報日僑萎
(特訊〕中新社北京澹息 :江澤民書記今天在此間婚 行的記者招待會上解釋說,他 早些時候的「水不犯过水 ♪遠句成語,「恰當地表達了 一國兩制不變的方針。 香港「大公報」記者在會 上問道:簡一段香港同胞對於 國內的事情發表的一些意見和 採取的行動,被抱说:「不要 讓香港成為反共基地」、「河 水不犯井水」。結貼:在一轍 兩制精神下,香港同將怎樣去 達自己對國家大事的意見,才 不會被認爲是惡意的?. 江澤民向善說;郭一段時 期,由於國外准煤媒介的報道 ,有若干是與我們的事實真相 不相符, 有一句名言:「 誤的東西重覆千次,就會變成 眞珽。」因此香港同胞在烘誤 的豈傳下,產生一些不理解, 我們是可以理解的。這樣毫不 影響我們對香港問題的解决方 就是我們的一國可以二制
轉意
護庇求尋經會及港居期逾
追法不轉回只
究律 受意心要
說告通出發部事外社華新
外例不理辦法依件事洋楊
(特) 新華社香港分社外 事部部長紀紹群表示:新華社季 港分社昨日發出的通告内容已朋 確地指出涮牁郭鴻者是需要依法 辦理,中國泳手楊洋也不能例外 至於橋洋返中國內地後會否 遭受那些懲罰,紀紹券坦貫通告 己說得很淸楚,他又拒絕透露有 .關當會何時遣返楊洋向內地。 另方面,新華社香港分社發 言人表示,中方人員,包括常駐
·香港的內地人員,由於不了解北 京事件眞相,參加過遊行的,集 會的、簽名的,頜堪上不予追究 ,由自己提高認搿 + 對於那些 對外尋求政治庇護的人,只要他 們同心轉讓,願棄回去,也不會 受法律的遮究。 香港分社發言人說,至于持雙程通行證來港探親的內地居民 按雙方一九八二年十二月達成的協議,他們在探親期屆滿前須返腐 內地,逾期不远者將按香港法律作爲非法居留處理,一經發現馬上 送返內地,對北京事件前後,在香港深親的內地居民,不管他們在 此期間提出過何種政治要求,參加過每種政治活動,他們被送返內 地後,也作為逾期不阆者對待 - 不會受到法律的追究。
法律
三期星 日七廿月九(九八九一年八十七國民華中
通溝強加解了相互係關港中示表飛鵬 新
水河犯不水井申重
題問港香及談者記會民澤江
限界清分會定胞同·地基覆顛成變港把
變不針方制兩國
訊電
問他此次訪問是否滿意,戈巴切去說「江 用俄語轉貼):「當愁。」
[新華祺北京九月廿六日電)中共中 央總書記江澤民今天在這裏表示,他對中 国和印度關係的發展前景持樂甑態度。
在下認珠江澤民之憂是可以理解的。 在下但耿對江澤民說 「香港不是反共基 地」。事實將證明江澤民的憂慮是多餘的。可 以引用前人一句話:「杞人憂天」。
當中,不會採取偏激措
香港市民的融学是
在穩定繁榮的日子中,
安哲樂業。
香港市民做生意
本港新 新 季聞
紅磡海底隧道 市,滿以爲可以一解海 蕃,而東區隧道方面· 出道的搖塞情况,傅前行車暢通,飛無阻塞 仍見大排長龍
料昨天所見,在下班時 似乎駕車人士仍未習 〔特訊]東區海戏間,海底江道依然大排 遒使用該條邊道。 黃
|建道於上周四晚順甜蓋/車龍,挤塞情况未見改)
|司徒華返港說個人活動身份並無矛
你地两兄弟
暨衆親屬
通訊處:
·占飛有限公司
三八一號
電話:三十八四二000
八狩 中英聯合 聯絡小組英 方首席代表
中英小組英方首席代表易人
·之後進行
高德年接替麥若彬
全年十月高德年將長駐本港
崧若彬將在 第十三次會 議後離任,其工作由高禧年接替,而高德年將 在十月中旬長駐太港。
高德年會擔任中英香港前途玛題會議的英 方代表,及以英國外交部香港科主管身分州在 聯絡小組英方代衆,聯絡小組第三輪會議後,
本報昨日第一頁,刊登 訂正 香港支聯會宣佈十月「日舉 行一中華民主血路, 十一夜思民衆大會
·」的消息,文中第一段「北京指爲香港 -反革命組織的支聯會」,因乎民之誤, 了「被北京指爲」數字,特此更正,並向 香港支持民主運動聯會致歉。
