國民華中

日九廿月七年巳己鱀夏

Travel Agents Licence. 350217

南北九州鹿兒島七天團

三期星日十三月八(九八九一年八十七國華中(30)

報日僑華

$

H

成人$6,690 小童$6,190 逢星期五出發

鹿兒島一小林陰陽石————宮崎——平和台— 宮崎自然動物園——宮崎神宮———

磁力火車試驗場......別地獄大分——阿蘇火山——草千里----福岡

一太宰府一天神地下街一水前寺公園———八代———人吉——球磨川 ——繩索橋—霧島—蝦之高原一霧島神宮—櫻島活火山—錦江灣——磯庭園一 尙古集成館—— 奄美之里——指宿——池田湖——長崎鼻

A 南北

本家港新聞

新醫院快落成

中區少年警訊辦 院第一九五三年創立

——興,文、郭立 港塔東區市民的

生發芒期:

55,12,19,26

787.14.21 28 6月2,9,16,23.30 8 A4.11.18.25

951,8,15,22,29

九州鹿兒島五天團 成人$5,490 小童$4,990 星期四出發

九州

縦横同遊

安枕無夏 DRAGONAR

HONGKONG *

詳情請向各大旅行社接洽查詢

3-402270 -43

駿達旅遊

麗斯 (1

17年老空中,香港自置物業,台北自設分社,信心保護 TEL:3-323567-C 3-325033 3-323960

【特快台証(八天出)HK$170

「台灣移民定居 HK$ 3800

牌照號碼 350443

保證OK 如不成 退回全部費用

專售各地平價機票 移民、學生、旅遊、探親特平機票電結訂位快捷妥當 1979年創辦,信擬保證,絕不登虛假票招宏 三藩市

台北 吉隆坡 雪梨 夏威夷 柏斯 韓國 溫華 墨爾本 龍谷

毛里求斯 穢較 洛杉磯

廣 州 荷蘭 紐約 馬尼拉 上 海

星架坡 北 專辦特決台證 $ 60 三天出 免費代辦美、加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證: 九龍旺角彌敦道618號好望角大廈1010室 恒生銀行九龍總行樓上

還 特價台灣移民考察及觀光四天團HK$1320

加拿大特快移民

加拿大滿地可埠法律事務移民,專業李先生、駱先生前四月份來港接辦第十五批加拿大 移民業已全部獲准,五月及六月份在港台兩地接辦第十六、十七批加移民現正着手安排 *九月在港見移民官 又李駱先生已在七月底到港接見第十八批移民申請有意移民者請電 話聯系預定時間接見,五年經辦成功率百分之百,不收訂金,不收按金,辦成才收費、 辦不成功分文不收 (香港見移民官· 當面獲知移民批准,確鑿正確,絕無花假 ̇〉

香港旅遊移民顧問公司

牌照號碼:240028 傳呼機晚上同日:3-833833-

地址:九龍彌敦道363號恒成大厦1201室 電話:3-882803

高速線 RAND TOURS 中国民航

桂林五天豪華直航團 海南五天豪華直航團 住宿喜來登或花園酒店 $1790 住宿錦桂或凱悅飯店 $ 1690

·昆明四、五天直航團 住宿金龍飯店 $1990/$2190

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

Gooche 大華精美行程表備索 旅行社牌照.350022 大觀遊

韓國專線

漢城4/5天

$3890起

住宿海口泰華或金融酒店$1790

山 桂林錦桂飯店香港總代理 謝貸旅行社有限公司” 熱綫電話:3-323673 |

慶州、釜山5天 雪嶽山5天 全韓國7天 濟州4/5天 漢城、台北6天

$ 4390

$ 4390

$ 4890 夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

行星輝

3 320408 0 33245135

想法

活力假期

歐美

WASIODS 6 A

SUNSTAR TRAVEL SERVICE

5 447301 5 44782I

(SUBIRISE HOLIDAY)

