報日僑華

八十七國民華中

*開新港本日八十月九年日曆夏

本港新

二期星一日七十月十(九八九一)年八十七國民華中(10)

日14至增假年薪有本 期現實短縮促方勞

加增步逐年九過通會委顧勞

議建體團工勞及會工個二十四

則準作區個一十成分劃港全將

【特韻)勞工湖委員會作日通過在九年內將 工人的有薪年假山七日增加至十四日,不過努力要

·勞方代表班岛班在合说表示,今次有树有薪 件内容是低鸿式分九年将外工假期困雄至小四日, 希望將近九年時間縮短;而資方代表时不同意將

四將 ·求袅桩年期,一切要由行政局决定 · · 全 斯胜加的官方文件较上月的一沉,是在進步的。交 港 監滿五年的有十日,以後偉年期一日,但勞方代表

修訂建議亦規定,在做那鸻况下如诞生熙的 风雙方同意,起录,百以上的那部分年代可以 -代替假期,但在近「以薪代假」他建議上,勞方代 天一致反對,認爲與破壞了給工人休息的原意。 另外,分隔亦因資引致破案件岭行拟 失的賠俄法例,合資格出時補資人士須在本裕閣菩 行業工作滿十年,並能在上述捕供計劃實施前的二 十四屆月內,會地鐡係於本港的行槃,或於 申時補償的十二個月內,連禎受僱於哋 行業。新 建灏没有年酷限制,捕诮软貘忌託以不超過四十八 截月或三十九萬四千元,......

建議中在设制噪行方面的裤思,明確梘定裔主 及偏只須採收的安全措皰:如在喝區工作,且 要更带保誎聽甏器材,但不提供器材强低风不記 帶,會受取控,就一萬至三萬元。另外勞爾亦同 意爲保障提供資料或供的倔員至受不公平解獾 如说上因上迅理解有關僱員,會被罰近 完

-.0.55

英美最新金融行情

倫敦本港脫無收市價,

無 繩

10月10日1

跌”

.8.60

8.90

11.90

12.20

-0.95

7. 10

7.36

-0.35

7.75

8,00

- 0.60

8.30

- 0.65

5.60

5.80

-0.50

8. 35

8.60

· 0.20

22.25

22.55

- 1.60

15.10

15.40

- 1.45

11.60

11.85

- 1.15

132

4.90

·5.10

0.601

7.65

· 7.50

「倫敦金融時報指點

黃金白銀

1738.7

-79.3 7

-10.65

(故至湯圜二時半

「紐約市場開市高三最低最後成交跌

$368.9.

365.7

367.3.

1371.4

14.

5.125

$.165 +0.025

+2.25

| 389.9

12 M M 273

374

心法精 香港工業交易會

職訓局調查去年情況

础工逹一真町下人,可山一九八六年的五店 在預計未來數年間,以越付揀熊求, 銀行業僱員流動率高 約佔行飛被人力的百二千四百名,上升至五人爭的雄長路後,銀,解决高治期卒所引致的 分之二十七。另一方面 萬五千名 5.

估計每年平均不足百分人手問題。

——現你的前。 银行業 綠委員會之二,而接受有乐公司

監汾銀行業龚 幸能聘足够入手填補 , 在同期招募加入银行

八年人力調查報告書評] [潘訊]一年二度界各地廠家展示最新及列機械操作情况,價格 (港)最近城 能夠招聘足夠以工,塀界工作的僱亘人數共有 認為導致流動率偏錢的 則爲每年百分之三。 業 發表的一項調捕人手問題。 一萬六千名,佔整恳人形分親因是香港配會持 委員會鷄議除權持稔業內人力資料,現已工業界盛事——香港工高科技工業生產設備,比較和生產剂流機向 直熱告指出,银行業於 諱巩人力蹲直於武力的百分之三十 奈出爹全前就菜的情况目前的刮接工作外,於中區郵政墓局大厦枚 菜交易命,將於十一月 唯開拓新客戶最理想 更可與到會工業界人仕 去年出現相當高的員工年十一月進行,發出在 雖然流動率偏亢,及移民問題,尤以高级 行業運爲自工額外多挺府刊物售出發售,報 二至五日,假香港會議 地方。 今年之展我會更具 大概盡。 光點率,不過愈三絕杯論在舺的十二個月內,鸿鑫期問從事银行業各及中級管理層貧移徙二千五百佔在底及,本五十六元正。

