(5)化文 聞港日九十月八年日巴夏
報日僑業
一期星:日八十月九(九八九一)年八十七國民葦中
育教
SARDAL WEAR, PER TANT Régua itakua baba visit
脂
***
案發後,警方將兩人淦院敷举,並對 *展開調查。(合)
本港
新聞 為九一年選舉作準備 人口遷移社區需要 十九區已完成報告
(本報訊)
區會委任議員比例維持一比二
全港十九區政務事 人口預測大約爲五百七十餘萬人,可增加議席 員已就本區的人口迎移 的地區只有港恐東區、荃灣、觀塘、南門及沙 和社會愛耍官威報告,並在本月上忸呈交政搭田,相反,黄大仙因人口遷移可能會少腐 司宮本懷審閱。以政務署作一次詳細禘慧
然躪,搵項分析仍在進行中,尚未有任何 ,配合九一年三月的區議會選取。
的具體建議,因爲政府會視乎社區需要,有時
過去也有三-四萬人一罢亦出現透兩個議席 的情况:
港府洪恩人士又謂;檢計九一年區議會選 舉可望在明年初完成呈交行政局通過,以便記 明年中的選民登記大型直轉運動及讓有興趣 角逐人十有時間上的準備。
述:在悶於人繃研討會上,講者均表示 定屬於本港的人權法案是必要的。〔本報攝)
港府谓息人士妻示‧由於立法局在九一年,亦不必遵照二萬五千人口為一選區有一議席, 仍然保留委任苔制度,如:市政局與區域市 政局的委任議員比例不會減少,港府已確定九 一年區議會選舉,民選與任的比例繼續 政府高隔柿到委任陕自是有其一定這室 ,除可平無該會外,在舉辦很多地區活動上• 委任讓貝的支持力不少,所以,九一年無論是
就更有光明前景了。‘瑤庥則表示,基本法再 立法局,市政區,區域市政局與區議會均存有
·港大法律系高級講笹上對於本港人欄已有 委任酸員,至於立法局委任該員的比例仍在檢 指出:選舉事務處目的恐房屋署合作,透過電 陳弘毅亦表示對此士 商杖展示。 討中,其點架構的委任比例九一年不會改變。 腦逐區核對已登記的選民資格,希望能夠在九 年後的香港人權法案實 · 例如九七後五十年 海府消息人士補-
:倘若僝議會委任議員 年初全部完成。 在九一年微縮時實在是無意思,只會導致 容挛可數的數位变任議員做得「無線」,達不
到政府期望的目標。
另方面,選舉事務處選民登記主任黎君達
他出芎常核對完戒後,便可以知道有無選 非國際人權公約的簽署有財產、絡浄意屌等已 民的登記是重複,甚至有些報對地址的燜民也 國,而到時發生在香港 是照顧人權之鬼。 再通知他們更正,然而,由於目前無法洌 的人權問題,並無國際 她表示,基本法是 [些選民在兩次獲選舉事務處要求發淸,所約束力,中國可以說是中國對香港一國兩制的 以,有很多選民因而被除名,但他們又可以在 內政問證,而英國亦只 體驗,解决歷史遗留的 除名後再登記籓選民,這無疑是浪費政府的資 可透過外交途徑提出抗 問題,而在諮迵期內格 赧。
·詢港人意見,這些都是 基本法起草委員图對人權的重。
同時,政府在每一次選舉前例行要作一次 詳細檢計,目的要配合新一屆的區議選舉。 而十九區政務專局亦就本區情况撰寫報告分析 未來的人口度移、選區界、社會需求、區內 民主派勢力及應否減現有聽席。
