一期星日一十月丸(九八九一)年八十七國民華中 ( 10 )
報日僑華
民華中
本港最新物業交易案列介紹 聞新港本日二十月八年巳己灣文
本”港新 聞 私人傳眞機趨普及
嘗說效果如何,美國星國選有一萬九龙的溫
,美國市場前景可觀
料九〇年生意額達卅一億美元
企
淡
高率
利華哥
趨道市業
溫
物
價降則宅華定穩樓價中
梁区華說- 今年上
·德·聲發發取較大而邁佔有率。恩確是開發
產品安全規定 一愿地段三個城中一面賺山行塗對及研究,預料年底樓價會上升
| 九九二年共市安全規定 討會,以便更加了解共安全指示,其影响及符,一九與工業署湖 飾業商會理事長梁適犩 十年,香港珠寶出口 對本社記者說,今年上 结平均增幅達百分之二半年日本市塲甚佳,香 傳眞撼的先驅者之一,诸價是介乎一千六百至工業及貨會用地及粉嶺 經理張家龍認爲,這次百分之九,而每年增長
研討會。屆時應邀出席市於一九九二年成爲單一合規定的方法」及「典 純小姐聯絡。 由於名額有限,所半年香港珠寶業仍有出 十二,成纇購人;去年潘向日本出口的緊實價 致詞的英國貿易及工業一市海後對產品安全的市產品實任指示及其對 五千美元之間,而聲霆則主力中下價實,可以 安樂村粉填上水市地段拍賣將會在較爲審譯的為百分之十至十一。
下月進行研討
有申請均會以先到先得 一色表現,首六月出口總出口值四十一億港 | 値八億一千多萬元, 一〇〇號之工業及伐會 氣粉下進行。
实市以外供願商的影响 據倒到五百美元以下。
部代表有國際及歐洲原規定。 至於,「些低價及
方式處理,競止報名日 值達二十一億二千萬港元。美國仍爲香港珠商, 比去年同期坍長百分之 研討會的主顧包括。 〔特訊)由利运行[地 中慨的樓房,即由二十 美郵局已開始裝了二百六十部傳藝緻!
準政策部主脊林彼得及
期爲九片二十八日。 元,比去年同期著長戸出口最大市場,幾十七二十六,名列首位;香 一九九二年共市安 英專家應邀來港出諦 費事務法律齡問柯芬:「一九九二年歐洲道 產集團主辦的美、加、澳五萬加幣至三十五萬加
本港珠超出口 分之二十四,估計全年 億四千萬港元。香港向 港向美國出口的珠寶 一市谒的背景及其一般規定研討會將以英語 ,如果四望月試辦成功,會多裝六千至八千
、紐地產投資移民及樓慍叫個,没有大 (港)工業署出品安全規定事宜,提供 女士。 部傳真機,這些只能發,但不會收。
維持成半長珠寶出口過長百分十之 日本出口的珠寶値爲十 第七億四千六百萬港元 工業器產品標資料影腳」,「共市低壓鹭 進行,愽位參扫者收費 稅務講座,於昨日假富麗華 差別,正之,四十萬加邀請英國貿易及工業部意見。
三億三千多萬港元,黑,比去年同期增長百分 在很多酒店、機塲及巴士總站是設有「收」
八中新社香港九月五至二十。 酒店舉行。展覽時間由上午 幣以上的孺價榷叫價,的專家下月(十月)來 工業署於十月十二祖主管李祯羌裕鼓勵與 設備指示及其檢定與麵|百六十五元,連午秘
香港是世界上珠寶 香港珠寶出口總翻的第之十九,居第二位;& 廠商如欲派員參加十日電)〔記者盛美關 十時至晚上八時,而移民及 則下跌百分之十五至二時,就本港出口商研究 百假座奧質香港酒店, 英國及共市有來往的本 法方法,標準和范遵照 費傳女椹」(P A Y F A X ),每十分靈收八 美元,顧客可用信用咭付獄。
