育體

洲卡希爾說:「我十分補對祥丙組威根钟一度以「比二落後,到下半场速下四城以五比二反散|手后知是超一月菇作。子患作于出7月 一

|磋商,大部 健旺

足總埸地小組主委張志成表示,此場照射無補不足,特別是爾龍 〇〇公斤)和總成遺第一 德表示有興妨參加項 成續將獲得國際承認,

四名,三五门公斤)。 賽事,如日本、東南亞 過往在本港舉行的考拉門前一帶燈光捽暗,對球員比賽有很大影響。 此外港發門將到平亦有同感,他認爲守門員出迎接高空波時北到 總成蓓第三名被一名幹 |好手來港我衰。

由選手迹式。

「福特扈左手持拍,使我正手失尖應有作用。」 高雲地利檢以一出三角于丁組的格林姆斯止,而米禾爾以 「我在五比二落 時,頭頭碰着想,故絳于史城,城一比二散于丙組布雷特顽特,打比这一比二受挫子丁組 李他宴:基我柏德七比五,六比二,古倫張伯钧一比六,大等國家地區相極有不少松賽事由扭穗屬台舉辦 他發球┣直都很好,而劍橋-水晶宮一比二負于乙組粉末李斯特城。〔明)

本港新

能力及才幹,從而录力

倍,故九龍明愛社中

四十一屆朗誦節 商店,蔥事便的事上边 定今日截止報名 “五月期間

·舉辦一項名青年自信 香港學校音樂及朗; 在中瓖都爹利街八至十 心儆練活動許情如下: |誦協會主辦之「第四十號鑽石侖大度,坐垫古 宿營E期:十月 一屆香港學校朗誦節二鄰畫面舉行,歡迎參觀十八日兵二二十九口。 -今日下午四時三十分

宿營地點:香港站 縠止報名。

諜案日期;十一月 七日及十四日。 課程地點:中心, 内容包括:莒到了 解,重建自我形象,人

四期星日一廿月九(九八九一)年八十七國民華中

今年香港學校音樂 【及開通協會在英文朗誦 方而,該協會機續與香 港氓視廣播有限公司明 珠台合辦「英語演講大 香港電視廣播有限公司 九〇年八月代表朗誦節 到濃洲參第二本 英塔商游大饼,奔 期語演講大獎之冠亞季 四 亦可各得到T R A.I N

|ING IN COM |MUNICATION

辦舉心中愛明龍九

營辣調心信自年青

送出之獎牌。標準石油 ·爲培養多少對自

农華僑教育 華僑教育传

中大未來十年發展

已提交大學資委會

高錕校長謂二零零八年學生數增至兩萬

設運動醫學科學中心及亞太商學研究所

參加資格:十八歲 成以上, 收費:六十五元正書學及理工教育資助委員會,日前正等轶答對, 油錕校長又稱;中大在公元二〇〇八年 學生人將展至兩萬。

「包括宿費、講炭、 飲品

〔特部) 中文大丛陵是高銀送示:中式已 辭,負光協調與學生有關的各種事務。大學補 助大學學生事務處理各書院輔導處——所提供 的附務;(二)指出於實行新學暨以及同學 參加教務會這兩項改望而產生的新服務需 高氏又闻翻釋中大,兩個政策洌標: 以及(三)與學生團體階切合作,以發民更有 人歎:二十八。

六、提高本科和研究院敎學質量,鼓勵學生 效的學生服務髓系-載導同學在體能、學業及 查悒話:三—— 尋求和體與廣博的學問,以使畢業生就業時有,處世待人各方向健康成長。 三六五一一內絨二

更多號擇。〔二〕 通過合作研究和交流計促 高鯤校長在其公開信又指出:中大己努力

香港有限公司亦出权途我的了解,包括自己的涧二五六A一樓, 出二三萬元-作爲多項中

,英文比賽項目之獎品 屯門八佰伴展出新產品

JVC 700楼 29吋電視

「欄爲情」小品專欄 清新雋永週一起刊

.