進行一九八九年第三季,包括工業機構冖開礦 溼黏,空缺及薪金額。想法、電力及煤氣〕 ,經鎘業機構(批發
沢直每進行一次零、進出口、酒樓餐
·調查結果可作爲期 融和酒店)及所有服務 經泄指標,並提供有關性行業機構(憑)。食 本港劳工市場結構變動 庫及通訊。金融、保險 的有用資料。
·地產及商業服務;社 今次補強對象傷大 處、會及個人服務 約四萬間各行業的機構。
作
他調任當詩 的外相賀雄 的私人秘梦
距的研究工 接近英方消息人士透露,麥若彦在本月 聯絡小組第十三次會潑後離開聯路小組,但也 仍會在英國外交部,負責遠東區的工作。 消息稱,高德平將在下月中接任首席代表 一般,並會長誌本。
#o
另一個是位於赤柱 位於薄扶林甘再 三號之八豪華住宅單 岡道三號之葆琳風之十 位,能遠望南丫島及大 四摈宇,設有 嶼山全景,並設有游泳 佈瀟及游诛。
今日各版專欄 「健力」。「
香港時裝設計師協會
八九時裝大展抽獎結果
·特別大獎:1.89
119
300
342
174
357
196
229 257
075
361
311
004
151
得獎者可於十月十四日前憑券到中環德輔道中
利達公關公司取契品,逾期作廢
_61-65號華人銀行大厦901~603
會兩局」代表發言作·磁現正就
不會辭去草委職位
釋,但沒有邀請「八十 五圈」、「九0万 案」及立法局議員觧 其政划方案意見"
鄧蓮如離港赴西德
江澤民談香港暫時不作評論
當前要務是對中國要有貢献
也不向草委會交代
江澤民說,我曾經與香港 的 生們過一句俗語,叫「 井水不犯河水 ]。我覺得道恰 當地表達了一锅二制不坐的方
·針,但國際上獲有一些人,想 要把香港成爲一個醍覆社會主
這次司徒華以克善 義國家,以共產黨領導的一
會代表身份,山蔥芝 個基地,在這一點上,我相信
哥美國華人與會
後宮到倫敦,與當地 我們的香港同胞是會分問是非
議,他說,聯會由六十 【特訊〕行政局首j情。 邪限的。
多個學生及專業團體組席議員鄧運如昨晚離港| 鄧述如今次訪問大 商界人士交換各方面的 〔特[]立法局茝腐讓
支聯會是爭取自由人權並非顛覆活動 成,兩日會議已訂出軌 前往德國,邀參加在約爲三個星期,主要是意見,餘下一星期便是 杢痍飛昨晚在一晚餐會上,就
會的宗旨及架構,希望皇宮地舉辦一個大型及绪 香港貿易發握局的工作 放假消閒。 杳宓今次瘫碍是打翠港 献,特别是改制方面。明年一月能夠開成立大,她在機為對記者表示 ,她先到西德出席貿易 昨日陪同鄧蓮如醇 中共總書記江森民昨日重申「
【特訊)基玉法起 委辭去草委職位。 井水不犯河水」一事,他說
他强调,「六·四下願望,因爲草資是由 此外,被問及昨 會。 草委科司徒華出席完美 發中花關係是台中英聯合璧玥
中共總書記江西民在政 國海外華人會籌備會-當日所發表的立場並人大常委任命,在人大 簽孑後,出較緊張的時∴•偿
瀕有改變,就是近期收 霓娄未有决定之前,而治局常委召開的記者雄 第三季儋 慊調查 江海民昨日的談話,如 有否抵觸聯合聲明特區運作 ,議,昨聽返狂未港後安 認爲明年的立法為年度的主要工作,是做好中港的關係和溝通。
示,個人在香港市民支 到不少市民對其返回草 草委秘書處即製造輿論上重中,「井水不犯河 統計處現正進行 李與飛詡爲港人在六,四事件中的反應是很白然的,基本上港人是愛國的,加上香港在九 中國民主運動聯合會 委會工作的意見,並感,要求其安態,是否有「水」正決達「一國兩制 七後會回歸中國,因此而有深切的表現。今日隨佔中國或同的穩定,山大·四事件令雙方距離
藝人大常委镅资基兒哼一不變的方針,而且有 的身份和活動,並無與劉香港市民雖有人· 慕姿發生矛盾,因此布 在亞委會較快新意見。枉路草季做尋路之規人還把香港法為了顛覆,天晴 李鹞飛說兩局既然是社會中的領導,故應在道方面深思。他就得中國的領導人在北京若六 ,向該會過作任何 他就得中雙方要互相溝通,互相了解和互相吞重。至於要怎槟才能做 得到,他認爲仍要思考及與其他兩局議員和鼠。
