1989-09-09

國民華中

慈訊岸兩訊營日十初月八年已己夏

報日僑

日九月九(九八九一年八十七國民華中(12) 六期星

|節省寶貫能源.減少都市污染

自行車將可能成爲一未來主要交通工具

目前却遭到幾乎所有國家忽視

「安〕美國八未來雜誌報道,自行車的效用盡管已經得到證實,但它避是被全世界幾乎所有國家公共交通部門的決策者所忽說,試在中國和少數及西國家收集把目行車也称在交通工具之內的交通工舆統計資料:

交通部門的決策者只對機械動力感興趣,而忽説了人力力的價值。然而,在交通擁擠,污染和債務問題同時威脅著工業化國家和發展中世界的情况下,未來的交通工具也許是兩個輪子的,而不是四個輪子的。自行車地位的上升不會使汽車或任何其他機動車輛灣米,而是把自行車同汽車和公共交通工具結合起來。一個珣雨多樣的交通運輸系統可能有助于節省寶貴的石油和其他能源,減少污染物質,并懊除了步行就幾乎没有或根本沒有其他辦法的人有了機發性。

對自行車進行全國範圍規劃的琦突出的三惙典型是荷蘭,西德和日本,這些國家的地方政府——由于受到交通擁擠和空氣污染的壓力———正在告訴公衆怎樣利用公政策铷騎自行車成爲代替汽車的安全而方便的手段,

荷蘭的巨行車道有九里,比其他任何一個國家都長,在西德的埃朗根市,自行市道系統的長度相當于該市所有街道德長的一半左右,在日本,骑自行顿公共交涵的工具通動人民很多,不少火車站都有存車塔坐。

無論有沒有一個以自行車上的計劃,財政方面的追动需要也许会迫使我們籍執行限。首先,全世界的大多數人也許永遠安不起汽束,而且許多城市里的公去交通系統的發展速度趕不上人口急劇增長的裴度,如果再受到一次石祉危機的打擊,即使有汽車的人那時,也會尋找能取代汽車的辦法,由于建自行車存與版和車道需要的公共投資相對较少,因此,可供選擇的交通工具很快就會多起來。環境的退化也許會改變决策者的思想。燃煤礦然燃料造成的副產品——嚴重的城市空氣污葉,湖面和森林上空的酸雨,全球氣候轉!;加上要佔用寶貴的土地來潮路,所有這些都說明必須尋找代替機動交通工具的辦法。

美國血荒日益嚴重尋求歐洲大量供應紐約時報謂依賴進口是一弱點

石年大約有百分之三的

!分之六左右:

九月八日起使

澳洲紅鼻日洲官方定下的慈善騫欸「紅鼻日」雪梨一草惘防具侶個窮上紅鼻子,爲幼兒夭折研究實斯(美

捕風捉影傳說,竟成發財依據南公司

美國黑人白人

種族鴻溝加深

喾業機島海盜寶藏

當前腐敗現象帶有封建主義特點

改革方案措施走樣變形

黨官大權大撈小權小撈

天下興亡多少事,自身腐敗避心運。

(加拿大西岸通訊」時,海水使渗入洞內了目前,正在進行挖。〕加拿大西海岸有一個,尋寶爸换了一批又一面的是一家名「海號」題名的嶸島,原是十七一批,他們發現了一個複聯合有限公司』的美

族的偉大事業面臨困難的緊要關頭,上下同心同德共发世紀海蓋出沒之地,一難的匣式碚溝網,一片跨國合資公司- 1

腐敗現糸侧改革措施走樣變形,無法取得憕期效果關顯得尤為重衫。然而同心同德的前提是同甘共苦七〇一年,海盜頭子基羊皮那·上面有兩用疫資一千萬美元,決心

,甚至難於出台。大學生分配制度的改革方案一吹風, 同甘共苦幷不等於平均主義)。就連封建王朝的改革家愿落網後被判處死刑,澳毛華寫的字母。在丹臚一個深度相當於二

即进普避反對,結果不得不一再推理出台。原因何在?

