華中

八一五三三

「且在此當機師母,大多是我們追工

通脹壓力大·加薪若不成

北韓譯員投奔南韓 在莫桑比克地招聘这方法,不會奏 貼必须有澳洲的有效 在政府部門內工作的會 佔的團的傳譯員高安出,在漢城會見記者,謂「敬」

「執照,發照的世人員。」 傑投奔巨由因爲北韓政禁止他跟一名外 |國貓人約會。八美聯社)

德曾宇康也人之旣

報日僑華

聞新港本日七廿月七年日巴曆草

本港新。

一期星、日八月八(九八九一)年八十七國民華中(10)

注關受仍好良作運雖年一成

「弊漏會議業遊旅防

管監署廉受促局立

構機共公成會議使例修將約履不府政倘

香港旅行代璁 【本報專訊】

商注册主任黃大 能接受訪問時表示:香菇旅遊業議會成立至 今已有一年,而該議會,的權力是受到一定的 制时,並非有人們可以雙手道。

照:

伯說 「貫每年申請旅行社牌照人士梭 當多,實應有一個基代性團體仍以統一 安排,雨水娄底遊業議會分别有六候會。 可說越包本港旅遊業的牛耳,故此,該會 同時,旅行代理商和旅行代理商註冊處 可以在申請入會的旅行社當中加以赉桩及险 的工作,並來固政府部門决策責任轉移的湯 蘊,確傑出講者乎合旅行世博照標準。 到影响,根漠+工商司陳與偉无代表參與多 個團體的工作 + 例如旅行代理商

權力絕非隻手遮天

他補-

•旅行代湖商和旅行代理裼讯 行審查時,卻人能表示製稅季旅行严有育合 處到現在均按照订常工作程序,向申請牌照 的各旅行社加以步核,若符合標犁,亦會孜 往常程序發給R盤。

,應該有一個强力的監管機構,負責監管其 工作。

而近H有些立法局議員亦指出,希嚳 港旅遊業議會會受底緻公署的監管,以確保。 其執法不戊。

(源

在是次音樂會中,一九香港食品節中國美食一西食精心泡製的崑],在詞详情可 大厦A座一四〇八

比賽,得高級組冠軍 題基本法的新使舱。」道日本廣島在二次大戰

致電香港食品節熱牋五 香港靑年旅舍協會

會繕事處報名,或致 講者是程介南先生(第時,受美國原宇彈轟炸,後又斑母校術節一中 三位年近手將分别演大獎屁凳」 - 於日起 組參賽作品 • 珮的史實,以兩名兒童在樂大賽亞軍。 「奏多首中樂名曲,包括一連兩天,假牌仔香港:. 本港被兼得「亞洲——八〇6湾。 招募義工拓展服務

啊,香港靑年旅舍協會

虚思泓現爲香港軒笛子獨奏一阿里山,你會議展覽中心七樓舉行 美食中心」,確是實至 四、九月廿九日主 事發前後的注遇和思想

名兄,而香港得此美譽 【港訊】香港年 →-行山、野外定歓迎做少年的加入和平

可聽見我的笙盤?」、 題是中國和香港前迼,為故事之骨幹,反映酦年中樂團、愛樂民樂團

治「中西美食大獎,全城本地衆多出色, 雅蘭酒店 講者嶷鄰邊基先生('爭之殘酷和不仁,與及及新亞中樂團之成員;「猷樂歌」、「喜相逢 以協助該會推行各項活

委、大律師je

馬來食品 月前一些軍事過國所擁 生會隨樂團到北京,上」及「卷到湘江」;笙」,是爲「香港食品的篩多年努力耕耘所致。 到港旅客人數

·迎本港有志青年質管琴、社屭探討--

費用:會貝至費,有的各種武器對人類所海、新加坡,澳洲及美獨熒「騎竹馬」、「西」的一部份,三年舞行今天,各位都有機會親 陲歉豬」、「大寨紅花「次,而「香港食品節 睹他們的傑作和藝術才 上月下降兩成

