(35)日八廿月九年巴巴曆夏

報日僑

五期座日七十月十九八九一)年八十七國民中

村榮僑 象萬 日八廿月九年日

加拿大移民投資

康泰旅行社為配合業務多元化,擴大加拿大移民投資服務。 力,並派員前往加拿大會唔當地律師、會計師及移民顧問;了訴 一切移民投資地產等問題,以便提供最全面及可靠之移民服務, 主要包括資格評審,制訂商業計劃,填報移民申請表、移民考察

,介紹居住樓宇及入境後定居服務。

康身

康到 康泰旅行社

總社:上環地鐵站非德經驗17字;纳輔道中199 分征:皇后大们中30绣娱樂院楼上12字

联内强收516號銀行中心17字 銅片松銀躂18年 5-7798141 242 3:039363-440222 空湖南豐中心含字20-4140ICT

5-448833.

5~240051

3-322301

SANDALE 5617-3-73061:1

0-6959933

HONG THAI TRAVEL

563333

當你決定移民前,最好能到當地視察清楚,親身體驗一下當 地的生活情况。了解其就業情形及社會制度等,這總比身處香港 一、陽山買牛實際得多,參加康泰主辯之加拿大地產投資移民旅行固 本社導遊將會把當地之一切资料詳盡地告訴您,如貴容有所要

求,更可由康泰加拿大華籍移民庶師及地產業公司直接提供服 務。另本社每逢星期六下午三時皆有定期性移民講座,請早預約

若有任何疑問,請電未社移民部5-448881

歐洲

美加

HEEZ BAZE : 350070

星期一至星期五(朝九晚七辦公週末過日及公眾假期(九晚五) 凡於十一月十五日前報名參加聖誕節之美加團決不加僻 夏威夷、美國西岸(賭城)溫哥華九、十一天豪華遊 全美國(東西岸)多倫多十、十二天豪華遊

凡於十一拜日之 前報名參加聖慈饰 之歐洲決不加羥

全新行程

四大優點

儂錢邙

服務好

̇質素高

·九/十二天豪華團 $8,690 起

十天豪華團 $8,480 十三天豪華團 $11,190 十四天豪華團 $18490 十五天豪華團 $13,190 十六天豪華團 $13,800 十二天地中海豪華團 $22,890 对È、惟海、白、发球,

BRITISH AIRWAYS

(概以利·福間,姓址·線夾),

德原,唑上:沈明比作、蘭,即 (樽酸、瑞士、精製心,是領納府。法藏,的下 6枝開、比利時、德國、瑞士、水利、发热测:

澳洲

美加西東岸十一 九天豪華遊

溫哥華地產投資觀光七天豪華團(國泰)

特快台證$190

各地特快簽證,機票

有限政府註冊牌照號碼NO.350389K7703392

高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

特平機票前往美國、加拿大 南美洲、澳洲及歐洲

金番$1180盒畫$111

我删

專售移民留學

曼谷 星加坡 非律賓 檳城印目

利華

5-8682823 (3-7226112,

3-7703288

3-7802237 5-232065 0-4112668

LEE WAH 政府册行计350362

加拿大

| 簽証十機票$4590 三天出証 天天出發

貨運安

漿漿機票+酒店 卖盘活 行星輝

全港最平 天天出發

探親商務機票重京吉隆坡表

3-320408-0

3 325513-5

活力假期

(SUNRISE HOUDAY

夏部夷 多倫多 刘根廷莓兩

威威旅遊

3-7801271

牌照號碼:350019-

電腦直接定位·價錢公道絕不取巧

旅遊

歡迎同業諮詢電話:5-217355牌照號碼:350412

·日本專線總代理旅遊

「溫哥華·多倫多 僑滙薦

移民地產考察團「郵包

越南

探親

商務:

韓國?

