報日僑華

1年八十七國民華中

【開新港太日二月十年巴己曆草

本港新聞

-一期星(日十三月十(九八九一)年八十七國民華中(10)

金備儲行銀就本 究硏正處監銀

蝕麫期短慮憂須毋厚雄若本資|

性術技富及雜複題問

性論

〔本報特約加拿大記者報導)一個姓章六

·科郜的地產公司負責人稱,淘外发点正在西奪院可凖市

嫫给了与外没没拿各方面不同的æ害,新以究竟海外投 資計於融蛋華的確有多少,甘終仍難估計,而現時敲 哥華西岸仍是大部份海外版资者最理想的地域,大概都 ,過兩一堆萬加元的特業正在場手

該地產公司投收人浴維贵加在一吩佔中指出,於 八九华盟,長少穿五候的越平交由是同外投資有連 另方商•张铁加拿大總莫朗尼在星之行版衡 ,而其卡出於大部份梁是上港的投資,而去年同期的海 丽門會大臣混移民,但加拿大移民部郛長E]拉褰醢 高昂江前,因為過让大龍移民的擁入,使原 我用告又指出・与從中國大陸天安門六四事件後, 天门過迷胞長,因此市一年八九零年),加拿大萃半 写传佢温哥华的投 安又再次告噐,

五成涉及海外投資

金研究行像驗金的問題,百 乖炷上不須遏份心银行的

童繪畫比賽途示,該處現

溫哥華市樓宇易手

千彄楼设鞴

叶論有构银行菇堂金哥。 他認為現階段不適写作任何 「他证,很多人希嘆银行 發生虧時借外界 色比游科5

事件直接影响馨 英樹禎土中。

持一個移民升

岿至慈 ́舞止 八九年加拿大E 煙接戳大概十五至 十六萬的移民-

其中大部份屬香港資金 熱於本年就很會教

要是温哥华校马学有濃厚的中國人色彩,而其座势 邆劈、往貌摳啖適合尋人花,開七政治祗定,惟 造香港大移民的首選地方,

而踐发、在一九九七年前,約有三萬族香 酒家庭移民到温了修正程,與此同時亦基哥华夸他

<梁振英分析現況

未來一年地產市道 將呈好淡爭持局面

所热内,但明年的 跨們額持奴割不會過至商漱。 但蒗動即時受到反對萬的排議,自由黨及新民主 ,黨代表均認為移民常壓併年的鸟全國人口的百分之一一 毅作廿六萬人)他们真诚低移岱融合直接影呴加國人

而麥德商在過去五闢多月,經與於國各省、市議員 討論,而計極了一個未來五年的移民標準,而正待證

三洋新一代傳眞機 功能廣泛切合需求

商業通訊耳趨繁複 百A四科(五一二 此機功能不姊改進,方 指式發逸文件,寫可於

·能划合今日所渦。普及 保密接收時儲存外來詞 | 科技不遺餘力的三恩,更在征錄紙用格時

AN FAXES

記掉所妆文件資料,避 免訊息說代。

其他先进傳送龍

·匯萃更多先進功能,咸如十三秒减速时运

求爲各行業通訊解决通 難題。

RESANFAX

E

及自動磴驗,十六級半

PLUS EG

$95.L文竹盛楼其德, 维度及H A L FT ON 送功能只占乐先 度誤逵,蚶榜矩傳送效 摇式

·來,自動人送多至 依時將同一份文件發送 百,自動編印搡作報

周三三年新一代全傅闻 S ANFA x左二五:

·四六 | 道五叶铭: 白田邨鄰舍輔導會

南券五百元。 十務段雙入莜一張〔高雅

百元及精美菜

CHANTICO I

康齡中心新址落成

INTERNATION

·市分,街集團赜券各 九八〇

AL_PTY .L TO 田邨街舍翰導乡第廿一,强调義務工作人士

赞助一首廿五名由 過年大會暨白玉 【參與,勁居民參 大丸餃菜推進室,室中心新會址落成儀式昨區事務,提高住們對 田幸雄先生抽出

莖百元-噻獎一名:導,食前提

宣傳激、部長葉野區 著助理長徐永文化主 解決道内的問題。 此

外商內的艺人中

詳載各區街道大厦屋邨

報導新編法規稅務條例

只待一

萬八千克,运台地方 型,即會自 渙作,廣播傳送,更葉的各牛术感用。如

大抽獎獎品豐富

講坟沉五十八 二五花

年九八九一版出報日僑華

書考參活生常日 錄忘備界各商工

刊登人名辭典工商名錄

,與在跌品豐富之幸運出。三獎一名:單人來

張及大丸體拳、食街垫|五百沱•四獎1名:得 霄检雰二一千元、二耎 澳洲高你雅典雅型百分 王於興利中心舉行世化京城圖文展恩及中國民 |1名:單人來闾澳洲牌 九十白鹅羽越雙人被一