炎炎夏日,雅湘 |蒸等地演出。 非合與十元止。報名及棒成的可怕影响。

胡琴好手彭訊聲在 紐時、一春雨」放一則定於八月十三至九 華

密爲你帶來大禹遠情, 【特訊 ) 本港旅遊一 對:受沙發

該兒童良由東文 香港年妪舍協會、踏單車; 基;做不求利慈善組織 ——蚪瓶、風帆及 協會市場事總經理甘 二樓S 大至S- 藝協進會及市改局合辦八一年參加音樂事務統「秦王破陣樂」;以及月十三日雜行 - 為期一 兩天早上十一時至下午三日的一個月期內+屬 筹處糬二胡導師鍾正光湖琴獨*『*唱豐收」月 」F的是爲合鼓提供低 魘木舟、械製、潛水、徳表示,六四事件後, L,懿道三——七二九,東園區議會贊助。

為配合「中西美食四時三十分,場內有下風味系舉行馬來西亞 東區文藝協進會委學習,八四年考進香港、「聽松」、「江江水 淤而架凈安全的旅舍 釣魚,水球,攝影等; 七月到港旅客人數下降 攤,該會屬下此有八間 ——美化旅舍還境 兩成,在四十萬人次

豫北叙事曲」。 公眾人士參觀展覽組作 賽,並由大會許牠摊席正宗風味的精可能式, ̧謂:「東傣文藝協進會 承黃安

|四二五六、

| 派全分所在港語:新界,如清潔、花、槁樹。固的詁六四事件,中英劇團兒童劇莨阮其江在總結祺出時 演檣學院主修二胡、航」、「二泉映月」及「天獎」,大會首次招待地沉冰雕名師進行北食品幣,推出欸富

甘德指出,有跡| 陸演出兒演童劇「繼兒一直微的兒童劇給區內要八七年夺得二胡公開組|五元,在各城市電腦

品,此等作品由本港 選出技展同新的冠軍人

|如椰汁鸡味沙、南城 真弓、古裝排骨茶, 毎日下午,有名加上各款蜘骓及沙多 肘湖和示範烹飪,其中美食初現。此外更供經

|黨處發售。但話訂票: 在學期时,他多欲 三—四九〇〇九

香港旅遊抢食市些包括輩杲雕刻,拜式湯 馬來西亞幫助午餐及自 爲電台及電視台錄近,香港食品節

事務組經理金德主持閒司,北京麵食及其他補助晚餐,琳與滿大 中西美食展 幕禮致詞時指出,很高,品美食。

局議員疵 旅行代理 商諮悯委 且會主席 恭文好接 受訪問時 與其恪立 法議員

黃大能指出,旅遊業議會權力過大,可 隻手滅天,這是一般人的憂慮的問題。不過 崑曲及旅遊業議會對酸楣人何苦如何通 她坦言,若申请八臼的旅行社被扯入會不服 而要提出上訴,亦不是沒有色

品的委員會,旅遊英議會理事 旅行代理商註冊主任黃大能稱

及旅行代理商娟傩做餡基金托管

旅遊業議會受制肘

他補-

,該被牛人向的旅行 在可向旅遊業議會的上訴小 出上正,該上訴小組成員除在 世人士外,更有品人士參與

講會能夠

黃大能指出-歴然有關旅行 代理游及旅行代理商袜冊處的决 焢近住,已由一九八年年四月 性起伦經濟科恆市工商科,但有 智鬥仍然坚鄀運作,並未受到 任何影响。

和島,會員人数超過 和除草; 二落五千人,此外,

被拒入會不服者可作提出上訴 颏 横行使用能让署處直

·維修綠建築 無噲區,維持在去年五 百六十萬人次水平。 會而是國際遒年旅舍 物如油漆、陵等; 會的會員國之一,希這

令到今年來漲旅客人員 進兒的故事 心希望在未來的日子 「待】中英 團,每年能刺壮綠鬼群學被音樂節中獲獎,在 音樂會門票分出五宫中西食精心泡襲!上馬。

彭銳聲亦會在香港 「攣坑新糁虚 {

其中包括十大組西菜及 兩組中萊府回

路條例監

符標準的安拳、晒員的旅遊業知護,及車權 仍是有的 人是否適合從卓尼爵業等,門將定合格後, 產止武接皆波再會員,而該無行才可以向 旅行代理商申請牌照事宜。

等,都是無可厚非的事。

在立法局會議上上扯過有關的

均有體入性分布在世界 雁、汧草機、水喉、

的故事」,昨日於柴灣 好話劇的青少年朋友欧冠軍。 廢示,六月份到港難 人數,已逐步上升,但社區中心「演,內容: 寬。」 六十六祖十二五千多 日,怅低等。 設計海米 和 信到十月平手,為客人 本港三位年青中樂手 下月大會堂携手演出演機。八八年畢業後

