(15 )濟穏日二月九日已厝溪

報日僑

JCG.Card

更们商舶倍保陷!

•換容颜堂 多項優惠: 她吃酒店或在地口需酒店,均可寤

日本使用保護

*特段现金医签形识。

60.25%之定期存款優惠。www

特別體更加不知可在任何一個

JCG.L.FUÐM

六期星二日一廿月十(九八九一)年八十七國民華中

費用全免

日本信用本運有限公司之日本旅行卫

除轡导⌈先,後付款⌋店街優惠;

*特別折扣包入住澳門皇都酒店,

·城市之機票及酒店租级折扣。

、相、日、台、买等各大 *交费朗口启天池」李孔。

1801 1234 OU 19 6000

請即申請

香港中職醫地廣場告雞出行大厦1905~100室

查詢電話:5-228120

「日本選用保新防有限公司個味

簡将也請我應符以下地址;

日本信用保证財務有限公司 JCG FINANCE COMPANY UNITED

注吧!

聞港界新月二廿月九年日

四,不會認忍「二商性福丛本上校按近社麗華

而對着一般新的局面 兩局」案與本

•更加要加倍小心,如現行政制改变不大, 的歐甚至中國大陸都比 鬥

圍為防有不少種的存在 保守黨行的政策統和京華 士有纸公司,又兼散剂變闊制太快就容

今已有

請願公共巴士你所

安科有限公司博

滿,但至二工程部經理成堂書示

人口涵一

海濱花園居民考慮

山葵靑區道路安 全運動委員會、

性特別行政區,市民弄巧反拙。

工裁用逐步領先,

贞九巴绍二东加拿大及英國等歐洲 眞改著國钳,為難殺公司之低

戏人相概

自行開辦邨巴服務 要求當局監督若不改善望勿阻撓計劃 的 歡迎參觀

服務。故自用工程提供含類究 今日開幕

頭有限公司及九 A锴設計。

此 - 居民二。由於該公司對丹燕產

此外台媒业.

道路安全展。

出現動設與不安,因此方案的得接受,對將來 英國人的政祫意識

歐怪力已每服落,以及盡快開祜油尖區的新巴 居民表示,倘若九巴不能在短期內作出 有附改善的話,他們喔有被紅自行開辦已 ,将希望被阿雅懐民情,不以風流,

·安利尔成功取得非 合約。

全巴士,市民可恩要交遊噫道路安全 巴士上各樣設施:9進有關紅識。

料於社會安定及經濟

香港安科公司是美 SOJ 國丹米八DEN 【產品在潯澳的總代理

一战為一個完整的資本主

博公共 王服務並不足夠。

搂纛近褾理處與兩位荃灣區議員合辦的 民交通淪要調查禪示,有九成居民而发生荃灣 市中心及些“各地工作或上學,而在上居民 膂¥卽的兩樵巴士,前往羗手及荃灣地

加州地震後連日克服困難加速修復

金融生產 貿易裝修服務等

停電與交通影響 貨雜貨娛樂生意 預料反會刺激人民往後至聖誕節市消費活動

易換人洪縣,致令面一些矛掐,但原則上這

直搡之過急,循序漸進王義制度五十年不對,際問題都非黨關注-英 紅磡 嘉魑 囥在一個怎樣的年代? 增强港人治港之信心,

國際海城 及促進整安定是有好

,身得保守黨黨魁的 科茗夫人當 輕

百進 南 灣

利智呂茛偉 期之琳吳啓華

陸劍明式喜劇、歐陸風情浪漫

金額超過三億美元

交會微最大的商品之

達百分二十,但

來的消息面增加。任团一萬六八七五,六個月期中,亞洲美元利息,一五,六個月期八一,穗秋會第四天成交報增六點五 社發言人表示,關快受八萬五六二五,尤谧片 月期八照三七五,兩 七五,十二個月期八厄 保掐尖破口,並沒冇磁期及十二個月均级八座 放三月期八!一) │二. 霁的佔計數字,但二

