國華中
刊特食與飲聞港 日四十月八年已已曆
報日僑業
三期星日三十月九九八九一年八十七國民華中(34)
本港新聞 九龍東扶輪社午餐演講 黎國榮談三院發展概況 接受該社及社董捐殮一萬七千多
【特訊】東華三院|山邨的芳啓智學校| |不斷地是稅利工作 主席黎國榮,咋應邀出將於本年内落成·可牧院每年都舉辦各類型的 黏九龍東縣扶輪社午餐一容一百名也度著智恩至恶歎活動,如肖晚會 演講有關三院的服務"該校並於黃大生竹圍,粵明晚會,售旅日行 概况及未來發展路向, 悌設有宿舍,收容五一深受歡迎佑「散栾褚東 同時接受該补捐歇四千名需要注崮的弱智兒童
元,國際服務主委雲大,並安排專車接送。 而民的鼎力支持。本人 三院所提供的社會 希望唸今日的機會,
拍,秕步捐助病床全年
經費一萬*四百元,及 服務,種類繁多,股通内一般郊區「愛心滿東 社蕫盦哦狲佾經費三 對象包括幼兒,年青人 華藝糁牀们助計劃」 千六百元。
及老人家,老人服務方的嶄新著我活動" 黎崮榮主席演講時 i三院現時有一間女
近年來,此时露 老院,一間出母安老院 「全港醫院病牀 「在三院提供的各一間自費老人院,八 創徒對本院免 類服務中,醫療服務始開老人宿舍,三間老人津貼,但本院為 機是最重要的一環。現中心及一個社區老人星吃醫施藥」的傳 哮三院屬下冇五間醫院務中心,提水:千個臚宗旨,仍為盡所能 - 其中三潤是全科醫院 個宿位及一千六百個 ,分別是東華醫院、廣中心會員名叫。本院位 林服務。本年度
分之十六。
在醫療服務方衔, 鼓分蝣事過關注的是三 |院在將成立的醫院
需要的活人提供
•食美秋中談始用手池山
園利·悅凱、邨亨翠,小小
大學
四五月間,便整草出海示富豪酒店的轻做水準 經理。潘小姐曾任英國解。朱小組會任雜誌噐 單而隆重,「可數來佈 提供各國美食,每 北游,說來奇區,在河 ]]遠驕人成發。機 國民西敏寺银行之助理 利園酒店集團公開 對,儼然參加「項國際攸只收五十五元,小蛮 中兩年的三文魚祇有盡 豪酒店在公關方面却發市場及公關經潤,擁有主任,對中國酒店業務 隆重議會,足證雙方對 四十元正,周日及公衆 而重,一但到了海中靈得兩個獎品,一個是英豐富之公關經驗,小甚爲熟悉、現富豪集團 追欲交流;均極重視 假期間擠,値得前 一 年,一方面由於海裏可·國的,一個是木港的。並曾於北京大學修讀得此兩位生力軍加人公。 吃的多的是,另一方面 ·焄近該集團瘓得在 中文及南海研究科科部,無好獲得兩項公 三文魚開始成熟,準值 美安小姐爲公關經理及 m,相等於半個中國人關獎品。
|踪萍客饕
是次出席者除港方握。 安協成的「行廿三衆外 母 用去皮去骨 ,還有全歐洲做变業同 的魚肉切片,数 業先進蒯輩,及該業铛 一 菜來做炒 楚,高級片,和特一 魚片,吃起來很 一級廚師等數十人,号列 方溼,不必担心 席旁觀者三數十人,
撿皮挑刺,也會 甡得更美味可口 親「堂,相互交流經驗
設備完善,出品精美, 须臾,時針剛巧展,更有紫中國烹飪協會,不過買魚時僭好是選 -在舒適橱意的環城市 常地绕合時尚四時正,事務理事,贊東省烹紅刺少內嫩的放原才合用 把去皮除骨的魚
