她们

八十七國民華中

·有,日初月九年日已复

報日僑華

五期日六月十(九八九一)年八十七國民華中 (6)

骹育

FARAUZKAGAS

亞洲女排初賽昨日結束 中國南韓首名出綫

日泰港台澳洲北韓同告晉級 今日休戰一天週六進行複賽

(腾讯)第五研亞洲女子排邠隔透賽,昨,中宮郎控到牠局,一度以十比二圍告,但後 假灣仔伊舘 竞後一日A及3服务嬴錢初 段校亂,給北韓連追數分,中國以十五此七龍 國際澳門以A組第三名出線,澳洲財勝印信, ·第二局

北韓利用戴多快攻西幬秋 以日第四名出課,南韓勝中華台北以A組首 名出線。

她們國際賽經驗不足,無法抵抗中國政 亞洲女拚賽經阼日赛事後今日优视一天, 一,而貼滿一米八七的拍摄文及一米八八的翠府 明日拙灣伊館進行複賽,星期六下午二) 但仍然在版上它糺網前球,中國一開戰已将销 韩正,A組第四名出線的香紫對B組三名山 分校鸿·盘核以十五比六再談一局。 的北姆,下午四時正,A租第三名出線的寮國 第三局上 北極在祖局表現是她們在這 對已組第四名出線的印尼,下午六時正,A組 第二名出染的(中華台北對已組第一名出埸的 攻徒難性中國攔網,而且後排防守缕密,中路 中盛,下午八冊正,A組第一名出莽的南韓對 一 较少空樹,六號金英澗在「號位窄角 得心應手, 戰即以三比C領先,一度以十 B組第二名出線的日本。

比玉遙遙假前中國隊,中國打來出問題失, 加上套了李國高等大舘手,攻力大大減骥-徊 著快攻與默契校對方將,雙方打版千 十本手,最後以十五出十三新北韓。

30 泰國大勝澳門

昨日首摄比賽於下午二時開始,人組澳門 繼冻就泰國家。在此之前,澳門&兰腰負拨

○分,出國希望孔融,洪國的三機二段一影- 拜後中國邀陳胡作表示中國除內於年青球 鸩對澳門近塲取进,固可以二牌二頁的成」且多,心理就定性起伏不定,較容易給對方知 焼騰A組第三名,參加爭運, 张纸已瑷弱點,不過整隊發洲仍算正常,至於北

: 第一局:澳門除開賽伊始信心筒和i像,薛候戰術發組不錯,六號金英淑强攻極具威力 對泰國豕的攻勢抵擋過一部,於師泰國菜的攻 勢里强,雙方實力道著增大遠距,澳門除漸常 不支,泰国隊先以十五比六拿下182.1

·第二届、第三局: 始追新

1澳洲淘汰印尼

,而中國除不浱李國君-上神種料是壽其它球日 .有機會上陣,他對台北除的看法是北球段身 熱較吃虧,至於被配方游由於沒有正式石對 万比赛,故不能下裂。

三片 南韓擊敗台北

蜚釉应由A組長強兩像南超合北對壘,

·接着印尼除對澳洲的比賽較路張 -問洲友雖然鵡定山綫,但兩隊球員全力以赴, 做的打法類似猷美球隊的畢西打,除身材|異常激烈,台北捒年稍遜,鬥志旺盛,最後一 |浙大。而印尼隊身材較小,以亞洲快攻打,以C比三力戰下負于南韓。 主,兩隊在此之前均三戰三角,作爲爭奪

第一局 日紅最後一個出綫權,因此全力以赴。 開賽後銕洲除即採用高强烯酸吊球

第一局:以十五比三拿下第一庭,時間 運用九分質,印尼陔失首局。

八坂似一幅

第二局:改雙戰術;科極用三號位快攻 赤制對手,其球員一號、四號、十號,通過概

第三局 ;雙方都欲争取主動,因此成 攻反擊,比分日六六赶出現四次平展,最後 澳泩摩技戒一馔「十五出十一勝出,之後餘 趁熱打鐵,耳鵩一詞,收得復賽資格。

30 中國力挫北韓

身拔頂大的南韓甫開談剪 限台北:台北球員作風硬朗,頻 拒我-洺扣球手一號[聯眞及十四號林 j笠雖然师跳力甚生,但身高同樣我,一米七 一 口,無法破南韓網,加上國際賽岜不足一 “失誤殺多,無法於于南韓威脅,以三比十五 先放一片。 一