中共的基地,他指出,
,秘書處的發言,其實有很多草委不滿,司 中國爭取民主、自由及 -四事件,與我們有所出入,但全香港的市民從電視機小,清楚看到北京發生甚麽事。此,交代,更不會向人大常
總發表的談話,他認爲
支聯會的活動只是支持
圖:司徒華自美迎港,强碑不會退出 安聯會。(本報攝)
李鵬飛評總書記江澤民講話
中港有着緊密關係
需要做好加强溝通
至於江澤民重提「到」一高度自治」,這對要工作,他又認爲 井水不犯河水」,他認 康香港才能對中國四化 其中最重要的一項,就 低只是時間上的分辨,作出貢献。
是基本法中,是否真正 只是中國的術語,如此
李涵飛說,目前港·解港人的要求,台港 就只會令中港關係越拉人信心自一六,四」後人感覺可獲致「港人治 越遠,無助恢復基人 是最低點,由移民潮,卷」,這她是感性的問 心。李鵬飛說中港有者 及其他两可見得到,蔥,是不能量度的,也 密切的關係,生方 組選入的信心,他認 不是中方或靠力任何人 降和了解。藉钌溝通遠爲中,英,能三方面均一一霅兩語可做到的。” 成雙方巓莖的「一國兩 要發,也是雨局未來丽, 八本報駐英記者倫 敦廿六日傳眞〕曾一度
中英
受六·四北京事件影响而中新 與中聯合聯絡小組會酸,將 於廿七號星湖三,在倫敦英国 外交部復會-會議主要討論範 圍將會影响香港民主政制未來 嘅展:這將是一項十分数低的 議程。
|他及李柱銘返回草委會 那些草委不滿?和如何
: 他認爲,中共的行,陽光-
市及炎!! ,並有意遏止港人的意 不满?儘管被人大常委 徑反似「河水犯井水」。發髙氣五十二度 罷免,亦會在慕委會外 ,例如新華社“十一8 他補-
,单委會秘對基本法起草工作 邀請「一
:對於中共中央總遊記 發展局的大堂產覽,之士的選有其夫婿燈明治 暫時未有点豆。 對於司徒華和李柱
「港訊】政府統計
|鉻兩位議 應否留在攴
|聯會工作,鄧达如坦言 日天呀 ,早上,是對中國方面有帮助
李鵬飛談基本法
三個最重要問題
【特】立法局首 基法內。 李鵬飛說,兩局有 席議員李號飛,昨晚出
局議員黄安發任主席,
治義哮喘丸
得此藥傍身
畢生安樂晒
唐拾善哮除九,歷史最久-亨譽不衰, 自有其與別不同之擾點,在臨床上已獲確一 ,絕不誇張,病者發作前,先有徵兆,氣促
唐拾味噌丸,順氣館,呼吸阆
炎熱 最低氣 以目前而言,因爲香港 以映中央谂理李鹏各伯徒華表示,希堡穿著是高街,並非依賣活動。 茲二十七度 - 日開,是中國費易的港口,可席香港國湖音乐舍社協一特别小組,負實研究,可以預案,或自知週期性行將發作者,預早 助中國發對外貿易。 會庥餐時須講, 在貼基本法的條文,由立法,服用府拾義哮喘丸,免除發作。 本法中有西是最重要 * 姓指出:有關中國泳手 楊洋事件是絕於個人事的,首先是基本法的條 並與一些香港中师共同 件,她不知這事件的內 交,有否抵樹中英聯合 研究有關問題,不久使正常,內附尚香,同時她殁其烟,一切症狀 多聲明。因爲聯合铠明是有一報告公作。香港國 唯一的文件至親於香港 燕雀年領袖協會,成立 於一九八九年六月,宗 在九七後成為中國特別 行政壓後她何運作。其, 苔是向本港市民介绍世 東-各國的經濟和政治恼 次是中央與特區的關係 况,及其與香港和
【特訊]港督有奕信府士今当选午1 持六志山隧道的貫通儀式,而運輸司梁文音 建,將改署長黃悟,日本駐港聯貉咗 莲恆雄和西於建設株式,
支聯會定十月一日
港督 台世主席紫玉平泰格出
維
園
舉
行反思
大會
the
·李門雅說,當初中國
大老山隧道耗! 十一億五千萬元興建 由
儀式 藥,提供赝條股风送行車
管道,貫通九龍至沙 地區,此外: 大老山隧道接以觀塘繞道 和東區海底隧道,為來往港島東區和新界 提供„ 惝行車價的捷徑。
持
卓德獲委任管理
支聯會特别在了, 最後,是保香港
|舉行一中越民血路,