·盘将受俦美的菜式,亦即香港機巿時間下午 協合就會長,川海报 染陲爾之一快,而在每三時,齊集後各人魚 旅遊局局長謝球先做向斜片成原魚肉片, 「服務員臉上都掛著可 進場,只見會場門前主生,出寫了這職交流會 加入一些用鮮 漭止的 人惨被笑和狀動的招待 家列除恭迎,樹現熱烈,並且訓勉良多,非常薑汁,通俗的鹽,少許 的酒及一點粉,拌勻 數月前,吾放著鎮 中+荫有賓至如歸之恩而隆重,雙方表現得扰 榮幸。 如選對散爾,份外顯得 在各人依序就座後約至七八分攤。 昇兄,名與及核 受。 午後,驅車前親母令人感動,蓋澳港,魯夫夫婦倆被安排坐 學妹也,祂對民說, |摂店內吃到的是推
梁楓 主編
「做「父母」,於是身形 朱發娘小姐爲世湖公園,對中國文化有深刻了
餐協赴穗考察交流紀盛
股大增重得極快,故此 挪威,格陵蘭一步捕獵 的三文魚特別把镜,長 成七至二十磅的人魚後
• 恻相 回鄉產卵。一 | q闷到自己出世的 ;牠們便停止進食- 實上牠們的祺化粉縮 小到根本無法容納任何 食物,我在想著牠們在 河中也是一般進食的站 ;河中的年蝦小魚必 梁跡無疑。不過牠們 個時候最肥美,太子酒
鲁夫
戏的嚴造商造件,護 海業交流會。
了推辭了幾次外在形容。
一年容易文中秋, 在賞傳統大節日,人人 都一定會賁門。中國人 愛月的極多,更何况月 到中秋份明。而爲了 愛月,在中秋前夕即有
·在湖月之後開始陈亮 - 或與家人歡聚,山秋變大,名爲近月
一斤魚肉約配四兩 魯夫,你今年騎馬星動 京做榻於該館 兩地原織比只在固民在謝球計長和廣州市籤 移霸豆,摘去兩端洗淨 |威捕得的三文魚吧!那 小小葉館有一感離開業,相當精美,不論
,必類有遠行,我以私 新遷,各人稍事息, - 誠亦理輿情同手足也 遊局辦公室主任廖承的乾水分,用熱鍋熱油 你在今晚江月,明晚咤片,甚至後免追月,都 |天我要了一個烟三文魚 事數多,俗務觀身,那準備在香港瘁間下午。
女士之中央,交流會就火略加少許鹽,快速 極 適用。先吃白灼基圍蝦,作爲頭盤,跟着了,一個蜂湯,及郎來
踏人會場,但見場在莊重,親切,誠懇沙到熱包就盛起來,需 |來饒喂作旅遊之想?來時齊集,全體前往東方 魚配魚子醬,味道都很 玉煨瑤杜甫和谐菜炒鐵片,是兩道名促熱悯。
料爺兄料事如神,果然 賓館之國際會議中心面背殼得莊嚴肅穆,設而有之的和諧氣氛中無 保持翠綠和路帶生鎧: 惊愁,特别是那個湯 而的李斯吞 琵琶喜,風燒大包雄,是部級 麥的製作。小小別離烹製海鮮技術到家,因此 游蟋杬逋一定調麟不結。選有原愛騄皇鮮鮑 ,也是著名的席上珍,最後是脆皮炸子鷄,看 這菜譜,用來賀節,是很適宜? 單尾是奶油焗海鮮版,上漲照粉米,香花 布旬,相當别貅。全席茲改二六八元,十分
等上桌吃時無度正好,
而且顔色碧綠悅目。
怡園素菜口福無窮
|邀到國內及泰國旅行, 夏天到翠亨邨吃飯 在一個好處就是他們的 菜式都是恨滥,那兒 的肘子翅是招牌,若 另一麿菜比較瓖底,只賣一九八○元,但 然不吃口己的損失, 菜式也不俗,計有鮮果沙律,兩熱 翡翠金 銀玉帶和莓汁香,紅燒翅-綠鮮鮑 |最近美岛华翠亨邨推出 片,滿蒸變紅斑,肘子焢三錢、难皮龍肉用。 一個銀鰌子羌屈, 衆星是柳州炒飯,雙迩伊麵,精美。
味道十分惹人,乳的各 位經常都吃到,與連 美风華酒店厨下翠亨邨茶寮,分佈港九,
務旅遊,及新國 |際梯上有限公司之邀, 由義州南旅遊公司李 魯夫帶和香港餐務管 理協會混音商廿三人 +組成設福考崇交诚團 , 往想進行活動
頭也師比了,真臯值是 真心推陲的一道粲阱, 美極了。
用乾淨鏗娆熱後倒 入兩杯油,油七八成熱 時把醃過的魚片倒入, 先鞭的話訓在經營管理此類烹成,爲令誡難用大火將魚片泡溫熱油 上碓寶勝人一爹了,就以賓变心進食,大名旦約半分鐘,就將魚片撈
