( 29 )刊月交博日十三月八年已己曆夏

(4)

LIMI.

LITERATURE'

TATIONS KOSKOK ARTHUR WALEYERETHE

OF CHINESE

梁廣

這說:「中國的確沒有是夠份樣的狀鮨,大事

在中國的草埋文學史,是提希臘及印度有不同的地寺,中國花開,

学(MAHABHARATA)、阿帕希(RAMAY AUTHE

物的文學作品也很少。 威的史詩,甚至輕健短和造以發規小國內代的新民作戲《長生活做大人或出於享樂城

慚甗爲時代所掃除而式滅,直至一些良跡可尋 民所进、的民間傳說與文學資料的保存,輸少着力來與佛與驚聞,故 孟子、墨子之流,只着重努力於政治、社會和道德哲学世思上,對

生活和背財,保存了珍貴的史料,必學誠所言:「六 有其舁地,商然,現代或以前的詩篇數!,應是大大地道君港三百新录

中國雖然沒有一篇他大的史持來有無統向反些早期的

她的個轲民歌;但近些塞碎的片段,並沒有人把生合牌治動器,消 寬大史詩出兒。但我們紅杜古代中國各地 — 該會產生過對大好!上

,但最多只能存於史記的床這或列中,給予海單的記號,而始終沒有

事實上,中國古代的人物,足供構成史的約資料向,當然為數不少 故!西湖邊居,窃狗之間。」

,其中是可以發現很多史料的

百四𨥈;又分開,頭利商,八點下維 音樂,天干式捲先以了解國政和風的熱失,所以從詩際的內窖來融 詩經的源起,本由於周代設有踩撻究,蒐集民間的歌謠, 詩的內容),風之中有千五國風-北一百六十篇;雅分大小二罪, 這一地域。 悲經是我國最早的詩選總集,共三百零五篇,分區、雅、頌三桉、南哥南,此延至山西一帶為成;年以 怡、曹、圈等都分佈在實裡流域

SEVENTY CHINESE POEMS TE:DARTHUR WALEY,A.HUNORDD AN AKMOPF

NEW

1919

YORK

ALFRED

報日僑華

五期星 日九廿月九九八九一)年八十七國民華中

日十

博文

天后對香港民間之影响

〔一〕對香港地名的影响:

惠稿交華僑日報轉博文版

主編收

游而不少熱能。

天后,本是樹康熙時的百万封號,但在這 ,於此我們可知其在民間的影响力之梗概矣! 深遠,尼衆人皆知,皆見的,這從本區若干地 區的地名,是與丙后的崇組有不可分割的關係[故開秀英出之岬角,所后角。 數百年間,此稱號多只用於官方或一般人對她 天后廟裏去祭拜,他們一方面退酬謝天后在社 在香港天后之深入民間的緊實,其影院之,清打天后湖,湖旁有六水坑下注,故名。 〔二)天后腿的盛况:

「祖媽」名之;「亞斯』·崔天與 梁廣潢 [角—— 新世鬥當之西有天肥,籲往之, 運馬烷行;]位於香港融在生時,因该 每年的天启謎,香港的居民就會大底湧到,如長洲西西天后悔,村民獲視太后的離期 「在香港之疫配哭后楩,並不是全是在農曆

NR3 之表現,也因他們與這位林氏大鲇有血緣關係 這豳「姑』之稱呼,常是其鄉人對其尊敬

度也更筥了。 人因隔天后有地緣或血絲的關係,其親切的程 們,帶給他們於化生時一些指引;尤其是福建 因他們視天后這位女神如家中長龍,能保護他

#兒置游中曰:『站~好信兒,一 據觚永洶之「埤海紀遊û中日: 「至今甜州林正宗族人,將念,輒以

·艾「聖蹟圍誌」中战:

之曰 ̈鹹媽』。

商的機會。 微的敬慈,便希望在以後的日子給予性們如其

並非只是賀認這樣簡單呢 ;可說,祭天后已底落一般人的節目, 假得極湖之一點是周應商者並非只是漁民

「外,其餘每]所廟宇在神時,均感受善信所 本卷的天后廟,除了部份均而無人祭拜 ,他們很多是售信,但那有很多怪一般的遊人 启材等,坐等古人就達蒙站,遊人所譯於途 名的天后廟,如佛堂門天后廟、元朗大樹 上硯。在農曆三月二十三日的大后誕,雷著

香港之被崇祀,拌際上已深入宮捕,成爲水 民所將收官之! ,與實現行的穆示與保彧、此可證明天高至 對泡至無關係的作業體文,對日常的吉凶体科 作業有關打科繈天后,該有很多 提陸居者所崇敬之神。故我們可發與遊行一 〔三天后-水陸居民奉祀之神

林之氣而,在離產品,西隔為熱門惇

,聽講戲班來公演时,一般是連错啊 第

三期)、作者禭賞

對兰的吻合;幢天星在該區的

:

呼照祗到彼髪而來,其救京·背面天妃, *吾鄉季风霖逸主云:『台灣止,阿中地位等⻌想被博家中安該拜祭,於是他證實「馬號」謝港媽湯」

父 1天韩尚很少库科名字,些小孩,就ㄥ 憔世上大。在定情求和服的世界,喜歡我名的

(#97 NE.

在母家之前它」 神必愆然而至,恐搘時刻、建材云雀,嘴開人

來播危難者小到有不同的技坏。 而有滢;而民間一册机韬她不司的街呼,韩 由此可知,對天后的稱也受地域的關係

在吾非佗流民戒,一些對他亦親切后

|勤生服伤

煤櫃永之「海上花略 語、客遒、程疮等,其發看的亦與此柜近, 所影响,一晉之轉,而被稱作「馬」音,如爛

了十歲後變得對小孫價教育責任重大。小 泰與我國做親的一樣,字子成龍〔以

常說「做這樣的事會被人家送」等。

12、大山号的县人率爲自己预逊,而呈很

「海神惟馬祖赜湖,即市天妃神也。航海 如値航中泡出火如證,再升檻而滅者,灶 而且教育也是一種投資

生有很大的作驻,一些相,按入学,人 教性府接到位,他們親物質的很快,决定人 胡清正,我國入少。

認識日本人

〔續完 )

被稱作「媽變』或『麼」。故惓很多地區 一音之轉前別稱之實際。因此,天后妹衖稱官,糾糕不清)"有時間天的鐵A,可以露今天的仰宗较的表示,但,但讓小大多人感黨不

的ㄚ正有湖風的。現舉例: 與此地現在豉以往存天盾牌的設立,或有入計

故此以此名;而至岛出以「將」所出一 1周洲、新驻i因計上到有天汇融,

媽」字,就是「媽宇之議。(註二) -花香洲 - 上有天堂劇,别界

之灣名「貼」

泛論詩經的地位

,此處有天后廟,收其灣 - 滑旁之舺角,皆以以怨子世界之冠,

免低門不慧器裡活制置而尋短路·除了米 吉

出不少人想自没什作爲一種極发而藝術季,去尋找失系,以便物韩剧上,

敬區外,尚請多因素=府写的鼎希卡西

15、畫

OWLIT

金慶

港馬上 利幼稚 利有 道66號

5-763

憑或司 考牌。 宜à

·應徵者

華僑日報

電氣技工及見習

有修理大厦水電工程經驗會習 無綫電科目更佳煩書履歷年齡, 地址電話附近照所欲薪酬寄香 港英皇道18號209室約洽

地港

前程新頁

「某大文娛敎育中心 「誠聘全職補習導師

本中心現出大量聘請全職補習班導師在 屯門沙田及九龍區工作應徵者高中几何 考自路或以上程度,有愛心、耐性及責 任感;此氐新高莊在十天夫假。年長 、花紅,資料轉馬等福利誠意者電):

基本位(2格×2.75吋)每天$100,00

田寶月

超越此面積每一方吋$33.00 熱綫電話:5-167933.