江總書記重申一國兩制
[法]卓德計
·特旺 J. 支聯會將分社主辦的慶祝四十週一至六區,由糖街鱉起 十月一日下午三時在 年國醬酒會,到讓費 爲第一區,第二區是房 承諾給予香港有「港人可以借錢的地方。 維爾足球也舉行一個名 兩生門外靜坐,以示抗 主臍所在地,第四,五治越「高度自治一、港島兩豪華住宅 ————門聯營 松
「中國民主血路' j 的議。
,六感期足表演及朗鄳了是否能夠在基本法中 公司竟術發展,並擁有
民眾反應大會,然日預 消息漫示:亦有團地點。
·三十年的道經營東和
第菊国一干名纠察維持體會在九月三十日於新 權-大老山隧道長西子
「「安尼紫榮」的因素中行物業營理部近日接 大台秩序。
1 秕通霄靜坐,而支 消息指站在農會糾察統篱泊蜜人李卓利察大会由李卓人心 否存在。如自由、司法 獲兩境豪華住宅單位之 制度、經濟等 、是否在委任,負責其租務及 廿九日綵排大會將人希望在保排當日, 有個別團體套化産以奈團體可派代表出席、 全部人手出席,原因是 消息又講:大韩 有團體會在新華托香港 在約有一千人共海 了解行改院已經核定了有關中國大陸民運人 向被扣留的中國泳手楊洋發出遒逸離境令, 十申請往台灣居留的規則,符合條件的民連 他可以在廿四小時內,提出上訴。 政府發言人表示,遣送離境令是在下午 人士,是可以按妮則申請到台灣居住。條件 包括,在中國大陸或是海外領導民主運動,一三時半,交到日前扣留在域多利要留的 表現突出,並且被北京政府列爲組抽對象; 洋手上,他收到離我分後,可以在廿四小時 另外,中華人在現時居住的地方,有被底返 内向人民入境事務鬱故處上訴。 根據法例,收到離境令的人,向人民入 國內與及遭受迫害的危險。「黃)
境事務審烖處提出 上訴,必須基於兩 個事實,才能生效 。其中一項,是上 訴者認爲自己有入 党槿;第二項,是 他在離境之前富日 ,已經得到人民入 境事務署長批港進 留。審裁處在收到 上訴後,一般情况
(特)台灣行政院院長李嫫作睌批准 有浙大陸民運人士到台灣定居的方案,並且 成立審查小組,處理曾經參加大陸民連而想 到台灣定居的抗請個案,
行政院是分優先處理大國泳手楊洋的中
主
也是餓可症係,但中方雄認為 題 在遠問題上有很大的意见外
會談
·據本報記者從英外交部高 適官員中了路,為了解决香港 信心危擦,群定港人對未來能 途的信心 - 英方認爲在淮盐快 推行民主政制是有必要,而且一 民主政制不宦人乘過速-雙 歧,爲了解决如上問題,原定 小組會議的蛋殼,將只能押後
台灣大陸災胞救濟總會理事長梁水系阼 出透眶,行政院已 碰核定實施大陸民 想人士到台灣居留 的有關規則,日前 正趕辦入境袱 ·希 落盡快將考并进
民運人士入境台北已批准方案
台北大陸救濟災胞總會安排訂購機票
3)聞新港本 日八廿月八年已己菜
斷中度一來以四六
會重今小中
談開日組英
題主為心信定穩以
,雙方將在此次德會中,將以另一形式就如上題回交换意觉。 據倫致冷载察家谳件,中英雙方均在香港民主政制方面各持 避硬態度。據此間觀察家認爲,中方所提出的五十年不變的口號, 是基於八四年香港情况而成的。但隨着香港的急速發展,民主政制 進度將難以发,加上兩局所達成的共識,正好體現香港未來發展 需要。故此,雙方將透過此會議交換意見。 換本報記者私下接觸英方小組部份成員:他們均認爲此次會議 將有别於语去,這包括了討論形式將會更獲活,我相就原定不在 組討論範嘱的項目,也能一起交換意見。此外,美西將有新成員出 檻 - 所奂貴的工作也較過去不同。
掉有關方面透露,小組會望將歷時三天至廿九日止,除首天會 議時間較長之外,其餘兩天將會是上午會議,下午爲專家小組工作 會議。會後雙方將發表新聞公布和各自舉行記者茶會。
楊洋趕辦赴台簽證
