)聞新港本日六初月八年已巴夏

報日僑華

二期星日五月九九八九一年八十七國民華中

訊電É

節細約續討商滿期將快約合水供

東管

亞洲太平洋地區的安定,也是非常重要的, 四百人,海軍八千一百人,另有第七籃隊, 狀。如果能合黨及其他在野黨大選獲勝,組 雙方同意分擔貴任。二、兩國通過偉大的自

織聯合政府上台,口美安全體制難免動搖, 在横須賀、佐世保、冲繩設亨基地,並在心: 由、經濟、政治,使世界的和平與繁榮,獲 [诚駐海軍陸戰狳一個師,空軍一萬六千二 影响甚大, 得选良。並且確認對於菲魯賓、波蘭、匈牙 百人,戰術空置一個軍,使日本對於防術僅

本8 港8新聞

【特訊】今年四至六 月一季內,清潔案件的檢 控數字比去年同期下降約 兩成,而再犯的悯案則有 九百一十八宗,大部分遠 例 者年齡介乎廿一至六十 歲的成年人。 .. 市政局表示:“在截至 八九年六月卅日袀一季闷 , 共發出了七千一百客 份一A表格 - 與八八年同 一季相比,下降了兩成。 同一本內,所記錄的 定罪案件有六千九百十三 宗,較去年同期下降了二 成。在定罪假案中,可以 不到三種最常犯及被定罪 的違例事項。包括有:在公眾地方亂地 垃圾,佔百分之五十二點八。直墮地吐 ,佔百份之卅四、用得潔凈工作,佔百 分之十一點四。

有九百一十八宗是再犯案件,較八八 年同期的再犯案件數下降了百分之十九 點二。

施設收接建擴·元億卅用動算預

|應供加增水江東

費水整調意無時暫升上本成費水

備準好作遠長

人千七控檢蟲圾垃

萬十七百額總欵罰

〔特)水務署盼在短期內 與中方代表會晤,磋商有關九五 年接額外供應東江水供本港的可 行性問題。該器預算動用三十 溶元,擴大本港的接收及分配設 施,以容納額外引進的東江水。 水務署署長黃國毡昨午兕 新聞界,潤遠各項主要工程的選 展和運作情况。黃氏表示,爲磨 付 市民對食水不斷增加的需求, 我署有必要作出長遠計劃,携本 港在九四至九五年後,至廿一世 紀的食水需求量作好準備。該署 曾就額外供水給本港的問題,與 中國有關當局接觸,中方初步認 爲技術上沒有問題。 他-

說,希望短期內與中 國方面開發,就東江水供永合約 於九四———九五年間約滿後,商 时香袍要求額外供水的條件及其

滑潔案件的平均而狀增加了百分之 他細節等。

點四,由二百四十七元增至二百五十元 他指出:該署於今年1月已 成立了一個中國供水科,現正擬 ,而再犯者的罰則下降零點六,由三百 你一個概念性規齬建議,目的是 五十二元降至二百五十元。今季的糖 地大本港東江水的接收及分配設 額亦下降了百分之十八點一,由二百一十 三萬七千九百一十五元降至一百七十五萬 施,以容納將來中國對本額外 供水,而最終的热供水量達每 二百四十五元:(股) 年十一億立方米。

他識,建成的工程,包括門 未受六四影響。但將精簡節約

不過

今年國慶不會鋪張

鄭華強調中國政策不會改變

你報稱有計時

[炸彈嗎?

3.2.

业没有受到「六四」 影運,由於中國當 集國發活動提供節約和 度亦不會荥。

他道,「初時是因 爲有人提議,今年是四 十週年紀念,是否應該

建各爝策略性的抽水站,挖掘載 水隧道及設檐水管等,全部 程估計約需動用三十億港元-按 照計劃,工程中的主要部份可於 九五年舸完成。 他表示:雖然額外引進東江 【特訊】新華社香爲維護本港,穩定議。他於會上說 水,會導致成本上升,但該署 分社社長鄭華昨日和繁榮提高保谠。 日前發生北京風波,隨著較大梘摸,亦都考慮 無意調整水費,以彌補開支。 表示,根據乛一兩部 【新華社香港分社間是中國領導人一年起改過國家已决定今年不關 黃域後講,現時本港水磨的一」的方針和順合整閎、 社長蘇華昨日出席中國聲明,中共十屈軍兵,似乎希望比較簡單 存水量約爲百分之六十三,而去年尙期則爲百分之四十三點三,存水情况不养太差。况且,中一种上造好基本法 - 可以|國慶四十週年籌委會會|至會以來,和中國十)而精俪些,不要太浪費 國已同意在本年度提供額外的一億立方米的食水給香港,這對維持本港 圖右:水務署署長黃國碴(左)操作電腦系統,左:港澳辦公室島 同確立的路线方针政策」在這樣情况下,原本 的供水情况大有幫助,現時本港平均每日耗水風約爲二百三十萬立方米 孕昨日抵達澳門,作爲期十三天訪問,並受到記者探訪。(本報攝 J 不會改變,中國政府費 我們覺得香港的慶祝可 - 其中約七成是中國供應的。