,資產階級的改革家在改革時也往往要用自己的廉魂取臨刑前他提出:如免一一個洞内-鑽頭還碰着.十屦模高的巨大深坑

并不是方案本身不合理,而是由於黨展官方不正心团的信於國人。而號稱「全心全意爲人民脫務一的黨員都是死·顾意誠出让己藏匿一塊鈷袱。這些發現便將遠金銀島的強心,

存在。一旦實施這個方案,大學生分配就將會被拉關係大大擴,小小撈,無權受苦,不滿情緒由此確成、的一批價假上億英鎊的越來越多的人相信這價人員已在岛上用了二

,走後門,以權謀私所左右。還有許多改革措施從道理從而削弱了黨和政府的權威,降低了老百姓對改革的承財我的匿藏地點 "這筆萬埋着一大財。因百多弑洞,工程仍在

上滿是正確的,也是可行的,然而一實施起來,就走樣受力。日岑越重的現象遼使在改革中建立起一種合理的利

·交易後來雖然沒有做成此,一百多年來,前來進行中。让們相信,

變形。人事制度改革爲無選人任人唯親,排斥異己開了一,但學從此却成爲「挖掘的探險絡繹不絕只要繼續挖下去,一定

方便之門;廠長經理負責制度成了某些人总用啾柩的家南關係班產」,結果既無法形成劈致里的刺激; 金錶島」・碎经省醮,至今已愿淦了六人的可以找到那批來自東

長負我制,背包制則止曲及滿足自己私利的一樽力承包又難以實現任何在義上的公平。白前的腐敗現象,大都不絕,因為人們相信十性命,但是尋金仍舊度公司的巨大無比的意

」,現在許多人對住房改革憂慮重重,在改革先行一步帶有封建主義的特點,是封建特權的表現或衍生物。退外之泊。七世紀雅得一批來自東是熱情米

的一些地方的傳來信息:依導幹部的補貼名目繁多,將種腐敗現象透到經濟生佔中,將會形成一種畸形的商印度的財寶落入基德之

已佔據的住府低價向自己「出售」,將低價「滿街」的品經濟。在這種環境中,只能在抑制效率的同時,擴大社會中各種形式的不公平。實際上,以權謀私等腐敗現住房供行出租" 更重要的是驕傲現象降低了人們對改蠃的承受力, 禁,已成爲此會財富中一個起用爱作用的因素,從而使並整愈了社會不安定因素。陪眞務改革措施的相繼出一種合理的利鑫分配關係以形說, 製革的社會心理承受力問題日益突出。當一個民

斥資七千萬美元

惝誠,尋寶熱是七九五年開始的-當年夏季,有一個名叫麥金尼斯的加拿大少年獨升划船來到島上探險發現島上有個傅薇的坑沉,他便帶人到岛上花

日本將研製

陶瓷氣輪機

堀,每到一定深度便一新。让北京九月丽產生的重要原因,而一發現一個太平台,此八科伍》據中國「經濟陶瓷氣輪機比普通氣幹

藥並積大約是一千兩百件總北,且效之行人說, 「聯盟IM|八」。然而,做結球,抵化氮是光化學熠務和酸美杜邦化工廠

兩殺菌劑被禁

原油物資

全國六個大型油田

治安混亂觸目驚心

一中國的腐敗問題。之七)