他表示,早 時已經獲得台北政 府保證,將忠祥接 到台灣居住,而有 關方面,預料會在太湖內辦好入境證和安排 【特訊]港督衡奕后爵士昨日出席完行一會在上訴交到兩於審戴專員,案察「下上訴 機票等工作。但是由於接到港府在昨日下午政局會後表示,港府有既定的程序去處理 的理由,如果缺乏上述兩項事實的根據,上 阿洋發出遒逸離境的消息,台灣方面將 各個出入境档案。但性則拒囡就楊洋被港府 將會無效,亦不會進行跆訊。不淨,即使 會加速辦理楊洋入境證等工作。他說:「我 扣留的事件作出任何評論,他又謂,如果有 向審上訴失敗,楊洋仍然可以向港上 實在要趕這個事情,我們認爲這個星期裏已一人提出上訴,她們可以在上訴期間留在香港 訴,但如果當局執行遣返離境令,被遣返的 經可以,現在聽到這個新的消息,我們更要
人將會被追送到人民入境事務處所指定的地 想辦法把出入境證本到。」梁氏又說,據他 另方面,政府於昨日下午三時半,正式 方(黃
港府發遣送令昨正式送達楊洋
中共中央政治局常委在北京人民大會堂會見中外記售,總 書記江、民答覆香港記者提出的詢問談及當前港人關心的問題 ,這位新領導班子的總書記說:我們香港同胞,在受到錯宜 傳下,產生了一些不理解,我想,我們是能夠理解的,也絲毫 不能夠影响我們對於香港問題的解决方法,就是一國兩制, 此,我經對香港的一些先生們講過一句俗語:井水不犯河水 ,這是一種很適當地表達一個國家,兩個訇度是不變的。 但國際上碗實有一些人想把香港成爲一位前覆我們社會主 義國家,以孽共產黨領導的基地。在洹點上,执信香港的同胞 是會分清這個是非的界限。
勿使港人如坐針氈
江澤民是中共中央设高導人,他的言論代表了中國的致 策,中國領導人一向有「說話算數」的傳統作風,一言九鼎-
尤其是現時本港出現信心危機,中國領導的画論當然為港人所 重視。
本港立法局首席議員李鵬飛,昨晚受到記者訪問時迅速作 出反應說:中關係密切,需要互相了解、互相食+豬并加
·强溝通促進諒解和了解十分重要。
李鹏飛之言·太達了港人心聲,因爲江總書記提及有一些 想把香港成爲術中國的基地。但香港同胞是會分清是非界限 總記理解香港情况,有望中國領導人勿再把香港視作類逻 中國基地,以致使到你人如坐外麵,信心危機瀰漫不散,嚴重 .打起香港安定繁榮,今後中港加强溝通-互相了解、互相尊重 ,致力落實「國兩制高度自治的承諾,港人信心才能有望步重
消於無形。正本祸源,可保健。
港九各大店均有代售,每瓶六十枚, 大號三百,香港文咸東街唐拾義染 發行
明愛多元式教育課程
GOLD COAST COLLEGE
OF BUSINESS, SURFERS PARADISE
本校位於世界著名的澳洲黃金海岸, 自置校舍,環境優美,再為香港、台灣及 中國學生而設。本學院由資深(澳洲及英 (國)教育學士及語言系碩士主辦,經驗豐
澳洲(黃金海岸)語言商科學院
富,瞭解個別學生需要,並以小組形式教
當授用
授,務求使學生在短期內能把握英語的運 用,與及培養其繼續在澳洲進修專上學院
1989-90年度中學會考重溫課程
現已接受報名
自導學習到慈家中心小組學門,每科每遞約一小時, 新鴻師講解,小可參加電話聯絡,全年學費三千元正。 琪員可蕸五至七秒,歌林託作預先發,學達可代家
適合在隱和糖的分配時間上校素面谈。
中一至中四文、理、商各科
GCE 2A30預料
其他開設課程包括
LCCI 第一、二、三級會計及科綜合文憑
'City & Guilds 英語及數理科
索取章程請附回郵信封寄
「香港堅道二號明多元式教育課程」收
Y
及大學課程之興趣,或考取SST,TOEFL 及劍橋英語等文憑。
報名處:香港烈山旅遊有限公司
查詢請電5-242071內線243
華僑日報 救童助學
善長仁翁 請解善囊
場店場
市利市
百名患
下列各處均有出售
華僑日報
7-ELEVEN便利店
KANNING TRAVEL SERVICES LTD.
5:5-83380866-2345056
糖及大打道166號B字樓D室
遙距教育 實現理想
延鏡學習盡展所長