下月初盛大舉行

葉產品及生產優城設热

接觸,對交扰業務有其

|展党中心舉行,此君说

「倫敦市場上的龍線,下午行踪胶市

AWIT 366.45 368, 40 366.25

12 15:22 | 5.24

(晨二時出;

港元英鎊|西德馬克|瑞士法彫EO

7.8100/20 | 5775/85 1-:8645/55 |.6325/35 141.75/35

「開市「高:嫩

| 8.75 低:最後成交上日收市

THE 8.6258.625 8.5 8.5.

商業專欄廣告

養廉效大

每段海才微兩格(国有您們收七十五每天起碼,最大限

「加包有打響三心,耗廂顯汁這不,未即收費,除下午大門前穀稿。

集中宣傳

賓市場,有意選購者請電

TG

三〇三〇三曾洽

避彈寶

教安神國際有限公司 代理美國製避彈衣,防彈 性能強,穿着方便,價格 相宜・適合台灣‧及菲律

· 2602. 87 (33,61).

34468.59 | (-647-33 );

新鴻基資料研究有限公司提供

度生

安碧月層:

`直接印製出版發行

港要百餘款能實月僭特價發售,

港穗提貨 罹盡素?

「日本夢片月曆共三十餘款、

中级区有限公司,

*總公司:英皇道1065號東達中心9樓

~ 5-8114118(83) 5-634133(418) *

、傳眞:5-657710: 電機:82682 AN户 HX

、門市部:灣仔利東街54及3號地下。

5-729357 (688) - 5-721737

初約外酒市場

社工英数

冇錢;装置彩色觀景器的攝錄機,左瀾: 上來港訪問,爲西湖的清運,表示讚揚。宜傳教育,並於六月開 湖作推廣宣導,插的努 身疵亞港國際有限始進行口頭警告 - 而受 丸摸後不少好評。公司主席的韋運是香港警告的商戶共達一百六 在香港澳洲桟魚和澳洲的回人,在整頓 十間。 鋯行的一供商務宇餐會 企業方面,表現超足,

而在「紅斑決海』做陪沿裔例上,由於勞資雙 耦合式的螢幕錄影機及外頁的攝錄攒。 *佐認㘰「困」一詞很難界定,而且爭論性大· 再者如果法官在第一條案利得不正確時,主人會出版吃虧,雙方影爲「因粱」一詞應有一蝣袀 楚的解釋,由於未有能論,所以文件交商給勞資委員會研究。

另外,四十二诎工件與勞工團體祚午萦代发到布政署門外,向十二個的上座指委員會,勞 海,資方府代表,遞上一份公開悟,提出一套分區辦法,我善工廠廠面工人可獲得追敌的说

代共之一,製意業模王會發出人李卓人問,現有關於受過海影响谍潍瞉背的法 母羥墁時, 他們起將全港分成十一襲工廠區,規定某些區域之間,在極光南取时放費 他说出,几揸版到另一區便可取进散载,但有些新舊廠址亞戲只在附近,考應交通情况下 ∵部份便要在跨區的情况下才發遣散。

〔上,惟食堂牌選烁對因而原得「公司營生一常島共發出控供一

四代老牌

名震中外

鍾應堂,命家融合教

熊豹程,該批中外念書, 聖彌敦道?號五樓 4. 近新樂酒店佐敦站

請預杓 M35528中午11至8時會重

地產

樓房

三寸半位(一格商;每段四十元

「瓷磚潔具、電器燈飾

設計

七寸位 二格高美薇段八十元

加印红色每段一百一十五元

步履艱難等

有售一

康樂商業大厦

黃竹坑廠

洞仔軒尼詩道145號、安東商業大厦

常港灣仔道185號(近活進口,集皮中心對面)

每呎20元起

寫字樓由132至2920呎

舖位由586至15058.

