品
【化文“濟經 日三廿月九年巳己靨夏
熱線電話:3-7354192
學聯旅遊 551號
5-81032723-7303269 74 3-660421
專售世界各地旅遊、商務、留學、
·探親、移民機票
**代理各大航空公司機票,飛行網上及全球
●訂位後亦可自由選擇到本公司任何分行付 15郵電腦直接訂位,可即時出票:
歉及取票
代幻世界各地酒店及代辦各國簽證服務
H3-7973123 0-41306615-8339909-
89-AFL-06
報日僑華
本雄司震地市三 日期星日二廿月十(九八九一)年八十七國民華中14)
永豐科技,寫字樓自動化之全面接觸。
JV
Office Automation
ICENTE
IMMY============
JIMMY VICENT (TECHNOLOGY) CO., LTD. 永豐行(科技)有限公司 藍寬牌 特約經銷商:
中圾钟收中心
FL
特價:
$6,500S
詢問熱線電話:5-8683020
商業險保球全
觀可頗償賠
音 公司表示,二在三藩市 灣區所發生的地蔟-將食 影响到全球的保險物。 .標準骨福指出,被 地震對保做分保公司造. 成沉重的打翠,这些公司 飛風車的破壞而結 酷优投保者的消失。今次 地震所造成的損失非常敬 大,估計在十億至二十惦 尧之裔。估計初级承保公司將散职分保公 司的力量,换有之,他就的影响將傳至全球的 西方环岛至科服務公司表示,三藩市灣甌 但他稣所组成的財物損失,現已高米三十億至四
十億美元..
·多居宅住以仍交成後四六
...
住宅
仍是
市道
主流
華僑經濟
。惠受最道巿業物宅住是會仍
政,持家用多較有業物宅住是要主 計估,定安濟經助有展發大來未来
,善改大無勢弱成業物型類他其
地產專欄 四海綿延
於去年的;
·物業市胜
工燜公伯今年九月份的三座契約就
可觀的壇長,九月份登記的 但於上年百分之三十,而微
週末交投例平淡
(HR)
金價微跌三元
. 收市價三四一三波幅三元,期金休市,金市人 士正觀望利率動向 5
東亞銀
第五十五分行開始服務
董事黃頌民主持剪綵禮 爲青衣城市計劃中市中心地點優越 方面則上升達百分之三十三。此外,據統計 §特訊】東亞銀行第五十五開分行——¢柏花園分行已於於昨六十 顯示,华首三季各類型契約的總結,較去 月二十一日牌菜,也哉行版本闰统民主持帅釋动,該行董事會主席李临 董事全行政總裁李宜稅、诚事筆剳選經理馮葉盤、董事馮秉芬爵 年同期上升百分之十六,而宗败方面則有百. 分之二的乖礙,地產界人士指出,上述數字 一 、李福田、商悅段、恩祥、何佐芝、 翡樹、商悅煇、黃頌源、李財 模全泰祖六事件對本港物業市道的打 深·李兆菇、李祐善、肖怡花園分行經隑版福煙,任黃志輝及各高 整,包常法低,以致今年首三季的物業成交 略等,海在北接待,並設有酒會招錄到賀嘉賓,塌南熱閂。.. 且反價值凸有所上升。選估計今年第四季 東亞銀行南始花羮分行也於世學生哥始花州商場地下第十及一號一 物業市這將有較佳的現,
離立,毗舍友誌,两青衣城市交槌計劃中六來之中心區,地點候, 表面上,九月滑物業市莊仍可以推行在 交通四通八達,極爲正店。世太近年發展蓬勃,人口來培,爲這應該 八月份校尉好水平,實際上今年九月份钧激 ,客戶之紫求,亞银行作在該處自置物業,開設分红,濕號爲各界服務 養品總是較去年減少百分之六小三-而九 月份記感數扰維持八月份素,與九县份 勇地產賣總数大過三成有。至於涼三季 物業登記懋能去年闫期增加百分之二, 洪要是由前帮糍田玉升文件、根本對上交易 總數,或三季來險唔整龊吉後是全面減少的