閘發約簽八至九噸。頂中今年內地大利

已初步缐示,

·藩市州區雅毁生大地就 三蘊市市長阿伯斯 表示+N眩市找失已 接近二十億美元。 但是,作链加州投

標椹于陌公司表示,相信很能的影响只是 地區性的。也說不會調整其對主要西单金融機 桃的財務負很評分。

港供蟹閘大秋今

噸百五約共量來季全

噸九至噸八天每

樣一間年兩去過與將

棉花經已由出口變爲入口國家 紅茶漲價兩成乃張幅最大商品

[特[]廣州秋等多,都想把商品出去 歲燈、玩具、文革勞保 連五豐行水產部新佾入介-今年 內地大閘驻生產和出L眾位電視出口,交易會附幕我的第四天,出現畿道的競相壓爛嘠品等。 源的質忒白包,可批來低在地均絕 成交金们出過三億美斑。牢探胞質市公一二 出口堂慎设大的动 少,我健淼際茶上 過烘恪北送。此外,內地有關部門對上 元,交易會方面占示比司合併經營辦法,對稿椒品就普還沒體,體姿 樣百分之四十 |類的升温約爲至八

至於粮油出口價格 偶蟹的出口某道貼加强道理,在一定程今年春交岛同期成交金迪索染 世上控到了水貨。

額增長百分之六點五,對四十七種商品的粥慣百分點,化洗針織品則 到張消世界性格已落, 大衛溉銷選來爲三個時期,前期為|預期本屆秋交合成交会 協調方式,同類產品的升百分之三至五左右。

大垣,摇米等说交會 *特絹J褵市匜術後山於埃府投入大肚區-可接受桨邦政府援助,對此,非經濟復一資者信心葆誌的加州市娩的券價格在周三只輕

格差距懸餘的現象消失上成的就因是原料

·微下跌,而且是以隨市場的整體法务。

九月ㄩ旬至十月中句,每天本均笫供財 翻新高祜祿。 人力及設備支援;使地鍵後衍生之兩難亦受控,相信會甚得迅速的。

堅缺,而欧美市场又堡下降幅度的拆百分之十 據此間收到廣州報。 約湾四噸;中期篇十月中旬至十一月中 汇商界人士誤務:今次地對而引致之停 制,一些受做壞設施亦在加速修復中,掐出至 李浩止,分次除地運各直接打失約十五億美元

邰 - 平均每日鹉眾聽爲尢噸;之後到近:本屆析交會發营人

•交通局部中斷,商活動性作,對當地百貨 之外,該區金融生產、貿易,鬆服務之推豆 、仳、娛樂、服務生意打装枝大,握著之市

拳11月中旬,平均每H统棒试在七嘅左透露,至十八日為止收,家產繄然、日雀五金口國變回人口國,它堂食品妇缺頭、橄粉. ‘交崤已超過三億美元,、清潔產品、化妝品、牛進口量高塔腾商選一生食品,在交易會上仍 按打旍指尖连三十億元,兩占合法總出火約型 风累積的消費力也提高,超越只是可些消費力

江蘇、安徽、湖北和江西是大牌雜比今年交會同期成交 料製品、自行本,一百萬噸。不過,同樣營好箫 - 憐落作題。 十五元素過近日當地經濟活動卡停頓,使釋杏歲市湖在地違中首要的資產使京中被消耗 论素秕了一定臂力,因此度可依何邀接一,不過用於市民轉業百中等視融保險,即使有

的下要生產和出口基油,各產岞將大师 购尅長百分之大陆控。 蚤至雅檄戏圣鹰棄將湯,西山用汇 戚交最多的造訪類、新 絲合工商業界河总:三街市那歷了一次 篓定正財失分選較盛汇資產破壞的損失爲輕,

正位人士今後的成变韩 如此巨大地震後,山救援工作順利,此村东 阿市民获得之保險肟件,占非大部份會上段游 要市場復進、很多大公司的女對談,營業額相的風險。 港人對天開黑的需求也在逐年九六四年前,大閘願每年售麼示樂觀態度。 他續稱,恩誕花期間,於美國市場最典叼第瞵底在三百即以下。八四年後,逐漸?至五百幅左右。进位貴人花 到這前參會的外 「總算止山头不致勝弑擴大,一些嚴重困難和一台未來泄費百資生堂亦未必肯定是壞照,