中環永樂街85號2樓

3 7233244

牌照號碼:240094

電腦直接定位·價錢公道絕不取巧

歡迎同業諮詢 電話:5-217355 牌照號碼:350412

·日本專線總代理旅遊

韓國

$380起

4至5天 皇帝式使生晚宴 遊華欣及七岩 享用免費溫泉浴| 訪四面佛芭堤雅

泰國

$3030起

東京迪士尼五天團

【日本

台北 1150 馬尼拉 曼谷 1540 星加坡 2320/馬里泰

870 *

3980

2250 偷效

3000

印尼遊踪

3000

3000

4至7天

日本本州廸士尼七天團

星韓台

鹿兒島九州八天團

太阳

2250皇城與 4110

2500 巴黎

3000

3025預約

3000

日本北海道六天国

·

厦門專線總代理旅遊

(印尼

2850洛杉磯 柳號 2950 溫將華

3025 時間:3000 3580雪梨150年

澳門、麥、加类消嶼五天團

5499 吉運島、自然、椰加達七天避61993 全程GARUDA豪華客機,逄一、五出發 印尼探親28天4400天天出發代辦印尼簽證商務多次證

中華台北假期

3890 韓國四天 「全台灣環島6天3660g、女、老、讷宜的大眾化旅行團

台灣酒店

台海港島、欄加逾五天游

廈門、豉濃嶼,武夷山牆小泉州八天團

專售世界各地機震·中國適航機,包機

特快合證$190

華華310 天成330 名宮330

一袋國350 泰國五天縱橫遊 3390

新台灣500

修平機票

華龍450 菲律賓五天 合百貨包收包賺包你滿意

菲律賓專線 馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 $2750起 馬尼拉、宿霧、碧桃源

5/7天

$3350起 ® $ 5390 ·

「除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 $4090起 | 加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

-755 駱先生

3-7801271

【威威旅遊 牌照號碼:350019

雙十國慶七天團

$2490

以上收費包個人入台証住宿酒店來回機票 實地觀考察自由租國台灣10月7、8、29-31日出發 台北機票十酒店 $1650 天天出發 台灣快証$150台灣百貨包賺免按金

旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

金門

T-18 3-7719151 機票的現 運輸署權上登打士咱裕大厦20字 專售留學樑親大陸移民各地平機票 台北 星加坡中東加拿大 韓台 馬來亞歐洲 南美 曼谷 菲律賓 澳洲 中 國 日本印度美國内陈

專辦台證各國簽證代訂各地酒店

2720

霹靂昨在廐內試閘

「參觀奧運會場館海鮮乳豬皇帶餐

【回程可停留台北!早去晚返可停留

-心旅遊

尖樂:3-1397773 中理:6-213223

A:3-78032330-4984367

台証$100(九天出) 著假有大量平價機票出售

機票+酒店(四天3晚) 台灣$1690 菲律賓 $1890布吉島$2890 多倫多$8899 泰 星加坡$2990澳 洲$7498 三藩市$7688

國·$2090 健$ 吉隆坡$2990華$7299 羅省$7288|

3290 日本$3790印尼$3650越南 $4990 靚 約$7788

利華

越南

3-7703288 韓國

LEE WAH

,代為世界各地大城市酒店服務

·特快台胞証及國旅客往大陸競征

,專辦大陸名耲旅行團,

日本旅行

・日本火車證:

·日本酒店證

·機場巴士證:

,有效期內,不限次數,距齡。 二乘搭日本鐵路交通。 上法,適用全日本52城市。

'97開酒店稱、HK $450 起 ,毋須轉車便可逹

東京市内各大酒店。 *凡購買火車證張或訂房滿兩晚者, 奉送精美卡片銀包乙個,先到先得!

3-7211348

熱線電話: 5-8683399

台灣專綫 TS金滿假期

代理航空公司協辦之各地旅行團

【有限 政府註冊牌照號碼NO.350389 K7703392

公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K.