問藝術表傧-宏观的市民除會知道有關! 一些統的手工品。 它一些有趣的資料外,更可同時學習製作中國

葉兩張及太丸糧袋戕假值400)

個錄各國移民旅遊手續

告及傳送隍定印等, 「且据化廣停运操 作,特設三輛惱按鍵 家法鸷,而功能 ,每個按鍵可儲存北區 齊的S'AN.. F AY. 佔目的地電話及一切 五二五,使型斯菇褶影 眾要求,包括接送方式小哦:四闊X卅三

度,但提到,「十一流, 大丸食街澳洲節

山香港大丸及食街 蛋集團禮券各五百元。 :可儲存十五肖A四處一〇儿,或親臨三洋葉團所主辦之一九八九,由澳洲航空公司(香港 件資料 (二五六K B窖 米摊器陳列室發霰捧 军澳洲位,經已圓滿結區經-JMR. RO WARN WILLARDE 哦),更可擴至儲存三作示範。

灣仔掌故圖片展覽

〔香港中國通訊社十月二十九日 修 審計問時指出,中國實行經濟體整的改箙,在 業提供了不少的業脂機台。但處堖業務蓐蟮没 而合中國的政策,促桔對項目的選擇性。 林永照稱,中國ㄛ邶對外躇進一步磁强管 (山炘社香港上月二二百)香港作放行合伙入梁振英說,而湛題,對國東向外借歎的活動控制得更無格,但 地產市道注份之灏院後,現已逐步復甦,但由於諸多水切班因影,由蝰很伢的型號明惊变,而建每年有时地 齿冠,他烈丽的使用更有規劃地受到控制和体 梁振榮說,本地或市道的復甦比大黑份人估計來得快,六、七月一期,因台在并引店谷的电鹋季接上较易被代表 地產上道恢炉,八龙 十月谓他活蜡 - 有聲賞業的買家並沒有正胜一批,這有利於記賃業更為質地發妈。

· 韩汉表示, 現時在中巘進行的驻百業伪 谢市場,近兩祖打地成交情大幅回升,不單程中小盘信宅设質地,

,必須配合中國的經濟收 南京飕的小唔寫字椹租成坐寫字做的大产成交上很多 • 港府實出的

第一, 重點艾特發展 -交通、原材料生產,守」該區的認忘,及推廣中國文化。 在無饱食中展出的地圖及至史圖片,大部

兩伊戰爭結束局勢回 本港與中東貿易前景佳 下月巴格達展銷會可推介產品讓土條花堂的脚近上不少,大四事件」後, 香港樓市射下跌当分之

广呑行中國通州性 素均促佔中東地區進入港及选人中國大陸最佳五至百分之十元,其中跌幅最大的是臺伞宅,寫字樓消較穩定。他忍 十二十九日電丷纘计 夏一個貿易的興旺烈,的窗口,從而促進了香 设,大髽事它想望结剂大的原因除受「六四事作」影響外,與多年的有 四千個、望在千平方程以上的住宅單位江市勘供酒,也有關係 雲與中東的關係。 撲野易發局和没玩

貿易协良局能阿萨國地戰爭影裡,小葉居民,計數字淵示,今华怡七,去本實寫字牒供應相當緊張,苍意率很低,但近期有不少新寫字 拜代表眾德蠹示,出於姊愛到雎槃,到現在己個月香港始上中東地區大夏炼成,如重國實行新大堂供選寫,懷與相約有1.萬向, 一地區開始進入新的貿易,古作在身龍泉,其予四百九十節前社元出和,祗金凹為,並群於夏定。梁振英說,山於六四事件」和「七」 興生期,市誠對行甚大市尤以對消費品的特求了年同期上筵了百分之間沒有非就往前本港的地產市道較愆建盂,如果沒穿這些政治因素退 十七。其中默幅较大的,香港地產造起高比目前的價格高一低。她認焉,目前香港地產市場 分愒尧加强香港港經濟成式、繪素和所具提供 對南也門、伊拉克和·對外資的吸引力增大,如寫字樓高企群租金,高國黃治。前入花寫對 卡塔醬的出口,分別下要問費事達百分之七至八,比新加坡高出一倍。 聯營,因此占北與中東

梁振英用计,未来-华本海地產市道将在国好说搫待的局面 舒。他指出,齊北將絕讓中東沿著了解香港之七一為百分之六十軒上也門科伊朗,分別 亦是大會議,他們包括 年代的 加下月在伊拉鲇首都」的產品,香港將參加下五。但對一些球区的出后加了百分之二百九十阀、北上、臨界行政 格遠继行的议帖股婚會月一日在巴格還舉行的口仍有較大的抡幅,如六及百分之六十一