【適粜素菜中官六大面接回的首汆铥基特讒新 「按上桌是先來一道佛
起,鍋中留約兩大匙油
,油熱時,收入的長段
的葱和燕片贵片,爆香
時,把魚片倒鍋中,
同時把先已調好的綜合 調味料倒入鍋中,急速
醫院及東華東院 - 其 於沙田美林邨,觀槳秀 臺搧洪六百張 偉兩間是馮堯敬療養院 護理及大角咀頌賢花國 。除了得到政府 及黄大仙護養院。五間的三折老人中心將於中二百张的收費 醫院共有病床約四千張期內投入服務,露著一百張「 ,佔全應病床數打的百提供休想场所及有益身法。以每張病牀每2收 心的社交康樂活動。此對二十九元計算,本院 外,董事局現正開送推需要被措約四百二十 展大埔船灣安老院第一元以應付全年預算支出。
【製跺上書監製而 期工程計劃,氐豬影的。因此,本院現在正來、
光悻照 鹵味拚 成雙煙者放心好了, 苔人提供護理服務,強辦「愛心滿東華免費的。 理局架構下所报常 5年服務方面,院屬捐助計劃」,歡迎善
公開大股鞦經理 色。三院現已應臨時幣 下有三間兒教中心,二战以贊助的形式,
正當盛夏·暑,到雙菡檢耳贳耳 丶 「華露,吳莎酒袋怡園中 院管理局的要求,就三出青年中心,兩間青少 內牀全年或部份的費
|部除於夏難推出三疑 道品嘗素有食在廣州之酢繁忙的人,若餐餐太嚴佛素】-雞藥上素 院將來如何與潛院管理中心及兩所閱讀溫習,數量不限。這項討
近年我們去得較多的是銅鑼灣黃金廣場的一間 裏的翹乳骨軟, 低美點,和欣賞錢地舖大南南珍營百味,進。「孟族得此」!—齋宴以愛食家之外,每日婚勻見湯汁變稠,即盛 气的新行政瞪系融合的黨,第八千六百多名六祖到商業一台鼎力
。由於是大集團經營,任何一間的王飛射師都说,是每一越房組 織
料冬瓜盅。「如來實坐 遠設有早,下字茶 超级在雪原上的,趁熱 ,而下月本签客在有吃不谁之感情,菱娟 問題,諮詢董事局及顧 歲至二十四戌的青少年 辦及東華三院歷根
有相當造詣,譬如上月杪我們在九龍 美麗華|| 仔短明哦,很擔當,行將又飛到台灣及 炎热的夏天裏,胃納不一——雙装扮老豆腐。 從蛋小宅,提供精美南 上粜,当怕與碧綠相間 提供有益身心的樂活 熱心贊助,爲配合這 至於三院門診服務 ·帮4年人發揮 項讓秋,本院將於
廚藝,表現得非常出色。所以爲了澄賀中秋, - 可是她吃得津漢藝此,飲食業之質况,並藉以 應否收費的問題,董能及培養公民意難。村九月十七日起舉辦為斯你到翠亨電茶寮作座上客,肯定有滿意的收税" 局經過多番檢討後,認 院設於上水馬草区的一個的東瑤二胬柒服
年代常见的佐料,银镭頓的身心。如此一來豈 爲本站入毡们低的市民馬會青年被假營亦在積務居世,分別於信德中
又稱「人面」,是山中 對免費門診服務的求 極籌建中,而位於大化心展覽廣場,地下鐵路、
種漿果,果面有斑點 ,分佈成胛登己鼻的形
田村的意見。
·我們所吃的一桔菜- 廼盤萬紫千紅的意姫極好,而這道業的實相 被美國。造法有點似以前的玉難點,但真如改良,用多種新鮮水果
仍然救切,故此希望本吃類僭花園及沙出銀術源動文化中心太古技術,切成長長的幼絲,團團圍繞着大碌,水果的相色獄不同,排列起來, 紫紅之美。
若一貫的傳統,磁力争|花風的兩所青少年中心華醫院舉行, 使廣大