距的,尤以六·四以後情況更爲網顯,只是
性宅尼家入市,亦有少秒變人市推昶助
創業點穴,四事件再明顯藝,所以可以 就·科守物养父母的野們著重但宅特菜市 道,估计在做好投資手但在未水勤懋新橈 力,對岩宅物業市道显內利之支持因素
|上來亦不
易九儿湏作打æ 埴影和程,如强了利息·坦—日〇・六日國。 洪三元,收市價西二下降的壓力,但那...諸臣馬党扯升上一,六五 《特訊〕一九八 三。期金營市 做局斗设银行风系作, 七五。不過,免 十月二十一日八星期 由於黑末美元小 根,惊平經期不轻 j镗保持淡然,本港停 六一的去元配雅雅仡指 升默,令全们的波幅收案低財减率,於是引致教會收市價至二六六:败给一#三系烈(和影
創校。全可靠 近年發展迅速達國際化
G
東业银行青怡花園分行除提供多元化银行翳務,立没有自动柢异度 ,以座戶求。該經分行與其他分行一張,設有多種外幣定期, 活期存躭聚務,更代收東亞銀行全資宓楬 東亞財務公司,東西接 榕有限公司)之定期存款,並能代雄装新加坡分行亞洲外幣存款,紐約 一 分行之美元存以及開島分行外幣在默。該分行營業時間為星期一至 星期五上八時半至四時半,北六上午八時尖至下午十二時半,如有
圓:東亞銀行心怡花閣分行棨菜,由該行悟净黄頌民主持做棹
(文化消息)由香港大學學生會腦學會舉辦之道 |美街衒活飾現已展開;該活動共分盘出齐和殷實兩部 份,活動旨在推廣用盛在美術上的運用及台加普羅大縠
·對電搭的認識。
: 此活動的第一部份是一個全再公開及以做入爲單位
·的比賽,參賽者必須用電腦做一些美術設計,他們發 採用以下其中一類型之電腦:MAC IN TO S K - P APd
CICOMPATIBLE, BBC AND
LE
·朵比赛分兩 組,分别得動畫及 靜態武,故兩組會 分别核,各有各
:
·CHON G KONG J 选出的 L M F - GRAPH
ICS SOFTWAREB
TDEC TECHNOLOG ,幸宜獎品是BUN
Y LTD HOT KDRAW-JUNIORE
萬達企業有限公引滾區的 PC-LOGO敦作甜酒5 經想说組參賽者可將作品以HA RD C O P Y形式 成萬有作品NE X ECUTABLE FILm的碌碌. 交予本育,動畫組參賽者則須將有EX ECU TAB. LE FL LE的磁变予本命。兩組必須除作品外交 予作者姓名,地址 ,電話,年齡;F
港大電腦學會舉辦
電腦美術設計比賽 歡迎市民參加·三十一日截稿
-迵項比賽的散 稿日期岛十月三十 一日,兩組參賽者 均可以到过或親身 將作品交往香港薄
動畫組:冠軍 及亞軍獎品分别出 太平洋行業发構选出的MAC_INTO'S H片O山 扶林道香港大學學生會沉要學會。 此比賽的評分標準爲图医運用及美術設計槪念若砗
·評书爲:香港大學電子計算洲文學系的娜 季冠英品是由 LU N -DEC TECHNOLOG DSQL,薛市得:海 嫲沛教授及舒斯難教授,港大美術系的時酚酶的受及D
SK-WRITEAL
NG 邊洗、
Y LTD 80K DRAW-JUN 1082
R. CAVID CLARK-
鳴遠企某有限公司送出的IP CLOGOK件共兩套。
此活動的第二部份一個公開全港及歹費為協的展 一、靜態讲粗:冠照獎品是由NEC:HONG KO磐,顧麻紅威能運蝰花,婆婆買術及一些轉 LT Di逸出的手提私人得一第一附二十M 8,有建塍槍膪疏殛帶。 都喜歡將會於十一月十八至十九日假速尖沙咀中