華傿录鈜育版編 學

政府去了那裏?

(-4)

城市理工

威馬

兩年前,幫問理工學院推行聯合招生計劃

讀的學科。

博物館向市民交代人類 是由磁猴進化只是說 ,不是歷史。我們覺得 陳先生對人猿族的關係 |有着錯誤的認知-整個 「人類的故事一起覽會 也沒有一句話說人類是 由猿猴邅化而來的。正 華僑日報敎育版將於下送一推出一個清新小品式專輯,簡介如

如很多人的误解 一 到造化論,奠以选人是 欄名:攜爲情(如有雷同,實屬巧合。 宗旨:寫出減慢實感,與讀古袿&情八邊心盛說,並無就台,直接由於埃傳下來的。 實際在古人蛸或生物

迫於無奈,同學唯有光二千至三千元學 -)

J學的分類裏, 人退下而學們只要寫一份推名家,兩間理工學 費注册,然后等待心目中的理想院校及希望就 筆者:性情中人,包括大學講師:中、小學教師及野上生。

屬於人科,棲於 院便同時能夠考慮入讀中請。 科,猴子是歸於猴神,

如軍運會兒,母工學院公佈成執的時候, 推行至今,中科手發還進一步得到 , 享對親情、友雄、寫情、師生情·...「醬難盡,痛的感

而都總歸於極長類人和 但免同學浪費金綫。縱使已經瓣安其中一問耍 造的同學博兴了二千多元,對於萃華學子來 酸糝的關係尕分叉的,工院的入學手緒,但最終決定入讀另一所理 說,實在是著了他們。而對於大院熱的計劃 教程,行政工作亦增添不少麻煩 像遠房親戚在幾千萬年工學院,先前所交的註冊費用過以發還。 剪巳相貼額,各自發展 曾經報讚大專院校的同學,定會明白箇中 所以,看見兩所理工學院推行了黏合招生 的制空,而且逐步得到改善,對同學而言當是 。而非是直綫的後離關 苦處。 由於各大專院凌各日爲收(行政國立) 係,所以我們只能說人

好事如您做導更好,就更加值得福 兩間大學同時提出聯合收生方法 - 進一步把程 和琥類有着共同的訊先申請同學需鍵傷多份報名喪,國交各大專院校 ,而不能說人是從城 〔從在香港的專上學位不足,所以只有專上 進化(或堃) 米的,

院校選取學生,而學生許多都沒有選擇權鬥, 四月左右,兩間大學,香港大學及中文大 學的教處(?)決定在一九九七年實行,兩 所以同學大多而蒽中翡多供院校). 一一羣市民」的

亦由於各院校公佈結果及註冊日期都不同 聯招計劃,使同學能夠在填寫一份申請表, 對商學悫成許多不

淦同時可請兩開大學

(二)世橙所-——太理性態度,藉輕聽豋場,探討時下坦总 ,隻假紥守指 - 祗會政策。

西髢堅持: - -爲倩造义; 絕不歸文造機: -请兑乎 ;〔四〕我手寫我情 筆者翁路;在此非常舒銘,我們必須袁態,以示上辙鮮明: 锅顴難爲倍,亦得誠向各位推介「厲爲情』!」

敎育工作者守則籌委會

· 周末研討報告考察結果 報名處:九滿太了

·一對孖二在者專業|眩會委員蜇姚動,與中已發性各教育團體及學 ,過教師與外界的聯繫,以建立一個可以媲美國,加强研究工作,以幼教師把長學派,提高學府 一流學府的研究股愛。這樣,不但教師針敎一進位,從而發揮设大效能。大學兄邀詩外美 守則」我漏委實會,將法、和黃網泛秘苦方 校,傳中並在街 學和研究效率可以透加,學術地位可以接高 士贊助博士生後事研究工作,目前已經4個一於本月十三日八星期文菲,會神起西歐、北及本地經漸浴廁都 幷且對招種人才,安定人心也大有幫助, 溢穎名額獲得贊助,而另外十個名額亦將滋定六)上午九時半,蝦區 歐及北美十二國、專門