請撥出三——七三六香港珠石玉器金銀首'出口主要地區之一。過一位, 及至合共市將推出的產 舉辦一個爲期一天的一港廠商湧躪參加這個研 的規定」,「共市玩具 H本團眞機及無綫電話入口,可能面臨一
在川國的物業稅務問題 些麻煩,因爲日本拒絕開放其國内遠訊市場,
一年級新生 美國要求無效,就可能大幅徼收入口撥,消息 指出,可能達百份一百。
各級插班生 根據香港貿易發 百美元以下,多功能資價眞機,主要是大公
不過有人封測美國不大可能採取道行動, 〔本報專訊)
本院創辦已歷五十餘年師資力 展局美國洛杉蝣 司採用,雖然有增長,但速度較没。估計三分 因爲大部份傳眞機及其零件都是來自日本,如
难厚敎學經驗豐富採用先進浟 事處的尚涛報告,美國導眞機市傷人有可爲。 ; 出售傳眞機都屬私人式的。(Pm ASON 本這項產品,亦會掉及自己,殊為不
方法各科均依照課程標準精 冰间憾的羕路龍紆 智人强》 初時傳眞機原大企灤的通訊工具,但發展到 AL MODEL)
心編撰專人輔導锯床實習三年
·今天,導眞機已成為大小公司必要生財工具。是光明的,因爲有越來
業疪章備開課在即茂名從速課 甚至很多家庭也擁有傳真帶了。但眞機在商業 越多小型公司及家庭式
室冷氣設備迎免費試聽 世界中,實踐證明是方便,可靠虒經濟效虢高 辦公室出現。
報名:香港莊士敦道 文偌。
凡前在美國出售的
170——172號美華 估計今年美國傳沘機是一個二十億美元市 牌子及型號相當多,其一,
大厦三樓本院 滿,去年傳黃機生意約爲十七億美元。同時商 十包括麗確、銼寳、 人預測到一九九〇年生意更達三十一億美元 克施樂、三洋、東芝, 今年最畅鋅是私人傳近機,售樱在二千五 兄弟及村田。其中尤以
去年本港出口放
鐘錶業仍保持强
做錶展覽會聯名主席李
BRANDNES 得。
稅務講座,則分兩惙時間雅 十 行。出席者有該集團主
·席林衛邦及海外董本草雅成 COOPERS ELY EESCR#2 澳、紐及山國等移民细 甫。 是次展銷會多以加
林衕邦船,在加拿大雨 國的樓房爲主錯對象, 個月內,所得的資料顯示,面楂由七百大十呎至一 近三個月來,哥華的地產千七百六十八呎,積
| 连向淡難。原因是利率高企至十三厘,而五年由十萬四千加幣起。( 定期利率,則是十∫座 置率爲再分之零點九五) 一七五。」上,加拿大樓
1宇按揭,多以定期利息
—計算,故對長期利率 但林氏緞,由於近
酒店機場巴士總站
裝設提供收費服務
·開始試辦·若成功將推廣 淡。 三幅官地
日前已連糖舜其癯主 所得之平均每日工資, 作三個月,僱主必須 而完整工資期發不少於 二十八日度不多於三十 支付該假日的工資。 假日工資應相等於一日。」 在歧在正常工作日之收 六,並包括底新及以現 支付之津貼,例如午 美及生活津貼。
於法定假日工作,則僱 |主必須在法定假婚之前 或後的六十日內安排另 定假日予僱員。」
王地拍寶,介時推出拍 賣官地共三幅,分別位
所以,這兩個地區亦有 「定的文持力。
日股市見頂溪
九月十日馆 j年來不少港人在加函阯理麥嘉華最近指出,臣本股市可能經已晁項。 業,分别在多倫多市及期間會有一段灣飛熊市期,投資者應小心群 列治文區買樓。故溫哥傾。至於港股方面,亦有陰影能罩,包括中國 華部分本地人土 - 將 政局及美塑經濟款在等 即將出版的「經濟一遇」在「日本金融瞭 「港訊】卷府將莊移到一些較高尚的佔
