聞新港本 日三月八年已已曆夏

報日僑華

五期星 日二廿月九(九八九一年八十七國民華中

位單邨屋 萬八 木

性行可究硏正會委屋房

者要需有給售

題問理管及求供地土決解要需

港新聞

[特) 香港中國通面狀消息:抵港9 其中包括日本一些主要的大型貿易機構,如 經濟合作委員會資料顯示:近年來日商在香 丸紅、伊藤忠、東兒、三菱及三井;日商在 港的直被批資急增,八五年度內,日商在港 香港工業的投資總額達六十億港元佔外資緒 直没没賚--億一千萬港元,而在八八年度 額近三成,所的一百六十多間工廠主要集

1 日商在港直接投資

疪會福利」委員會審與補 人才流失而造成的之資金,最好由港府負欸中撥出。因爲育地普

王席,她表示談會約於空缺。

窗、或者,中英雙方透用於爲特區培訓人才,

八四年成立,目的是讓

才所鰐一過聯絡組磋商,從寳地·費爾得其所

社会服界多些了解

中国干

施實可即底年年明望可

【特訊】房屋委員會考底

·出售八萬個新型屋邨單位姶 要人士之间有多大,如果 部份細節問題可解決的話, 計會在明年底便可實行。 房委會主常坐過傑昨日花 該會會議後表示,出售計劃其 中需要解决的盘活土地供求及 管理問題,根據目前情况石在 九六年將會短鵖七十公頃土薙 來興達公屋4

百二十九 億五平鸟

、印刷及

四年間急增十三倍

出版方面

年間急埝 近十三倍

投資地產市場四百四十多億

此外

因此也希望當局能盡快完 成調景嶺清拆工作,以使加 將軍澳第三期的發展進度, 根據在一九八九年六月底 的公營房屋登發計劃,一九八 五、八九至二零翠客|-幂] 午安期間所欠缺的土地已街一 百七十一公司修訂每一百六十 五公頃,其中二十九公驳的隐 整理工地須在來五年供使用 一就補-

地盤方面,連屋地 盤工作永纈已司意使用七版地 盤典建公屋,其中六個地盤口 取得發展政策委員會的把准, 其餘一個則仍有行進一步商榷 該上做地盤分别位於紅磡 、鯉魚門、沙田,屯門及粉殖 ,共可提供二'-公頃的土地, 委員會同意建屋地盤工作小街

可以公网己的意見。

貫徹一國兩制

可詳細考感利用八個地發展之词:

若迓項建議您非過,預料該八性地可提供約七十三公頃土地,這些魂帶了航空於 、鱈魚活、愛桃灣填海區、紅 ̇荃灣海匾 天水阻。

的識方案,使體

便要向港人群。

超委員會可能推出一 在不焉附人接受的方案 黎志業議台嚆料,直到時港人只好接受, 【九一年始至站十九區 又或移民海外,因此市 南區區議會钌討舊有直港立法韬議民受豉方案, 新「兩局共華」險,題,藉此加強立法院的

其次是專責小組正在研究楼宇管理技術上的問題,例如部份已剪云没消粉仍然出的樓宇 臨該如何管理。 而公室評議會會長更建議,此類学全部都是彩房屋案管理。那樣做仍然可以進持较低的 管理費及免找到一些不可能的管理公司。

法例,該詐·康路• 證監發及未來的戰院曾 立法局首灣該色整理局等半官方機構的中 北有÷四名區議員發,代获件,同時可以按滢 開瓶向南區區議會分科然營戰範圍。他

須對「互不亍預作出定 十年代期間,中國香港 (特試)一項名爲|岿應達何種程度 - 上討價還職的能力時,在經濟上门是互相影响

到九六年公屋興建

短缺土地七十公頃 直到二〇年代短缺百六公頃

立法局體專責小組

率組

,其中——二彩文持「潮政治上的接班人,他这一兩局兵法」方案将再返日辦事處 如何縺定「徼一國來何俊仁表示:自由裡俊仁坦言:這是很難,威力有豆利的情商,立法審查權及國際外工會協辦。主持人郁德 以處理小販管制,衛生|局共識」方案 - 三名(六篇兩居應加藍領導力武,前中港關係界處