他指出,該署未來的主要工程計劃,包括〔| 北港總水廠及東區 海底輪水會-兩項工程將分兩期進行,目的是爲將軍澳及東九龍提供食 水,以及興建中的東區海底檎水管供水給港島的東北區:〔二〕 凹頭 水廠,最終濾水景可達每日三十三萬立方米,以配合元、屯門及天水 團發展;(三)龍翔道水務署中央工場,爲處理本港所有重型水務工程 機械及電機設備的維修工作而興建的; (四)沙田施水廠淤泥的處理 ,以供經城門河的污染程度。 另一方面,黃國神表示,水務署計劃在一年內出售樂安排海水化淡 廠,現時有幾開外國公司表示有興趣,但沒有提出具體建議,

政府部門首長限期提交資料

(本報專訊】

十月施政報告

港督忙於審擬

̈智囊團秘書賀理負責撰

政制問題人權法案成焦點內容

港 使會發還給部門首長再有些被力。 記者問他負責編寫 督俐重寫。在今個暑期內, 奕含爵士現正忙於撰寫很多高層官員都在完成 遥份有關政府未來一年 在十月公佈的施政報告 自己的份內工作,才去的工作報告,有没有影 ,他已在審!每一個區 外地渡假

瑞到平常的睡時間; 們首促提交之新一年度 根據以往慣例,港費理笑答:「當然沒有 發展初議。

惜每年都會特色一位政 在八月底,各個部 府官緻協助他撰宮施政 門首長石經將自己所屬的報告,而我揀選者更視 部門的未來一年大計草為一種光榮,今年的人 概完畢,並提交了負責選是中央政策組秘書 協助港督撰寫施政報告 理,他曾任日故港督尤 的中央政策組秘書寶理 德爵士的私人秘悔。

消息指出:每個政 智理接受本報訪問 政府部門首長都要在今時示,對於今次被委 年八月底前提交計劃。任感到十分興奮;他形 讓港仔 假返港後可以将这份工作甚具刺激和 立即審閣,當冇任何挑戰性;另一方面,他 改或認為資料不足時,亦承這份工作多少有

世界億萬富豪排名

〔本報澳門傳眞 國務 蒩。 而他表示自己已在四到五月 院港澳辦公室副主任,基本法 梅草案起草小組召集人魯平表示 期間到過香港,此刻應該是造訪 日後可能會再到香港。另外,表 澳門的時候了,至於何時再到港 示港澳辦在處理香港問題上仍要 篇,他說:「會去的」、「 考慮到十一億人民的意見。 去的」。

啟平與其他小組内地成員, 北京大學法律系教授蕭蔚雲 ·中 國人民大學法律系 教授許崇德,及中 國社會科學院法律 研究所教授吳 一行六入昨午抵達 澳門作爲期十天 的市區。

平訪澳行動

八位華人榜上有名 本港李嘉娀包玉剛名列其中 【特訊)中新啓報導:英國九月出版 的「財富雜誌」列出億萬富翁排名榜,華

·人佔八席。前十名的億萬富翁中,台灣的 将萬霖京族名列第六,爲今年度新進 的第一人,他以擁有九十億美元財富而成 博全球最有效的華人, 在世界億萬富翁榜上有名的其他七位 華人是:徐有庠、王永慶、王永在、張榮 發八以上均台灣)、李嘉城(香港) - 林 精良(印尼) 黄世(台灣〕、包玉剛 「香港」,他們撞有的財富總值分别在四 十億美元至十三億美元不等。

, 是六四事件後首 位主管港洪事務的 中國宮員外山訪問 。魯平昨在拱北賓 館的海邊别墅接受澳門草委小組 成員,包括澳門新華社副社長, 草委卣秘書長鸪原城共八人的 歉迎。