泰國

̇$300起

七天$14980 11天探親國 $4990

酒店規

駿達旅遊

ONE - VA - MED

花蘭、比利時、聽、約帶物、群的,燒的

(德阳、吳馬利、湿業利,幾層的,辦士、法牒,

COM

*乘國及英慙747直航機往返歐洲,無須中途轉機或停留,快我練。

客機精漉英倫海峽,方便適關,節省交通時間。

* 遊鄆票小國利茲登斯坦及乗船暢遊荷蘭運河,於慕尼黑著名啤酒屋品嚐德國豬手 *谢加成本,採用TGV特快火車往巴黎,防省時間: *征程可自由停留尾站,不另收費。

12年老字號,香港自置物業,台北自設分社、信心保險 TEL :3-323587-0 3-325033 3-323980

牌照號碼

【特快台証(八天出)全套HK$100950443.

·九天澳洲大堡礁、黃金海岸豪華團$13,490(+5期,所也滿、西足

十天澳洲東西岸豪華團

全港首創澳洲東西岸行程,

·增遊風光明婚之西澳省省會: 福斯及澳洲之主要名城。 並特別安排參觀當地模擬房屋 使牌下對當地生活有更深入之了解。 .住宿:1.黄金海垺五星Ç海洋世界』太酒店(SEA WORLD NARA RESORT HOTEL)

黃金海舉數釕落成最大酒店,私家沙灘·三萬花面,我南升排及升機填,私家游艇及 ̇碼頭等,隔之「海洋世界水上迪士尼樂團是进变弯黃金海心到之施;今道客而忘返。

九天紐西蘭南北島豪華團 十天紐、澳豪華團

2.要製济市中心本年初最新落成之团人街金門花属大酒店

(GOLDEN-GATE PARK PLAZA HOTEL)方便探親及遊覽考人街。

得其利

招牌 响噹!噹!! 旅行社代理商牌照NE.240188

各地特快帶台 本港

機票

機台百住 票證貨房

歡迎台灣太陸旅客

特設高尚套房一

長6年期之台灣本土護照,

|台灣移民[ 請人台灣居民身份证) HK$3800( OK版)

退回全費用

【特價台灣移民考察及觀光四天團HK$1480

總店旺角彌敦道607新興大厦1817室電梯18字

群:37801275 (3)

九龍旺角彌敦道618號好望角大厦1010室(恒生銀行九龍總行樓上)

$15,000 (泰),以為中防治院(附輪、白噴)

$12,590 uusia venau ·ása

$15,590 E 2 TEM· Sam

特點:1,乘國泰747連結機,機具略實但物有所值,車箱空祖藍遞服務好

2.機票有效期60天,可自由停留澳洲各大城市,方便論說。

2 菲航假期

3:澳洲分社特「移民實聯營公司」,免費提供服務

3539 15 263011 Licence No. 350307

馬尼拉·碧濤灣四、五、七天團$2610起 馬尼拉、宿霧五、六、七天團由$3520起 菲泰聯遊七、九天團 由$3990起 *住宿國際知名五星級大酒店 *行程精心策劃,歡迎比較

情請向各大旅行社 二律賓航空公司查詢

歐美

GRASANETL 000-6'E 3-19:41 100

3-7393398 970

3980

2250 (倫敦 3000

台北 1150 馬尼拉 金錢: 星城

1540 日本2320·馬泰

22501要说 |大阪 4110

3000

3025雞馬3000|

「印: 2850 洛杉磯

3000

2500 巴黎 3050

3025 衛星 3000

憎线 2950 華 3580 雪梨:4150

四海旅行社 台灣夀綫金滿假期諧究段AC320320

$16, 090

加拿大投資移民

服務熱線:

5-448881

$10, 690 114,180

十一月精選:美國西岸(賭城)溫哥華七、九天豪華團 $8,9905

11月7,14,21, 28日

加拿大溫哥華、多倫多四、六天豪華遊$8,590*11月5/12,19,26日)