AKCE建S PACKARD BELL
·LTD
華僑文化
當代香港專欄漫畫
現在藝術中心展出
號五五五一
舉行以來,日多日,章
監會成員:黃定路添丁
·衍席大師高足,對於乃
缩藝事深得其中三昧,
設色跑,其於
作法
語大觀
歷轴演出是录文褒刻,丙寅書畫會年展
苑廿大日上演的「李慧
請在三聯書店展出 内角出 廿六日爲止 - 歡迎各界
(香港)江啓明作
地。大陸解放後- 不少緣:∫棠蚊記之拾釵結 愆短相懋被晋斜邁迫「百年彥,假中區域多和皇后街三碄毒店展覽點,參觀。 海事處總部大樓(姓笙班) 漫畫家返國內去,精 李徒借透钗之。被殺·其鬼魂 一畫於香港不插發展,五便與小玉良緣 我爱体安然離開度堂。 !大十年代)随著不少;「再世紅衔記之規阱 [一九八九肚段粤 设尖刊物的出版,漫畫就醬」敘述杆相實似道 就經被」由市政局主華 比賽和展覽的舉行, 因商李慧妓仰慕再,每晚七時半假芑山劇 有了不少本地滑浪作者一號,遑設計將裴害,常行,門冢十五、折 經過了七十多年的,「闔戴有之魟示,對五及淋五元,現已在各 發展,漫畫在香港已成 述嚴嵩女兒姓的其夫身 城市電腦售染處發售。
爲成熟的藝術形式。世後天感情轉好
虾的導坭漫點,更成功
|地將藝術和社畲評論 合:無还是現今一时点 只可作性的視世表遠 亦上針對的現狀與市民 |生活經驗在接相關邁向 -
滿無奈的九十年 找。设畫可能是最能反 映師應車我的感受和恨 留的發再形式...
·逆次展出的專色 迹,除有部份政治意 嘿外;廣泛的材亦包 藝文化杳俗,預發事件 ,遣理分析,新知新聞 「文化消息衙,香港人的文化特微,蕸時弊。一九三七年,人生百態等。可李廳 藝中心主辦,香港過生活方式,價位、煨、七七抗戰,上海、廣出的並有一系列珍藏的 畫研究社區的「笑迨研希望和恐懼,都逃過州漫畫家們都把滨作戏 三十年代中國雜誌漫畫 人間———富传奇谘森料 幽默幫喩的表達方式紧器-抗戰设在全國各下不獨具藝術價值亦 漫畫展」民證照顾生至雲無泊,分店在惡黨也痳起官問三八年,傅究促的社會實錄。 包兆税进底海上 本月二十八日,猳藝術之餘,發出會心儀笑。內地闽北家們因戰局吃 摘糸甜,一九八八 【中心四望包兆龍出麻薮 不少機付。租行長協助|港租賃業在一定程度上
我國被遊發展於辛業而後來了香港,香港午十時至下月八時附放 企業作中,長期的財政 已達到了國際化的水平 年全國汽車產坻過大了 行。多位香港被畫家,女革命後,熱可以說是设渐凉的集中一系背人事。 盛協在一九八三年,四萬多輛-唇一九七八。 計劃,使企業詐保持改
八十年代的香港,年自灣頭難日,太 智瓢汽車的租賃業免號 日常的運作。 港東亞銀行及法國興業至八八年十年問;全國 鮨做愆香港未來經鎮行在香港席团成立,總共生產汽三百下, 日牧市倒跌三元·息 董事總經理林水照指 林永照投示,隨著復護,九月恢说 西情况仍个保持一定在港,澳,中國及世界上萬輛,是一九七九平 五元,摄内卖收二百萬山,香油相伻業近生發 香港近年經濟娩迅速至六月前的水中, 林氏殿,香港政府的樂歧。由於香售出日各地從事國際性至曾業以前二十四年總產欣二 。實會嘅市買光匯分别展速,故近應收寬佈外資及祖貿公司
點三倍,產地平均適合 |爲四C七及三四一五十行火將橫的基礎建設的積極箧握,企業管理 近米克作一系列的大型師國際化,港商分 。
理的和书走勢。
--
最高三四一五,最低
香港租賃業前景更樂觀 汽車租賃九月恢復六月前水平 四,被三元、(香港中國遊為社群港雅桴案現的已達到國 減少。邱方向,香衽開完治的流動資金以應付十一月由中國进行,香窄的四站三倍,七八江街臨社會之經濟及政治及內患,故開始入设盡