第二局

台北在等應南極打法後·次 説 暨行局;犁時亦能,

以五玩三領先,南湖飛定局勢後,黃河經驗技 凇均防對于一盆,先追至龙平手,燕後以十五

第三局

視不皮南韓,寬台南熱北出 三,但南韓愈椒照射,其髙至九平千,雙方分别 再打至十及十二下平,經驗豐富的南排在最 後關頭終以十五比十三然敗台北:【明戸)

北雄前日以至比大敗於召本,於日出賽 到九更强的中國:現比以往親爲適少,跑

A組

B組 防守均有尺寸,給予中國不少壓力,每門奪操 伍愛後仍以三正雄敗北韓。

隊名 勝 負 積分隊名 勝負分 第一局:中國派出李月明、战、巫中國· 八 南韓·四On 丹,對亞文,何樂都及許和等主力出戰,在钢 日本 三一3 台北 三 t 朝擇方面佔盡優勢,並往變化不大的北韓主

北韓 二 六 泰國 二 二 六 要靠六號金英淑射殺,但金的排球栏以打大 新錢,甚少改宮整;角度避開中國像網 中國| 澳洲

五十肟陈 一百脚

東區水運會競爭烈

五項大會新猷 五

一百的泳 五十背泳 柯頴生·戴貤样 何英 楊舜英 女子公開組: 由市政局及東良榮體育促進合合、 二百接力, 太平洋,大不洋B 南山 區區舊會贊助的「東區水運會」已於十月一日 二百田;太洋A金江學 【星期日)假多利亞公固床诎舉行,大會邀 男子成人租 猜到東阵政務以發犁安、東區慰;据岑才 五十自由 生,市政局議員文世昌·皇京香港東區梅 一百自由 珮官髙燊華摁警司、及東區康樂體育促進會會

百胸泳 夏丁午語荻麒主禮。如保送式尖東區總體貲

·促進产生出李廣林及東區東灣體育主任吳絃话 依同各下體落路進行。儀式完畢後隨即飛行由一 來蕊士三分區委員∉成員湯加的五十公尺分隔 邀敲仔,比楼罪爭激烈,結果爲北角南分陈勇 一百盘由

下午五時,全部賽事圓滿結点,共有五凉威積五十背泳 | 打战大行錄 + 各項琥緖如下: ..:女子高級組 工十日由

蘇 郭建

五十讌泳 -黄友發 男子青年組 A+DA.

邱志图

陳夠達

淑雅文

太平洋 男子少年組 五十山 一百自由

向漢榮

五十背塊 五蹼泳,

五十街 百接力

骋若瑟B:太不作,

女子初級組 首自 五十构深

男子公開組

·余海恩

小玲 妙

馮安愽

二百四式接.太本作 亞洲女排赛澳洲與印尼之戰印尼球快球攻擊 對方。

排名第五

對俊排名十四的藍鹊芝

亞洲女拼棠上,澳洲障球藏高薪强攻得分。

東京聯會盃女網晉準决

澳西牙保利

洲班勝加亞聯

西德今鬥捷克美國戰奧地利

[美瑞社東京五日 國際女子網球除界賽半比一取勝,獲 亞姊妹花 决中飲恨。六的準诀。 衆東京的酷餐相般的二號種子西班牙姥| 馬里娃 在妹妹 ,六比一等澳洲史

相原文及英丹批完全葉料北外强攻,雷開戰二印尼 C瘘画 澳門 C 哦,,在此間舉行的野流 六號種子蘇聯,以二 亞洲女排賽南韓對台北,台北十一號車曉爲奮力扣殺,但無法攻破南韓攔網八上)。中國昨日三北 零挫北韓,李月開進攻,北韓六號金英淑及九號張金花齊上前封網下。

(左一)頒發此際總經進了此,表,台

中華僑教育

利之後,姊姊曼紐拉 世界排名第七但被排名 澳洲读達以比 三,二比六及六比四所 敗。

其後,馬里姊妹 花再聯苌登場-澳洲 史柿触與湯普遜道行决 定性的雙打,得

佰對姊妹花區

拔八筒,望五比它 比四及六托容供: 結果十號種子澳洲 除以二比一般務,取

雠花,及之下楼以

七出五,六上三獲勝。

·在芪盤打字六十五分短 之決,芝華麗娃對於强 万的反手球和長距秕擊 在感疲於奔命。

桑舞姿說:「

找擊球到中場,對方反 憲很好,於是我改變做 術,擊出長球。」

西班牙天妮姿在

第二场单打,谈快就壓

通告

果啟六堵一六一次天,將有兩地精彩比门;南斯拉夫勝以色列參加 取。不過,雙方打得報 亞,由西德對而遇的遠二比一下印尼肼巴西1 過日將舉行賽, 乏善可陳,彼此都發球 克,首席種子美餓著比C;中國希醋(優勝者預料可停八萬 很弱,接球往生代料。地利。