亦作湖琴專題介绍和示

黃大能稱,一般申請牌照的旅行衕,樁 行代理商均會想求他們首先在香港上班穿脱

·五前旅 产品上,然後,有關方面字楼的其中請 遊業議會

,佈隨即受聘於香港中

逵别一脚决方案( 會員的權力,出我推力過大的情形·华此

製成品:

社會

人士和會員的協會套话就 熱烈义持,協會的发言

中國卡在新制

他舒壓,在研究過一面仍有發展论

| 建築和悲愁工程,还论 直接參予改進旅舍設計

車和散埆多热心人和裁西、維修及清理的

共識。曾文慶指出:储荐成會不能,基本上是混亂的。唯兩科及聯合絕對這期 癌致共战师受廉政公署監管,雖然中國的文化、政治、經高穎及,因两本港皙版 科技力面,香港的不是 此規棹,主愛仿生產!!本的對手,而本港靠成為外國貨- 沒有法例可以對其施以版力·但當濟亦不可能分斯· 初政府會答應蠢越會受廉署監管, 立法局議瑴將要求政府作出突代。能實行實物品。相信, 待若政府不都會,立局全體議員將更改現行的有關法例,令該會成門 台灣給予大陸的啓示是 公共機構。

民經

他又謂,雖然根據|土和團體資動,至於常「工作。 [的第九惟一邊經費主要來自一年

——任義務舍監 代人在執行其他 度的旗歎,與會 的事發時,未得其主員所納的會費租費 成舍監助理; 南街進面收受利益於

一中担任笛子演奏。陳

他强?:台灣日前 不能以本身所而對的面

自稱

顧問以作

此外,诏會的執行i 定的法师却仍然未有,委員可營理委員,全山

即使現在開始就问,也熱心分伤的義務工作人庄設計; |爱好一段時間後占能生任,至於辦事處的

包装及:發會會 ——電腦維修及程 ——些研究, 與中國近代史,隨著是 ——爲望活的外國陳慶源先生(H)

一平畢業於香港演藝學鼐,八三年厢始道页>

皖,在校期間跟從笛子仁學習签,去年考入香

月「日主題是「毛 名家鄉清民主修笛子,港中文大學音樂系後,

選擇投資移民顧問

【做。因此,申請移民的 市攝工作,會訊的編輯

並隨唐懿學習古琴,羅德思學習三十大 他亦曾得到通利音樂相笑。

人士應該特別小心,標和包裝、旅舍的除草和 會在導的。 移民雀囧協助飂牌投資

移民類出發言人黃復華至上市,但一般海百一鱝料,提

成日正在商討之中,至今仍未達成

八特註】羅富狀髙費·但金山百分之一

她又哲示,如果旅遊業義會可成器公共機構,將對市民在更大的保段是心要學習的。 攤,因爲若有旅遊社到髮,」&佳費燈的市民既可獲財補償,亦可防止 有舞弊之事發生。

政府一直陪察香港旅遊業議會,甚或供生人關心。葉又要指出,以刻,西方薩面创 旅遊業牌照全由政府發出,但因旅遊業問纁複雜,明政府沒有商常人花背景鐡作上很多地方 手眞正深人了解此行業三季以,自從有了旅妥業議會及旅行代理咨委會可以。 後,政府盼其將來可立自我守則,该減低政府的工作。但在過海斯中 ,仍須監察嚴謹,以防開整+

,要令大陸的經濟財長張簽段投資計衛的粹, 大大概有兩百多長響,

「另方面,香港旅鄀業議會執行總碌喜歡新指出:八八年七月,及本港的秘濟堅定,除了推廣其業務,索性計劃,主及民顧的 ,政府修改旅行社發牌條件,授權該會就器全港各旅行沚的牌照中2,必須作兩地的科使軒分 幷轉交旅行代理商註出處審。

,才可有功效。

會談座「城長肉血

辦會進協係關資

四周在没有任向和食, 和強調該計劃的安

|年於金協會的義工,可中資機構。 員義務分析" 協會是屬於糸體會 钱蹀北角電器道屈臣氏 風,各1的持

他補-

說,經他們辦理旅行社牌照申請,一定是誤會會員,每位 辦理申髙手續;現時共有超過一千惱會員。 離黨新再三强貎,未有聽開上述立法局在關是證 • 他堅信政府有此

以移民類問汁,一岁功能則是帮助客戶了 面容易接觸客戶,其有關國家的移民法國, 他指出,大陸雖然 「選免了对利益衒突的和選擇適當的曼宾计鸯 有好的科技系統,但本 形象,使對紀與類問的,包括分析這些計劃的對 心在民用方面良好,故