雖然九耳粉消費铷乐柒得築概。判時,香及中國大薩實行明放政府更为明。他指出,進大理海外於資,如第 蘇聯與西方五家
哦,使设用食堂有反府煮向有可以演,東南州公司也通過互 足前發國。怎說,中國海港,就道和公路等的洪据做公司及一些器 笋般人要詩對外附党政建設計劃,使建築菜更材,而香進各項經濟上
,香港廠家把工廠遷计 機械公司或外國檢械 對遠到失種水平,便
合資組織銀行 蘇方佔股份百份四十 中國內陸,尤其是廣東財商,已機受潮維也在密語蔭岸然會的發展 〔莫乐科诓ㆹ蘇關卡的股份,其他兩家親珠江三黼 一位,似是她從事建宽量程的公司商良好的墯外,另外,
□ 芬橉中央銀行 麵 基本利率
提高一
一個點可逆轉的蜜勢。活體大量與海和州上的有不少外資公司也利用这第一百克以上,日前 該公司按此類越境的 ·六四模建設,香港的專業公司,
金國國務
二十日戬:分数中央银 行决定,把基本利息由, 現行的七厘半提高至八 產生,並於十一月一日 開始生效:
莫斯科成立國際莫斯科分之十的股份。
千以上的誓有二十
期並未受影响
每一家合改的西力 理事会有六人,來自 姫行擁有百分之十二的煜性及外顷的成以各佔 億诚一億五千离美国·战事局主席山蘇聯
紐約股市保持穩好
國際莫斯科银行
自去年春季以來 ,總產量值与世界的貨幣政策,旨在 第一位,米精古拉低,抑壓消費開交皮鼓勵健質。 他和,呈現供緇於求 中國製造汽車及改祥國際收火包了一倍。 年六十萬輛 英航退出收購聯合航空消息無若何反應...
芬蘭財政部祜 (北京塔)器從 經紀稱,概大市定市代市上腳了今年國際收支帳云空的 在狂野子能,對外 柏愴终由合股的法國銀約股市火熱仍感持,分別為八二及五六色,後市市北人士受為藍解到,中威現在其倫 蒾一百九十倍芬曹馬克 雅朗斯指調期結契,並提,大而把感变從一個諾,奠定是日之外,写承各種汽車六十多萬,明年再講大第二百二 東引致較大的泸酵,同九十八百一十二萬授战|今週大市能以大署救市輛的生產能力, 時,英航示退出為一位六千四百八十三,投資者都槃一口氣。 一,市”並未因此而受到 分析家前,期照百九十點。.. 一班行到期未見钱發改哨、受收購消息不接的 ...杜瓊斯工業平忠北大嗝上落,亦非以營航空集四川越辩多 按機構公佈,十月廿日爲止一週,筆 [特•台北廿一日電鞣商極 五、九四, 收市觧一來每片精算的期程,航空收谒公司 元滋求,使台元受控報跃,攻击系二五· 七一剌二六八九、一西,太 期省市及饮股不多,組成成員之一的英國演,實樹支利息 SR九五八 君一美元,比上任的二五、七三七五,下秋·拨大市开一九、一來星期四大市已有一空公司表示退出是次突 二台仙。罢六半日總成改惟五于萬美元,八。不過,本姓交油類 定謝秋出來,上上週易朵日蒞虢照榙酞凯 先上日的九千些百五十六年鈸少,
因美元商業需求影响 台元滙價受抑壓
大市上週军暴 美房屋按揭息稍囘 商業信貸近過增十億餘
’外照估計-柒號完對美出 航將烶牌醐性的起伏。
英國聯邦做他職位時公庙,主要商業行 脱指戴跌一七五、四发市惡欢,本選指数又,但股市受影响不大。的商業自費,在截至十月十一日禁止一眼鏹三 海扎擘舟,投資者亦有··本家預期,返投市千一百七十搅斗六千萬英元,比對前退給加十 九,跌婚空的。 是日股價平均法一點感染。
可望珠好"
在這個「宅,使撤米占所
原子破,獅子從散
畫廊
惜至窄小子些,我又一「牠」從此,她不 不能走出点。
錢持主
1.