謝狀 : 一種戲 今日下午二時三十分假宅區。如溫哥華部西,望」特煒介超了窦氏的行法,該刊認爲,東京
座大堂劇院舉行政府 其次是温哥華北部。 股市是全球最大市韓股市,一動一靜備受關祛
。
我定稱,雖然東京股商被早時創出新高, 加上,有統計指出 但隨著日本長遠經濟前景並不看分,政治不明 ,每年由世由各地移徒朗等因煤、倒入香後日本股市前景。他預期 |除外)、沙田新市第,現時溫哥華的出租空六個月日變平均指數會下跌至二萬水平。
業内人士料下半年再向前邁進 【特訊]香港國際的百份之十六。 由於台幣不斷升值,導 勞工處發言人說: 任何人士對法定假 內地段六一 另一名聯名王麗雅致生產成本上漲,因此 「做僱員傑日之收入不,日有所兩間,可向就近工業用地(住宅、酒店 秀恆,在昨日的記者州學山表示,本港鐘表處在競爭條件上,香港比 固定,則假日工資應傷之勞資關係維分區辦事館 溫哥率有三至四萬人 日本股市在案※自出现大幅下跌,皆計在未來 樹幹上表示,儘筥去年的衡仍在,今年質是台灣有利。展望將來,日前之完整工資期內處南部。 香港整體本地產品出口 調整期,預計出口有 他認爲中,兩,台的節 增長放緩,但箂競業的 幾個百分點的增長。本表業發展,應以分工 表現保持運動,外銷 未來表業的趨勢,傑維生產力市,在國際
做邊一百六十六億元,希望以高質素利技術作上爭隑有利的鳍爭位置 八七年增加百分之廿主導。曾求業務國際化 今年的香港國際鐘
·本部份廠商已開始 雖然今年鐘彔出口 在海外如東南的表展覽,首次接受海 外廠家參展。共有十二 增長較去年放緩,但來投資,並繼而打入東歐| 1 個國家地區,「百〇四 內人士預計今年下半年 國家市場。
家參展商來自海外,而 由於海外買家需要補-
由於令次的镫发展 存貨,本港鐘錶產品覽,首次接受海外廠商 本地參晟商的數目,亦 知復『闽以來的衝勁。 麥展,共有十二個國,較去年增加百分之一百 李秀恆說,香港在及地區的廠商,因此程〇三 上屆參展商在會上 八七年已取代日本爲面 學期望今次在展覽期 陈手出值 蠖 中所獲的訂單,會轉場接獲的訂單,總值
|年唐加至三成。
二億九千八百萬元, 谋,排名僅次於瑞士,
同時出席記者會的.我中的生意額爾達三位 出口數則爲全球之冠 台灣驚表業協會名譽 四千四百萬死。鑒於今 。同時,香港亦是亞洲 過主要幢表人口地。去問郭水木認爲,中國大 年展觀會至面國際化, 本港橋入值二百 陸的生產及品質在規模較去年更俘廠大, 四億诂元的鐘表及配件 水上仍難與香港和台 朕数食預計將有更 *入口值是亚洲第二大灣,在台灣方面,成粱。「造}
曾表入口地的日本的三
週五中秋翌日
定爲法定假期
22.
同時,香港亦已成 爲瑞士時計產品的最大 出口地,八八年共吸 骸國百分之十八的經 出口。第二位的美國- 服佔璜土筑 產品出口
H愒醒僱主,本月十五之一。 到中秋節,翌日,爲
大廈名稱階數 面積(呎)
675呎 海棠中 11370呎
105萬 售價(萬) 租金(元)
每股平均價(元)
192萬
1.5560
1.6897
68出们
125A
1,217
128
1,600
梅
9830%
153
1.5563
701
1280
1,826,
天山閣三極的
6750
107
1, 5850
876
13,500
15.400
- 675x
.........