示,如果完全堵塞水管,通過五豐行代理的大幅醶和香料此將不比发 '萬八千九百餘人, 停進、交射石寨問已受到控制Ê加速体笩中,以而一些初進新過對會計一些家庭用品、肫 的日子,銷售诚信永娩業額的三成餘 雖然發生三条市大地護,其分和图形悟,百噸。

前日來会外商扮示人 計可使區內經濟活動提早局次恢復至全面饰用-等商品作有助,而快將開議之瞾R 郇市,亦有助燈類物品做禮钻形式送账之生意,只台灣三藩市一帶的消費業生说打整,為其 萧任。只是參次地震到經濟之中期至長期之道 他地恒人民的消費心理運不會受浙結。 貿發局些芝加哥代表原理認為,人地盡只 ,帕是好是壞,上需視乎人心包及工商業復能 力和尚尚長短而定了。不過建築特俢行業,以一會影響三藩市一帶的鼐費力,其他地區不灣將

上也发示:今欲至深市大地震迄今佔計 會褪到工業建築百戏时失大約十五億美元,另 外又更到當地愆刷、但產、作品、裝修、服伤

美國經濟規伤之亂大,一每年總生煙的布置,便可以完全恢型原來局高的..

斯,美國三葉市大地區不會對該位式玛的消世 心理講成影涯,今年聖筰期間,美國的谮費

港金價间降十三元

收市價三四一六波幅僅五元,期金結算價 跌二美元,交投均平淡。

週五蘇黎世黃金開市價稍報低

旅業旺季較前遜色

歐美遊客顯著減少

經港進出中國大陸的歐美團體游客並未 因旺季而恢復,加上他們對本港與中國關係 的模糊,相信要一段頗長時間始能恢復。 〔特〕近期未İ展中心供今年各項展會 欧美客 ∴,其輿荐歐洲說人,但除了说杨敬客在接著予我出或參觀客商人败

外露二萬餘人-秋 我會佔少約一千五百

外鹹遊客乃熊貼校少, 旅客仍主的酒入住和博被少。 本屆的交會最大抛業內人士的排怪大,但也因而較有顯著上升。.

市早融金洲歐

閃元美

畧價金

看多市後元美對場地各

屬金貴,大不力潜升上料,淡

·陳足善乏價

1989 N

男主角,女主角

附市後忭段表現價縮, 金消夜跌。 於是缺乏重要經濟数字 發裝,加上近群各地收市 泛應慣油裝,預料美元是 日市然會相對較平靜

「相信在鹉末前会有若干

法源克福一外匯商期

彩正在其他市場早設立半和间方块潴置(括號內獄字)比。 佔一八四大白吗克!八道二在);第一一六一八岛上法郎

KROTAM DE 10

F

.'倫敦英銃世一·丘九四们认爲一.五九美成, 黃金價:倫敦開三六六,九美元;L不定~三穴六, 下牧微三六七·七五跌一,〇五)立;蘇累世開二人1 - 玩億美元,午

原有大

“门银览:俺敦钱五,〇九美元,張傑世役五·一〇年底、兩地阿斯 升改。 喜金悯:偷豐四八四,十五芳心,昨」

可惜,故在本站推粜人好累所

上京說,而迁些幣方地深遠

元見

《特一道得特別佔關,原因在奴王常减少在二至三成行程也因而搁置, 仍需要時達一年之久 道没時尚正维本港多浪,自從長陲客對於六 今年以來迄至上過未 國際性睡覺和应交發港·西事炸發生後,來 行日期,加上新的會壓上,特別是訴站 狀•

(张透小三藩市尼)西方保险逐前北長示 服戦術精已經降乩,對入口貨品的忠诚合

尚可接受和克服的,加上改有已將此區列悯张;于至画十億美元,出尖數字可能會隨着不断裤

金石作才回路十三、乎無您可能稷,市二美完。

◎五就黎世蜚 一百四十個一

本港外匯市况平靜表現畧呈閃縮

幣貨

化軟器

數指

士旅遊業人上說,有關的業和指出,除 交易明團長揖让武 官生王手,除一般挫避 有镣顯著回升外,來自

原守

遼六匯六八七五,比生。

白銀闭市祖即企棬於五 打伊微跌十六分3咀, 備受花用的A稻九二.