他透露:由於九一年有三項大型選,選 港府消息人士表示:十九區專科報告已在 舉事務處在明年年中便舉行大規模的選民登記 分析之中,初步發覺九一年區議會地娟的民選活動,鼓勵更多合資格人士登記,參與九一年一 和委任議席不會太多,原因是香港至九一年的 的選舉投票
一般事務隊
(#) 成香港法律的一部份。 他指出,聯合聲明
落實人權公約
中國非締約成員國
重之傷者,及後急送瑪嘉烈醫院搶救,但其中一人送院後證實不治。
事件中死者X衰,爲消潔公司工人,另外三名傷者,包括兩名清潔公司委貝X烬, 况危殆,諾X勤,情况欠佳,至於船上二段,經救治後無碍出院,意外發生後,消防員曾到出 李船進行檢查,初步未有發現任何不明氣體,有關調查工作現仍在渔行中,(合)
燒汁
絕全完標目選普面全
如不還案方查雙比
退倒[制局兩會一
倒不
退如望
立法局員司徒華指
出「斩香港聯盟」所提出 的「兩局制」方案,根本 政司民主發展的倒退 比「兩查方案」更甚。 他說:「兩臺方案 直選議席在初期階段有二
十七席,到最後自媒階段是要達到全面升 選,反觀「兩局」直選溯桔最多概有 十五席;簡直是忘掉了普羅大衆之聲習。 另外:新香港聯盟一兗開創了一個不 好例子,在草案尚未發表之前已經向中方 諮詢,得到他們之同意後才作公布,那是 一個自動献身给别人去干涉本身决策之 如要反映港人的意見,爲何不食传染
·萬港人,反而要去諮詢中方肥,那是此很 值得令人產生疑問的地方。 至於仙厨摸了港人十多年的投民問
·現在更有激化的趨勢。此遒「計時炸彈 * 距離爆發的已漸近。 司徒華稱,任何一套役制規例或更高
的緣網齒不能艱底解决問題。目前唯一方法是敦促港府執行取消 第一牧客港及臌逅造過政策。但應要按部就班心得。 本港可享有的影响力是有限,立法局議員纸可以做的品监 委會停止說欸,本站不再輪报船民的切者任,讓英國哥城南新 慮本身的難民政策。
華僑文化
中樂團套票音樂會
多位器樂名家參演
強化剂点,中國知名指揮家傘作曲家張食業、古箏名寧張及二 大師攝新·陵市政局香港中樂團之邀,在八九至九八年度後半季 音樂會中藝。
中樂團音樂禮監關迺忠宣佈樂團九月至明年三月音樂會節問詳情時 稱:「本港多位接藝精谌的器樂演奏家亦會參加演出,我則與著名作曲 人
執棒指揮工作。」 家林樂培及于靑女短葉詠詩負責 他說:「埴檢於傅、民間,又不忘新與發展,這是香港中樂團 用我不断努力追求的打線,所以五場套票音樂會中,我們安排?不同 [風格的樂此,展示中國樂器豐富多彩的表現力。」
律
敬和李子誦先生中秋懷國絶句
九月十四日讓李子誦先生中秋慑國 絕句,润情並茂,感人至深。因違提筆 步原敬,絕句兩首,聊申改暴之楼、仰 止未盡之意而已。
(1)
今年特别是中秋。
谿山豬廬舍
(香港)陶製作
合唱團也發於一八二三 澳洲兒瑸合唱團音 年參與本港舉行的國際 樂會累價爲二十元、三 四年遠赴英國及威爾斯 演出。
兒童合唱團們,又於八十元及四對元三種,照片
照片對家庭 所產性 的愁義,在於它能引發 我們經懷過去-迪液
書畫文物展覧 色超世光超令父子畫展:仔港灣 遒祔年會藝術文化距。
調
為伍淑铪游展:藝術中心。 為開運網醤港展:香港大學陸佑堂。 香港當代戶外雕塑:香港藝術館。 為「粤鹉百年蛻變」:叄三棟屋博 ㄥ鸪永徳伉俱藏中國變忱展:中大 文物館藏品展:中文大學文物館東 A「香港至簡介」展覽:香港博物 為「強德演出土瓷器展」:大會堂高 十一樓。 . 中國茗丙:香港中區紅棉路茶文 物館地下。