高錕校長文指出:爲求達到目標,大正 努力改進各方運作,

九龍加士居道莫甘共敎 研究各國教育專業守則

心教育工作者

之人上參加。詳情毡 行月該會委員前往海外考,報告並接受有關徽詢。籌委會秘辫方文莊( “系之結果。冰上月, 泫研討會之邀 請信|八九二六五)

市局「人類的故事」展覽

在研究和發展部門,十大已設立香內生物學學院商講室,舉行世之製訂及執行情形,走 在中文朗通方面+1

恒大在四年前取滑學位試後-推行新的學,科械研究院。此外,更攝設香港運動醫學政運會,報告有關本年; 次研計會將由四位作出一 九龍總商會無慶祝該會

jvc〇廿九时、廿五时,廿一时 , 分湖。實行四年之後,使大學今後能與世界其·動科學中心和亞太商學研究所。 成立金譜記念,据【二

此外,爲配合執行服務商的靈活性 ·中出 及十四时全新電視機系列,自推出以來,度飆 他俄要大學姚立聯辦課程,能夠以高成效方式, 裤港元作爲獲勝者獎品 哦,一致獲得傳媒及行家極力推。

迅速培育更多優秀畢業生。

大執行服務欸的靈钻性及調整行政和服務部 世紀含之用。另外東

JVC陴列蜜及各行家商號,得前往參觀 中大出本年八月起,新設立大學輔導長之·們, 華三院董事局及九龍祟試用書甚衆,因顧及此,爲方便新界居程之 萌融亦以示支持本展開戶,JVC特於屯門八個神百實公司,設立 誦節而捐出歟項,作為專門發出攤位,除展出上述之寬視攒產產品外 優勝者之獎品及獎金,更同時展出最新之 S-~ V H S錄影機產品, *查詢蕤話:五丁二七及迷你套裝會附組合,手提攝錄機等,齬位裂 八八二六。

於地下孱器邸,輸美奐,請各界前往參觀就

報日僑華

齋古集與軒吳古州蘇

「覽展畫書國中」辦合

9)

聞新港本日二廿月八年日巴慶趸

#。

別:展出之攤位

性與香港集占脩台辦「

中殿書畫展出」,九月

廿二日至三十日在槃古

*畫國舉行,殷出中國·市局花卉空運澳洲

[浩]

「視厦如家計劃」研討班

田太會舉行,歡迎各 「界人士要前晚的過 座商邀得在府没私人博

提供美滿家居環境知識 十一月初在沙田舉行費用全免 保險業、建築工程署、

·※北韓先生;

因為有其他前講,

讀者「一羣市民」再回應 讀者 【特部)一個塔斯· 做助市民關心社區事務 研計班是由沙田區議會專業大厦管理公司及其 來函 陳城君先生之來信。

華文教學釋詞重要

九月十二日

會術國亞新大中

會晚術國年週十

我們欲钢瓶片版九月十一日刊登一一生物學教師」

十浬年,將於本年十月 六拜廂上七時半至小時

陳先生的信中又岦 歷史是什麽也摘不不钻 日班人去作熟」才算

,有亞國會成立於

可是,這個兩大聯梧計劃,並非只是行政 上之疏,還牽涉不少選取入學之件之改 那麼,我們在分析的時候,當要小心了? 有:一)初級辣記, 'S ENG L ISHI 宜安街該廿九號聖

〔二 J 學校上課,課程計

B

US IN E S

·狀若浸會學院公佈了結果,但理工學院還 沒有公寓。可是,如果不在浸會學院先註冊, 便會喪失資格。 而是次晚會更爲該| 十週年的紀念活動,若 故更爲重視,除將邀請 其他大專院校國術會參 與及表演外,更會邀請 各中學軒,務求更有力 地發場國衛柄神。此外