獨家贊助1989年港姐澳洲外景拍攝

康泰澳洲團是信心和實力嘠保証。

七天澳洲豪華團

$8,990

八天澳洲黃金海岸豪華團 七天黃金海岸豪華團

$11,390

$9,390

$11, 290

$15, 490

專人隨團往返 保證 逢過一,四出發 24/11 22/12 29/12 27/1 柬埔寨金邊探親團11天 $6990 0 63617905 LEE WAH TRAVEL SNGUA RANG TENTHE 989 NATHAN, So ek

TELEX 36478 OTOHK FAX 37BUGJGI

Goodie

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索 旅行行牌照350022 大觀遊

$3880起

4至7天 4.至5天1 皇帝式後生晚宴!遍逐渐欣及七岩 享用免費溫泉浴誌四面佛芭堤雅 參觀奧運會場館海鮮乳豬皇帝餐 回程可停留台北,早去晚返可停留 、星馬泰·台诗·美加線,機票特簾,快證

東京独士尼五天阳

日本本州廸士尼七天的

骏记离九州朝宗八天團

日本北海道六張開:

*廈門專線總代理旅遊

·溫門·泉州、集美娀浪嶼五天国 攫門、玻瀝嶼、武男由福、泉州八天攤 蓴舊世界各地機票,中國直航機,包

·代了世界各地大城市酒店服務 、 *特快台胞証及韓國旅客往大陸簽証

專辦大陸各線旅行團中

【易起行」澳門欧馬遊麗斯

SARDEG!

5-900273 三斤 三角强兴酒635磅社生行1612室 專售各地平價機票

「神洲」百你魷新猷

韓國專線

菲律賓專線

漢城4/5天

慶州、釜山5天

$4390

·雪嶽山5天

$4390

全韓國7天

$ 5390

$ 3890起| 馬尼拉、碧桃源、碧瑤 ::5/7天 $2750起 馬尼拉、宿霧、碧桃源

5/7天 $3350起 【除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家

濟州4/5天:

$4090起 加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

*預早為閣下妥善安排,免擠迫撲空之苦水 來回船票·住宿酒店·美食餐券

觀光旅遊,穿梭巴士·觀馬馬牌

有限 棉洲旅遊 ㄣˋ

公司5-8101833

漢城、台北6天

三藩市 夏威夷..

倫敦 洛杉磯菜奈 機關紐約馬拉

多倫多架坡: 專辦特快台證$60 三天出保 免費代辦美、加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證

台北:吉隆坡

開刺遊院

GRAND TOURS 中国民航

公司證

$4890 夜總會,節目精彩,實不容錯過!!!

1505ĻA

NA

LICENCE NOV 200559

台灣四天遊權威天天出發

$1150

暢遊:六福村、野生動物園、世界最大小人國、故宮

「忠烈嗣、中正堂、雙溪公園寄宿天成大店

台北機票+酒店$1750天天出發 專辦台灣快證 $150 台北機票 $1250

̇旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

平價 3-7719151

金門

HATCX27±2010 2014

*專售留學探親大陸移民各地平機票

台北星加坡 中束 加拿大 韓台馬來亞歐洲南 曼谷 菲律賓澳洲、中國 日本印度美國・內陸 專辦台證各國簽證代訂各地酒店

代理航空公司協辦之老地旅行團

一心旅遊

3-73977775-213223

旺角:3-7803233 荟鴦0-4984367

·南瑕安叔時

An Wan : 350135

桂林五天豪華直航團 海南五天豪華直航團

d

住宿喜來登或花園酒店 $1790 住宿錦桂或凱悅飯店 $1690

昆明四,五天直航團 住宿金龍飯店 $1990/$2190

·住宿海口泰華或金融酒店$1790

̇桂林錦桂飯店香港總代理

琳域旅行動有限公司 熱綫電話:3-323673

加拿大滿地可埠法律事務移民專業駱先生在港已接辦十七批 移民超逾百餘家庭均已獲准現繼續接辦代申請加拿大移民

1.絕不要求客人存十萬或廿萬加幣,一律按正途法律辦理正規性移民

2不收任何按金不收訂金辦成獲移民官批准才收款,不獲批准不分文

3安排在香港晉見移民官:

4因公司在加拿大是故移民到加一律協助專車迎接,安排酒店租屋購屋及免費子女學校資詢等

5最重要者免費在加代申請工作咭及醫療一切在加輸到服務全部免費

有意移民者請電話聯系預定約見時間諮詢會見全部免費

香港旅遊移民顧問公司

̇地址:九龍彌敦道363號恒成大厦1201室 電話:3-882803

移民諮詢專線電話:3-7719098

傳呼機:3-833833 755駱先生

·牌照號碼: 240028

125 WÊM: 350605

『旅遊部:

3.691692 機票部:

3-698008

·工專業旅遊觀光生移民★特疏棲景 「白魷夏威夷栲選$ 5190起 泰歌洲假期迥$ 9990起 明假期寰威夷$5293起 咖晛没期歌淋嬷$11498起 「鈁魴獒洲假期遊$:7699起 英航數精游950起 「翠明假期藥加进$9198起 國樂包澳恆期$ 9690起 西北美加精確送$ 8990起 新魷粒假期選單 BG80起 聯合类洲修期進黠0490起,澳慈澳精墿遊$6790起 大體赟加精蘢$8000起 版期澳菘进5890 「國泰加拿大假期$9490起 尼泊赠獵奇之旅$ 4500粒 「要明假期加拿大$9798起:交明古國之旅遊$16600起 「加尅加拿大顆藎$ 9690起 壽冷雅景遊$13996 |鈁歐歐洲廐期$13393起,金鹰中蘇東北歐$18980| 特約代理樂謝亞豬、日、台、聖·馬、墨、铅、越、印浙行調 九船头少明编波汹的清黑英大厦1120-11225

您對旅遊業有興趣嗎? 夜間旅遊專業文憑課程

★免費旅遊★增廣見聞 特點:全港唯一專業訓練旅遊之學校

i)本院女感獲亞洲旅遊業卖任理事及香港旅行社承認: 2.本學院附設學生輔導需起,各卻員您運種工作機麴 3.日本學院络育旅業之英林千多名以上,大部份任職各大

旅行社:钰雞佰服者可獲免費狀若源之機會

課程包括(即將開諜★報名從速小

**8即旅遊從業路文憑課程*893票務交选课程IATA

*

802注册旅遊聯絡員及文憑課程+3800酒店管理文版!! 香港佐·譯詢電話:5-416105下午三時至六時)

中道租庇利街10號宜與大厦5 F502室:中央街市孵

日本旅行點。

̇廸士尼樂園 富士山五天

日本火車證:

成人收費$5950 小童收費$5040

·有效期内,不限次數,距離, 乘搭日本拟路交通 通用全日本52城市

*日本酒店證: 97間酒店網:HK$450 起 *機場巴士證:東京市内各大酒店。

3-7211348 熱線電話: 5-8683399

毋須轉車可直達一

新達

那我永芙由85-12樓

#9424 : 240094

【印尼新旅程

「峇運島五天館4990 峇厘、日惹、椰加達七天團 5990 全程GARUDA豪華客機,逢六出發 「印尼探親28天4400條3,5出發、代辦印尼簽證商務多次进 | 台北酒店:華華320 全台灣環島6天團 3660 環亞 1150.龍在,780 韓國4天国· 3890 霜 新台灣 660

我感 330-

350

新貢獻

菲律寅印尼8天聯游5790.