上述節段,全部免費
被問及此種做法會否 尚指的是不人道吃?司徒馬推出,
• 與其要他們無限期地被困在整風範學——又或於恩磁途中受 「到天災的威脅,都否更加不人道?他 鑒于此,我內應要向國際解釋清楚本身所面對的困難。 談及過去「年。他在立法局的工作感受,也認爲所發生的事真 多,而且亦誠獄解中例如四月份出現!連串民運動,政制爭論 7,越南船民急劇惡化制車部隊薪岸問題等,都是令人費煞思量的
一九月日九日至十月一日外行的「從劉天華到劉究金」吞樂會將由關 司徒華議員於接受訪問時亦不斷都有很多人到訪與他商誤,而
「短忠指 + 蕭絃與安源車位胡琴大師湖與樂團携手,演奏風天華, 且他本人亦身飛多項要職,此是否會出現很大壓力。 他經釋,其實本身所識的壓力對是在時間上有不與分配的感覺 華 及到文全三位二作曲家的樂曲,以期示五十年代二胡藝術的發 , 而已,凡事只变强力去做,其低的便不再理會。(詠)
關迺忠指揮的明年一月音樂會「徐輝玉映」,則點介紹古筝藝術 馬兒般 再撥欸後,才能正式下 李柱銘司徒華
新路向,由張將「大珠小珠落玉盤」的美妙樂向聽眾介绍。 事務狳要負面狀嚴性工 行,
「方言游北筒」由林飛機狀枠指揮,將於十月二十至廿二日舉行, .再參與基本法 作,加上前純正及薪
市政總署亦準说出
鏖瑤珠表歡迎除※風格饨墣的中外民樂外,佐若林氏兩首新曲。 酬偏低,全部工作士氣明年一月開始ï將工
中國負盛名的“前淼歌舞團」民族樂隊蒀昨指揮张式,十二月 【特訊〕珠表 十分低落,馬省賢表示 接受的基本課程,由六示個人傾向按受一會兩 領導魄郁地方色彩的民祟,以他的新舊读作。 ,巨考「連串建議" 個星期增加至七個星期啓政制方案,因爲此方 以改善情況,其中包括 公約在港生纹,因爲在
香港中榮團八九至九〇年度後半樂季五套音樂會,均於大會堂 發放特别和貼,但金額,同時亦爲巡察員提供 案能照各階層的利稔 花当年,香港政府仍要
仍未决定。
額外訓練謙图,增加培及減少矛盾,避免出現 喜樂軒行,一次過訂購三级卡司月份音樂會門票者,可獲小折優待,一次聘請本港團體上演藝合家歡培養了一年 向英國有所交代,英
訓機會及改整工作質素 互相排斥的局面。 國就是該兩汾國際公約 【特訊)市政總署 務隊,氣十分低落, 由於涉及金額龐大
而對於李柱銘、司 助理灣長馬百野表示: 考慮發放特別貼,提,馬習性最快六 的簽署國。
徒華考慮恢復參與基本 但九七後,香港到 負计管理小販离一般畫‧ 高工福執癤。
等到下一根财政年度獲 他强調,一般工作 |法起草工作,但人表 國 攝中國,而中國花弄該
(港出)深水埗區議會印製事務隊的工作實現,仍 〔特訊)昨日一個|權公約;(二)人掩法泛,失却意義"
了一有關區議上一個財政年 分人南意。今年第七 「現實角度想問題,不进 度工作與活動的彩色報告" 個月,平均每過后檢控 中央方面可能對此先例。 立法局議員黃宏號,到時,香港有否受到 研討會上 • 多位講者都案的法律地位應高於一
遥本小册子厚二十四頁,顧 三千多名小販, 出版工作報告