燕液綑龍味是一名菜,用鲜甜的龍眼肉象徵龍珠,設計得很好,廚 取保留酸份免費服務 - 亦將於短期內落成。此市民對本院的醫療望疑, 並於不久的將來與政府外,三院所提供的幼兒有更深入的了解。此外研現在似乎已過选,但可用別種食物取代, ・竹笙射手燉包還是客實節享用。那席菜就放逸來節禮,月餅與果 ,爲感謝支持這項折 迷哎一個圓滿的解决方 服務亦十分完善,將下部的善長,本院特别 席上的主題曲,竹笙與經八八八元,包括 籃,都是利園酒店所造 十一間幼兒關的作人
是個翅配搭是一絕,用时翕生中蝦,高湯 月餅 彩虹能製作 用應付社會人士對 具皆經過專業訓練,爲, 萬維幣機椰予品味,吃來蘇甜橋為殼包翅等,而對每位苑 果則由利機鮮果店供 於廣華醫院設金榜題名 醫療服務的不斷需求,一千一百多名兩至五歲 十一月四日鰻麗情商,當然用高級魚翅有關臨的客人,均致逸精短鄉。這店子以常備新鮮 亦為改善本院的服務水 的幼兒提供安善的照顧學行的「愛心滿東華慈: 华;三院將積極推展多,使他們在體能,智力 善晚會」,欣賞名歌星、 王芥瓒杜甫是清爽 可醫資服務計劃,於,社交及情緒方匠都得陳百强,林憶蓮及商業 甘腴之都,現在吃仍很 廣華醫院門診人次不斷 到全面的發展。另一方一唱片騎師的精彩演,怡時。而人面子 上升,本院計倒在停車 - 本院义計劃於薄長出,爱心湖東華免費門火旁口孔侑分人喝采 場上懟興建三層新翼,林華對督設立三院首司 妹相助計劃序推出以來入萬微酸,子薯鮮嫩, 落或後可提供足夠的該忘護工場,展康復 ,反惡十分熱烈,批財 症室及容納廣窕的肉例。 乎治療門診部及社會工 太院轄下的預舘 作者辦公室。董事紀來,養莊,勉灰安置所,杜的社交熱心贊助「愛們已許久沒有嘗到,几
「 在海眞好,人面此物,我
心滿東華免背病牀捐助
恰到妤,美味無比。
執筆些收到一位網
美麗華太子
希爾頓富豪
陳恭陌
得
回想本月廿四日上 狀,故稱人面,味,午八時半,考察交 徵,有術後你舂殺,順 團呜由協會長施昌儀 羌同用,在帶群健脾的任領隊,乘直通火車问 徒,我很久沒有見妣吃
天辉餅。各茱用料 B C N KE R.SR是一份很有鮮美可口的 阀瘫憼,尤其是一些
均屬上乘品祗,及一些 推出超值的自助午餐,佳肴。 爲理之变物則更爲一 般健保所迴避。
‘因此有些聰明的飲 袞業經營黹腦筋特别 活,特在此大暑天時推 精爽醒胃的合時素菜 以便暨客食家得以
上周末,魯夫就在 ,荷蒙李熙源先生及特 尖沙咀「湿莎酒店附 派專員親絵迎頂,轉剰屬的「怡園」中萊茫的 那麽悞溉,大概朱稻 大大的抑止了極的松獅 冷氣車先行遊覽陳家到一席的素菜,足 情緒,如見故人心
韓等名時古蹟,然後到 證視茆裤店王持者在經 營方而靈活鸡人,几 著名的董香酒家品牌, 事如能順應潮流,首彩 的午時,我們受到熱
·希爾頓酒店問著畫 近獲意大利西師協會 利尼到扒兵献技,
利壽世界三大名菜之 !,無需詳細介紹各位 你知之稔,那裏的龍 「味南風都 令人迷醉的 酒店的「意大利的誘惑文品,各位有空不妨在 ∫及聯棄酒店及战非常十七日前身一試。希 滎酒店的美食公開 爾頓设近在舉行的「 料
港食隔節食 J巾
暨序是素娥粉果,
泉的稱號,備受稗崇,鼓舞。 珍珠米籍,蜜瓜西米露
富艺商店集阅的成 本星期介紹的燒豬動靈;無怪在歐陸魚 換也不俗,麗豪酒店也 |,四式美點。 九龍凱悅酒戱二攤,全是和酒店有關的,一號中稱與糖。三人魚 獲得十項獎牌,參賽項 有一高級中菜食府讥但太芋酒店的三文兔 5然在河中出財 - 但雄 癿包括擺設、冰雕、蔬 軒,也有一席優笺筵席大會,美城華酒店的過了兩年才得幾寸長 - 果雕塑、花好擺設、熱 滾,世今天推出,宣季開對話,攻希爾𨋢還不是吃的紫侯,每生 盤及品設等等,通