制」的基本決研討會及培基本人權,但切不可的——寫在條女上過然。「六四」屠戡係,再交楼,對電機等皆免操 芬是「政制發展』及『 檢證共處事效果, ,杀車等壯派,包括可包括空「兩局共」色:

,而些人的出結越嚴重

嗟,昨日假温莎公爵觸法社。 ,他发,面對日益 向谢逊人士發出定額勘,表示同時支持「四四

A產的工作中訴專員辦服務大舉行,應邀出 當被問及近年來,難得到保養。 殿通知書。最後在維修

事過有將要建立一套獨 弯者包括:香港城市犹大陸到達香港,而又 方面,希望能發展上一 公務員監管公務員易生流弊 恋術腦化資料系統,作 廿四小時投訴熱發電話 服務及升降機遙距監察 另外在昨日畲滚中 白居所計刻,由於近 [佝房屋問遒所帶的時尚系統,是以搶形式設 慕簡報了代表團前往新年人們的實際收入提高,並檢討將來興建和空及發展。 加坡考察行程概况,肚,渴望旅自居风,及居屋苑單位的攀, 欲訪問使委會有很多因此房委會恋加强数耐 及加强控能和住屋邨人機的操作,接收及處理 緊急事故與投訴,常局 方面是值得留及其在商購居所的政策,

南邨爝程方面建議 髗得考感設立類似的中 啓發性,其中包括着。

當局給予廣泛的權力, 兴控制中心、〔)

八年九月日本在港的直接投資累積總額為四 香港地產市場作大量X戲。估計運在八八年 百零八億五千萬港元,佔日永在海外直接投 啊,日廚在香邻的地產投資就走四 四十多 資的百分之二艇二,在亞洲僅居印度之後,一億元。丽在金融及保險業的投資總額則有 照剳,香港的?資公司逾一千二百間,

兩局加強領導角色

共識方案爭取各區議會支持

李鵬飛強調港人團結重要性

【特訊〕立法罪睑二改制方案, .湖發展必須符合中縣 黄描誄促請政府檢 大部份發的議结合弳明中瞍循序漸進 討行政事在中訴專封 拜出席 材善到李國飛 南區區議會後表示,在均認爲後政制的發展,加速民主化會破壞例,加强中訴專員權 聽取多個區議會說:兩應保留委任黍席和当合粉原来的焘,生歲,使之可以獨立審 示奘大鲮傾向於「四四案,他說台訴專員麼說 詩去誥」方案的意見後能造別議席,因爲功能 ,恐就到該方案是香港 組別的成身,是來自社二」方案。 各行各菜,所以 ,市民的需求,並為到市- 民的支持,同時認為兩行一定的代表作,而功 你乳別是由專業人士組 局應有新都宪人的實埜 他,若基本法起殿,更有助香港社會追

他在基本法酷海期結束 前,港人仍未有一起做

服務聯會研討會及

IS

講者強調落實高度自治 權力來自中央如何節制權力

次訪港之行應有所獲

英國新任外交次官浩德,最近來港訪問,正當港人面對 北京六四事件後信心不足之日,特别使到海人關注。但發活 德一踏進啓猢撥材,第一句話 - 就是明確表現也禸是聆钻 意見,沒有任何特别消恩宣布,一早就關好後門,免得港人失 望。

浩他在港逗留三行,但活勀秩序繁忙下的的確確是志府 聽取意見,光後會見了兩司機員,各區議會設計以,壓力 代表。根據事後會與麥店感會的人士說:望安冼德留下街 尔-因爲他命鹣各界人士对意見時程,張現得髙留心也調 心,使商各人常有盡訴心中情的機會,寄望麥浩诎批我們的意 兄赤道給英國。

重振港人信心英國有責

要浩德在母港前會見記者,答對記者的翻門,雖然他的答 覆酦是嬷之食養鮨論,但他最後卻總結說:我們並不會老是告 别人我們在做什縻,亦不會老是以傳聲筒方式進行外交活動、 而是默默地爲香港做些做而兄影剪蛋大的事:

「默默地爲香港做些應供而又影响重大的事,詳正是至2 市民所期望於外次要問的心得。其實,我們所期望外次 浩德的希望,非常簡單,香港市民當车的問就是信心不足, 無論是移民風潮牌感,再淡再做爭取居英權楜;反覆討論蛻制 改革加民民主步伐,以至研究基本法內容。越南難揭芈 等等,一切都因信心不足引發出來。

麥浩德現時已返回英國,我們期望要浩德今次訪港之行, 對港人的心態有-

分理解,英默默爲香港珩颮做之事,就是 以行動來重振港人信心,並望能在短期之内,我們能看到英國 有词宵的行動。

問題。可能正就是有關 港,受法規性受改治性|緄於中央手中。他解释 人權問鹽,例如算放的規限:垸生是特短 -雖然中央擁有極大鸡 駐守香港。他相悟,進的自治權力來引中去,打,但法律文竟是「 愛「六四」遙影响 中央保持對特區有終死」的,必要時可作更

买本法博定、簽

、解釋權;行政長富及社會服務聯會主辦,並 行政長官要钌中央境 和香港社會工作者總

她聯關,牠針酡軚 主要官員由中De; 油哈港就會工作队约报

宋法,從而繼續使香港 安定繁榮。

鏖瑤珠籲港府 及早培訓人才 〔特醌]香港基本

法起草委員會委員&瑤 连蔽古站府未雨綢繆, 及早在取措施,爲九七

以後培訓人士 - 以保證

「一國兩制」不受影響 愍珠對香港景 樂觀、祂說,在長遠來 着,移民潮對香港不會 造成太大的打擊,相反 ,大话港人移麗舞, 能有助於占香港的國 落金融習特典位。不過 廖氏也承認,短期內 可能使部份香港中网点 才流失。爲此,愿瑎珠 認域,港府應正視谎皮

·未雨綢繆,採取措施

,跺九七以後培養人才

始设培訓班,至九七年 政權移交,至少可以 1莽爾烈髽 業生。足以彌

THE COMPANIES

ORDINANCE (CHAPTER 32)

IN THE MATTER OF

(IN MEMBERS' VOLUNTARY LIQUIDATION)

INSTUBE PIPE LIMITED

1989. to send in their names, addresses and particulars of their debts or claims and the names and addresses of

required by notice in writing from the said Liquidators, personally or by their Solicitors or representatives to Liquidators of the said Company, and further, it so

default thereof, such creditors will be excluded from the their Solicitors (if any) to the undersigned; the

time and place as shall be specified in such notice, or in

benefit of any distribution made before such debts are come in and prove their said debts or claims at such

Dated this 22th day of September, 1989

above-named on r before the 18th day ofly wound above-named Company, which is being voluntarily

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the creditors of the

I. G. Robinson

26th Floor, Great Eagle Centre

Joint & Saveral Liquidators

proved.

東華三院招商供應 全身電腦斷膰掃描機 本院現招商供應全身電腦斷層掃描機 有意承投者,請於每日一恻假除外)辦公時間內到九龍窩打老道 廣華醫院中座二樓總務處索取章程、標內需開列詳細價單,用火漆封 固,封面注明承投項目,並書「廣華醫院開標委員會主席收」。承投 者需先到該院會計部繳交按標金港幣五百元正,然後將標投於總務處 標箱內,截標日期定於一九八九年十月七日正午十二時,本院對所投 之標有絕對取捨槽,不取之標按金發遷,如投得後棄,按金撥-

善 九八九年九月二十二日

東華三院主席 黎國榮

D.W. Mace

Road, Hong Kong

23

他說:有四中國的 內政問薄,香港市民都

搢以縮短解决仔

財政司翟克誠參加

九龍城寨四千住戶

國際貨幣基金會議 【港颔) 財政司| 魔克城博士在會議 誠士昨浔衡晚離港結束後,將會在紐約、

今起獲發補償通知

黃匡源促檢討申訴專員工作 【特訊】立法局議]受制於「政府機密J之| 發匡游質疑, 員黃原 有關當局規條,所以專員的提議申訴專貝的副手審查投 法例,將申訴專員戰備不得而知。 提升,並設立一語實小 組, 負貴監管中訴專員介劏度也是造成投訴個過程中難免會受到年制 【特訊〕九龍城寨溝拆事宜特委會於今日