會楫重考慮。一珠 認爲香棽應該製打一套 ·般法律,而任何與本法認爲,要落實人權法案該公約的保海就很成問
列了區議會及高下作委員會( 入栖法案,並且在九七 律抵觸之法律均無效;,立法是首要的晗要工題,這亦是他的疑慮。 黃宏發薙議,在這一 我仍然受到國際體營。《三人權法案的解釋作他補-
說港人的人都
本港新聞傳媒 結問題上,國際仍可達即澄境委員會,社區福利委員會、交通與運檢委與會及社區相播委員會 不過其中一位講者表示 橋應屬於本溶法院:「法例只是散見於各種法就路議,就延簽約園市)的工作,同時亦會紹各工作小組的工作。 ,基本法內容對於人樹四人權法案必須能 例章節,並未有一套完
蔡告內亦載有深水埗區的隔介,以及該區近年的發展,越告附錄 民主民生協進會主文內。
小册子共印了一萬二、為會寄運區內的型塊,分區委員會、互助
講師不表樂觀
士氣效率低
考慮增發特別津貼
用仙人话合约的薟器 深水埗區議會
已有適暈頭及。 透入基本法的章節及條 整的人棚法案,而當立市泰著該兩份國際人權了所有現任區議員的通訊地址和電話,以方便市民和他們家路子,
監督政府不足
明年二月十六至十八日悠行的 飛雲」音樂會內業詠詩指揮,位 【中樂好手揎綱獨奏部分,節目包括三首大型協奏曲。
海報設計比評的 的戲劇。這個安排箫 反應理想,令人鼓焊。理想,引發了兒童對 這是市政維署官 演藝術的興趣,並為綜
| 由公開招考,經過加輛觀衆。
殺器,對今醫院蕤合家 澳洲兒童合唱團
購四壞得八五折,五場則八折號,惟每場票數必須相同。 套槊現已在各城市電腦售票處發售。
强培訓的兒童演員換出
綜藝合家歡
名安顧問意見原線界的
儆有四項意見。
-深入學校宣傳 年輕觀衆數量增加 |数图+六點二人,而去
唱聖
,應區域市政局之邀,將於本月 廿二日在沙证大會堂演出一場。
週五在沙田演出
【文化渰息]澳洲兒童合唱團
今年學、兒童 觀眾人數,佔衆穗人 「年第三十七點一次,這 (文化消息)市政中心舉行。此外,又在個現象令人鼓舞,六起 總署完成「國際綜藝合 遮打道行人專用區舉辦是由於在學校加强實 意許中國樹刚香港自
的關係。 「家獻」的最後乾告,並了兩去高榮日: 已提交市政局議員審問, 今年共有五個訪港 直聘請中英新團爲
台唱團在其音樂總監李寨-葛 出後,可沿列見裤人公約。若中國諾意,國
選倭活動主要目的是團體及三個本港團演 澳洲公伯圈上演的
韋的穎導下,將唱多種不同類 姊蹉檢基表示,保羅 他補-
:對於菡擬之權利而不被疑犯。 際圈又接納的話,香港 委員會,業主立案法團、志願機構、政府部門外,並已分放深水埗政務
型的歌曲,包括聖詩、黑人靈歌、 「爲兒童及青少年提供筷出,去年則有五個訪港 英語兒童劇製作一個 (特)中大新出,預計發達。 良免被無摩利奪人連中的人際法案,定議必 他補-
,若法律上 則加可设上當梅英國未 處及屬下各分處供市民至費索取。
兒童歌曲及澳洲民歌, -制打人權法案雜有必須包括平等權利,宗由有所緩,則應以人槽:身並未有簽的「任安證
但在監督政府及強 樂和黃育並重的文化村 團體及六學本港團體參 語版本,成遣黃滿;本 區議會主席戴東仁小册子的序言中指出,本屆區議員在過去半系講師李少南以「香港