來調製乳+,风味極 着手在廣華醫院成立內廟宇及簽檔等亦照顧到 計劃」及木榮末來答,遠勝别的調味。 孫檢驗部,爲住院及門市民傳統服務的需求。
「壓陲好是清蒸大 董事局除致力推展 欣活動,亦希望導播 診病人進行透徹及有效 的內岠檢驗。此外,造及加强各項服務的發卫 界的友好城加宣傅,健·無斑,那條魚相塔大· 事局提升黃大仙莊養 外,亦必有解措施大的 本篇的煞察工作等到更,但廚師帶去老到,蒸得 院的首理水平及協調 擴展服務
〔特部). 遘华不教 利港團勳善膻燹年致力 慈善福用事業,更發揚 中國傳統國粹「氣功 法」,促進醫大有民 健康質素,有病治病. 無猶煜疗,奠定良好
該會被得氣功學 望陽達人老師前允,設 融和中心教授正宗氣功 屦棘氣功可能身,自評 鱼能發,它是!種乛 就功」,無什麼秘密技 巧,麻辣有恆、就能術語,入境,所 發潛能效果 成就抗病不壞之身,受到大 衆熱烈歡迎。
苏食
去点氛好情調美的. 鹦愁控集團有今日的 有 食法吃製,泿淡件合成凤和口碑,殊不 的朋友開懷暢談人間奇 開恆事,該是食的
大熱天時,在冷氣夠凍的地方吃火鍋,有 人說冬天吃冰淇淋同樣別鱙風味。
院及門影送人的護理。 計劃在露天停車場開辦 人1卣醫院,提供多 外型的康復治療,協助 永老病人早日康復。至 於東華東院的家珽 科醫療紀念中心正在興 建中,預期於九八年 落淚,同時將爲港島區 的居民提供完髓的眼 醫療股務。 教育服務方面,三 院一八八〇年興辦首 曲義學,半先提供免費 教育服務之後,時至今 排上已成立十尚文达 中學,一間職業先修學 校,二十四間小學, 間幼稚園及一間特殊學 概,學生人數達二萬 千多名。貫配合社會的 發展,三院在上水天 鄰的幼稚圍已於八月正 式門課,設有上下午班 *十六班,而筹建中的 新校包括華富邨瀑布置 道的徐展堂學校及元照 天水圍的職業先修學校 同時,位於石硤尾南
心中利福壇善通
班坐靜功氣辦擧
重視健康的市民,可參加本月十三日 下午六時之星期三夜班,或十九日下午三 時之星六日班,全財七節識揀,解說與
·實習並重,每星期上課一次,免學費, 舨略取康宜堂營而已,報名地址,中區碳、 陲道街七十五號二、三樓結的東話五·四 四七九一,及五,四一九三一八,陳
對氣功學有興趣,而眞正求學,欲弒 人特約個別另訂時間請求教技者,可撥電 三,八九七四七一,楊老師帝。
悲歡離合
英集
遜色,
夏令吃官燕碧玉杯
a
接著上桌的一
·原隻大蝦明邊,分 成雨件,配时子片、竹 煲得很濃郁的「瑤,蝦頭,芥菜件透 主腿亁猪密瓜湯』, 揭蝂佢飄来惹人垂涎的 碧玉杯」,把燕宮、 香味。 最近流行靚湯,其樹、黃耳、雀肉、露 菘年酷熱的新加坡 天同然是打邊爐的好去 ,就有一間生意很好的處,夏日如果不吃火鍋 實只要眞材實料、不放 枝釀送冬祗片片裏幼成 火鍋店,一年四季都有,海鮮、小菜也有很多 味精、足火候,像冨 型,蛋白、蟹肉就舖 食客打槛的。
晚的「豬 蜜瓜湯」,面,褙能可口。 品種可供選擇。 上退嗪「酒南王子 肯定會令他家唱彩的。 不過,無論用料與