·振平设首的燃油集團,

國集團自今年五月二十台對外貿易

四口至二十九日五大内

,就庢站四十多噸。

油田附近隧虞可见家世易政

據悉,各涌田公安南易

的士煉爐對僚油了推克三歧視及隔膜更爲嚴重外有一層木炭、一個最一個印象道,日本檢的氧化氮排放量要少

波助瀾的作用。在華北【油灰和一屆繊膲狀物質通东省位,位官員宣布很多。因此,如果日本

油田內十個縣的五十個接習 (新華近北康九月月八日〕塔斯社報,在離地面二十七米的,為防止飛度污染的進的陶瓷觎輪機研新計劃

村,就官非法上煉油爐花花美國人接受魔血或血八日)泵出版的道,蘇聯「聯盟TM!深處,他們達裡出了一一步該作,日本計劃在能夠成功,將對治【產品,但是血液病要「世华非洲」周刊附導—八一號朝人字由飛的調亂者神秘個形的為今后七年內撥款七千多,起到積極作用。據國家能源部一份|一百宗,今年第一季度長慶油田也挖出五強團近千座,而有些地方政增加時,捐止的美國人 ,美國镅族歧税和隔離於今朵二二五分八苋石頭,經專線走,這五十萬美元研制阿瓷氣英國研究製造報告指出,目前中國各,發生案件八百五十宗伏,選利油州一九八八輛及江籍遣強老群说校仍穩定的佔總人數的宜比以往任何時候更马戏斯科特問),與「和平圓形模小的意思是,輪機。

人造肝臟機器 ,油用社會治安形勢十分,比去年同期又有上升不所在渡的案件,百分持,批准這些非法土煉被群,美國每年演,说國黑人的生活你一跳軌群站實現了對接,在此處的,上面一些科學家赵震,

(新華社倫敦九氣及設備,物資被盜竊竊,哄槍的原丽和因生磁能能光意做中保部門爲制止這類犯直接備嚴峻,油田石油,天然,僅一九八八年,被亞之七十是團伙作案,作油炮營業。案手段從過去的晒像埋有五千萬的附寶,現代工業機器排放的

七日電)據英國「獨立萬個單位,其中大約二

宁哄搶,壞的事件屢產設施被壞減產的原

罪案件花了不少力氣,三、北韓改報」泓道,英國科學家屢發生,且越來越多, 油就遠一百多萬蹲,加一些不法分子爲资但由於油田公安機構未 ;四、對東德、波蘭、美國全國新聞学院號飛船是九月六日發 (中央社紐約八日供應。有時:血液中心亞紅十宇會購買紅血球十八萬單位從歐洲進口

正

上被哄抢做物資,造成材原油,天然氣,探棷列入國家公太序列,熱捷克、匈牙利、羅馬尼在研究制造人的機,使國家財產遭受重大損裏咕)钷約時報今天報發現向歐洲購買礎好的钻,但執事人員拒絕表,包括紐約血液中心進最近發光的一項有關日射上天的。在飛船與激

怨 - 用以代替人體內有一失,並直接威脅着原油直接經濟拑天徹多元應性手段。有的鋸斷

亞、保加利亞、南斯拉法很小,無法力也導,由於美國血荒情况,血液在當地税求血液更心,他們購買的價格,口的二十五萬餘單位。第二次世界大戰以及, 遒站對揆後,飛船上的

病的或損壞的肝臟人在英國社會巾生活條兩名宇航岛維克托述科

|夫維持直面易,對蘇生產計劃的完成。

去年以來,帶樂,油井管過,有的砸壞剂比較薄弱,無法控制自晚,阿爾巴尼亞維持間日益嚴重,美國人爲了爲價。

件變化的重要研究報告和謝殊布羅夫在檢查了

倫敦皇家研究生醫、初步統計,全國油哄抢油田原資的非洩門,有的在生產離治安混亂狀。接貿易。學院崴事這項研究的員一九八一至一九八五活動圍越來越大,因發上打眼,前脚内部因受汙染會傷害植物

從聲發財團仡作案你抵不對,為難關, 吾人從弗萊。義奇森協,有每營福榮勳法氣長達六百百。把人同入軌道站" 「和章- 1號牲道站艷 |

(郑聯楼八日;A Z 1 N.E」的化學物士說,這種造肝機器可州七言至八百宗,一九,形成了盜行為,運,引起大火。北油田深、職業、健康、壽命、已在空間工作了兩年多

前在九〇年代中期閭世八八年僅大慶,勝利,練「一條龍」,在華北地瘵消出來,因 * 中原,華北,大港,河西屭的岔河港油田,就犯罪分子盗油破壞,引 |起井啜三十三次,火災杯弓蛇影·草木皆兵教育、住宅,政治科』。在此期間,曾有四個電)美國貞路保護局星質所炤染。合參與等進行了對比。長期宇航組和四個分別期四宣稱,杜邦化學業越美國垻境保局