演,共舉行了三十 年幼觀衆因此可有機 合唱團於一九七六年成立,現有男女團員 撒利、生存的權利、受法案爲最高依據。 定著」,更加保暲卷人,來致力收善區內環境及福利,並爲加强居民和政府的溝鼯努力 |粼新聞有否達到其愍 導民眾則有不足,李民日, 國際綜藝合家表演及八場免費表演會深入欣賞一齣海外酸」四十六人,年末十歲至十六送不等,分別來 他說:(一)草類教育的權利,工作的權 談到如何立法,黃沛利。
展望未來兩年,戴東櫪說區議會繼接做的工作還有很多,它善眾有力能」發表意見。他指出本港觀音的社論 +
劇-否則,由於語言的 自墨爾本南部各學被 中的人權法案必能-
利,及參予政府的權利 宏發認爲,可參考現在 黃玄發認路,當香 有效地發榫其功能,必須依報該用的发誠合作和政府部門的光会支持, 梁區香港傳媒在傳造明黨攻近交的形式·期十八日,三十九岑表。
市政總署綜合了,吸引力可能會前 合唱昝在墨爾4 並在電視及電台演出, 恩的功能上-換得頗好少批評港安的政策;多個分別在大容園院及 份體現現時以英國政府 等問題的關注及群列其 的世界人權公約內容,卷的人權法例在國際上更重要的是得到居民的積極參與。
之主要表演場地献唱 • 除在澳洲本土商出外, 因香港是個自由國家 批評外國的政策,且經 演奏廳以及上京文腴嫩的反應-綜藝合家歡一。 名義簽署的两份團際人內容,避免條文流於空甚至將某些內容條文壁有了監督,若人的人權
「採用新聞處提供的照 件,全整照用。故在磴讀香港幾家大報上刊登的陈和景常常想-棠我這槎雠這位港客 (特紅)剛離任的九龍城政務專員方志 “區議會已明顯地獨立起來了。 偉表示,在玟務處工作,好比參與學校學宅 方志偉說,根據統計處最近的數字顯示
察社會環境及政府甚不免生籲若人齊講普通話的文章,深以得到的啊答是:「好!」 了作用冫,同時,也使我想起了幾件事來 難是事實,可是,依我之竟,就 會「作-越積極,越投人,對社區就越有巋 - 目前九鹃城入山約四十一萬,比去年的路
至於,在菊導民來
難在認識上。 十四萬減少了三萬人。他認爲市區人口減少
其一是,兩年前,我到澳大利亞去 方志偉於八六年五月上任九髽改務專員 是趨勢的,因爲應人口垂移的改變,目前政 ,至今三年有多。在上任九龍城政務專員之 府止檢討區議會選區的分佈,年底將初步 酶,他會在工價科和鐘鉉科工作。今年十月 行諮詢。 他將轉往到保安署工作•處埋有關越南船民
他希望市民更廣泛參與區議會的活動及踴躍發表意見。
此外,區內的填海工程仍在進行中,而 紅到灣的填海工程,將堆加三十大公頃的土 方志偉說目前九城正處於轉捩點,在地,至於土地的用途,正出拓展署的統籌小 他的任內有許多新建設,如士瓜灣市政大廈 組為會進行計劃,目前仍未到决定性階段。 和大型的私人屋邨黃埔花園等,但交通問題 而土瓜灣填海區計劃,雖在八六年已有提及
九
預術工彩,便要由九龍城政務處處理。預算 先是成立有關的居民組襟。 至年底將有半數城寨居民遷出,在九二年可.. 私家街方面,九龍城原有四十五色私家 以如期共建公園,至於需議會建議將部份, 街,自八二年開始收街計廚,日前只剩下三 寨內的古蹟保留,方志靠表示政務處會將錢 十二條私家街。由於資源所限、期望、 年底,區內私家街將減至二十五條 諉向政肟反映。