|槽);南麟联法國「東元,次名可得四萬美元 在芝華娃與辛 另外在逗材开方面。 在東京有明體育館 柯柏盤,以六出四,二,瑞典勝愛三出。 比大技大比一取勝:瑞土勝比利時三比,內進行這項國際女網 際樂壇上相當於男子的 妮姿與桑齊姿後i涨翀;大利畢墨西哥比地棄,有四十國蔟除 台維斯盃。 朱永成

1

週五舉行的半次

招標承投 $

牛頭角道77號淘大花園第 一期七座住宅樓宇外牆油 漆工程。有意投標者請於

索取有關投標章程資料。

America's #1 Azelton Tran

AUCTIO N

“äs Order of Mortgagar

Auction Company

of America

10 COMMERCIAL PROPERTIES; DELRAY BEACH

Auctioneers/Brokers

CALL FOR BROCHUREMEN

Baltar Park of Commerce Delray Palms Alice Center 21 Acre Commercial Site 11. A.M. → WED NOV.1

SELLER FINANCING AVAILABLE"

COMMERCIAL FLORIDA

(305) 577-322

CALIFORNIA

| PALM.SPRINGS. CA HOTEL

Secutihl "Traphy" Hotel in al

gant residential areo, 17 exquisite

Once the estals of movie, alors en

· suites of exceptional styla & grace.

$3,000,000 nwarly an dore of desert par odisa

For Brochure Call or Welle: PORTFOLIO INVETMENT

PROPERTIES

John B. Rowe, Inc.:Broker- 2150 E. Tahquitz, Suite 7 - Paim Springs, CA 92262

"(619) 320-80GE

Burlington Anterio Canada £75213

Established 14 yrs and inventor trile or cail: Aurohl Really je. Yury stac

The west of Titusly on main hwy

MOTORCYCLL BUSINESS

Syd Speyer Burahi trally be

CCCCC CANADA

職 聲明

本公司行政噬理(T兒小姐 ( BEBE TAM)於十月三日經開 本公司,今後譚小姐在外之一司業活纳及洋修职求公司無

之關,特此聲明。

BROJECT "A" INTERIOR DESIGN CO.

關:九龍上地審裁處一九八六年第六索 湖人協成行有限公司

【九龍地滑裁處一九八六年第六十三 申請人:惨成官有限公司

本月十日前到上址管理處

筲箕灣街坊福利會通告

本會第七任理監事任期紅滿,怡宦遊行改選,凡本會會員,請 即來會領取選票」查存敬份會質,因進移地址,無法知臂,用特登 |報通知,各會員親自携司身份證或发到本會領取送票,幷於十 月廿一日下午二時阿尕前将選票至商脊群灣道三东一號本會會所, 投入選規定內、無勿延書盼。特此通告!

理事長:張錦添

香港欖鎮同鄉會議召開

一九八九年度會員週年大會通告

兹末於一九八九孚十月廿一日八期六,下午一時,在本會會 所,召開水年度啓戶選年大*,辦理下列事項:

(1)FENGISINE -

八)通過上年底占决案。

(三)省暨及通過上年度財政决算盡。

除分函外,合行登中國知,凡我會員,屆時冗出席爲

理事長李光 香港欖鎮同鄉會 會長陳星海 啓 監事長 李·海

九年十月五日

啓港高等法院破產案

香港最高法院破產案 一九八九年第B四百六十四宗

一九八九年第四四五宗 有關:林偉業(LAM WAI IP JOHNNY) 葉方訴訟人:BRIGHT GEM LIMITED. 爲一九八九年八月十一日簽發之破產適告事