·名容:: 330 新華麗450 台中乾華 380 高雄白金漢:380 白租10人以上、逢三出麵)

【特快台: ·台百貨包收包装包肃意

台証$100(九天出)

特平機票總滙

機票+酒店套票精選

台灣$1790菲律賓$1790 布吉島$2930 多倫多$8899)

【泰)$2290 星加坡$3150

【韓國 $3390 吉 $3060

日本$3720印尼$4020越

3-882121

J 321188 S

$7496三藩市$768

$7299權、$7289

8

南$4990紐約$7786

5-8901186

3-808080

|*電腦操作專業代訂國內及世界各地散

平機票、酒店。

*糖辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓、

菲律賓入境簽證。

*歡迎電話查詢 *

「特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、西腿湖、東湖、南海、新都、上海

、金山等訂購及旅遊。生

湖南張家界岳陽辦 七天$148B

食速永旬

,却不動手。陳幾想到了,客人說不聽受任何利益,

去观察、探路·

手却不放-一雙深情的胸

評價對頭,𢃇着她的

莫離

說:「下不怨例:

「我不好妳打 秋琴啼兵皆非

故她的手...「向祢罪。

「好得來。」 好受,天天在想妳。」 .可知我在南部也不

她擁在懷裏。'

·秋琴垂下頭,唐俊推

原翻小的一次。」 己的手上:「不要生氣, 袖祀她的手,用力打在台

:「我只是常說我的工 視别大多於食。」. -作,不能丟下工作跟你弹,

煮得很輕很軟。 杜花的清香,把年輕的心 衒長,風泻處;淼來一陣 路把一雙影子拖得

·石許扮鬼臉的

的父。” 從別起來的,想到來說巃概可柠低

小小的事情也會計較的。 周口茶,也可以說是敗壞了利益呀,一個既會的人,是一

·喝一杯酒,他低拒絕了。 他北海鲜酒家,他拒燃了,終魋到大市佔享受歡樂時光

· 陳期清根上夜總會,他隔絕了,

·何利益。」蒙人的词形甩了。...

酒。說假塑白,大家也便易额得撤,正是羊毛出閂羊身 或者弗問幫山“直截了當要多少館全,甚至要時 白黛綠,左擁右抱,什麼生意,指里耕禳的簽字。.. 坏要,分外易得,假如還在手機位面的貼導,粉 陈翁覺得這個人倒有點奇怪;通常料生意,搅着酒

「對不起,我是俗潔的人,我不受甜令,甚至任

談生意。 ..

*連忙尾随客人,原來客人世到街上宮,走到老盤找到

·小解了,然後才還被港公司來, 說完便去了。陳翁杆生奇怪,他暗地向秘書示意,那花 未談得攏,客人突然起座語:「我有事,外出一會。」 客人不喝茶,陳翁玎然不便勉强,生意谋在談,還

那大地了 好天的海以才 名

「戰俘「康財欠奉」、「學

結了,就能互相绍助,一 方有事,筲方支援,無治 野外或內,總葜一條心

·梁叔齊什麼嗎 正因怒南刚才的說

·他露出了十分高興的神

·梁叔过滚入個吞之生

·南叔勒明迟了兩步,脚

脚上巴士的樓梯・肌手杯

·一]·你想什麼?

犬位路的上時 種

,就得矣。」

17-

立碑。天

.活,講出了癖自己的心意

·輕拍了梁叔一下•笑道,

「而于有」。

事,有那一栢沒有我的份

兒。道是我引以色麻的。 世界裏,能佔上一席位 ''' -:+曉 " 在名利場中,在花花移民大計。三) 上京,於是我拉著翠伶商 種「傳染寳」也染到我前 家,也是同一間面孔。适

商頭 銀行

·:巴士已到了總站,南叔 打開車門,示意他下安

二兩人說著說著,此時

':'「對了,一條心!」

口中說了出來。, i他心中想的,已山南战

你交收。」

面一铵,邀尬地說,「」

「下車吧·到站了,我替·

在底仔的老工人,如今雖

·鸟叔發呆地站在車

̇然仍處於迫個不能改女的“交好了。」,

志食污,不在公司的就于批小院,世上有此鼐之人, 也不会传-毬蘭家公司的一ㄩ茶也不唱,也不讓憼

.

上,腦子裏仍然隊及着南

·琳境中,但聽到這据商人

我是官不性由你

Page 35Page 36

第一頁

Share This Page