圖文傳眞:5-594238

手袋行誠聘

聘編輯助理

大埔教會津小

小姐

5接待員(Receptionist) 貌端,流利中、英文。 B**

̇刻苦耐勞,男50以下,有意

請電3-7989788 邵洽。

某文化機構聘請編輯助理,協 助年鑑編務,朝九晚五工作, 男女不拘、有意者請晚上九時 後電:5491181吳先生洽。

近火車站急聘下午英文 及普通科文憑敎師大專 畢業或代課也可請詳履 歷函本報信箱274 號或 電0-6589183洽

嗇 老人

($ 45歲主人

急聘補習導師

有意請即電3-276582或 3-7262723 雅詩琴行

竹園南邨商場2樓S 107

中史/中文敎師

某津中聘請中央/中文教命,但 大學或大專畢業生上修上述科譯 創合,港大中大畢業生優先考慮

·陶華僑日報信箱1470號。

女文員

補習學校機構

10 B-7

̇號秘書

落選論

九鶵新界各校聯合牌請:

1助理主任:預科起,須教書經驗

2全職教師或助教:F5起,不狂緃驗要

3行政文法。

上午或下午日教伽三教小學,何過五式工作, 「學校福利優厚,有在職調練及晚上進修課

【程,新金$5000起(或長政府級)。電

3-7968419 23-7968436 ⚫

̇將軍浟

津貼中學

誠聘下列職位:

1實驗室服務注~中間出科是感 2校務文員一中虯以上打字。 音難記者優先。

3男校工~體健勤懇55以下 |廣西環口前70號佛教慈航中或

辦公時間電5-592573約見。

某大敎育機構

!誠聘學位/文惠教師數名,任教 英文中學英文、法文、國必、中 【史、歷史、經濟、社會等科,福 利制度與官津校相间,有意者辭 寄履歷九龍官海協和街221號线 電3-433127張小姐洽,

聘音樂師

「幼稚園聘上午音樂教師,返八 時半放十時半,星期一至六 負責幼兒唱遊,薪優, |0~4999499 吳主任洽。

大埔津校

*佛教慈航科林紀念中學(太和火 「車站對面)誠聘下列職位:

1助理文員~中四或以上程度,

儲打字。

2校丁~55歲以上,體健勤懇。 辦工時間電0-6500833 約見。

誠聘幼師

荃灣海濱花園幼稚園誠 聘全日或半自助敎多名 ,經驗不拘,有意請電 0-4148111 合則約見。

嚴重弱智學校 急聘

1助理文中五程度權打字略懂簿思簇,

$2270-$6150

「當女宿舍家長中五程度有發心 「含職業治理(OTI & U;

有意者請電0-6565189或南大雄再玩蛋攤 邨规甾第三學校

圖文傳真

●熱線電話 熱誠服務 ♦

5-462583 5-464459

廣分)

5-594238

▶每日下午五點半截稿 •

(告類)

香港扶幼會急聘男性社工助理 數名,需具社工文憑,薪酬照 「政府規定。請其學經歷歷寄九 「龍深水埗歌和老街47號總幹事

收。

津中急聘

青年會書 院

急聘校務文員一名,沙田或儿 「龍工作,中學程度,來函或親 臨九龍窝打老道23號。電話: 37713989 周小姐約見。

香港道教聯合會鄧顯紀念中學( 上水火車站則)誠聘女文員須中 學會考包括中英數五科合格懂打 字簿記更佳薪金跟據資歷請電 0-6726820約克或致函本校收。

室內設計導師

元朗區自願教育機構誠聘室內 設計,各親英文、出入口實務 ,普通話及時裝設計導師多名 ,有意請電0-4730362 約見。

報日僑華

(明)來

(出)

(明天

]]

急聘註册已受調幼兒工作員, 薪酬依政府薪級點。親臨或郵 寄履歷照片荃灣荃景花園十 座地下或電0-4134979 梁先生

分類

廣告

受訓,

將受薪學

3-7010

聘助理 師需記 3000- 或3-21

港島

誠聘 字體 感興 電5-

Typi

Urgen

well

schoo

Salar

Pleas

Miss

Share This Page