猳「一國兩制」想,特別一點,但現在覺得 擬訂關於落誤問題的方 無謂太過費和鋪强, 針亦不會改變。他們,所以,都是比較將商點 中國領導人的表應是低好些。」 誠和算的,怡出

何世柱又謂,今年 ,四十年來共同的民族正初構想在紅磡體育館 感情和經濟科,將中舉行國際會,但是由 國和香港驎密戰 於費用貴和工作繁重 則兩利,分則兩傷,兩而取消,今年的國慶活 地緊密合作,共同渡過 包括酒會、文藝晚 一個又一個的難關。

會和蛋影招待,預算 另外,國廢籍委會 費用要四十幾堂元,比 秘書長何世柱在會議後年開支高出一倍。 表示,今年本港國襲佔黃)

籌組香港民主協會

並非政黨只屬組織

〔特訊)立法局議員麥理表示,在 翩的敲艟並非政黨,而是政治生穎織。

這個名叫「香港民主協會」的組織,發起 人包括立法局議員李柱銘、業鷄恩、梁智鴻及 兩位商界人士、預計在被星期內成立。麥租覺 表示,他們是柩爸的民主派,相信很多人有興 趣加入。

今日各版專欄 [神州遨遊 屋宇天地」。

全國人大常委會通過。

,但澳門有其特殊情况,而此發 魯乎表示:他本人已來過飩 况跟香港的不完全相同,所以不 門幾次,但其他成員許擦、蕭可以照單全燬。週內內地草委成 , 蔚雲及吳建等人則是初次到訪風到訪,主要是對澳門來的特殊 。他續稱:雖然自已過去會到證 問題作出討論,聽取各方面的意 澳門,但到會澳門基本法起草委 。 前澳內地委貝之一、蕭蔚雲 记者又問關於香港九七後的 蝨還焐首次。這次到訪澳門,主 駐軍問題,魯不更笑而不答。他要一方面是來學習;另方面是來一對於近月新香港聯盟所提出的一

會兩局方案,他表 示在諮詢期間任何 方案均可以拿出來 討論,再研究但 他耦稱:至於一 兩局與原來所討論 的立法局梁搆不相 同,他就不想多說 他認爲,訂定 基本法是中國人的 事-别的港英機構 再次強調,這段訪問澳門的時間 將敎,請敎各起草成員。相信以 最好性照中英聯合聲明來辦。擁 稱:基本法已辦了一段日子, 内,「香港問題不颔」,「在澳,後遭有更多的工作跟着要做。魯 門如何談香港問題」,「香港閣 凖表示転迎澳門革委成員能夠多 瞌尋覓基礎,不應作出重大推翻 題不好談」,魯平只是不斷重覆 去北京,增加來,

。 現時基本法仍有討論餘地, 这些字眼。

魯平偕同國内草委

抵達澳門 鴨十三天

答記者問日後可能再來香港

處理香港問題要顧及十一億人民意見

當記者問魯華爲何接受澳門

指出“澳門基本法起草工作 草委的邀請到訪澳門,而拒絕香 在處理香港問題方面魯平補,現在剛南開始,一直要到九三年 港草委的邀請時,岳平笑稱自己 -

,考慮到中國大陸上十一億 才能完成,雖然還有四年的時間 現時身在澳門,不想多香港問 人民他們的意見,最後,仍要在,同時也有香港基本法起草密

立方案並不代表全部政治體制。

他重申,內地草委在時間校成熟 時,將可能到香港訪問,在成熟 時實事求是反映民意。〔珠)

拗已死去。

第二架飛拱似乎於相捡時正向上爬,它轉變方向飛過該湖後, 機師拫西少校獲韓出稚的飛機,他乘着降落傘安然降喀,警察的 已救起這位該中隊的指揮官,他的面部被割傷,亦略被燒傷,送進 多倫多慈院治療後已出院。

越南船民管理問題嚴重

在下不知道思珠議員是否在報章上看過

利國偉爵士的說話,亦不知道日前日後譚惠珠 美國線,中東國家,東 南亞一些國家,便可得 是否與利國偉爵士關於政制改革問題交換 到事究潦腿。美蘇是不 意見,在下覺得他們二人的意見本質是一致的