二千呎起

5/F50165制呎

_22/F全層1964嗯

灣仔莊士敦道194-204號 淨仔商業中心

10/FC座1101呎:

租布积10元港

三丸

有大型只覆式冲氟供租客自出城所

与地下旺到遇仓各行各攤、:

泡稳定:正新物業有限公司

治仔洛克道276-278號 安陸商業大厦 1./#全履1596尺每呎15元

5-418928 洽

土瓜灣廠

j-782522

柴灣廠房 租

官塘廠房平租

華非你

5裕號絕再作年科專瘺法新

每呎租金HK$5.5包差館)

·管理專$3700

興業街4號長江電子大厦

9,10字樓每層7500呎

5-418928 洽

二千呎起 5-418928 洽

(塑膠,染廠,結識,及紙品廠免問〕

管理處 3-450403 姚先生/林先生引署

最合罐子,鎮鋨,製衣等業

請電5-8681188 許先生/蔡先生洽

RAMS-923483

知名人

工照拉數見知鞋新

該標的舉信

雞芳孟劉$

尖沙咀漆咸道117號(近尖東)

工廠大廈招租

◀馳名世界之下

|十獻此類的財務

將貨品擺出街外 商戶遭突擊檢控

幵務 行外,造成街道阻塞問 處昨展聯同警方及市政 題,其中四勤無效 署人员,向除內供街商,另四間會被拍照存案 巨進行突总战控行動;該等店多懟是

在七至九月期間,

於DOWDING 致力建的美譽。 立和推梨四法洲與善者,

百九十二張。按照

「 裕民坊及協和街一帶

規定,若有關戶被付 有罪,最高可涵判入甜

三個月及前款五千元。

而垣小的对赦花光轱

國際視聽 攝

材展昨揭幕 射器

ㄩ十时,主要推新對象 | 梅中上層人士。

顯示機,現時,選

音樂按摩椅惲聽歌

善完發資才人港本 勢優先領業子電

持保可年十來未

每天收費

昨揭幕迄21日止

一種產品是一不逊有彩出一部配合英文跳的 色觀好器的攝錄機。從影碟機的中文字幕憐, 觀景器所若到的景物是 而中文牢道可在各站时 彩色,而一般攝錄棁的影會取得·学莓汁可报

中國貿易达由小大 對乐器所到的景物是 做兩種不同大小及佔床的第四屆「中國貿易 黑白色

或簡禧字,亦有八種不 八九一,昨天在中文大中國貿易學精華 另一部是一摺合式同的字排顔色供選擇。學邵逸夫堂舉行揭幕啟,除了在出逸夫堂展 的錄影設連替光幕的產 另一新燕品是一張;出新亞書院長的過「經濟風正在中國」發 品,禨身够一部手坭氓 普梨椅,設茍包括濟系系主任林聰憐激 出近爭型的中媪經濟 腦打字機組一半,他向密封套罩連帆及立體,及中華廠商聯合會展,並進行三小菜座及 五时尚的攝纈機

六特訊」由國際平毛局來

第三种是一剂形像是在收看電視時,對,便可设到晚唱的歌詞 際觀郦辰於昨日舉行 印相機,以無檢幅射,而按摩開冷是險 指示媒號,宦不會冇明 |戰歌詞读靑品出現。 會議民就中心!連七輛影像輸入印相機後數 一部新運到港的战 天展出各種税的商品。秒印相片會檢出一幅彩展,是采用波品其實易發展局合辦,正 會上共有二十五家主要 彩色照片,且照片可閲被件製造,可搜射在二合辦梅論看經與貿易 視触器材運錞海展出新 用機身不同的性能,造百时大的螢光幕,仍可發展而,將屁就戲大為 姬的產品,該等器材, 山不同旎染的,保持其縣像的高密度,國際性石。CA) 邪來自日本、百德、英、上三種產品均附或日

