1)聞新港本日五十月八年日己靨夏
WAH KIU YAT PO
四期星日四十月九(九八九一年八十七國民華中
庭家樂康
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效列物
星期四
14
二日五十月八年已己 號九一四二二萬
九 月
正元二張大八新出 司公限有報日儒孽的承及漿 號帶景臺道活率荷港香:址地社總 一八一一九四一):社總 七三六、三二一:處分區中, 三九六〇四六一面:處分角北 一九四七〇的八~字:處分角狂,新 四二八八一八三;粘電 處理經銷內灣台 「十二號克四一路林桂市北台
計估府港於高數人民移年明料
(特租)大坑夜裡,始於公元一八八〇年今日|||〇年。
被恆當地村受莫次風災體」後,發現大雄氣,總計民擊斃,邊警護 居民多次投訴區會原定今討著
處理,時值夜深,放下找+塑塑展蛇展不翼而飛,不料數已接大坑村發生 鹞疫,死人無數,村民惶惶不可終日,後村中父,我菩薩報夢,於 中秋節日,厍火龍紛村遊行,然炮竹,可魘氣疫,村民照做,果然奏效 ,自始每年火龍巡行全村,祈求合境平安。
夜蒲長二百二十英尺,全用珍珠草包紮而成,全身插滿長香故又名 爲【火龍一每年中秋節前後三天,在大坑區內出青少年輪流揮動起舞, 巡迴各大小街道表演,配以好色鑼鼓音樂,接
今年中秋節例於昨晚曆八月十四晚上七時十五分,大狁坊禧
組小法籍國局兩
門平太倉民市爲
塲立權留居取爭釋解員官港駐國外晤約將者 願意人港映反德浩麥次外英港訪向一週下 慨慷及極積更國英較議建出提所國外為認
華僑日報讀者助學金第三批名單
兩爲
冯特、兩局四语 中秋前後三晚祈求平安
國訪所 題。因此,兩局正設法
法小組召集人王莓味 衰示,雖然港府預計明 华的移民人數將達至 萬五千人,但從過往幾 儅月中移民的數字來 君,該小組相信數字 是低估・道足以反映現 急切解決港人的國籍財 會晤各國駐港的外交人 員,解釋些人爭取居留 權的立場,及向將訪港 的英國外交部官浩 德反映意見。 兩局國籍法小組昨
大坑舞火龍
巡迴大街小巷市民圍觀 國際
釋浩英
召開會議,譚王莚吸在【利會邀請體行政務主任陳秉張先生,灣仔康體處主任罈拔先生,市政 會後指出,欲使港人怏一概署灣仔區環境術生監舆羮燠先生,灣仔社區青年事務處主任冯徐賢 復信心及安心留在米港述女士,灣仔警署警民關係主任黃德華先生,東區警署警民關係主任 ,英國應 先提供保證一香琴小姐,灣仔區議會主席林貝聿斯女士做臨主持夜龍起步禮儀書。 ,給予港人居大囓利, 從而履行英國應有的道 義及憲制上貢任。因此 兩局將於下周一會珸英 國外交部次有麥浩戀詩 ,反映港人的意見。 姊謂「活人的
籍問題,其他國家所提 出約建議,較英國更特 積極及慷慨。所以,兩 局正打算與各國駐港的 外交人虿及海外知名訪
·客,進行非正式的會議
,藉此提出港人爭取店
堅權的立亞,即是港人 毋須離開香港,富取 得外國護照。 她又稱,有人建
常香港出現既劣情形時,其他國家可將港人視爲難民收容;不過,該小組認爲此建議不可行及 對香港沒有帮助,因爲港人需要即時的保證以解决信心問題,况且,英國作爲一們宗主國不應 把港人視恪族民身份。因此,兩間會去信英國外相馬点安,慎中港人就居美捕的立温及魋棒該 建議不可行的原因。她表示,小組要求英國盡快公痱粉于被人居英權的方案,並會患提爾英 國對香港所版国行的義務。(蒽
(特辪 兩局議員研究國究問題特工作小組將與十二個在外國家駐港代表共管午餐或通 行非正式會議,而每次聚會均由兩性漆民作核心成員,以使向他們解釋議員衛國籍的立場。 水報導悉,與各國駐港領事共晉午安的建議人選陣容有下列各位:加拿大;黃宏發及李國議 呂;美国:鄭明訓及謝志偉議員;澳洲:鲍菇及張子江固;荷;潘永祥及万黃志旻議員-I 西德:何承天及林貝聿嘉良;紐西;范徐麗泰及蘇周昇議員;菲來賓:劉健儀及張人龍 議員:新加坡;爾漢鈞長林偉損發員;泰國:潘宗光及始畫梅論:法國:匡刮纹粒李锡恩 議員;日本:李柱銘放到華森議員;葡萄牙:陳英擊及田北俊議員。【琳〕
新形勢下基本法如何諮詢
燒猪工塲油烟槽突着火
·濃烟烈焰冲天幸無傷人