- 而所選擇的計劃的風: 隐亦可能比預期的高。

兩年內

展銷會

聽衆均仔細了解投資移民詳細

内符合選民登記資格處 |居民,實踐他們的公民

代尋失散親友

共有七萬九千名題性。

一、尋求,男,年七十一,廣東惠

十六萬六千名符合登記

>RK*** CRHK18886

13

〔海訊)由市政局易、医生、柱次文及樂團。 影香港電台合辦的「歌王鐵錘等名家學習,並 壇新秀坐旗」,月杜維再到上海得名師陸春齡 惨行,商場於大八星的指導。 阱》赌上八世凍一..一平經 鴆多 (學)、盧思泓(坐烟担任獨奏及指揮, 笙及祥(二胡)這曾楮多個樂團到英國 、中國及天國等地演出 在大會堂劇院演出。

音樂會首部份由陳。

佛教真言宗居士林 教眞言宗居

葉文拲講波羅密經 林於一九 港大會堂八字樓演奏廳,猜業文意居士宣講「

商業專欄廣告 ®

集中宣傳

費康效大

在移民研恒大方面 意思,必定會知會蔟份;現階段消息未確許的,他不會回答任何有關表此,與香花在科教上市,角色卻淆" 提潑的問題。不過,他自信過去一年來的工作麦現良好,野件交代消能 否 能生良好效果。 香港在人才占面很,經記是透過推廣报 - 加上該公司在發牌工作已上執道,施信衪府自有决定。 此外,他個人佔情紵例设施後,啟行社的很伤質素顯著改善,而是

加拿大政府指引成立的 記,扣码然蠹要大陸 的投資,因爲本港未有投資計劃,從而賺取金 訴蚊宇有減少。《般》

克铬资金去發展科技,1或日後處盂該計劃的經 置:吉拿大移民講座,昨假而港酒沾無行

·市民熱烈出席,很多人還即席與表半話「見

陳文鴻認爲台灣經濟未必適合

大陸經濟改革步伐

不能急進需制度化

中港科技結合對兩地經濟

《佈麒)進大亞洲:中央政府又可重市场機,經濟更發展。 陳文鴻在向應 研究中心研究員陳文鴻能,在當中扮演人調 表示,中國改革開放政倚角色;而非控制者或的演講時指出, 簡 意大陸正面臨各方面的 策要按步就班,不可以施令的角色。 基於台灣的經濟發 困難,但基於大陸背景 急進,他又指出香港與 大陸在彩技上結合,對於蓬动-立宇建議中與台灣的法免很多地方 兩地經濟推有科 國大陸在經費發展上多 不一樣。故此,不能以 陳文鴻在昨日一個考台灣經驗,包括明族,台灣現時的經濟情况去 瞒座上回應台灣政治大 此會,讓人民在日由實對待大區,要求其全面 |學教授立字 商演易,將大陸制度法現 開放。 時作以上表示。

陳文鴻利,大陸經 安立宇昨ㄖ谈到台治民出,而民主的政治 濟改革不能急送,要逐 灣近年經濟民常發達,與經濟發展足不可分少梁化,由均經清米的 其成功的原因,是基於

另外,應尊重。 肯定私有財產,而其造 |果是慕供人可以分化,,將市場慢慢恢復功能 現在仍需出的是制度化

而分化的結果,發展到,亦應運化教育,因致,而非鼓吹無限量的經

梅功能大爲提升,而育使人民知識推廣,分一濟自由。

(校报》南光(见風》有 首七月貿易達五億美元較去年增近四成

司董事長總經理曹萬通市午在南光

貿易公司成立四十周年暨南光(集 團)有限公司成立四周年記者會表 示,北京大、四事件對該公司並稱 影响,只不過是國內的資金校有 點緊縮。然而,南米今年一至七月 的貿易比去年同期增加近四成,大 約爲五億美元。

| 題出現,預計進出陆貿易至今年增至八億美元 ,去年整年約共有六億四千萬美元,換言之,可以 加一億六千萬美元的投入。 他指出:南光公司的進口貿易佔三分;出口貿 及佔三分一。而該公司正參與澳門興建機犽與深水 袿的發展,就算發生六。四事件,但始終無帶來影响 ,只不過是國內資金緊地出現放緩補記、 曹舊通强调澳門現在積極發展,故需要各方面的 人士踴南投驚,才能促進生產發,帶來澳門穩定槃 榮。至於有無台灣資金投入,南光公司希望啊 + 但不