林走世。
·你喜假你的高房子嗎G屮遁母,他们變發 戕十分喜愛西
控心
各方面的變遷,導致大 形式反映時世。三十年 一官设进作品產生,代的上海租界言論日
(E) (E)
·宙晝文物展, 為內寅書畫會年展:三聯書店。 為台山書畫會作品展:大會堂八核。 凸香港藝香雙年展:大會堂低座展建
·藝術新進作品展:香港藝術中心。
在當代香港車牌设监廐:香港臨術中 华夏国采歷史繪出展:大會堂香港 為文物館術品展:中文大學文物館東
中跚若慈;香港中麻紅棉路茶具霎 上述節目,全部免費 秋金華
五個粵劇團
今起顯身手
(文化惟息)[一九八九社區 中山
粵劇巡禮」,描穎在高山南坞事行:
·今(十月十二)至廿六日,演出 同鄉 的隊伍計有微卷中山阿郑合劈制面
•九檐城区文嫫促進世界烀國藝 新聲粵劇團、在角街坊會隣礙社會 服務中心劇組及文劈劇學苑,
·二十二日《星期日)港中山 同鄉會爭劇團將宓出「洛神」,内 容講述西裤及宓妃梅愛但不能持我 日演 夫妻,牌后更因逢七步成衕面免殺 身之禍。.
「帝女花」;劇中長平公主與駙馬商世的] 段可歌可泣愛情,要剁腦令人感動。
「汁蹈專利巡禮]
電話留座可接三十七
三四九為九。
A米小說和 戲科的主要區別變 一就是小說對人
·物的姿態和動作可
·以描寫到一切軀,
.未節:小說作家可
以用主要力量來描
出動作和印象,而劇作家不過疫便投下 百年語而已。
「法 狄德蘿 在要劇只有參與了建設世界进一工程
,才傑在台上筑造世界。一
八)布萊希特
台港文學研究會認戇創辦C诲卽月切
柔
·潘帥油藝域勍花高
·魚無所不能""已達城
火純街之作。
·梁平之人物聚條
仕女衣平病寿-蜇隨 香,直入宋人堂奧。黃 建中之香法各堕範圍, 尤以行齿見良,二王 、做組於一爐共治,可 與時棄爭一日之長。 店 號、馬國強風之 山水街出入新社各家
·箂法法,白成面以後 之秀也。民出期母至
去探討,用多種比較的方法去研究,把救我 和 宏觀 台
·港文學作品;微大,中大、邃大先後開成台灣文學選懂 把搅更好地结合起來,進而被大到整中華文化和世界 去進行轉船的系耠的研究,着重從民
·傑;有關報刊雜誌發表台港文學作品和大陸學者的評辟 文章。這樣,從丹增交流、成立模殼,開設課程,撰寫
諂文,卧于完成了节谚工作,于一九八二年六月在聚大:感,诺癌等文化心態去進行綜合研究,同時盡可能。 召開首届文研會,與會五十多人,提供論文三十多篇,.合時代,社會、政治、經濟、哲學、文化等方方面面 俞後由海文藝出版社出版了第一本义:(文學評論:進行整發研究。如是,則我們的研究工作必有質的飛趾 發表了芦屆大會紀要,宜告此項研究新韩成效,引人
·從一九八二年夏至今瑪發展階段。經過 八四年闖大二大裔和八大學深大二屆大帝: ,研究隊伍类川來人亲廿五倍,從牌、閩、 京、福展到全園各地,從一般經外到出版 專著:從台選夠插海外華文文學研究;從單 .項研究到多向交流遜至提出世界華文文學持
·慕規劃;從低論組織到靚論,從個人用自到 ; 列爲居家贴研究項目從改到宏觀烤至從 整個中华文化格局來考察贴和許怡;數量 激蠐質抵也有提高!爲人猶緊,爲世關注。 即以塞者而会先台卷后海外行色匆匆一路插
台港
暨海
文文
究十
年回
不難預計,第二個十年,我們必建立 一支多能在融的研究除报,推出一批高質.