就展酒食。

,避延兩伊戰爭之後香醇續會*以進一步让介 湝首次參浜在垓恼附行谮港產品。令次香港的

展品以綜合伙為上。

·羅德接受記者訪問 時表示,由於兩伊戰爭 電也十分希望收服站香 ;香港產品過去照中 波治理習器整- 今年一 東地區受到影响,港四月至十月初,就發展

|大茴,人事及人内資源要和期。

整調濟經行實中

惠受可業賃祖港本

策政合配應

務業

理處但

民間工藝卽席表演人來回澳州機票二禮券、食街集團國的各

舉行过重击動的目的,是射奥姆伃居民對一

龍雁传力的項目,所以 片前雖然有不少機會,但一扮出政府檔案處提供- 提高對項目的選擇性

竞塲同時由民购藝術家示篦多種傳統手工 ,嚴格選取國家文传 藝,包括紙題,菜、彩穎麟及打金酒等。 的群目。他稱,中國適當, 智仔装故们片民党及中國民間藝術費 將 地進行經濟週整,對中國於下月三十穆前往大有商場展出 以遠的韆濟發展是有益和 |,及於下理移往合和中心。黄迎市民免費參 做唐的,也是苏國的親·医:市民學習紙雕技巧。

界彩金地界所樂於晃到的......

.常谈及稍業有否

國內近期發生的事件,

策 一段時間,之國银行均 探取划望態度;由於汜健 【業也涉及銀行融資問題,女此篮無可避意地間 接受一璕影題。但是,不少銀行是不想做

勞資關係會議

以及配 大資源管理 有行找民。例如最近中國民統區下的航空公司, 惴買飛機的旧背陋資計劃,也得到不少外资银

探索管理方向

知名工 工業家及工會額油主持演講,阿脚裤,

不少西好祖海已是回中中國大陸相知經濟鹊繫:這個踩些一代他种

政收入的加。近和桃園介鸟语,阆中東宜傅宇問安員會費 勞資關係,已有九百多人報

說,北京市件並未嚴重擾亂木非人 曾哥老米及在內地的加工活動,香港

求超寶求,不過,士道的短實評 艘,但一六四}後的兩月間已逐渐

工活動,未衪朗行典中戲內地包 依的業務回鞫籤訊進行,但對車長期 的新項瞄貲欸当然食视取保守

木蔌要可代客設計各類定型機及定型模

移居台灣

港台合編專書,已經出版 一。經濟投資分析,最新居法例,

·杜台就業資料,勝以國不无法 “男性服役堞定,洛基資料濟制

全書大16開,百頁彩色過膠精印 VUSALAN K+ $25

每天收費

買賣租賃,建築材料

交码深具,電器燈飾害五十七元毛

三寸半位(一格高,每段四十元

寸位!二格高;每段 八十元

灣仔寫字樓

工廠大厦招租

招租

國際大厦

譚臣道76-78號

723呎至3079呎

卓信商業大廈

官塘大業街34號楊耀松第五

工業大厦2000餘呎起

面積七百餘呎康租 電話:5-231552

(裝修可用) 租每呎$40

柴海豐業街2號楊耀松第七工業

大厦2000餘呎起

大業租務部5-4451718

請電 5-438960洽:

地廠平租

官塘鴻圖道地下廠房萬呎平租 有意請電K945830 王洽

搭者請免問 T

葵t有

萬七

葵涌區廠地

中區寫字樓

施對面地鐵站鄰305及335呎知租 (本厦12字 於仁有限公司5-459222 德輔道中166-168號定昌大廈先

旺鋪出租

報日僑華

元五十七册每覲百六書全

學助童救

翁仁長善

已有准則可卽建出讓 有意請電K945830王洽

謝絕搭手

尖沙咀區旺地点,四千餘呎,適合銀行、 小百貨、珠寶、眼鏡、快餐、酒樓、電:

45-235967對洽。

囊善解請

NIBALENO TEA COR

售代有均局善大各九港

NOXLUMINATED & ALE

大同区發他多進有老,

一想鼓帮面。人的时探員金

地產

灣仔軒尼詩道145號 安康悉業大厦

寫字樓出租

5/F501651R

22/2

# 26 JT. ---

灣仔莊士敦道194-201號 混传商業中心 10/FC座110

R18

正義公司電話:5路

̇淤仔洛克道276-276號 安隆商業大厦 1/F全層1596呎, 惟每呎5元

「傢俬裝修·居室設計

安銀行大廈寫字樓

招租

中環銀行大厦寫字樓 招租建築面積 498呎 中央冷氣系統管理完 善交通方便有意請電 5-231637區先生洽

中環德輔道中

即租即

加印红色每段一百一十五元

康樂商業大厦

W

寫字樓由7322920呎 舖位由56615058

兩邊辉地,交通便利,設計新顗

有大型

式冲溻供租客自由杪 :地下庭調遇合各行各業。」 含經處正物業有限公司

精港冰版線:5-452522.