另一項照境問題,是後巷改善問題,政 每年在區內進行兩次後巷改善行動。以目 前的進度,未來兩年,區內的後巷環境將受 到控制,即何「後均進行一次清拆行動。 方志偉專員表示,種着新建設的相繼落 成,以及堪的搬遷計劃,三數年後之九龍 城將會有很大的改觀,而這個舊社區也因而 添上新衣。 方志传本身在九耀斌出世,長大和讀者 ,至於獲委任爲九龍城政務專員- 他表示很 開心。雖然由下月起便轉往保安科工些,但 仍然會在九能城區居住。日前最重要的、是 荇渡假,以逆腹付未來工作的挑戰: () 下月調任保安科的九龍城政務專員方志偉
人口遞減交通擠塞仍是「死結
城砦清拆機塲搬遷
龍城面貌
他指出:工商科,餘叙科與政治處兩者 的工作有很大分别。前者是决策部門,主要 悬處理和解决問題,壓力較少。但政務處的 工作便不同,因爲在政務處管理的就區內, 就好像一個大家庭,而要面對的是如何協調 和平衡政府與居民的利益和衝突。 方志偉認爲,目前的社區發展與以能不 阀,以前是由官方機構負畫提供的,但現在 已不是由政務處負起全部肚區建設的卣任。 而一些非宫方組織,如街坊會,互助委員會
•業主立案法團,自願機盡,敎會,區議會 和分區台等,在沚區建設方面,同時扮演積 極的角色,社區才能有良好的發展。 他說會與政務就好像夥袢一樣, 同時扮演橋梁的角色,這是非常重要的。 爲達到政府的設施,爲居民所草用,需要兩 然而,爭議得最多的是地下鐵路是否仲 者的合作,這樣才有利推行社區事務 廷至礼甜城區,但交通語誨委員會 表示交 在脚憶過去三年任內,方志偉表示最高 通發展整體姫路並未考就上連問題。但區內 異的是看到區議會的成長,他說在初上任九 居民仍然希望有地下鐵路到九離城區。 龍城政務專虽時,適連區議會首次以非官守 而義受注目者,相信是政府在八七年一 人士互選主席,由於仍是試驗階段,對於一 月宣佈清拆九萬城案。由於在宣佈初期,城 些磁事程序,仍未知道如何處理。時至今日 麋清拆專實小組仍未成立,一切有關清拆的
將大變
仍是區內的死結,雖然公主道天橋兩潑面工,但有關與海上程目前仍未進行,但在附近 程已經完成,但仍有許多道路工程邀在潢行 的污水處理廠即已落成,而政府已同意愿議 ,加上漆咸道入海底除道的塞車問題。 會建議,在將來的填海區內建社區中心。 方志偉又說,由於九徹城是舊 因此有許多與環境有關的問題需製改善,在 去年十月成立的大際會團隊,其工作是改善 大渡內的環境,預計在二十座區內的住宅大 成立。同區內約有四百問住宅大厦在管 理上有問題,原因是由於道些大度大多數仍 未有居民組織。因此大度管理除的工作,首
Ig
(E)
及六十歲以上觀衆,門 去年,合唱團往北票現已於沙田大會堂及 美西岸巡迴唱, 城市贪腦售票處公 行了十二讴音樂會。 開發售。
詩 三 首 香江偶成
十里江萬國船,華洋過客似流群, 琠慎夜夜笙歌舞,遒年年血淚。 醉夢他鄉驁賊禍,投荒此地燾魚科。 狼窩小子成新设-末世狂瀾一彈丸
日筱鞋一字扣,河山錦燦粹 風雪雨痛整分散,明月蘆花不歸。 香海苻乎容我老,無故人稀。 逌奨犘身豬徒,還八遼天自在飛, 最起偶成
密雨滿窗笛悲,脊來好夢覺非非。 此閒何似天堂裏,依舊寒繡百事。 塘畔知音(現於藝衍中心腿出)
(11):