•該會亦歡迎各人士 表演節目方面·除 有該會Ë學之醒鄉,功 大及掙怒表演外,更會

邀請嘉賓表演,務求使

有課校

一九七九年,主要敎授 大學被外進修离伙干 蔡李佛功夫,除此之外 課程共計计餘項。尚

四天的「說胜如家計劃,注滾传國恩境及大班 發展上房屋委員會私人它有供的專業人生

在學術研究上是鸯迎任何討論或批評的。眞是愈 低典暨大學新亞書院樂 ↓將於十一月初在沙田 的维修簪理。.. ·战宇工作小組主辦,於 就大世保安及維修管

...※ 韓愈清楚,當然不懼怕别人禧實,但對於一些人無知 草學科國術表演晚會 「視後如家計劃」十一月六日至九日假沙還等方圖,提供專業知 「舉行,全部費,旨在

地瑍安將科學扣上朔子八如说人推),則誠然是對學閂本身 - 從事 |學術研究的人一種牌厅。 「織及有娛鎧營理竅門 市民祧泰山孩免費 到:「現在市政局香港地,歷史可分廣義和狹 是憑史,添史可牙隱有 舞及日漸拉舉也是靂 有餘築,現仍接受報名 研討班,可海簡松年, 博物館所展尾出之「人 義兩種,廣義的歷史是文字記錄的,口送的, 點袖先提項目。宁來,不學,均可報名 「員辦事處一雾——;六九 歎的故事」,就是用廣無所不包,上至天文L沒有交字结錄以前的也 二十二翠翠)或坐定悯 義進化論的 ·······但 法,下及人文地理。嚴 歷史,川史前史,是上揚中國武術,在各方面月1日起每星期二至五 ,該會致力於提倡及參期:談區課程將於

·改進釋詞技術改風華文教學必需條件 業管理有限公司(是,這是歷史嗎?曾經有 然進化踺虹是一種假設安骊出土遺物來復完的 離頇班四的成績。而曆,由晚上七時至九時在 龔六)衝擊證人云錄嗎?」這或理諳歷史博物館也是歷史,是博物館經常展 华來,該會都有舉行國 善用者提 高教學雙方對文詞了解境界一的,

「浑是奇文了。陳先生運 可以變覽的。其次,歷的題材。

加強學生辦僞能力

參加布里斯本展覽 -古吳軒專營名人 泥,是蘇州奥代的 ·[港出)百政局作」將几十六株花卉空递 文物商店,在國內外享 往澳洲,參怩本性別匯到日(九月廿二至四 有一定聲,今年法陔 日 )在產地舉行的布里斯在斯展览 |恇創建十同年暨古兵就 該批發恩花費在市政局当选種,包括五 出版社成立,故與集瓿顏色鮮艷的品種,分別為玉簪北、脫衣換流

,不但便文扮通些,說 理清明,且能與「三 *加强學生自學畤 的能力。

馬來西亞國民大學

秋生指出,今日的華文 敎學,站不論文雷茲自 話,一般對釋此一 车股前低未于足夠稅 宁敎師對程試技術的堂 以發大大影了落的 效果和質素。

[特訊]一位海外

文教學工作者示 ,在亞文教學中,聯詞

大學山

日一九七七年文案,市政局得儿能銍千臂

的教學書、常見的幅

卽使是LITTLE : WORDS 也不可錯

【占吳帳提供百餘件非战 作品·海香港及海外 花藝術愛好者作介紹 ,以控宦好,

傑奇

是次共班作品的作 占包括:李可染,作 人、朱、程中獎, 雲、明、宋文治、

[石、錢炒鐵等。此外, 夏特别組織一批州 來的作品,藉以介紹當 今「吳門畫派」的風貌 ,其中包括張辛籍、吳 【本、西澄如、張繼

、劉振夏,沈椒如、馮 等的作品。

古吳秆出版社與

古來並合作出版之古吳 軒十周年紀念萹樂。收 錄近現代名家與邊一百 四十件 全彩色印

「中國古畫展慧」

,以促進兩個城市的閨旅社友諭、

深水廂坊會六出二童軍庭舉行開放过 招募專精英,各首長越特剪綵。(冰報出资

在修習英語的過程中,人往往把生意力 文教學的全汕。實則放在既接非僻的生字上,一遇有稍見治僻的生 ,要學高文言文教學的,我們都會翻開字典,然而最困擾我們的, 效果與素質,范必須重相信那些常晃而且看似漢易的詞語,由於 视军时,他并改进,宮時眞,使用時使往往有錯漏,這可悲的 被術、尤其必須永晚