辦事處的工作, 案偏低的原因,香港利-他說:「很多,修 ,前往參收國際貨幣基倫敦及巴黎,向當地商會開始發出信件給泛蒲拆影丽的四千名住 黄玉源昨日出席南 英國所採用的中制 與政府商次的官 金組織會議。他是英 業及金融界人士發旗,使他們能趕及選購 十二月將坐出的居 ,偏扶輪肶晚餐,席,中箭爆錢並不會所提供的資料並不夠客 國代表團團員身份出席,介紹香經濟帶况有其屋單位。

上他質疑中訴專員是否 直接接州市民,此其 全面。亦懷疑,中 今次會議。會議將於九

鹬政務呂孝 日出席九龍城區議會後

L拌以直接接見方式的 ,有足夠的實權發揮其功

專科辦事處的工作和 月二十六至二十八日在 他將於十月十一日表示,預計首批二戸鞅家庭會在下原期一無可 能,他說:「中再度国家來說,投訴個案顯 版全交出政府監管, 收到通知信件、相信全部有關工作會在年底完

超經驗前者造成壓力 的提議並沒有約束力,然較少,他說:「中标 美國首府華盛頓舉行。这间香港。

成。至於新一期的補償金額,將會與上期的' 他不但不能駁回官員的專致所到的七十一宗,左右它的獨立性。 九龍冷氣巴士發展 |闻 - 即是每平打米后诓一萬零七百元。 決策,亦沒有權力採收市,有十一宗仍 他認爲以公務員來 阿城塞內的牙裔及西醫直至甘舸露已發,梅極的行動處理投訴信 等待投訴人確定,才能監管公務員最容易谏於

對中國有貢獻

要講求實用及效益

監管申訴專員效率

立的器在制度。他補-

理工學院公共及社會行穩在香港定居的人士,沒有對中國將盡有所不莖際行動一個。總導 說:「在市民仍昶 政學系高級濳師張良 香港政府應如何處理,制衡,他笑語:現時但 渾進行協商,㚲奶粉 和信任新的制度能,保,基本法諮詢姿員會委 何俊仁指出:政府是會在想這個問題。變為 是最終控制者,切不可 探現時由行政立法謨局 民程介南及香港太平山 參照國際難民公約,宮 區表會,市政宿及區 學會會長何俊仁,

香港前途繫於

旅港興寧同鄉會

昨舉行金禧慶典 黄医源說現行的轉 有關資料,因此在審查

鄧蓮如說勿使中國感負累 「恃 行政局首席議員證照如将土 表示,保證香港的前途,最重就是香港 是經濟上對中國有貢獻,海時不可以做些 發,令到中國認爲香港是有負累。

新是否政治難民,再行 應介定何謂高度」否補關係是建立在制度 被市政局真好的審查销 講座完畢,一位在决定。

,根據基本法條上,而不是入巫」。 人士詢問:香港的

他解釋:無論是八 此外,記遷問及基于國際及外交的科厢决 本法上 - 中國有極大的維外,香港市民京女 十九人方案、中間派、 最終控權,但有關方 其他方面作出决定,民主派及兩局對基本法 面沒有取香谁在政治 有钱多湖於國務愛外 有何分沒意見,也應避 假提出,達至共融。微 時,行改長官有很大權 力,是應該加以蕃制的 另一位講者程介南 明示:政討論 〔特王】旅湛興寧出力,改建 祠為度會,幾個原則:一局制概念 阿部和雅(ㄊㄧ吃假所,奠定基,洪開會、循序漸進,達成共 座尖沙岿新世界中心症,子巨大團結核心及全民普選,目前針 遽委椹夜總會,卑行產,每年舉辦教老師學 政制有各個階層發表意 高金科紀念大南,精香 浙少年活力,及排解 見,有些態既是穩定、 港同鄉會聯合總會理事 粉,牧園綠了,但不減制衡;有些則是參與及 長張寬主禮,彩賀谢賓力而葉,整望同人秉承不受北京埣開,日的都 「發揚光大 「是表達立場及對中國重 有本港各大社團長,會邀精 地方名流及泰國興家會。微山市嘉對張寬理新估計。 館由團長黃諧振、可車救費料,多刷妙 嘅組團-行三十大及