<320320

「高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

台機

$1180$999$888$111

專售移民留學

【探親商務機票

公司諾 樂盒-蔓機票+酒店

SAIGON

VIETNAM

:

機票+簽證 越

【貨運

南:

專人隨團往返

$ 4290

「郵包

| 11天$4690(包簽證)保證遞週一、四出發 三天出證 天天出發 柬埔寨金邊探親團11天$6990(包簽證)

#44 74.66364 #Ray dad 9056

3 482121

1321188

5-8001186

1 808080

*電雜操作專業代訂國內及世界各地最

平機票、酒店。

*精辦泰国、台灣、馬來西亞、南韓

菲律賓入境簽證。

*歡迎電話查詢∗

特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海 、金山等訂房及旅遊。

湖南張家界朗道七天$1,48日

ALAN

● 神洲旅遊

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1690起

林 五天直航豪華團

一次邂游桂林、柳州,陽朔 保護住宿喜來登文華大酒店、凱悅大酒店,新濃江飯店 天天出發

3-691692 機票部: 3-698008 工商考察★族逰觀光★學生移民★特骧機票。

|白粧鞕裁鄉輈$5190粒 新航歐洲搁期遊$13398起 「明假期漏$ 5298起 國泰歐洲假期游$11498 |新競美洲颗期15 7699起 明假期歐洲遊$9990 「聯明假期凴加道$969起 鲶航歐洲 西北臺加購 $ 9990起 瘿澳班佩期游$9990粒 聯含美洲假期選$990起 新航澳耘假期进5.680起 大典加精蘊$ 3099起 濃航澳精華$ 6790起 西北美加里程道5 7998起 號明賴期滇粒遊5 想起 镪樂加拿大鹅期$ 3490起 國泰澳初與程合$ 49起 臺明保期雄拿大$ 9798起 文明古國之旅游$15630船 加航加拿大精 $ 9690起

雅勝景游$13998起 泰加拿大里程$ 9598起 金属中蘇東北歌$18980起

夜間旅遊專業文憑課程 ★免費旅遊★增廣見聞★ 特點:

1)本院文憑獲亞洲旅遊業協會委任理事及香港旅行社承認: 2)本學院附設學生轉導就業竊,各學員迅速獲工作機會: 3)本學院培寶旅进業之英村達千多名以上,大部份任職各大

旅行社:任職機隊者可獲免費旅遞之後會

課程包括(即將開課★報名從速) *801旅邈從業員文憑課程*803耪文憑課程ATA *註逬聯絡員及領隊憑課程*3801酒店管理文各 香港旅遊業鋋學院,查詢電話:5-416106下午二時至六時) 中華租主利街10號實興大厦5/F502室:中央街市側)

得其利!

「锭行社代理商牌照,240188

各地特快帶台 本港

機台百住

票證貨房

特設高尚套房

歡迎台灣大陸旅客

總店旺角彌敦道607新興大廈3817室電梯18字

37801275 ( 348 )

菲航假期

馬尼拉,碧濤灣四天團

Erence No. 350317

$2460

馬尼拉、宿霧五、六天團由$3320起 菲泰聯遊七、八、九天 由$3990起 *住宿國際知名五星級大酒店

*行程精心策劃,歡迎比較

IATA

四海旅行社

特平機票前往美國、加拿大、

南美洲、澳洲及歐洲

ERAL ABENT

3-7226112

3-7802237

5-232065 (0-4112668

「鑽中寶」今本早俊退,似有重振雄

風之意,事實上馬角苗實吧·

後人

〔代理

,但整季演出氣如人意 雷公」之後動衛不如前禳區。

四之幾乎唔使預佢, 去季最短碉垢都跑千八 持不到尾,敗於「大英靈豹」及「狡狐」,「 枸長途之炁 - 干二千二腩」之餘亦被「萬里飛」毘過 - 顧得第三。 男祺一次干八,平均廻度仍好,頂動力推

「審公」乃一些喜 以跟住「飛駒」放 - 但力;不足無法過「飛

• 好似失咗 ] 的氣勢咁

「後來與「彩龍」,「幸運島」等跑二二〇

Page 30Page 31

Share This Page