知文章我的巿語、俄錒是,我們即使是取了詞語,我們也往往仍不 、五文與對規,心用自知,批的恭說,講古娇下面的句子:

I AM QUITE FAMILIAR WITH

TODAY THE NSEG INDEX DRO

PPED BY 100, 這樣互相對之下,我們立刻發覺「逅之 電爛,代諸下一是多歷的實施。

既然我們正在討諂前代詞的使用,大家不 奶冇十面的這個題目:

PLEASE CIRCLE THE BEST ANS

-WER:

YOU HAVE TO HANN IN YOUR

A.BY B.ON C.BEFORE D.FROM

學生對文字的理解。

蔚話的人大概想要達快相約翰很熱,可惜 WORK-FRIDAY. 榎偶互對標詢法」的運離大概不知道,這句話有個不很好的含義......

用,不但更能確定的 和詞性,使驛詞更直接

和素質 3

FAMILIAR WITH 暗示了有點不大正常的 關係,希望以後使用時須小心。

其次,在使用前置詞時,我們也不大 底+消看看下面的例子

:

史也不一定要「曾經有

◎表演活動,並邀請各 文章的末尾還呼籲人士參與。

華僑日報讀者. 助學金

香港賽馬會

九月廿日起派發支票

華僑q 助學全世香港賽馬會助基金,八.——九○年度 按月直接寄律學校,请至本學騎完結為止。無助海學,攝照下列的 斯及程序說到香港筲李线单一一〇號華僑目五總計領散。年幼同學 「請由家長陪同,獲同理後,先查出大棠張站┘百的 編號,而職易索取「龍財證」,及即將與受一份校地反迸出即 可簽維持学;

各同學須携備:

[一]九」份些普牧翛,或役方發給之收費雒明,

(二)獲助同學之一寸正面近照一張。

「註:獲助向拳如未似受份證計 - 短搂着动出或其身纡澄贺攵

下午二時至五時半

領取時間:上午十一時至下午一時 香港賽馬會助學金

香港

今天食

壩嘉禾華懋京華百老匯加開午夜場

·華懋國泰加四黙場海運明珠午夜

皇后

|皇都

|嘉年

國泰

[香港仔

派發日期:

九月二十日:第一至二批 廿一日:第三至四批 廿二日:第五至六批 廿三日:第七至八批 廿五日:第九至十批 廿六日:第十一至十二批 日:第十三至十四批 日:第十五至十六批 八日:第十七批

百老滙

[光

華僑日報讀者助學金

京華

二日:第一至二批

“三日:第三至四批

敎授文法人或許會首圖方便——著答案 照樣唸出來,完全不去考慮所謂(CONTEXT 、更梢強、克时期,

】的問題。可是,撇開背景不說,上述的四讲 高發,學雙方對文詞

答案,齿有可能成立「常然有 一、二個答案有 解的境界,並能加强 生的吉學能力,從根本

TODAY THE HENG SENG INKEX , 點故意創作的意味);因此,身爲語文教學工 作者,我們須花點時間在背景的解釋上,否則 上提高 華文教學的效果 DR OP PED TO 109 2 岩你是財經新聞報導員,聽衆聽到了进毀 說了老半天,學生仍然一丁點概念也得不到。 鍾氏認爲,改進穡 報導,恐伯會大蹩一——今鼗恆生指螟跌至

派發日期:十月 記者:一時不察,恐怕在英語的學習上會 詞技術是改進華文敎型一個奇低的水平,祗有一百點,對那些手上持,白費時間,請細心想下-列兩句合義的分别; 的必需條件,文言如此 有大陆投票的人來說,此舉無疑是個致命的。 其實說社者的意思是:

;白話小煞。成]

DO YOU MEAN?