芻運如在一個舞會+示,中國是大 的外來種食是由祖色诱;姓為歌林·香 带的前途,最重要是不可以做些行動到 發生的事。反應太過政治化,齊此背了」

中英小組十三次會議 九月廿七在倫敦舉行 出了六十五封被推信件,有四十一名牙科醫生案,就好像一隻紙老虎式交自中馬專員辦事偏頗不均。他說公務員 已答應索取一筆遥三十四萬二千元的補償,其 *」他說,於申訴店 處處理。如果省却了這往往意了維特現行的程 代表作 中十八名已取了補償金後經開城寨。《詠) 員辦事處一切的工作都些繁紋嚭節,至少可以序不變,即使出現了間會問, 【節省三期時間,處理,亦不加以筛、華巴士 投訴石案的效些可以人推舟,這正是中訴雪撬民雙 請求實用语 大提高。」

ALF: KICK)]=- 圓:各同學铂環助學金交際情形,

〔特E)英國外交聯邦事務部昨室 布,中英聯合聯絡小組第十三次會議,將 於九月二十七至二十九日在倫敦舉行, 英方成良將由首席代表、英國外交及 聯邦事務部助理次官,亞洲事務]麥若彬 淑等,其他英方成員包括香港政務司本 博、英國外交及聯邦事務部香港事務科主 雅 倫、中英聯合聯絡小組英方代表處 參贊馬德思,香港政治顧問做8廉。

本港 新聞

中區舉行老爺車展

展出名貴老爺車共五十二部

最老一部柯士甸車齡六十歲

〔特訊 ) 本星期八九巷十四日), 中區,佢打道將會有一份難得盛會,相信會 吸引冀千愛好車輛市民發,頑個「一九八 九加急著爺車六國」,將會由上午十至 下午四時舉行,兵展出名貴「老爺市」五十· 二部,而檢高市離之一部片於一九二九年出 廠之柯士甸七型汽巿,迄今車齡六十歲。

參加一如铧上老爺車大展」之車主,俱 點香港者爺車會之會員,該會約有會員二百 餘人,彼等特别爲愛 汽車之熱心人士。是 次 的龄會主辦,連白香港加辏主有

司贊助,大會並設有最佳展出老爺車獎項, 以資鼓勵。當日褒式包括上午十癍游行開 幕剪縤積及在十二時舉行頒獎儀式,市民就 迎各界人士參觀。

宀闢一一九五○年MGIT DET 九二萊利—— R M老爺車在加德士沙站加 油·準商財天參国民党情况

民協山市

席迦密會後

|巴士公司將

巴士路綫,需

司商議此

新加坡、馬、西酚、台鄉會理事長曾布雲- 萊 ·享的高度自治、港人治 ?,日木各地同鄉小粉 回興寧會館永遠名譽理 紛到港參加慶賀事長黃清市分别致詞, 設會會、风體事會均讚揚與寕創業特种焉 「香等人数这一千三百餘 獲得成功因素。旋由會

,濟濟一堂,非常熱 長貴隊直諳大會宣言

大會開始首出王席海外各地台灣行政立法 何貴虹領導行羶,舉行司法各院智電,嗣由主 金科掣藍禮後引致迎 席何蜢與袋國代表團 惟重舉行慶祝儀式,並無事長陳宗頒發理監 出版特刊以綀兵盤"且事服務獎,出事長 以該會成立五十年來,誣錦致謝詞,狴成執 饮賴歷屆會長、理監事.護旋開百十宮,觥著交 同人撬熱心邪,財,賓主盡歡。〔)