行上環西街,「閻曾被投诉排出濃烟影响民居的燒猪上 作日中午發生火警,烈焰與濃烟席捲半空,消防員到場將火撲熄,推工 爆的抽油供给俄焚燬,幸無人受傷。 約五百代,心經營數十年,「向以「土法」境睹,工場舖後反天井地上 火警現場是西街卅六號一幢三胼髙舊樓的地下一間燒諸工譪,面積 ,找了三種圓形土城,每個上坑直徑約六,用木塊乾柴 , 燒製楮放在坑上的猪隻,上前對上安裝有大型抽油烟機,將好豬時產 |生的大量油烟,經由天丹後巷排出工場外,
·據悉,該工傷過去不斷被附近居民投訴,指工場排出的烟火 擾民居,要求當局取締該下場,徑業局提出警告後,上忠在抽油烟橋上 就要一條商約三層撰的烟卣,將油烟引至高空始排放,但情况未見改善 中西區區議會準備在今日開會討錦當局是否應繼續發出該問 再營業下去。中西區民選區議到吳崇文議辦事處,業於中秋節室 鵒工傷生意興旺!昨特医人到工场附近視察排烟情况。
昨日中午小二時,工場初識娘及十二名山人在土坑堆放柴、木燃嘛 凖備開工,至十二時卅分,工塲天井的抽油烟槽突然着火焚 燒,火勢經由尪卣向上蔓延,火勢異常猛烈,頓時火光熊熊,大盘没 由烟卣回升至半空中,工人立即開喉撲救,但告無效,粉約走火逃生, 並截停一輛警車報案。消防員接報骨塔,立即開季減收,瞬即將火撲熄 ,但恐死灰復燃,消防員機在現塲液时,直至下午一時嘅五分始收除 ,惟工塲的抽油烟檢已被焚饭。
在火警發生時,接近西街的一段荷李活道一底封開,車輛大排長龍 「輛開在現過的救詿車亦被困車龍之中,幸火警無人受傷,未有需要 救護車,至火警熄滅後,荷李佔道始戀封,交通恢復正常。(安
中秋懷國族 李子誦
公曆九月十二日,是六,四北京死難同胞百口奈。後兩日,適 連中秋團圓節。望神州,用英魂,迎秋月 懷故國,不禁為國族多 ,同胞多黑而悲情感慨:酒賦七言絕詩二首寄意。 (ID))
(1)
風雨幾番又一秋, 舉杯邀月却添愁。 故鄉今夜光如滿 著姓何多抱怨仇。
哀癌百日暗中秋,
望月懷人恨不休。 但願來年消刦難 清輝普照樂神州
·我在這舉一個晚的例子。假如九七 我的某一天,香港工人上街遊行,爭取戲受 民萃,和常王烁待不下,事件起弄熱大。 內地各大城市的工人,認爲香港的老闵價 說人的生計,違反家人的基本權利,內地。 以食和荐沿崴胞血脈相連,階級感脣如手
影響和于, 實顯露了一個問題,就是在香港和內地的啦 預の當時,隨著九七的臨而改變,兩地之間的民 內地的看 : 間的交往有沒有底錢?這個問題,我們有 ̇法是香港 张在基本法頒佈後被續探案。 人不恶
九月六日,東區各界關注基本 上草委會將會議時間重新安排,諮詢工作不少暗委和在港的草委都在香港社會內部碰過一個新的政制方案,抑或和使国有關的意見。 法工作小組主辦團結建港座談會
會因時間不足而没比响,
:一些令人失望甚至難堪的言行,不過在過個 在「六·四事件」之後,不少香港市民 中演辭。
第二個問綽是內地執委訪港的問題,話 驾照,我們更需要太肴稅進取的態度,去認爲基本(案)』的「瑍制」和「中 委背多次重申,「六,叫事件」前向內地草 成這個長達四年的沿海工作。
央與特別行政區關係」兩個部份需要重新 [基本法(草案)」的諮詢工作原定在 委發出的訪港邀請仍然有效,內地草委
有關和草姿直接面對開交流一點,我可 檢討 。 在欧制方面,新的意見主要是集中, 八九年六月三十日結束,但在渻詢期透剌下 屹港:內地草委的看法是:「基本法(草案
在脊及直接選舉的比例和增加的速度方面, 握一些較爲積極的做法。內地草委是否訪 二十四天的六月七日,諮委會的執行委員會 )]的意见交流必須在互相尊重,互相信任一 港,我們不可以代內地草委下决定,但假如,但在中央與特别行政區關係方面,一六·四 ,因此大力聲援香港的工人兄弟,把捐款 寬師-由於北京發生一那串事件,以致譖海 的基礎上通行,目前這個條件不存在,因此 我們認爲訪港有助於基本的制定,甚至有一事件∫與及香港市民對八大、四事件」的 和物資送到香港,甚作出葉說,支持香港 工作無法如常進行,面對工作熱過停頓。七 . 跨未有計劃訪港。
助於重建香港人的信心,我們可以繼續向内,分大家對「一國兩制」這個構思,包括 工人作長期鬥爭,這些行動,闢然完全是兩 月二十日諮委會自佈全面恢復咨詢工作-語 就這兩個出顧,訪京的許晏會執行委員 地草委表示,有關「互相宜哦、互相信任」 在「一國兩制」底下的中央和香港的關係, 地人民自發的,香港市民,包括作爲支持對 萬期亦延長至十月三十一日。
不單講述了個人的意法,也轉运了其他語 宙觀前挺·香港人可以做到自己應做的一半 有了新的看法。過去,香港市民在發我和基.象的香港工人,會有樣的看法?