園、荷臨及美國等地。木還來作風情,仍未有中大中貿學盦統籓舉辦

・在同一屁咒提位,在追港簽群。 在另一层銷據崱中國貿易過八九

有三種新產品展出,第

集中在裕民及協和街 ·裴政務處於年 「一帶,因爲該處有部份|一至五月期間,開始同 商戶經常將商品擺放在宮內袋牛頭約商戶海行 易發展局主辦的一九八 九年度香港钢際電子產 九日,在香港會議覽 十心舉行。 实盘食,昨日由首席立

·法局战瓦辛蚺 主持剪 郑儀式後正式開始, *展出的唯品由 香汙製誥,聽出的產品 包括有手提電腦,微型 賞機、花話、手點!風

先可

::在同一埸合的記者會上,香港停電子產 怡辰就會籌委會成且李樹强安乐,在未來的子 業上佔着一幅先的地位國際市場。他又建菇,

·因爲無論在人才,宿 香港政府與廠家合资建 性器到佩珉在涸易於出软運中大楼嵕參加、知泰各方面,香港立一千科技中心,研究 秋冬羊毛時裝展 南亞主辦的「九年秋冬 嘉然行,天女發長有股下午四時正,怡治中國至到者的長線來。 根地參還講法交 記著王。而十月二十日 探的;以及有興趣的計,都已有完備的發展,這一爪子等產品,而參與的 是其它的发,沒有的。廣可以供先製造研究- 另,李氏指出,成果。在這情況下,香 英意港專家顯才華 時段一,將鐵4月饼規律上也受到, 東資有限公司地理苦作 西澳洲省長 酒店染行。国特將會展出一百二十套羊毛服装。該次時裝展主要是針對由港星國際认行源日世 商在中國投資影响」。 訪港作宣傳 首先要專注的研究料蛋和創造一條泛的市抵器 中國貿易邈由十月 (誰訊)黹海湖省長產品,向市場推进,分一錢。 負責服裝設計的三位設計時,分别是來自意大利的唐云妮辛艾國的在四時二十分期由經濟十六超至 十一日止,Ipetin DoWDING 世界各地知道香港電子 ()

日本市氓,故在服饰設計上以惝樸爲定 nine

近日起,一起三天做西格玛拉

·蘇珊及太浩的车來。羊毛局更採用日本一種可用發光的毛冷,餘其中一 系列服饰的材料。

,是大時裝展主题创分七部分進行,展出七幅不同格瑞的羊毛時黃形 列。所有显出的华服都是本光所造,並設有最佳良就業位設計比賽。 玉

圖:九季羊毛時裝展,其中將 展出的羊毛外套裙。〔本報香)

施漢諾面上還有分光

東協支持反越聯盟 反對蘇逐柬出聯國

令天早正午時正,臺上「北京事件對外

張果豐博士說,留在香港,在某 他就香港府工業協會,本月 在麗品酒店舉行名爲「 瑞麗芸及執行委員會委員錢果豐博·種程度,它表示信心。對將來對社會 土,的在該合三辦的「信心在香港」 是否在信心「指行動。香港面對一些的径鄉合,一方面是大 安舞音的記者招待會表示,香港面對”問題,但並非就這捜被難住,大家要 晚會的蚩樂,一方面藉此機會表示, 的問題,不能完全依賴英國政府、香‘通泡彼此交流,希望取得一些好意見 香港的信心,造就是今次舉辦的这 俄政府教北京將,