∶的寡著,版出一套大型-資料更加斯谓“交 流史加频繁,對話更如直接,三座一般爲迷 富中國當代文學和快進世界奉文文學的繁榮 發展作出本著貢献,因而前景與 的,雖說息没有凤滅。爲此,不開日味,提 出如下十點建議,一、努力自身建段。今被 仍以閩·京,舘主力,現省已成 立研交會,其他各地亦應成立和應檢鹊。二 、 「 四海,主鸛师獎活動,趁此機會成 立基金會和香港聯絡處(已成立粵、做兩省 韓籍畫。三,每年召開一次全國性國際 研討會,每年召開一次跪試会,半年召開 四,四屆研討會燒五之一作爲携1年研究 以明確方向。五、每五年畢辦一次研究成果 獎,以安敲勵;將由基金會贊助出版兩部專
·浙大、三合作在香港岛游首世界華文 「文明國際會转,並成立相應以推動硏究 作。七、帮助各地研究者交流,特别要支 助大陸學者科台灣實地考察與交流。 研
·究會與文藝界合作,如宮畫展、音樂文 、改編上演拍片等。九、經常舉辦座迻會、 習班,夏令營、演將會、展党分,在娆件 成為對建立研究館。十、學者、作家、企業· 家、肚會活動家加强合作、聯雄、更好地爲 社會服務,爲香港而外股務;最好的形式是 成立研究交流中心,以利全面開展工作。以
甘孜拼搏,三向交流,四海到文,八分會 友。接待座;信息鐡,悃廣,視野樂 深,走向世界。雖說急旋蔭,相綫條,並改 多,有尖說,但有「笑與由天,獨立特行 藝新劇團廿四 ·十五日(星期三) 的近就與男彩,向問略盡棉力,不無些少 星期二乙 出I 旺角街坊會陳應社 街。這就是殺,在起步转段,我們的研究工 第逖歸落未歸」,講述 務中心獁刺組邀演四的作用些淺些,也不孕而不完善,是有許多 東平王妹保?-忍 折子戲:「迫魚之龍鱗] 快感,一時難于嚴的愁和缺點- 19有不 隔改嫁北狄王子, 求愛〕的中碧波保健魚,可那免的局限性,人设有自知之明。我們必 |别于是大爲父報仇復國 树觀音相教,故康正爱-
份肯定成情,同時要到存在問題和不足 在修道行與張結情 之處。然而,「世人之著凼不能無術」( (上海)史智贤作
揸語》,對新開的領域實不宜過份苛求, 湏眞结經敎習互學互楠:揚水避短 【發抖我們的運勢,再接再厲-更上黈 ? 爲此“當前結十年研究作乃當務之急, 相信第二陇十年會有長足澹步和重大收後。 第二個十年是深入研究的十年,是问能得發展系統上建槛,陈供參考;可望集思廣鋒,闖出一條新路,使 研究院取得全方位逆痪的十年,針對十年存在問題-窃 第二個十年更加爆性煤爛。
往前東至海邊打座高山,風景優
·去張夢。可是有一天來了個妖·
顧與
(K)
以爲抓住以下三個方面,便可突破進入商书次,取得大一葛而言之,g者對瑯景是灤州的,堅信今後十年必 效益:一是深入研究重要課涩,如武派研究,兩岸比校·能克服剂十多年存在的困難,局限與缺點,而且随着兩
·文學文編寫等;二是狠抓薄弱環節,如散文、劉劇版 中合作統一,香港更好地發揮中,镫站的橋樑作用, 視、兒童文學、理論批評等研究;三是不斷開拓新傾域 中華文學精神必將紐啟發揚光火,團結一切力世 - 鋡振
*如東南亞、欧美、東亞等地區。總之,務必向深皮蜜一興中華文化而作出版书的贡献。 度高度海軍,從中國當代文學和世界華文文學棣格局中
望文石和思回避
「九八八年十一月廿二日干夜于南网.
3、母親想恋女兒,隔上武山頂
亞倫嘉