·肖從諮委會全面恢匠諮詢工作後,柩委,委員及與調界的各種焉法。 委及草委雙方.,假如內地草委知道,在上次訪湛,在「六 木法有關的意見胎,都希望占量提高香港未 我完全無意用上面的假設核貶香市民 密內部的工作已完全如常進行。各蓮香小組 就這兩個問題談了恐過兩個小時,果草委 ·四事件」前已經出現的杯葛,離場等場面 來的自治權力,同時儘量減少内地對香港的 支援內地學生的行動,但「六·四事件」確 的會議亦陸續恢復舉行,而且次數及出席委 會還是離 資的人數已回復到「六、四事件」瀧的水平 。消委會秘書處舉辦的三個公開研討會,都 决定、香 受到市民大眾的迎,每次均腐無虛設,研,韩市民和 討會的猷君內容亦被傳媒界廣泛報導, 繼七月九日的諮委會主任、副主任、秘 對恩兩楹 古長等訪問北京後,諮委會的執行委員會亦 決定有不同看法,部份人仕感到失望,更有 不會再次出現,甚至變木加厲,訪港的可能 於八月十六日到北京與起草委員會自賞人商 人認爲内地草委不重視香港人意見,甚至故 淫自然可以再高一籌。 財諮詢及起草工作的配合問題。在談及的米 意向香港人擺出一绣强讽的對立姿態,因喜 即使內地草委還是不訪問香港,奉委歯 多問題之中,有兩個比較受香港人重視,我感到消極灰心。
已經按納諮委會訪京時提出的建議,在各個 想在道嘅談一Fa
我認爲芑委會對這兩個問題的决定的是 改委專題小組在十二月的廣州會議之前,與 首先是押後頒佈基术法的問閻。我個人 非對,在僅餘的八個星期的諮詢期裏面, 諮委作對口交流。諮委會秘料處亦已開始接 的種法很清楚,我認苕如果以楠书遒香港社 香港人不必基精神時間去爭論,更不應儀館, 受各路委報名。在收网的約五分二的向党中 會的氣氛,市民的情阽基本法的頒佈應該押.兩個决定感到射極,基本法制訂得好與城, 【參加五次對口交涉的諮委已有四十九人次 後,但考慮到內地的情况,我得佈期遼 和每一個香港人的利害關係最出,香港人 ,反應可說是相當納哦。 是宜早不宜遲。對押後與否的問題,草委會 自己放手,不聞不問,對香港人自己絕對沒 「六·四事件」對香港人的衝擊相當巨 的負責人也認眞的考慮過,包括考慮由人大 有絲毫好處,堅持繼續參與諮詢工作的諮詢 火,因此我們有需要鼓勵香港人對『基本 消委會代替人大審講頒佈的可能性,與及召 委员及各界市民,在過去四年都有离怒哀樂 法(草案)』的內容提出意見。正由於這個 開特别人大會議的具體困難等:草委會的結 的時候,往後的八個星期一樣會有滿意和失,衝擊,我們更不能排除香港人提出的新意見 論是:祇要草委,並委兩會緊密配合,再加 銘街片段- 事實上"六·西事件」之後,不 ,無論這區新意見是新的政制發展步伐,一
梁振英
去的「基本法(草案)徵求意見 談「兩制‘預佈後,許委會在語與期内收集及向起草委 」,不談「!國」、「六.四事件」令香港一員會反映的意見,相當一部份已經寫在現著 人的會到自己不僅在血和法理上是中國的的「基本法八草案)』裏面。諮委會秘書處 一份子·連在感情上也和內地小可分割。薰 和气基本法八草案)公佈後,出乎你 港人於是認識到「兩制」是必須的,一 參考資料,把『基本法八草案)徵求意見祗 一也是必然的,「一國」和「兩制」之間的 』;第一次路到期收集得的意思,與及(基 矛盾,終於更清楚顯現眼前。
木法(草案)]經修改後的餘文逐一比較, 在「一國兩制」底下,內地政府,包括 大家如果詳細閱讀過譪份資料,就會知道上 中央和地方政府,如何參與及如何不參與香 次的工作沒有白費, 港事務,這些在基本法裏面都有了條文,大 家都可以繼續研究,但香港市民和內地人民 如何互槁參與或不參與一些對方的社會事務 ,包括民間的政治性運動,這個問鍪我們還 未有討骸,似乎即便有了結論,也不可能 一五一十,有板有眼的寫在基本法無网:
今次將將期雖然還未結束,但我相信今 次香港人的努力一樣不會白費- 諮詢期還有 個星期,我借這個機會呼圓大家焉香港的 安定繁榮繼續努力,誰關心基本法的諮 和制定工作。
東京智能教育研究委員會會長 香港葉氏兒童合唱團不單是東方樂壇的精英, 更是國際隊伍」
葉氏兒童音樂實踐中心
葉氏兒童合唱團
榮譽音樂顧問:葉惠康博士
今年八月,合唱團前往蘇聯,分別在首都莫斯科 及格魯吉亞共和國首府第比里斯演出。當地音樂界 人士都驚訝香港這個小地方,竟有如此高的音樂 水準。
明年,合唱團將接受更多的本地及海外
了嗓子自然,合作純熟,樂曲精心挑選
為配合各項日益增多的音樂活動,讓孩
子們的寶貴童年能夠在音樂與藝術中渡過
演出,以豐富團員的音樂經驗。
,現擴大招生。
白沙灣中心 4
暴作曲鉅和電子音樂作
曲組。
準備-婚前體格檢查及化的重要性外, 紂輪家庭計截的意義已避孕方法,講座約需 時兩小時。
(本樓 迎讀者對問,來信請寄香港灣
电眠薇,偶然有三、四
「如往年,比賽是
仔軒尾詩道灬口號修頓中心地下,八至十
個乘客,在玩撲克·他
公開予三十歲以下人士 中秋賞月
們玩得很開心,睡了的
至於進行鱷格檢查,則由醫生就診人士 慎香港家庭計劃指導會一青年生活信糈一主 討論其個人及家族的病歷,並作體格檢查
诗人收)
就很高興;敗了的卻苦
參山,香港作曲家及作
中秋良夜,明月富
著有一些人折
圖:滾西街洁工,烈浴與相,經由大囱席業半空中,
園林景色
天然囿
大酒家
郊遊貴客光臨 歡迎誠意拳拳
保心安油
用探
藥中貴名 |
居家旅行·必備良藥
日
煉
基礎課程:
幼兒音樂組(蹑5战) -印制才能發展組;315歲) 元日制才能發明,2至3歲)
其龍課程:
合唱維];
兒菫美術推 國語會話推
個別鋼琴、小提战 小提琴精英班
救童助學
請解善賣
善長仁齢
幼兒合唱組(5至6版)
中級合唱組:日至12歲) 初級合唱:日至9歲)
高級合唱組(12個17歲)
報名·查詢,請電3-7239226 或5-8862713
上課地點:九龍漆成道83號金德人说不能
(天文台道侧)
香港熊魚酒是治病公街18號三樓
香港西驳卑路乍街179號卓基服務中心
(地鐵太古站吉之島壯口)
ect for home
沙田大會堂 屯門大會堂
香港文化中心
惠刊本報分類廣告
請撥電話
5-462583
CHAMPIONSHIP HORSES
For Sale
Champions. Pière Polish and predominently
Polish lines. Pedigree research & prices
Lastra bred Arabian Show and Racing
on request. Please call Arizona, USA
1-602/286-9372
售代有均,店藥,行藥备
CANADA
Incating
Ten minutes from cirport and ten minutes from
City Center. Situated Canada's Gold Country
Timmiens Ontario. Includes lovely meadows,
148.9 acres, prime Incation, farming
wouds & streams, mineral claims
A tremendous opportunity.
Write Box Principal only.
Los Angeles CA 90069
PO Box 69580
290-4649呎 1405-3920
560呎
880-4660呎 53 318-40652
301
847呎 695-102582
1134-20888 (另平台1765呎
(另天台)2514呎
3100呎 ·
2200呎
406呎
560-595呎
(另平台)
查詢請電 H-271821
A