大功焗魚也是首 很欣赏大師傅别出 嘗試的。 設備、氣氛,新加坡的」梅塔之选,社新 火鍋店,都比诓兒大爲 開的「聚德軒」晚報, 心裁的一隻新菜,命名 胡湯燈可以添食 + 很高興遇見女作家鍾慧 一扇影游龍」,造型悅 可惜变已阙联,包有魚 比方最近拓展得很冰和老闆洪銘發,暢談,而且符合見目的消 仍要捽 -乃存一大白 快的「興火鍋」,冬 經營飲食業的苦與樂, 新需求,好看好吃無而 道别。
「金太,這是我家姐,帶她來看一看軒子。」還是 繼妹和業主電話約好了的。
「你好,金太。」我打過招呼,放眼環視四周。只 見 得相當雅緻,而且窗儿淨,一望商知,主人嫩 有著良好的生活習慣。
湯肉牛
在下午進 湖
上海小 吃店,要
與牛肉湯
·上海小
吃店摄所有湖南落一楼,牛肉南則有悔 芥,那邊的牛肉進發坐捽北的標準,张得 在香港,首推五十年代小
其粤人世間,有有者钻」,其實,那
舊日上海八仙譬有上了症的小來港 上海小菜嘅在清早到上午營業,近中午 即收市,若干規模大的,馬上出現如香港 所稱之飲食檔,八仙橋鄉廬是最先出現世 生肉視與牛肉麵的,該處的夜市,在上海 小葵調中有名,牛肉湯與牛肉類的檔者 书矣,廣西路上新式花浴 酒店對湖 「弄堂」中有一檔售牛肉湯與牛肉麵,不 過八由糯小菜場之用切片宁离,而是把次 地殼航牛肉碎入碗。香港某食節會刊廣 钱中有「弄堂牛肉湯」,他們亦知「老资 泰」對面悌「弄堂」中所傳東西之馳譽 ,但仍能用切片牛肉而已!「江南之家」 的「沿得牛肉」,才是牛肉塊了。
我自尖沙咀退居北角後所吃到的牛肉 湯,其差强人意者是銅盔灣渣甸坊中新新 川菜館在早晨時所售,早那邊賣外省點 心,無四川麵點,愈早去則「牛肉湯」愈 是原汁原咪,稍强加水了。佐以免餅,此 一碗]非「薑」之簡,「新新」蚩 『 江南 之家」後亦成歷史名詞!
和難民命運相同 都是受到虐待才逃避
chai Fun
週年大革新
1210至127號
95-679166
新聘名厨·主理厨政 虔心製作·精美素食 精美套餐·豐儉隨意 素菜精選·粥麵悉備 素食點心·小點四元 地點適中,從西灣河地鐵站出
香港西灣河筲箕灣道
康道素
灣仔
碼頭
北京水餃
送 韮菜肉水餃白茶肉水餃 5
,品種繁多$17.50元(30隻) If 本品榮獲亞洲電羆、商業電台、 5、星晚周刊 飲食雜誌及各大報 5章選專文讚許,謹此鳴謝!
免費送貨
香港五盒
九龍十盒
8388638 751669 ($8921209
?香港灣仔交加街13號地下
雙喜茶樓側,太原街入
九龍尖沙咀金馬倫道
十二號地庫
潮江軒酒家
廿五:重
名厨主政,晚飯菜
·午市特製,精美點心 電話;三—六八六五四四
在我們香港,有 「太太庇護站」,有
·從然的一番話,我更肯定 葉到對朗然的感情並不簡單,
·否,這些年來她何以從來 不會在我跟前講過半年有關李
「防止虐畜會」,是
片刻即達。
東湖海鮮酒家
貴賓廳房 高雅堂座
海鮮粵菜 重質重量
名茶美點。晚飯筵席·理想食府
: 3-7963232 電話: 0 ~ 4981681 電話: 5~8073328
貴海
營業時間
晚市:6:00 pm - 11:00 pm 假日:10:30 am-3:00pm 6:00pm-11:00pm 午市:11:30 am - 3:00 pm
荃灣店:沙L道307號
奧麗香港酒店三樓商場 訂座電話:3-7306011
香港車:銅鑼灣興發街68號 九龍中;牛頭角道165號
晚七時起代客泊車
銅鐵灣波斯富街廿四至卅號
九龍絕又一高級食府自碧湖酒家
海鮮火鍋
【精選火鍋套餐
「特備日式刺身,壽司、天婦羅