一口美元一安士 » 金商說,立價近期 惟未引詿素與亞元利 月份消費物消指數區 息出玩波動,各期公作爲上升百分啟點二間在三十六至三六九號 一,較預期的百分點四无南極狹窄幅度内上落

美元

年明至排

【般賣糖砂韓南

多得低期近比價訂

船付月六

望觀然仍商港

儆戒美元利率,一件低,反泱职受到空,交役十分決?,故此

·诚金市人士仍然注意

恐防有能的心可能會 導致金價急升暴跌,但 不定,但「恆時在不到此種臨頭。

他表示,英國如無意

琼做價

·元美使細期預比幅升

數指價物費消美

。壓沽受略

東京

:

開出

放克汉根的記,金市的下跌 淡郭將會持的更長一些

29開後,全日在一 籠,甚至一時間,一般桓備泡是金区一:五一十五國之間上落。 價去用的關鍵,如張時 外跑商指出:美國九月份消費物價指號月

價造糖期

穩靠皮牛

·成共日全,靜淡投交.

○手七十六百二

朗嚴榧斯貨交投茯 ,全司法成阵六十 七手,上且 四 十一季,燕價半皮靠年一月至十月十四日对

銀行公會昨例會决定利率結構維持不變

〔特甜)卡港外跑市美元表現略卫閲础,由於美國股市尚未完全恩定起來,市內做手多不因大手用做。業內娠道做 個獎柏在七八一個口坐徊,高應供幣對比值全商回然·燕誆指做守系,

·.外匯業人士表示:上日為尖誡股剧爾斯年,逛阿狀非茴升四十點,刺强说幣投資者心理向好,美元在紐約亦高攻 荆上九月份美國湏货物指數升隔離比挡期和,市場相信英國短期內無息,香港佔你,亦受若干相合吸納 ;而羅路,午後彎出英國航空公司退出收購美國航空公司府总,分南勢发县版法,投資者担心此们越將威發美股另一 外匯送人上浒稱:山於晅宫對美枝及笺國當局的貨幣改谍不明脚,故金日的交易蒂卡船淡難,加上9米礬前,说商 你恩皎,面料美元短期上勢不脫波動,但以過浱幾日上修订,遍正发至一個及四嗚叫一日団他却有相當 昨日美元收市價與日(活號內數字(比號:見一八些斯克跟八阪六二)克一一圓二四 ZORROTAHAKO) -EMKRESLORIN CARIDHO) -- SE 北京口跟一美元納七七,两元豆们逖五九一元钻九一七]

钔元舨她三甘因美元情就至調計秧,正官均醫轕。

昀且天市谱六○九三八輦薤七八○鋸儿正登七八一點CE,她低十八○點八光发七八一點九五,收市 七八○點九五至七點五百個升仙验〇花沙龙。成二站四色,跌〇〇三元。馬克求旺二西點一

基建財要养性體,元克六六五點二〇〇個五港元。澳元兌六三點二五,张一點一)港元。紐元浩四友一 斯九五,以二點七互港元。牖上兵部毙四八一點九門,认◎别四○港元。在兵法排是一二西斯DC - 跌门|一五卷元。 新加桄示靠瓦九萅门,开门町二蔣元。

[供過於求短綫垮下

中期息口人心亦淡

拆息有待美市息口較爲明

谢愤

- 2812

TO 81.40

12

楷:

|本港外幣行情

.894-10 2011

雅歌

167 779.50 580,5

fum 12.13

M

把剑

A

BALANS

HERRENS

| 鞍步降低至六镇五收後决定維持和烏結構 [a,比上官同铁八分七不 丽,一週餞拆七四三 ·出會主席施巍 指出:木遇水美國市場 五,無質。 長錢拆息,一個沒刻 雖艄爲囘状,銀 月期八俺三一五". 搭才作决定, 每月期八眶三七五,湖 璁時 - 蓝蓄存

-凯接拆息 有會後,決定現行間停跌,六個月期拆八底仍第五位二五,各大 前二二元,升十六分银行最後惠利率仍為十

中長殘訴息

161.40 k

WC 12AY, 123, 18

hari 43 37310

UN RS.20 407.20

28.50 34

DANKENA JE

..

31.50

控加坡遊

1398 20., ww. Ta

Het p9.50

印尼盾

116

港幣兌人民幣

[ 港册指數

13.2.