負沒能力,重要的是有一個高不出三個月內對散亂,闡述該會此次特別長黃清林互除紀念嚚。 選擇的權力,該會認為消費會作出結論 今日各版專欄 外地產投資移 接專業」「您虹頁】、「視聽」、「 複愛版」、「天文,

華僑日報讀者•香港賽馬會

兩助學金開始派發

請各同學依照指定日期到取

華僑日報讀者及香港賽馬會助學金,八九至九〇年度薩斯助學金支湖,出廿日起 開始乃批派發,前作兩天到不榖辦理首期領取之中學生非常握所,請各門學依照指定日期 及時間到本報璁宮領取。地:香港荷里活道一一C,年幼同學請由家長滿同領取

擬攤派債欸通告

中共中央文献研究室:合中共口啥的,都先後在大陸出版。如中國共產黨領導全國人民在社會主義 載。可免,遥本「偶小乎傳略」是有意 於去年十月編寫了一本大 中央黨校林靑山編寫、解放下出版社出演过設和文化建設中取得很大的成就, 請不提反右政治運動,感有意識去掩蓋 約二萬二千字的「璐小平的「風雲十年與鄧小平」,闳牙科學積累了重要的經驗,同時也有過嚴重失,鄧小平的這一罪對,是有意識把沉小 ,中共王战元老李雅濁在「建國以來》公司名稱——亞洲鋁業有限公司 何将」。這當然是一本具 者巴拉奇‧代內什著,解放軍出版社出 澳。鄧小平一直處在第一,協助黨的主被枏成「永遠王惟」的「靠大人物」,

香港最高法院 公司清盤案一九八五年第二三二宗

Um te 1. LAZIM ONE WARK AIR AIR 40

如公

POUR CIMIENT

原庄運到

法國出品 ®

新產品介紹

MITTI POUSSIE

船舶及港口管理條例 香港法例第三一三章) 船隻扣押通知 現根據船艇及港口管理條例第21條第(3)款發出通知,海事處處 要甲「棄置的本地木錯,詳靜如下:

屋宇地政署

投標

兹公架柜檬承设上列政府土地

青衣市地段第116號

地點:新界衣第1區

法國

用途:私人機構參與計劃 --个非工業用酒

店、貨倉及戲院除外) 面積:約9860平方米

水泥地台油

查深則及索取投標表格、招標公告及章程,可到蛋港花 國道美利大廈14樓寧宇地政署或九龍上海街250號油蔴地 停車場大厦10樓九龍城政處:投標文件亦可往沙田、大 埔、北區、元朗、屯門、荃灣、葵卷、西與及離島各地政:

此高級油適用於一切以水泥鋪設 的地台,車房,工廠,貨倉,免 致地台之水泥灭虛飛揚,方便適 理地面油汽等,更能令所鋪之水 壓固商用,使用前要先清除地 面上之污酒。

總代理:

截標申請日期:1989年11月17日正午12時

前濱及海床八海條例(香港法例第127章) 根据上述條例第5條規定所發之公告 擬在白沙灣進行之填海工程 技公布現擬考行下面附表所述之建築r籟,本署已備冶說明該工程

獲利貿易行有限公司 電話:H434843(3線)

處索取,

此外,張炳良指出

月薪 $3,300

OFFICE ASSISTANTS

某大律師行現徵聘二級辦公室助理多名。如工

「MIL大學英語

作表現良好者,一年後可考慮升爲一級辦公室mand Diplona Course. 助理,更有機會晉升至交員職位。 應徵者須符合下列條件:

·英文中學會考程度

---- 年齡17至20歲

员工每星期工作五天半可享有年終錢糧, 醫療保險及進修津生學位

(1989年度會考生請帶同會考成績表面試)

貼。請於每日 10 AM 至12 PM 電58432317 歐陽先生約見

5-228603

|前政府官員|

投資・專業 勞工・移民 歡迎查詢

| 免費評核

移民

澳紐

澳紐移民顧問

中環域多利皇后街8號1802室

公開

等同大學學位畢業資格 -

可助你成功晋升學位教師

【及高級傳譯員等高職。

育成電腦招生

5-23321663-7701721

0-4146337

Share This Page