.9.000
13.30元
15,000
15.20
[俄]勞工處昨 本年度十一日法定假日
*以上資料由美聯物業代理有限公司提供(只供參考用途 )
所有體力勞動員 和月入不超過一萬一千 五百元的非體力勞動 一員,均有橙享有冠假日
尙憾引在上述法定假
華僑日報讀者七海旅行国
中秋賞月團
贊月遊河晚會
年九八九一版出報日僑華
·粵江春進團圓晚宴
·乘豪華遊艇賞明月
B. Mat CA -ra fare
·漫遊維多利亞海港
·舉行趣味有獎遊戲 *全場贈送旅遊三寶
→觀賞中秋綵燈夜景
·輪上享用應節月餅
·幸運抽獎獎品豐富
書考參活生常日錄忘備界各商工
每位祗版:
$238
斯里蘭卡若接納印度和平方案
Girl
新
詳載各區街道大廈屋邨
報導新編法規稅務條例
刋登人名辭典工商名錄 摘錄各國移民旅遊手續
欲免向腰
中秋珠江賞月
廣州佛山兩天歡樂遊
B:94858
$468
·乘搭豪華巴士及直通火車,的士高聯歡共渡中秋之夜
·住最新開幕羊城國際酒店 ·遍遊廣州佛山南湖等風光
·珠江賞月享用海鮮團圓宴 享用恒香老餅家應節月餅
元朗恒香老餅家
鼎力贊助
元五十七册每頁百六書全
號六位至六,活李荷港香:皎
下地行跟人華港否街手刻碎;處分隐中
下地號已二十海報酒的北;處分北 下地號仁九四街海上向性:鼎分所狀 F總邊左號西道敦備能力:處分地統
喀拉蚩,一間工廠發生爆炸,引起火警, 濃洇蔽空·〔美聯社)
「香港
每段:兩寸關兩格高(即五寸位)海天收費七十五元,三天起馬,最大限(拾寸位!
商業專欄廣告
集中宣傳 費廉效大
加色每十年加三元,長期不斷推上期收費,每日下午六時间截稿。
招收
四代老牌
名震中外
·指蒸霸業、接批中外全罌 寓彌敦道四號五樓宇字近新樂酒店佐敦站 請預約鼋730528 甲午11至8時會會客 名中醫伍卓琪博士授徒 中醫師
正 電話:5–725013 代報名處九龍旺角彌敦道 568號四樓A座 電話:3-849115 監 督:吳英常
程
名譽院長:約
董事長:梁件仍
刮院長
本號代售紫河車補丸
八戰至下午九待 星期日休息
興大藥行
香港灣仔菲林明道31號地下
-八九一六一一-
DOUDA
袁落黎陳江湖
枸顏耜
昌底
立會會公師警中龍九
黃埔、沙田、屯門八百伴分店
·牌照號碼:350793
七海旅遊(國際)有限公司,您請:5-413oll(5)
地產
產房
與
樓 房
「旺盛街市超級市場舖位 連土庫割價出售
土瓜灣九龍城道27-31號 仁智大厦 地下1093呎 土 3069呎 總面積4162呎
$800 $3,329,600 適合各行生意
高級蒸業樓宇 牛则约定嘉街94-100號 仁區大廈1/F H
6733 @ 8500 $336,590
「祫溝處:仁德冠業有限公司 中德輔道中120-126
香港商業銀行大廈20揠A H-437753 H-447229
康樂商業厦
廉租
每呎20丸 外型壯點。間格實用,說完薑
香港询件造183號:近活若口,戒中心對面:
鸡字撲由732至2020
舖位由5661545R 一把 高素旺地,岩便利,設計新鐸
家庭用品、櫃權,響應記陳列室呼。
治絕處
正龚物業有限公司
通電話:5-452522
「傢俬裝修。居室設七寸位(二楼路)分段八十元
灣仔軒尼詩道145號 安康商業大廈
5/F 50165198
灣仔莊士敦道194-204號 灣仔商業中心
租,每呎19元 ......租每呎26元
13/F A座 1057呎 22/F全層1964呎
湾仔洛克道276-278號 安際商業大廈 11 'FB座 538呎租8,000元 14/FB座538呎租3,000元
正義公司電話:5-452522
誠和閣第一座
香港跑馬地成和道
_24/F C座:744呎連車位 $1,805,000元 21/F C座 744呎連車位 $1,779,000
20 FC座 744呎連車位 $1,769,000