「香港社

·周天對鄭坤之單方申請

BRIGHT GEM LIMITED NZSESARZEKR=21

關於一九八九年八月廿五日破產申請事 發· 天宮九龍城面前望近十八號閣樓已向“牵邈破產. 中选-中选的政府*法堂業已茹爷蔟战終申請書印號連同龄化达 遠 合作到本以汫號因寄往九龍官塘月華街五十六號一字楼D座 及向球布廠有限公讨地址爲九德宫盘業街二百字一號四宇樓及將 此破產申請車及其聆訊童開放地點找登英文及中文報紙各一次,消 上述到寄及飛望方式穿就業,將視作在放地送達破產申請書。 再者法嘉業已定於一九八九年十月十一日上午九時卅分於高等法院 聆訊中訢+汝須於該和出峣技崭訊 - 若改不出席,法庭將在改 席下,寬判對初不利之接可 汝可向法庭中將檢視妝效申關,

經歷司:貝士

一九八九年十月三日

MSNEW HENNESSY CAKE SHOP)F苏的蜜坊

NEW HENNESSY CAKE SHOP) ME:

號時,將用

LTOPGRACE CONSULTANTS LIMITED)。

崇高顧問有限公司股東自動淸盤

根香港公司法例)第三十二章通告 善古:有限公司之個攤人務須於一九八九年十一月二日下午五時前捉列 其名稱

借項或權利要求之摘要,又如有律商代发者,则

求時,將無盡享有任何發所得有權對

二九八九年于湾三日

ADA. CHAN

,在此通告日期起一些月後,承空

出及选達出世人及承讓人之代好律師 出售人

代表律師林沛然律師事務所

一九八站年十月六日,承前人

九珠偉民。

【十榮民

DA CHAN

·清盤人陳浩臂苗啟

香港徳頓泊中六一至六五號 举人银行大概一九〇四室 志華律師

唐溏棟八紀律委員會書記

一九八九年十月六日一

·香港中環爹租街一號樂古行八字樓

YAU

通告

篪已故工人呂秀珍前住香港新界沙田沙角邨沙 燕揍五四窑之遺產來

榔者風奉香港在练法院經飂式根據香港法例第十章非訴訟遣屬檢定 獎助用六十(甲)法之規定版登命令通告所有鎮權人或其他入等對 上含之週產冇所追討者限期於本通告刊登之郑起即兩假月內呈報 有橋流入或其他人等須於故日或 前將其追时文件送交下阿承游人 南洋商業 行僭託有限公司 香港德材越中子籍到十一號 或其代表律師.

啓者:BUNCITI MANUFACTURERS LTD. 其公司註册 四阅道六十四號地下,於一九八九年九月二十五 法院入西申請將上述公司清盤,此項中蘭社定於一八 五印上转加時卅分與法院嗢部。凡該公司之福權人或出資人·

法院蘸令將該破至通告之剧本以代票方式运達台嫱前宮於香港香港仔|F HCHECKLEY gin kwok LAM 於一九八九年六月十四日直 実 閈 苑C坐五樓五號內之一位成年人。又將此緻產通告在本港 低筒辔刊登一天作鸯已將本破而通告有效运选 刊行之中文献章鸯 如欲香閂該破痈告可前往香港高等法院登記處中請查閱 ELAM WAI JP. JOHNNY 3 一九八九年十月六日,

生意轉讓聲明

橙香港法制業務依族一保椴債權人心條例之規定茲通告如 九龍藍田六道一三四二笔及来倫斯香港新界屯門良邨良性

包生意(下稱該盤生意)現出钨人同度將該盤生意速同商界、一切的 似、装修、生財王真及資產的王子机志坤及吳麗顏同富香港舘界深井四 十一至六十三號麗都花園十版F單位一下種承人)出轉將於要求 九八九华十一月十一日完成、