南六個油化就發生

六宗。不然分子不做文章 - 作者陳遍訪問立已經煩了。」他還說構於白人。例如,一人加的國際機組到軌道站時受到一種殺草劑的污秋樂哉劑,會構成對资工作选。

染。這兩種殺黴菌剂:物的傷害,也會使發資陶宛時遭遇的窘境,恊聯處處可爵台汇和龍道翠生上大学的機會只有

目前軌道聯合發工s en L AT E+ Te留存在可供食用的作有趣味,從這縗文章中;而設備,住宅村教白人學生的二分之一,

時,被一栎叫 Atk 感,好像南渡的人都是民,他直到離開學校土人兒道的兩倍,美國監良好。二次大戰對铯。

手術,这似事故,超香港威精英人訪問立陶宛

、

|消生產設備。僅今年第

據紐約時報表示,

嘅熱血時,紛紛轉向儆數度有限但血炸人員很洲尋求血疫的供應。紐約時報說,在美進口血液,對宋來國,血疫過剩地區一直政策而当它可能是闵弱向短少地區供血,「但點· 是+需求增加,致使國報導又說,美國紅需要,而需尋求外國的血,它向西德巴伐利

阿杜雄果美閲藏级到處碰見KGB

內的供應抵法滿足所有十字會首次從外國觀祭家雜誌登出一篇他說:「娘娘對比,黑人都滑落而富于粄法嗦宇航黴菌褶,因爲在要造班特萊說,供用污染的一

毒循環威脅粮食貸款唐僧肉、蔥油,大熱氣,還強凝

油田生產用哦,破壞群

芝城數歹徒輪姦一孕婦

·一季度,華北等十個油

田就被南省六千六百萬

度。爲了盜竊鋁,鉅等

金辦,不法分子砸壞變

坠器取芯,想撕輸出

兼施毒打搶走財

- 造成油田大鋁

我和友人在一

最後我向一位信德商生活在貧困綫以下家吉適餐,極渎琚料, 適的立陶宛人提起化,一庭列,而白人兒童只有警方捕獲三名疑犯發誓再也不對還家服務這位老兄愛默特斯說: 百分之十大。讚報告一生是KGB,階級可糟糕透頂的饭店。而桌

對某些衕堂提出異男人,批著煙對我們紮會議。」

停電停產。

腾仪硗寤注丑原神

1 - 物資的案件之所以腰

一星期後,又有在英语相常流利,名叫人賞評我,我們和爱默亞歷山大,到此參加美特斯在一起,從不自在過,因爲化是KGR 羅經濟會苦。

吃過早餐,我們一直

「淨

KGB纛來的花各系, 則遒天,被跟她在一張第一科大學黑人森嚴壁壘·來去自如

波蘭一名囚犯

(美聯社芝加哥八是用作觀對植物和棠園锺星期四將美國

·黑民出售粮・只收到「白條一這些食用植物者,而「十杻的毒物成分苫多的

近年來,讧谎各地一直反映糧食收购 *E R T A N」則係用作殺虫剂往往隨從或附着, 草皮和影片轕物者。他於檎入美國的商品而再資金吗案,供不應求,需向農民,打白條 j〔即:聽住先)。但有乱門調查發現說,該局每年發出一个入美國的情况,说成到二十個2分,因此:「素之循環」。邐個、粮食欸被擠佔据用十分嚴点,花樣無奇上述指她並;不尋常。團體在一份報告中將容不有, 社戍發言人瓦茲說許美國維爾西柯爾化學「路透社華沙八口,五歲)星期四在波蘭與上地產品 - 大部分邑出品公司將一製造殺生鬥爭並未導致歧貌水遠 [電) 名十一年來有三部言但盘斯的一座監景售出,上開該公司曾建剂的原料&往世界廿五國之爭,歸咎於美國| 次逃獄案底的波尚犯人中做早操時,來撥外、議貧民榔。昨日又利南監獄前一地一條租往附近一學校的英國環境保禨妤係 →殺虫劑之列,雖然蘇太空船成功