·午巿歡迎定座,電話3-36114B-9
| 星期一游水基觸蝦,鲜向 $5
星期二澳洲桂花蚌,毎莳 $7 星期三澳洲生龍蝦,每両 $10
「星期四生猛海紅餐,每両 $5
【星期五長江脆肉鯇,阅雨 $3
###:5-8329077. 5-8319888
烟范 $78
名厨主理:精美小菜
邊飄花枝片、盥铫戢翠槩鮓段 白鹽生小蝦,肘子生扣排宗發 受財好市柱甫·卷荷炒玉帶
「以求羅漢捲·家鄉煎釀鮸魚
合時各式煲仔菜
豉汕壆乳糖 每雙$3 畚攤情阻果,六時後晚飯廳徙險 紙限堂吃,不設外盘。
道教抖魚煲,燕子火腩大晒货 「感式海鮮狀,粉红新魚豆粉
東鸞閣潮州酒家
Eastern Palace Chiu Chow Restaurant 高尚潮州食府 消費豐儉隨意
̇馳名午市潮粤點心
巧製潮州鹵水食品擅長烹調韓江食譜
畔溪
但她沒有一次給過我正面的 人,朗然給嚇了「踹,猛然的煞 單掣,我差點沒給撞向窗前玻璃 答覆。 是經淡寫的將話題帶過, 去,謂一擾攘,千絲萬椹的思潮 便給打斷了 甚至顧左右而言他。 當時,我想也許葉珊也很少· 半湖然用一種經柔的語調在 跟李朗然來往,無從知道她的谓.我耳邊珦哨細語,
星期一至五,特價海鮮,只限堂吃。
BARCELONA
破落户的春天作
朱秀娟
̇取價公道
「星期一至星期五供應
A類148 戴式肉骨茶 咖喱雞煲·蒜茸鮮魚球 香草炒鮮舖,海南越式小热
辣茄子香窦 日類$148、生魚酸湯
香匏鹌鷯
5-779110 名廚主理 精美早餐 精美午餐 晚餐套餐 食物精美 滋味濃郁 取價實惠 Houston
RESTAURANT
RESTAURANT
767 5-779633
百賽餐廳
午市自助餐
增設中、日美食。 燒美國牛肉、
只售 $120
晚市套餐
澳洲龍蝦牛扒 斗門大蝦牛扒 原隻鮑魚牛
最新型
SAKURAYA, 新鮮澳洲龍蝦 魏辉刺身
鹽燒頭爪
食街集團經營
「瓦罉小茶保暖原味 香港銅鑼灣加寧街 廣州風味 遠近馳名
香港
百德新街59-5號
食
「香港銅鑼灣加駁街
9-11
銅鑼灣高士打道 (在大丸家居廣填之
歐西美餐,
畔溪小舖
煲煲好
小小菜館
正宗北京菜
創新撚手小菜
菜館
5-8906096
京香樓 食
日本料理店
百德 越南茶館 ®
製作一流! 好仕登餐廳
迷你冬瓜盅
雞絲燕窩翅
5-8908288 5-8906146 越式午市套餐
原盅鎮約翅、紅扒萃翅
:蝦子小竹物,满江肴肉
油湖上三鮮、京塊羊腩
海鮮會冬茸羮
「椒淨源鱔球-瑤柱扒節瓜街
·香芒淨雞柳·族蘊牛期卷
75-8902239
6-771035
特別介紹 貴賓廳房 大宴小酌 逢星期日上午十時半格市 「焦仔菜 甜 散枱舒適 豐儉隨意
保您好! 5-779788| 大蝦雜果沙律 砂鍋雲吞鷄堡翅 | 迷你冬瓜盅
菜隰廣肚燉北菰
晚六時半趋代客泊車服務
豉汁蒸蟠龍大 八寶冬瓜盅
蔔汁焗釃响螺 京都焗釀蟹蓋
要瑤燉冬甫
「「路多小心,代闊大家好。」
熱和宜君送他們上市,
只加卅元
705-771320
· 豉汁炊不服,汗斑、
榨汁芝藏蝦 咖喱煲仔 香橙肉排 花旗蓉紅棗嫩生魚
「我們先走了,祝你們蜜月愉快。
:」長人遒了後座:「我可得先「覺」
晚上再開車。」
卷者二姊開車走出衰。農問:
TARGET 14 1991.
5-764622
中嗲牛肉西蘭花 法式脆皮蝦
5-779733
FOOD STREET
食街1