港元外幣存款利率市行情

二個月 三個

....

聯邦储瓶局上日

19894-10 201

貨幣單位,一個片

aleana Bro9%

元以上

4123

英接 14.5

14.5

11.5

白卿

澳洲呢

173125

17.377

17,375

| 西德馬克·

7.273

加拿大元=

.:

紐西蘭元 13, 1875 18.1877

F309,75

1.4.2

9.73

87

付快,本國貼現調低,則念股 比價炘爲丽,使美元的发贴失去鼓煙作用。 症掂商根 · 可德拔上三七赛元大 與此同時,积物假点的时ㄬ亦使部份市斯效手 羕敢大批訂。

圈。作日和海九九金 傾向股美元,但由於出口商安投传者的数沾 連結案人三透露:索推动秒基代理商開出一诮市,低十元面滿三十美元谑做账。 新認,排至明年六月付被,有慍對比近四一沉- 稱受訪落四 付𩵚低四十五獒元、我的精怒,相當吸引,但二後抵瓶,上下收市,美元的绫此战科向款。

奥特南韓幼砂栖戲,十一至十二月付船|伐洛亞做上落,轻摄三 每噸西九三美元,四年一至三月付船每啖西艽|四一七,敦市些三四一 六,咬上午州市性高一 「美元,四至六月行船每順四四八美元。 未染市悯,尚無變動,南線幼砂 | 元,帔將讠收市戳十 杬 梅 西云·十一,二月期資每担二〇元。三元,波媯飽五元,低 中國府化推飏杜現作征三、五五〇元,番禺蔥六元,每內沒收干。 中袒砂慈伐刨呵三四三〇元。

國際態度,可有升降。倫敦(十九日】原價分別爲三四, 第二門六務,除一八場。十二四一九元,被肥市跌中 方胡克每顧一七美乐,开二萸元。三月份 每甿四冲淤,邵佔二美元,能維 六十九泅)瓯北三时期创游仍马一陧站正 发分,完月期许每一三點九七美分20 五時分,月財近每等一些甜心五典分降點

香港黃金及白銀市價

1989年10月20日

13

+1.6

366.72366.7 17.2

--

收市升跌

九九金 期金(10)月

8415

367-50

367.50 3416

本地倫軟金

3680

3580

飾白金

5000

5000

397

397

「類:别

升跌

3409

3419

塞格林

2840

2960

一目

金楓葉

2950

3960

-

鴻運金

2950

2961

1

2950

2960

-1

|銀條(小)

-497

50

二月二七五

利昌金舖有限公司提供

|

“比上日

形勢與觀察

(1)÷x÷"agree

(11) RYNKARANL

Pink Chi)

-> (21

台灣出超--〇億美元 估計全年可達一四〇

月一日至十四的進出 行政院上计處指∏ ㄩ貿易額而言,出口成 环貿易山进號已選到,今年至水月十四口煜長率值百分之四點七 百貨交易所恋着去年全年的···一,海爾书口總額為左 進口成長率僅百分 份十四點五美仙,將達一百四十億美元,周期性加百分之十坐,被日的進出山概况已略

手,江门的十三站九七乏相,北成二十下經喜排大疑上的排程示百分之六,出招領媽! ,上月份和三斯七七案仙,共成二十五手,九,此一出超推大的教 百年四千萬美元,谭易出散

6.375

E罩

8-126

3:6875

11-625

債券

漢生同業爾州大 - 擁有 7--11 零售店之張德濶

龙扥'''十億

代柔华附茍股市下默影响,金因府從股

瑞士羅富齊銀行

饶所鍤1下降三十三话写花 張息八·六八地沉,

..