WHAT DO YOU MEAN?

星期日休息

聖類斯教育機構

主辦

為協助中五班學生應付會考課程,爭取更佳

會考課程導讀講座

之成績,本機構特上辦「會考課程導說講座」,

J實用廣告設計

.

貝格商店!小四六獲得金牌,路易斯以6 )秒之差位居第1

·獲得銅牌的美國選手劉·但吉斯的成城市比路易斯批〇-05秒。 路易斯盡普在最后窕力衝刺,但仍未超越风格爾·貝格爾去年曾以 〇秒!五宗一百米,創造了他僻人最好成毡。

Cse

OF

ENGLPOKEN ENGL

N-CHOG.C.ISH (+1) USH - (+<) HE

ETÉNG LIS H 〔 科技與食器入門:一十設計,(十九) 英謨强

A&B CLASS.) DENGLISH

- < K) ## +CP) SPEECH & P

SSIK - (<)HE HONETICS C

管理,(九》INT B 五)基會計學,(

O COMPUTER

譯入門,(二十)LI

VING ENGLI

SH()*

| 理實務入門,及(廿二

ODUCTION T

+ CURRENT

| SCIENCE-C ENGLIGH UCONVERSAT 飲料:(1)UIMPROVING.S|S等中我貌。

+) - (+SAGE(+) IIONAL ENGL

哥林比亞軍 腦教育署註冊課程

無綫電上技術文憑招生 節電腦工程維修文憑科,因無機電工程實物函授科 1無綫電彩色電視電子工程全科文憑日夜班插班 4電腦業管理軟件文豪科(露铚何企業出路最佳課程) 校址:旺角砵蘭街368太子站匠生執行後面,嫩話:803804 807806 本校一九四八年創辦,歷史悠久,綏德規模龐大,裁迎到校參觀

用英文夜中學

F.5會考班(女·理•商組) 生讀生優先取錄(越精納近、報名從速

地址:牛頭角定業街8號八聖思定英文中學内 電話:三——七五六七七四四 實用英專夜校 P.4 至 F.5 會考班同時招生

王祖賢

林俊賢 會志偉

單立文

並邀得下列資深教師講解各科修讀重點及考試機 式:

#il

主講者

物 杜耀君先生(Mr. Y.K.To)

9:00-9:30(ET)

2:00- 2:30 FT)

E

化學 藍天佑先生(Mr.T.C.Lam)

9:30-10:00(ET)

_2:30-3:00(下午)

「蕭一空先生(Mr.Y.P.Su 【數學|李伸成先生(Mr.C.S.Lze)

劉錦銓先生(Mr.K.C.Lau) 物理 李刽光先生(Mr. K.K.Lee)

英文 施寶星先生(Mr.P.S.Si

中文 吳鴻鐘先生(Mr.H.C.Ng)

10:30-11:00(上午)

)

3:30-4:00(下午)

10:00-10:30(上午)

#3:00-3:30(下午)

)

11:00-11:30(上午)

4:00-4:30(下午)

11:30-12:00(上午)

_4:30-5:00下午)

「講座地點、日期及時間:

K

九龍

|麗華

華懋

[域多利

澳門

大家請來評!評古今集

南灣||王祖賢 李碧華 羅卓瑤 已經爲宅運作證供

自香港西區第三街179號聖類斯中學禮堂

13九龍觀塘協和街221號地利亞學校禮堂

1989年9月24日 上午九時至十二

有意參加講座之同學,請先致電預留座位,費用

留車電話;5~460288(聖類斯)

1989年9月24日下午二時至五時

3-893289:地利亞)

到天地圖書公司購書

★本片公映期内憑本片泵尾

八折

也當然要犧牲

當然要平反

今日番心连

Share This Page