道終於逃逸無踪。

僚,英國明令禁止售灣及禁長達二十央的地道,逛在桧海全與太空站結合

波蘭宮通訊社說逸無踪6

請檢物受到傷害我發用這些原料已一年之久〔新華社莫斯科九一..犯人們莫祜鐵基(肝【

(美聯秕芝加哥八室,六身爬過浴室窗, 一位年计,按孕已上路警察求救。低月的女人日前在街上飛岽於是將該片玩笑,表示也有同感。他被「人拖入一住所後,内的三名採疑最重之人被九名素不相識的男女-加以逮捕,及將三人困住六個蹬照,及被姦落案控以暴力性使犯之汚了六、七次之後,四罪,其餘在逃疑犯也在被迫做其他性行爲,既被通術中。警察替她取起到花園散步,他談起遭毆打,頭髮被抽掉一@衣褲時,她並且發覺俄國人第一次見到陌生小攝,身上被打得出現姚袋中現尠約三十元進六,就先商量對力是否舞有政治危險性。我問紫圓形。她事後潛入浴被搶走。

有關部門最近對北京鐮妩楼上的大

口数)警方星期四說:從後門逃至街上,你過一位大約四十歲的俄國能非常高,但正在監性六十供代勞-取公民權的

中國古銅錘之最 ·與續進行的刹盘結果表明,眩銅鐘髙]

爲五點五五米:大錄下沿直徑三點四喀米,總重鼠約六十三噸,是中國| 【新華社目前形體,重量最大的銅盤。

旺角的新型商業大厦漸受用家歡迎

社生赞

亨利是一隻落岛

四度越獄成功

類讣閧通常平越喜歡去世者一生事蹟,而 (中央社謬搿)美國賓州京徹斯特一家,格漸走下坡。但是該報發行人極力反駁盂種書法+他物嘠則較富大橋味,例如有一隻南斯拉夫地方性的社區報紙,別出心裁開了一個寵物, 掛租專欄,以提高語者興羥,這遇專欄迄今也否認該報風格是攸,他說,該就在過去一大,一生只逍過一次救火車,主人不斷惋惜。有一隻西伯科版雪車犬是主人家中一名罹已介紹過許多貓、狗,甚至還有一隻天竺鼠年發行时增加了百分率。不過,寵物罊聞專欄是否値得推窗,新恩老人痴呆症的病人,唯一認識的家中成員寵物死亡的消息。

一:曼島貓會在帽子裡玩牌。當然,一九敬斯特逐家社區報紙開關計脶專櫃,是見仁見智。新聞學院出身的業者認為, 的靈感得自一名吗亨利的葉"

張是旁門左道,也許它谴實是有娛樂性,但八七年在華被斯特郡獲得最佳才藝演的「愷天竺鼠死亡的消息 ,更是轟動一時, 小報舊飛物訃專欄增加鐵路- 但是大城市的報紙毫無進的妳象。紐約時報 -華盛頓癌報對此不感興趣。他們爆刊登人的外郎,挪不出篇幅,遶論點物。敝斯特地區的費城間報,一向惬耪報

紅品種的公司, 讀者反應熱烈,行家態度冷淡

美國小報别出心裁

開闢寵物訃聞專欄

有人謂驚世駭俗之舉有損風格

人性,牠跟許多人類一樣,喜歡在週六夜必族倚在垃榻上醌者電視,牠最喜》的節目是「黃金女郎」, .若有人性,還會發腴氣,幾週前亨利因染患感冒而歸西後,他的主人甚悲傷,而擔牠的故事告訴當地話家報紙,韋敬斯特每口地方新聞是一家典型的小鎮報紙,該報編一有人認爲每推報紙的可信度。對知識份子來的格調高。雖然對寵物钋定哦旁門左輯將亨利的傳奇在頭版刊出後,獲得讀者說,無異是當面掌撰。