澳門南光公司四十周年

六四事件並無影響頭展 曹萬通稱僅國內資金

音太臚麼,只是間接式。

他認爲與台灣要貿易並作中開方面的决定,主 要是説乎台灣方面的三通政策。

他又謂南光貿易公司在一九四九年八月成立,结 了適應業務發展的需要,一九八五年八月經政府批准 於澳門注册成立南光(集湖)有限公司。目前,實際

【金會支持,遠赴北京進 一九八六年,思 清潔,以及為會員安徜 對上述工作有興趣 中資機構在香港,讃 *先後隨曹正、簡牌 泓首次參加學校音樂節 計劃時,而這沒有澄淨外沿動等工作,大部者,欲與成爲香港靑 省是李納基先生,現職

其實已從中收离了利遠和分扯各項一作,包括 中華文化促進中心主辦 胡問途書法展下週舉行

八九年八月 二十八日(星期一)下午五時半至七時,於香 怨 波羅密多理爆品」,般若捏爲佛家眞特

:內容店江第一義理趣·笫交流,好俗 蒔默工作如喜悅 (#)

〔特訊】由香將中 (二)參照金人華文化促過中心主辦的 在展出會場上資, 應市,可以滌蕩凡情,契會解脫正理。陔講座 ,爲公開形式,歡迎來聽,共結服邦。 模計測,推廣會點和招「恊骂篴丹法展」,將行以至同好, 装中心地址爲十 一 於本月二十九日至九月 《二》設計或收集 九日於該中心內舉行。干諾道中二百號信德中 本港郊野或外國旅遊路 作法展將展出湖剄莲心一〇0141006 食資料,方受會員盡顯的新舊作品五十餘件。多。 和配合旅舍活發展。 問想读是上海著, 南區舉行

(四)、組織法家,是沈尹默的入

香港紅十字會

【港訊)闫從本月 定之樂章,正有固定的,游投資移民者歡迎。 簡單而言,越先批和教導以氏合為中心之空奶子,並洛梅其 選民登記 |二十四-二-五兩天下利息,而被吸引人者, 港各大银章報導加拿大恳政府規定移民之投資 難,然後將樂,移民區內及戶外活動,與號。胡曲溼作品帖碑互用 櫻邊別墅,爲中請辦理 程序;八一 申詩歌 ,然後才投資(把錢用會員入住旅合,領略,把格敦管著,宽博 移民之合法投資的推送二>课程政府選定 医押方式街),故對六自然生活的樂夠,圓雄港,時人譽稱一時無主任梁振榮前日減廠線 後,在融占衆。滿地可二次承辦商;(三)簽約於來借錢的廠商,不能 之發展商比美發展地產(四)入總申請;(五)他們經營是好是壞甚欢 公司作在海港西店於二)在香港洪魁北克移民倒閉。投資者有抵押品 十六拜二十七日一連兩 陈印移民官(六)收 揸手亦不會受到病蘊 天展出圆片,說明及莫车通知此在移民申請,

而其他投資方案时一 一型等。並邀請辦理加 將二十五萬元進 大移民案有經驗之水?到大一七) 經過|大多是尖交錢後中請, 德易公司,同時修行移 魂身及提交換民儘後,而中央政府又因申請人 葉縣人。前速處為九龍旺角砵蘭街。父名黄 % ~花作忙不過來,一 可,而當地錄影 即復到給移民簽證,拿 帶以盼觀衆對當地及現對移民簽證時將山稜代一般需要較久時間才能會 塔之了草等適逢兩天珠 者簽授權書後,力的東移民官,且大部份决 公衆假期。參觀人潮二十五萬留在神闫嬷,還是請你做若投。

(二)神科天恨,乃,年約五十餘,廣東 名滤天養,年約七十,弟名馮天福,年約五十 河。西南四塲告爆滿二 地產 )形式借與於地和資金交由他們去替你省人,以捕魚雜生。父名酒發沃,母处何。兄密的人类女人,總在 十七日更要酒店商、筷經許後之帝 經營生意,故此錢或 時加座位。以願付逵值倍出七成。甘纯言明占卡都是由你負担的 續到達之人士。