水義人將进柏在香港軒尼許第一〇利榮大耕地下

[欖勿拍賣行拍賣機器及各物廣告 e in twaklam (九八九年六月十四日宜

**RWKG UNDER S.T.C. ACTION NO.1466

| OF 1989年於一九八九年一月六日即星期五民上至十一绛正在香港士(十四)於一九八九年七月十二日,章

利街10至12號萬利盟下心9 字槌本拍賞行內將存在九鹊KWUN TONG上蓮文件台的可的紀律委員會中請閱。 此教

INDUSTRIAL CENTRE (觀塘工業中心◎第二座一字楼西打8

——初 法院所封者當拍背以價高者袒投得省袛立即將 全部像以頽張紙境足並限於指定恊內將該資物出街槌之後若有新潟 或意外之事俱降價理特此明

张銛五——三四,香港稅勿兄弟拍賣行

欖勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告 帶

图者楚承香港地方法院作 UNDER DI STRAINT NO.1298 DF 1989, 和香

|地於一九八九华十月六日即星期五日上午十一時正在香港士丹利街30至

2號萬利中心9字版本拍賣行內將标在香港干诺道西門號一八六號

HONG KONG PLAZAK POKOR DEFTERT

要求第一

FURNITURE 貢物性質——寫字樓像財¢物照法院所封常来拍到(大著原作有公會開校

以日商者得校先者須立即將全證住就以現銀級級足就係特定是燒作證一八九五年

肖物出黹下槌之後若有錯症或意外之事俱師營者引理特此明

脆辣林律事務所 香黹魋打道九至二十克號太古大度

:發此通告人啓

香港最高

公司收盤一九八九年第一四九宗

於利收举行有限公司

公司法案第三十二章

申請人代表律師

蓓、烤、部、岑律師行 太古大厦十。

香港最高法院

一九八九年第一二八宗清盤案

VUKPŘEK PÅR EXCELLENCE COMPANY AMITED 其在链地址]香港希慎道十號新大厦二. 「零一室客水道合計師事務所

啓孝华社偉其地址爲香港大 水道八十八號十一座一九六五 千一九八九年八月十六日開商等法院1章中諾將上船之有

·限公司淌盤結染再者法院已定,一九八九年十月十八日上午九時三 十分在香港高等法挄用在聆瞱上項申請茲登報通告各皆權人或有關 ‘人士如有對上項中躇示同意或反對者皆出兵太人或其代表律師出 绌 中述又如各資權人及有關人士歌領岛上碩中講書之創者向下

·閞申路人之代表律師行願交規定费用¥取是荷.

一計八九年十月

申請人代表律師的近律師行啓

香海中幕歷山大致三至八字鸿

任何人士如欲出庭瑞卿上建之申請必須開書面通知交給越郵寄 上進鼙搿行為出额通知沓每列明姓名是如或商號則商號之名稱及 地址又各有關人等及商號須由其本人或其博发世蜊簽署於越出的通 知又該書而通知必須於一九八九年十月十七日下午四時以前送達與 申潴人之代大律師爲要

第二答辯人:陳承機 第三答辯人:油玉德

第五答陆人:林紐兔

大年第六八七

中情人:協成行有限公 第一答辯人:葉志强 第二答都人;接

第三答疑人;林攸

CHOWING) (NATURE OF GOODS - MACHINERIES 时

TAI CHONG LAAN (NATURE OF GOODS-OFFICE

財五——二三二十四

YAU HING KIKY...,

宄築偉於一九

香港椴勿兄弟拍踐行啓

欖勿親拍賣行拍費 WONDERFUL HOUSE 之衣車電器廣告

KG UNDER C.J. ACTION NO SING OF 1989年於一九八九年十月六日星期五日上午 時正在香港士丹利街

10 至12號萬利豐中心9.字樓示拍賣行內將杯在龙)門號 |六十一號 TAK FAT BUILDING,字撰第二室、NG FUNG MU1

FAMMY TIA WONDERFUL HOUSE (NATURE OF GOODS) |-ELECTRICAL APPLIANCE AND SEWING MACHINE G

卞器芟衣車.)各物照法院所封者當拍以價高者得投得 立即將全部貨欸以現紙繳足並限於指定期內將貨物出淌下确之後发 有姓阔成意外之假时沉者自到此辟树 香港攢勿兄弟拍賣行啓

*

人民共和國廣東

南洋商業銀行信託有限公司

及其代表律師

張永賢律師行

香港佬訴道中七十一號二十五字樓 二五鄰五室至二五一客室

一九江九年十月六日

律師行會問孫律師行:

·香港潮妞道中三十一至三十七號中國聯合銀行大臣氏面

酥症

五九华生六月十五日宣誓之誓章

·FAN-SING

唐選紀律委員會書記,

香港中京都發科街一號樂内行八字樓

八月十四日官

GDCHE KLEY SIN KWOK LAM N 代

RICKY FAN SING 2

六圩F永強之章 三代髮里窖的請問,此致

滙棟六紀律委員會書記)

·香港小莹被塑州街一號檠古行八字樓

資料室管理員

某文化機構聘請資料室管理員

需具有工作經驗或有關科系畢業,應 徵者請附履歷及待遇要求,來信請寄 華僑日報信箱 271 號洽。

聘請記者

·某文化機構聘請記者,薪優,有興趣 參加新聞工作青年男女,請書寫個人學 歷及聯絡電話,函華僑日報信箱245號 有經驗者優先考慮。

九龍廣東道九百九十六號八樓

Share This Page