黃竹坑業發街12號松栢工業大厦

4000餘呎

對香港的影燈

其他石件包括九十

集中宣傳

費秦效大

商業專欄廣告

部伍保小時知三心技團,乾品卡的收費,每日下午時限

他表示,中國岩祩是一個龐大市場,潛力 甚大。一個就定和州盛的中外超聯樂於法

林永照指出,過去也有一些而外公司過 香港科俘公司在中國租器材。例如梨染也行 為一個美國公司租做,一批在中國廣州生產的貨

四代老牌

名震中外

鍾應堂命家視節

寓惕敦道华號五揍字近新樂酒店佐敦站

名中醫伍卓祺博士授徒 中醫師

經國號機試飛

[樫國」號戰機 架彩式唯的戰 試飛機輪爆裂 行,在進行第一. 代洪飛時機葉葉製,總院李登輝及其他員 ,機翼蔑地之危陔頓,卡苓雅被容立即 有袞無险。美聯社 J

本號代售業河車補丸

診所:香港智仔林明道31號 電話:五┻-八九一六一

三星熱定型機械嵌

*3-444428.

13223445402, 3 155945

九龍宮滿56貨中心

產房

黃信介主席選民三千萬

東柏林及南部城鎮 民進黨選出 西班牙大選 羣衆示威要求自由

【中央就等營二十

日版)民進黨四全大 十九日再電)西班牙 會今天選出十一位中央 厨窮于九百萬選民錢 圍牆關閘處警衛森嚴阻人行近在法国,被情介並以今天上午九時起開始极 一百一十張常選然主席,認本三百五十位衆 卢法新社柏林二十八法新社柏林二十 柏林牆逃往西方的死難 ∴中常委霑選名單 良及二百五位嗇議 八日氓》星期六有败 九片站)星期已,約二」書寫一分鐘。這些柏一别是智信介、張俊宏、 回,並決定未蜥四年得

中饼 中招中

國貨介紹專欄

東升廣告講電

經鏡告有限公司

全國實在此開「經體導」谚新在的爆妗:在八月底,銀行業的溫存, 太原因是今年中國本身亦在取了金 一期撰文提出上述看法。他說,承機 清酒(與六月晴比)增加了百分志 彩縮政擔,对各類企業加以整免,因 去年的好景,今年上半年香港银行業,二出四:銀行在盂非使用的偶数趋相此,在對內地行歇時一定要诒該企業 的作世邆保持正常。從無中了百分之三點九;而總寶就放著崽額一的依能力和就台及要默佰大小, !字君,飛行業的各類貸額較去年同‘四地接了百分之二點二,外幣存款總,還欣期長短,都仔細研究後方排落重 期行良了百分之二十龙恩太;存就坦·初在百分之三所的增長。其次,太一進行 接百分艺二字

◎作承接去年好景·六四影响不大

一點,一八九蒸.

銀行業中長期可樂觀

在內地的門戶: 因此,木悲银行 的對指派展相當不能。銀行還無論在一選的房地產市道在七月中之後逐渐理業的中長期展望仍然是飛划的。香港 大甚以至離世的低都分别去年底起;交易数量初日,於中港的貿易让一也打滑發展成為一張應蔡化城市,港 商分戰役打造自然的事,而海外公司 期坍近百分之四十與百分之二十三! ·韋斯復常態,''' 李國寶說,「大四事件」對百港 李楠會說「六四」事件之後, 也不出來開業,抗述了本與海外 銀行小的衝擊分璟啟剛和中長圍兩個,相當部队外变銀行均明顯收铵對中國的工商及金融業浙交流,另外,階級 存面。短期內的衡茫,最明顯門化存及出梭在港中資说棒的貸政業務,不造的內眾,尤其呶在廣東珠江三角洲一 款流出本港银行系統,因花外國银行 避,近兩個月間,不少外資甚至是木,帶,似是一個不可逆轉的趨勢。在 。六月份银行降存别比鸯4月份回酸,张銀行已重新核對中安聯牒作出正一些利像卷下,太進緻行業的中長期 百分之一,對赫方位,花辫布取料,常狂放。

... · 海亮與香港的經濟繁榮同步前進是可 與中國內地的外口貿易夾往,步行業

台灣自製全天候先進戰機

非國寶說,

國貨公司

Page 10Page 11

11)電日二初月十年已己磨泵

Share This Page