對月人人暗哀愁。 六四京華光未滿。 何期一夕自成仇。 算帳由來不過秋。 閱恨事尚未体。 興邦但願無多難。 再度同心振九州。
何瑞麟
文字或繪畫來貯袿計悅。
、樑國
年往事。
在社會的認融中,
「韓影」有穿於文宇的 另一形式來記錄及編寫
歷史。人類不再全依賴
攝影在物坦上有重現非常眞實影象的 能力,使我們對照片的俏,遠勝於自己 的眼睛。不少人不自覺地整天在收集影象 ,相機已變成一件可以捕捉及佔有整個世 界的機器。但世影象帶來的所謂「眞實」 ,當滲入情感之後,就開始毋得抽像。而 對事物的不同看法可產生不同的其實。 相機與底片蠢行多自我描繪的傾向 ,使語片-
滿肴「情感」與「理性」的維 撼,這矛盾可能出其他藝術媒介來得更 尖锐。人不断被情點所支配,但往往又用 理性來加以控制,在特別重視紀律和制度 的今天,我們究竟從歷史中失去了多少? 又從照片中间多少珍貴的東西2 我們可能已失去如何記憶的能力。 馮國橡一九八九年 伍淑玲作
漢語普通話的出口登提高。現在
共圖書館
市政局訟 推廣活動
香港 區•
杏籍介绍:「當代中國文學淡」
J
〔佔演族籍人口的百百分之二强ž說蹅
- 它不僅是漢民族共同出,而是聯合 方言是民族共同的語言區級形式 國法定工作語言之,"五十年代起,大 。漢語方言衆多,交際不便,對於蘺號 陸推廣甞通話;后,新風坡人中發起 ,更主受壓,被讀者
中國是地域遼闊,人口來多的國家的繁榮,民族的暑盛是很不利的。爲了 丁學說普通話的熱帶;外國人學科普 牽著走・迎合衆低
通話的人數也在不断上开,我报信,香 出席一個國際學術會議,住在堪培拉的,加上歷史上長期處於封建割半割據民族的統一,爲了民族的興狂發達,我
港也將出現學說普通話的熱黨、因爲, 色情趣味。他認爲, 澳大利亞國立大學。在那到處都是白 狀態,經濟上商品經濟發展遲緩等原因 們需要民族共同语。 社主管不注重培育行內
宋元以來,北方方言述满战了卡整 這是歷史發僻的必然,也是新時代的時 人的地方,遇到了幾位華僑靑年(是徒 *使得漢語方言土語很多。大致說來長 人才,只集中在社會望 新坡、馬來亞、印度尼西亞去留學生,江以北,長江以南從九江到鎭江的禱讧 望的太富(PVESTIDG AILECT ) 耍。 學說普通話,對每佔香港的人都是 。宋話太,元雜劇以及「水滸傳」+「 造出來的意見領袖
地帶,湖北、湖南西北部、廣西北部以 ,親切之感油然而生。談起話來,發 到輿論及見解受到局限
現他們都會說普通話-而且說很好,一及西南的云南、窗州和四川共約七億多儒林外史」,「紅樓夢」等許多文學名 有庥無懼的。虛言,貝跟方宫區內 。黑子傳媒,則要採用
好得出人意料,令人驚喜。
人(佔滿族人口的百分之七十以上心說 著彗星用北方話寫的,白話文壙尖了北一的人交際;學說普通話,兩你有可能跟 表達形式意兒,正反中
其二是,路過香港時,發現多數舂 北方方言;上海、江蘇和己的大望份 方方言的影响;元明飛三號數舀念,中国全世界各地消十多億華人变際,學會歡 三方,但往往沒有實質
年人根本聽不懂普通話,年輕人多半是 人(佔 的结論。