他操做世界的

越南船民要留中心最近頻出事,除了新生問題備受關注 之外,强姦、駐亂及械鬥傷人事件更令人憂慮。警隊及邀敎署 人均表示船民難於管理,駐守羁留中心的紀律部隊人員且因 付緒受到困擾,士氣低落。越南船民已成為香港的大包袱,性 理局亦伏危機,萬一控制不宜,將成危害社會的嚴重問 聯合國駐港專科范理却表示:難民專員公署一早邸资料 到船民中心會發生騷亂事件,因大批船民長期困在擠迫環境內 【情况没有改善,這早必會發生問題,而民中心外園興建 七呎高幸網-令到船民不安,

J

惹繄並表示;船民不瞭解到工作,而帶隊又沒有管理 船民的經驗,不適合遒類工作,應由更多志願檢人員參與管 理船民中心的工作。

難民公署應負管理重責

對於范理批評和要求改善船民中心的環境,我們爲语 位難民專員祗唱高調,却沒有正視問頲的癥結,越南船民中心 環境擠迫,原因是船民不斷湧來,若希望不出現擠迫情况,范 谢雲應制止船民繼續湧來,並將港返越南。若非如此, * 港府将日大世興建船民中心,吸引更多船民來港嗎? 至於警且沒有經驗,不適合管理船民的工作,這點我們表 示曾向,希望難民專員公署食起重責,統籌志願機構人員,管 理船民與心

全幢樓面總面積9,270呎

D.D 210 Lot 523 Sai Kung

白沙灣中心

地盤總面積6,000平方呎

(純商業用途) L/G及G/F舖位

全幢物業 *利約

西貢白沙灣 D.D 210 Lot 522 Sai Kung

商/住樓宇承租約出售

地盤面積:3,300平方呎

地庫商舖另獨立閣樓住宅單位

一樓特靚旺舖

售價特廉,歡迎洽購

福聯有限公司

詳情請詢物業代理:

閣樓與一樓為寫字樓 全幢四層共9;450呎

05-217417(內錢337)香港中環畢打街中建大厦9字樓

標增註油神度印

圓轉 婿劉效

塑衆親屬 :

,但該證舍不會增加他

|生署首次爲門診醫生提時間參加,初期會給予記診醫生的士氣,間接 時仍米有辦法改善情况 改善政府門診服務 供的連續性課程,自的門診部醫生有優先權,萬低醫生的流失率。另。她又說每個參加民棄 楊醫生提供深造機會。但其極部門的安生也可一方面帮助他们解决工 程的醫生均獲 提供醫生深造課程 預算每兩星期上課一次申請,

作上的困難,並希望從 ,每次兩小時,整個課 陳慧敏說,課程內 中挺高他們對工作的滿 們的晉升機會。她說有 【特訊)衛生署下,及緩和門診部醫生的程傳期三個月;若有需容爭針對一些常見的粥 足怒。 月起薜政府醫院門診部不滿情 •

要可延長年6 「學問題,奥門診部醫生 一但對於門醫生面開的工作小組將於月中 醫生提供免費徠造課程 善生署助理署長陳 衛生署準備接納 面對的特性。她說對毎日診症約一百個的開會,作出决定+預計 ,希望改善門診部服務 懋敏表示:該課程是衒至五十名醫生,在公餘 希望藉著此課程,提高繁重工作·陳慧餓說會」可在十月開始上課。

印度神油透明盒號縮影-認明方可購買

我係

印度神油

外度神油

博文新庄

|貨假係乃標商此無

佢地通通都唔係!

印度神油係男人專用妙藥·確能令你磨長活力 強壯機能、箇中滋味,妙不可言!

·近日市面發現甚多影射摹仿,應品出售,敬請 認明闲度神油之神燈公子注册商標方是正貨 代售店遍佈港九及新界各區·欲知 府上附近何處有售?請電:37787915 即知

加拿大海外中學

本校的1989-90年度秋季課程即 將開課。第8-10班招收新生的學位 已額滿,第11-OAC 預科班尙餘少量

名額。

若閣下考取到理想成績便可報讀

本校。中三畢業生可報讀本校第11班

,完成中四同學可報讀第12班,中五

畢業生可報讀OAC預科班。

華僑日報

下列各處均有出售

詳情歡迎親臨九龍界限街166---166A,

或致電3-361116查詢。

◀攤面背>

7-ELEVEN便利店 百佳超級市場 名鐵便利店

惠康超級市場(部份)

*可申請本地教育津貼計劃

◀圖面正

東南亞總代理:華仁行

電話:37787915.香港郵箱 K88126 | 港澳台灣各药店均有代售

Share This Page