式的藝等同、刺令龉
赕及「茶享歷來,中來點且品
「型名時網:運為一至六上午九時半至十二時,下午二時至九時,六至下午五硗1
「親文日志憲難人化,不限學蔗,均可非滿參加,
索取章程及查詢電話:3-76015303 7601627
校址:九龍旺角亞酩
111659-
聖類斯敎育機構
St. Louis Group Of Schools
功課督導班
家課、溫習校內所教課程和準備校內及公開考
試,並提供有效讀書方法,培養學生學習興趣
標:由經驗教師指導及督促學生完成學校每日指定
,以常學業基礎。
5-487188
3-422289 九龍官塘協和街223號(利瑪置) 3-893289 九龍官塘月華街19號(地利亞)
中學F.1-F3
香港華富邨華富道55號(利瑪實5-513501 香港灣仔駱克道237號(聖類斯) 5-720256 香港鰂魚涌太古城(地利亞) 上課地點..香港西區山道38號(聖類斯)
級:小學P.1-P.6 班
九龍美孚百老滙街80號(地利亞)3-7439313
·聖類斯校友會中學(山道38號) 開設上午、下午及晚間各組
(為利便學生進修,每月均開設新班)
·其他各屬校祇開設晚間組
38
AMA 14 14 84AWAWWAZAR WARS - hd 2 小想要紫之程伐新為後,帶同學原理,MANAGERIAL STRANGY
PEACHTREE SYS BASED · ·ADY BASED · LOTUS TEV SADYTOJUS (3) ASSEMBLY
SENA:409% 1848 63 BASIC COBOL PRGIC PROGRAMMING SYADPHONY
STRUCTURE DATA PROCESSING SESTEMS ANALYSIS & PESER COMPUTER PROVEIT! IN TRO TOPC PROJECT PLACEMENT AYAR