漢族總 聽得懂而不能說八成說不好)普通話。 象我這機體會說普通話而不懂方言的人 人口的 ,不管是街頭問路,還是商店財物,诗 百分之 真强) 時谂處感到言語阻隔帶來的不便。 其三是,在內地火車上,我遇到過,說吳方 * 到一位港客,他告訴我,他只隻身一人 ;廣東、廣西 、香港、 澳門及部分 万方普獲得了不同方ㄈ區之閎的交際上 語言,它們之間的差用說太也大,說不 到南京、濟南、北京、洛陽、西安等地 海外菜衡(佔漢族總人口的百分之五) 具的地位,人稱「宮話」 旅溉,由於不台講普通話,買火車骐谜,J說方言;湖南人八佔族籍人口的『白話文運動」和「國運動」做些
黃國華就以「新聞 從業員所面對的困難」 發表意見,請,記者 面對的困難,可分行內 及行外兩方面;內行就 是老生常談的朝酬偏低
,不能留住人才。其次
去長遒事件,不能
也說齊講普通話
〔南開大學) 閻立粥
國的政 通話,遼國的中華大地任你了,不管是 曾文化 旅遊,還是經站-随便到什麼地方,將 中心- 海・長得通,省却了多少麻煩,帶來 誌謝到這一點,要捭暸發問
版
兒童市合绍:「是宇宙」
信介绍:「武術」 兒童籍會慰:「名人婉事」 燊北角同及附 婚介穎:「名诚古郡」
· 九龍 區•
九龍中央圖書
R-8
薛合緒:家居設诽」
,預知·普通話和方言,畢竟是同一種
兒童書筋介绍:「歷除故事」
, 五四以后 大也不大。首先,语法方面的蘆慬很少
兒童書實介绍:一世界風光」
;其次,詞匯方面的差異也不算大,把
「守訢魚」之類的方言 語變成「醉在
,他邀到過不少麻煩;坐在火車上,一 百分之五)說湘方言;廣東、廣西、隔 打做了万言并立的局面,以北京活為中 專業團體,因紀睹的逑 坐幾小時,無法與人交談,雲閟得要死 建、江西及湖南四川的客家人(佔粱族 心的北方話成了漢民族共同語,被雕作」之類的普通話詞語就是了,這類質硬 境很被動,且受到不同
總人口的百分之四〕說客家方言;攡肄 「普通話」了。「九一三年,教育部發 的詞語是教粱有限的。最大的亞異在思 的制肘。
在行外,所面對的 問題,就是各政府機
及民間團體,希望傳媒
助其豆拑其立及主張
。另外,則是商業的廣
告客戶。
D
·香港人用自己的物萆與智把香港 南部、廣東的潮州、汕頭一帶,台灣的音統一會制定注音舟,一九二五年, 音方面。不過,並不需要一個字一個字 大部分,海南島的一部分以及部分南洋 劉復,趙元任,錢玄同等組成的「數人 地死記硬背,因爲方和普通話之間存 建設成了世界知名的繁華都市。如今, 大陸、台灣及世界各地的華人來往香港 華僑冖佔萬族總人口的百分之三間會」制定「九二八年,大學院正式公 在着整齊的語我對應版中, 的,與日俱培,語言不通帶來種種不便 語方言;福建北部、台灣一部分及部分 佈Ö國語耢馬字,一九三二年公佈「
謀唐煜說普通彩的必要性和好處, ,已爲起來超多的港人注意到了。那麼,南洋華僑(佔漢人口的百分之一强 國瞽常用字彙」等,轕反映了鍍一事實 克服長難情緒,下個决心,花點時間, ,香港華人爲什麽不學說普通話吧?#】說閩北方言;江西、湖北東南部的人
你一定能學會說普通話!
兒童書籍介绍:「太空與你」
=信企TM:「游戲太空」
為九龍灣圖書館
兒童背磴介绍:「民間故事」 大角咀树华
兒童書籍介紹:「中國歷史故事』
不收費用,歡迎多加
Page 5Page 6
國民藥中
育體 日九十月八年巴巴夏