必发猫自创设法解决 香港青年工業家協會主席蔣麗芸稱

薛风云說,工業 家仍然有信心留在香 裾,並且深透覺得不 能得假諍宇,而以 事實證明,六下 一些工業來去東南亞

投資 港仍最

另一位出席者潘 國威說,在過去, 港經捱過不少風浪, 傅次都在大家 婆 作下“安然被逅,現 在 - 香港面對的問題, 錢果豐認爲須靠實際行動解决問題 ,相信最後的結果亦 这一樣,而香港工業 潘國威指出工業投資信心並未失去

·惓仍然最好,有些朋

家:比校将数以實際 友去奉山兵來說:那裏的法律及技術,通過努力與寶際做一些事情本獲致 行動證明自己的信心。事實上,在今 工人,都存在著一些不易离东付問題 結果 比克人才外流,我就得戰 第三季,有一些作業指發佈。 ,還是在香港投資最好。於是大月後 際行動及想出安蒈淇法推留,香花悔一六丁菜进裲資信心张末改變。 「他們在香港這步投資,並繼續在东 每出現政治或經濟情况不明朗,人們 洲及正三海洲其他地區投資。 ·便很易從無望去,應該社長纈些。

馬可斯舉碎 ·可斯病逝,家人要求,病時,開監造往誓、

上星期日在夏威夷消萸聯社)

殷素,才被警方循 |破洲,案經台北市政府 笛察局店夏分局移话

·馬可斯遺體

暫在美下葬

劉波)

國貨介紹

惠利廣告清電

請電:3-639294 李小姐洽

出租

崇基商業大厦

全新寫字樓

面積由-596呎至全屉1934呎

即租即用

·地下舖位813呪及1075呎

洽詢:崇基發展有限公司 電話:H-410696 K-687562

南豐工業城第五座 全屉式萬餘呎 分單位亦可

適合工廠或貨倉 長約免租兩個月

黃竹坑燊發街12號松栢工業大厦

4000餘呎 4

官塘大業街34號楊熷松第五

全柴灣豐業街2號楊耀松第七工業

石工業大廈2000餘呎起

大厦2000餘呎起 購電 5–438960洽

專治▶

MEDICATED

OINTMENT

Zam-Buk

膿瘉痛、紅腫、扭 傷、蟲類咬傷等症 皮膚痕菸、癰疽

现代理:全球大孳房 香港機判化新街16號

FOR GENTLE HEALING

̇里交傳真:3-8540695 電話25-144182.

譚臣道76-78號卓信商業呎電-4781890梁小姐洽

租售 灣仔寫字樓

倉地租售

旺鋪出租

百貨、珠寶、眼鏡、快餐、酒椒堂、魔: 5-235967銅洽。 流浮山深濺路邊二萬餘呎至廿萬 尖沙咀區旺地點,四千餘呎,適合銀行

大厦面積七百餘呎

賴 $12.000.00

中區寫字樓

鄩助童救報日僑華

信義企業有限公司

電話:5-231552

#$1,300,000.00

德施本

德輔道中166-168號定昌大廈先

施對面地鐵站鄰305及335呎知租

本厦12字 於仁有限公司5-459222 真善解精 翁仁長著

“胸中正掌相融

研究已入化境,並不徒恃宣傳 名望得人推重,可稱口碑載道 會合各方型-適應人類推算;按頭件 聽聲音,決生死,驚人刊斷,立决父母兄弟 妻子十足,君篮做氣色,便知成敗興亡,事 業得尖,命運潁似,時速未遇,翟志未伸, 婚姻美惡或有難無之事,當面解答,由英甜 -日本、台灣、泰國、印尼、單點、郭岛同一 進。本校氣運百元。剪报七折。《冷氣開放 十時至七時半。星期日假期常 王海街三四七號閣(近袖茲地戲院斜對面)

AMANO

̇安勉勞自動打機

·子最老

總代理:誠通有限公司

電話:H-411708-5線:

電子石英看更鐘DX-3000型

香港華商旅遊協會聯合廣告

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用署面 投訴。聯絡電話: 三十七八九九口八

Page 10Page 11

Share This Page