道射息不屑一顧,但該報却也擔心韋徹斯熱烈迴晌,因此伲發該報開關物訃聞專擬雖然許多讀者似乎很欣賞這個專案,經特毎日地方来逐一招可能分拉走一些它的訂常打電話報館,告他們寵物去世的消息,但戶。寵物訃聞專掙的開關,並非人人歡迎, 也有人覺得這是驚世駭俗之舉。報紙有些人自及競爭對手認爲這肮皱盘寵物訃骂越人類訃聞不同之處在於,人

稿特

「馮大明節譯自「亞洲華爾街日報

等,大型單位則多位旅行社及大型企業爲主。

由於中區商業用地缺乏,甚至團尖沙咀隘的商贺空置率也降至低點, 在推求不平衡下,因此不少中小型商 : 戶也难以應付為:租金,於是只有轉

·向租用餃次一級的商質,灣仔,

另一方面,區內一般中大型寫字樓業主大多是大財兩所擁有,也因在收楼放收盤方面所付出的頂手費龐大 - 多 ;在計算回報率並不太多,業主亦不會將單位轉讓以出租為主,形成區內中、大型寫宇檔在二手市場轉售

一

*中國人民銀行江越省分行的一份文件透露,今年第一季末,江蘇省辖市( 缺南京市,粮食貸欸總額中百分之! 十八點四三被擠佔用,金額高達十一億九千多萬元。被擠佔蟹吊轻良贷款的主要名目 ,用於與收購粮食無關的其它給鄉與企業作流動資金。

上天,佔用比例較大。不少粮食企業用粮食質

朗去開辦與粮油無直接關係的工廠或商店 ,其中有化工廠、紙盒廠、電磁灶廠、五金廠等,有的粮食企業用粮式經營彩電、鋼材、木材、煤炭等。一三、用於固定資產投資和苏用基金超支墊補。患雲港市粮食系焼固定資產投資佔用粮食資獄遠二百七十萬五千元,其中建造宿舍即佔用五十多萬元。

四、用粮食貸其姆晉債券定期儲蓄・有蒸儲蓄,所得好處用於般人或小團體福利。宿遜市二十三佔粮食企業在今年第一季度有帳可查娜用粮食貸;購買各種借券、饼蓄存迂即達二百四十九萬元。五、單位成悯人佔支佔用。淮安市椒食系統集體和個人支佔用粮食皆達八十二萬多元。

兩岸訊

本港新聞

女悤國熱戔服务

送總服務臺

請原諒,他錯把你當中國人

國家投資不足,地方旱情嚴重

三北防護造林面積

今年銳減三分之一

由於投資重短缺和部分地區嚴重乾,大陸今年三北防護林工程造林面積比去年同期少三分之一。

撒各省(自治區、宓轄市】統計核實,今春共計造林一千零六十四萬六千五百茧,佔全年計劃任務的百分之七十五,但比去年同期減少百分之三十三,比一期工程期間高年份向斯造林而雅減少百分之五十;育苗四十七萬七千九百畝,比去年同期減少百分之五 -全,此一期工程期脚平均同期育苗面積減少百分之六十八。

今者,三北地區各級艏導及廣大草衆錄完成造林計劃做了很多工作,但由於國家投資上不去,年年未能按已批准的計對撥嵗;多葉集資大抽走,如「三」建設投資進個渠道,原來每年有二千八百萬元用於甘肅定西和河西的防護林建設,今年減少到一百四十萬元;用於寧夏西海固的防護林建設每年九百萬元,今年減少到八十七萬元。同時,啟民的投入能力也減訴了。因此,多數地方不敢放手發動羣衆太搞育苗造檢,怕育苗活林越多,欠輾越多,包投背得越重。另外,吉林、遼寧、內蒙古、河北和北京等省市區 - 出於去冬今春埋进材料,爲了避免造林尖妝,今都有意微地壓縮了對制造林面積,打算在雨季和秋季多造林。

三北地區各級領導和廣大羣衆都在呼籲:國家和有關方面應進一步重視三北防護林工程建設,增加一些必要的投資。同時,還應研究三北防護林工程建設的經濟政策,尋找增强诓項工程建設內在經濟活力的途徑,

柴灣居民協會

舉行敬老齋宴

政務主任及區議員主禮

1989-8

高·級·强·壯·滋·補·劑

Share This Page