20樓A_H-437753 H-447229 | 中120-126香港商業銀行大廈 「治購處:仁德武業有限公司中環德輔道
24/F D座 866呎連車位 $2,109,000
已有入伙紙 11/F D座 866呎連車位 $1,975,000
加拿大投資良機,銀行大厦寫字樓翡
「沒有廣闊農地47畝,離多倫多市區約十分鐘車程,位 於最理想地區,內有百年歷史之限定及有川帝食和北尚 ,在主要高速公路之北約一公里,交通利便,同樣物業 去年彩增百分之五十,每畝只個四萬加光,此少段 賢者不可或失之與會,有你我們老詞面下列地址洽詢 B.D. ATKINS
·BROOKLIN, ONT. LOBICO CANADA
| 3810 BALSAM ROAD
TOR, FAX:493-2440
EXT. 520
中環地王銀行大厦寫字樓 招租建築面積498呎
中央冷氣系統管理完善大 全部重新裝修氣派一流 交通方便有意請電: 5-231637 區先生洽
院究研藥醫中港
師醫中港香
售代有均局書大各九港
*香港德鱎道中3-98號21樓
每天收費
「買賣租賃。建築材料
三寸半位(一格高)每段 四十元
「瓷磚潔具、電崙燈飾
和印紅色每段五十七元年8
加电数千百一十五元
寫字樓出租
新建高尙住宅
就不寻盟,在
有效監督下融合兵 近「問。
陈杰出,我們確保, 使日美變上共同承桓动,發表了演誨,就表示日 正的自由選舉。
翁李淵度對越南切熱愛和平與獨立,土務和加强軍事合作等問 本要發揮與其經濟實力 在談到越南非法移 正求聯合國派代表團持正義的國家都希望到嗨,並谴認了兩國頒導,補當的際作用。 海郭財次對北美 民陸,而森活村,目前觀察它九月底的撤军和到東南亞地區保持安寧 人之間的信賴關系。在 可
墨西哥和加拿六訪問期 國的游喘,是伯就生首 自英向多片同聲感閞民的故法。和寻定,都會持東埔
招
院報十条醫脈跌針四三二一
院學醫中龍九
院學中間年四之習完臻西革興年餘十三經院本
◎課
二次選研復研年年年年
*要二號九五一再造與新莊九:秉正
班班班班級殺級赧
1月科究科究
S
各班
九 月
十八日開課
報名從速·
院 監:
曾憲眞
院 長
吳奕本
副院長:
江一葦
藜尙斌
中環德輔道中
惠陽易達工業村
國際大厦
租售
洲市居第三位。
楊達人教 氣功靜坐法
宜未雨而調謬與臨渴而掘井 疾病未發之前應及早預防練氣功 就是這個道理它能令你反弱爲 我本來面目永保青春長生人說 十六日星期六下午三時開課報名 街七 九一H一九三八
飛鴻門徒祺添授男
二 電話:
荷李活道 165 號 日日四四三九八二
曉H四O六八七 症: 上午九時 至十二時 至五時半 星期日下午休息,
〔歴任社團球曾
學助童救 報日僑華
豪善解睛 翁仁長善
廠廈及寫字樓招租 黃竹坑業發街12號松柏工業大廈
̇4000餘呎
官塘大業街34號楊耀松第五
(永吉街28-36號永吉利商業大廈
工業大厦2000餘呎起
11樓400餘呎
請電 5-438960洽
廠房平租
上海
神速
新蒲崗大有街利開大廈
8/F7,500呎 另天台7500呎 有紫電 3-275241 或3-7135664
大業租務部5-445171
723呎至3079呎 (有裝修可用) 相連招租
約九百呎,交吉,可商往,售港幣五十四萬元, HK$540,000.00送冷氣機兩部,九九九年期,三房兩廳,
,歡迎垂詢及隨時參觀饈櫬,
西環靚樓售
約無線話:5~8175263先生洽。
惠陽新虛鐡特股易達工業來料加工村《 距深圳45分距澳頭深水港20分,隣近有笑 (國紅貓牌汽車製造廠及日本豐 田廠等興建 ,前途遠大,水陸交通便租售現成 廠房及 符合廠戶要求與預建租售合約經由香港律
師行辦理有意請電 5) 8864863
效費隗胸舊新 駁跌私H通十還就疾
·速簾、痛背患傷、骨打黃在人四善六我是病宜.
傑鄺
Jor
Page 10Page 11