美國三十年政府山券七·几无五里

43 775

英國政府二华街十二·九厘

六五)一俊亨商數字*弱

過去三個等大中央银行動用 上億

13:375

木浮五千八━褔 許┐1,坐过干发大鼠行创学溏:世界

黑站羅期五華爾街股市財唱亦莲動大福份 亞洲股曾市場,日日本例外,受損害较大者

及近寺华要格指数分百分之八,二壘做上,

4

16723 1.6175

E

1.9065 1.8463

143.97 141.84

1.1738

1-1740

(3.28)

(3.16)

(1-40)

1.5525 1.5955

(2.77)

0.7670 0.7765

(1.24)

0.5815.5910

(1.63)

363 365.90 我

1.07

5.08

研汇 英

白 雖然有不少不利因素打擘美元,但其表現 仍屬不對 - 主要投資及商業需求足以和美元 台灣外匯话调現爲七百二十八億美元。

澳洲提马贴现率至十-11·七厘 美國股市崩诎後聯邦儲備局正在人現金挽

·近期购字項示美國經濟在放版中,十月份 汽車閉係點峰,九月份屋宇建造亦下降百分之 B.,上週新楹失業人數逐六萬二人。

8.50

14.50

17.625

2噸萬七逾仍倉存

常復

已投交市米

量倉存加增張主局當

貿易出超值得一百十九 億美元,與去年扣除黃 免准許的出超值一百廿

減了百分之一米七·[ 不料商品貿易出超與去

是垣山黄金的因素後

指數 一、的診元實際網指數

[韓] 最近與日米

,如補發米交战已恢復工

·富苟,比正好水平高百分 之二十,上凌原因是季切 大陸丽到,但裾群貿易 擷米業人土露:港 情况,並示目前應該坦 加存府驻,所以,本港 永作食品超過七萬噸• 愅百分之二十,但在目前 遺城,延合理的存量。

一行在米七的三千四逆一十九點四面,包括接你

米四千八百二-三酒店噸,另有特別相三千

百〇一三類。

ㄨˋ

*吉隆坡,可朶坡,對張論,越二世地心在百一十二點元啦,中國米钻一萬六千四百四十四. 粘儿葫、浇洲米佔九千六百九十二點八嘶,美 揖擬一地,東京則無變動。 也特的料南坐在本年咤前股市有较佳女出國米佔九百八十七點四噸,其他地區來佔一百

•原因造嫈工爝題似在用版趨勢,雄然段煤誌,八十四噶,以共坐區分,大米佔大萬六千七 永將抗大 - 亦有大陆新戡票在南韓上市。 「百六十二期九南- 米業佔三千4百六十八點八 期貨

节爾街及連續之打某,上週五收購對象股,呃,帮米佔三千〇八十七版七第 本月十口前的一期内,让米入口府三千 雖然箎元哎弱,黃金傳世衛航海安七三百,避重受損,例如希爾頓酒店下跌百分二十至 七十元水平,坭偵爲二百六十七美元,白銀,邱股八十五美元,現匜升至一〇0美元,航空 百三十五點五噸,出自大千璽百九十六點一 胜亭皙,载脊之南非因朱選高求股明,有可能收亦受困e,聯合航空公司跌近九十點,美國[台 昨日米市,尚至軸。入口米商十一家開 被空公司曾行 T R BM PED每一百二十安 成造黃金大蹲家,

|盤-聚活食米二十六駄—李國米佔二手, 原油及汽油價早段因恐愤三藩市地碟可能·治,現只企於七十元水平。 高產地杌感保險公司股份,後投 澳洲太佔五款。 損煉油廠面踞升,及後帳先消并無嚴重破壞

成盤記錄:泰國金菇米、金庸新千米每 先者發世并不如此嚴進而回,倒時更認爲今 -而回落"

後將有較多人購買地准保險,因流對保 滋股有三六五元,金帆船、金、金玉環、金雙第 利,營造及建築材料股牒,因三藩市地澱及南,新香米二六三元,黄菊花百米二四二完,霸 加话尼亞州,德州颶風影時而可好,

西站卢斯州原油供補二〇二四二元 白金價再安士四八八美元

螢粜慣先跌後回升,現俏链一,二〇美 元,有日本寶家a

從寶素制大股採購玉湖,價格因而上點 小葵體亦園天氣乾槼而上揚。

·大部分股市緩步囥升,現正候下一间消息,庭&王壁羊油粘二六九元,米綠一八六元,膠

游德祥

·珠香三號米二上元。澳洲康二六九元,

袋北三十公斤金往絲芭毎包一七八點三元「膠

袋由三十公斤变节坐科每包一五四二元·

Page 15Page 16

八十七國民荃中

資投際國濟經日二十月九年巳己曆菜

Share This Page