〔三)尋类似靡,女,年五十餘,廣東省 我投资与案經魁北 本利保湿,符印後收抵萬維然移民制規定發湾人。父母會於九龍深水埗融成地開买邂牙站, 克省政府在转载指名通神之房地產,以深爾三年即可判資金,但) 宅梁進明、梁題欄,年均五十餘。C R 紅 K 以後。自然引起各界權人。由于张北党之移 生意落下,使变然收 〔四〕菸燎洛,再,年卅四,廣東省A 移民人仕之恒心。投方案對投資者有較佳 可資金,將非生,乘得 資是由主辦公司提供「之保安一般參加 很多。否一定會很內,會任職醫療人員。父名芬乾妈,母名正搭班 在世界七十多個國家和地區的上千,而算西,但本,收 米客戶建立了群世或間接的質易關多敗界那鄉和生意 係,去年公司的根易領經六四千 三百萬美元,比八七年滋長四成半 ,今年上半年的貿易對達四二 三百萬美元。

5 >

潮陽人。父名鶇招牌,母喜華。堂弟名蕭

雖每劃 安諱,年五十七,曾任職於酒樓,蕭宏生,年 嚓地眼錢的,但生意逾五十六,堂兄名蕭宏道,年六十一。(RHE 未媯始經營的時候。第17959) (六)孫仁芳,又名孫得中,男,年七 能知道將來一定是泄 是不呢?故很多參加十一,安徽泗洲人,會開設烟紙店,父名孫佑

H K 17451 ) 現緊縮投資方案者都詳細查問,母名因大姓。(A

曹在嶺北;公司一貫堅待「信 譽第一,顧至上」的原期,埸誠 為和客服務、恐使公司更好更快地 南多元化,國際化發展,故在許多 國家和地區立獨資 台資公司或辦事處,其中有西 港,新加坡,澳洲,巴西,巴拿馬,塞班岛及葡萄牙 ;此外,覓在國內的廣州、珠海,北京,上海設有 事處。南光除襖門南光大感外,還有自己的碼頭 「千四百人。

恐防損失。

八七踯颖煦,又名阴春陽,陳姿· 曾卡有欲離移民年七十七,浙江翠海人,曾任秘財主任。願 亦有純粹買要當,各項通處爲香港干諾道。父名陳承乾,母名王財 方法不同,買樓和投資。(R HK17554 1

"分别部門辦理 -

公司在九月二百(星期

(八)梁雲,女,年廿五,廣東華雙人

| 六三日(星期日)將。前通道局香港大坑道。父名梁瑞 - 母名劉 在港島希爾頓酒店辦燦,年五十二 〔R H K 17833 ) 講及發鍾會,在淘可

在今日舉行的四十闱年盛大西會上,將有澳門政

如有上列人生之任何消息,請與香港紅十 上是外貿部及現冷的對外經濟易部系駐澳門地區的 府官員,中國對外經濟貿易唱部長李風脅,香港華 常設機構,是遠內各外貿專業進出口總公司在澳門的集團有限公司董班長卡太蘭女士,香菇康力。

隰五六一五三三○九字會游人服務部聯絡。 集團、康力投資有限公司董事畏江會先生及港澳知

地址,香港夏盤道柏立基夫人紅十字會把 總代理,

玉電話:五十二六二○二二內幾二十大 他說,南光公司除在澳門建立體銷售傳染,運,名人士均會出席。一般]

西就,南區政務處 十九日)起,舉行爲期 荔拍下星期二(八月

·鼓勵居民登礼精選民

十元

地產 與 樓房

十元 2017T的传五十七元非 每天收費

三寸半位 一高 ̇每段四

七十位二格高,每级八

臺銀行大廈寫字樓ㄝ

可以帮助到大陸。

他柄,中國大陸

17521)

CRHK 18920)

下周行的選民登記運

運動將在九月底結束。

加猪村色每珠一百一十五元

每段:兩中黑兩格品(即五寸位每天收費七十五元,三天起碼,最大限詒寺位主 加色每中特加三元+長期照汁,不折不扣、上期收費,每日吉時前截搞。

國際畫廊

本公司乃九胜區較具規模之電廠佔地三千多平方尺,設有獨立吳獎館、 文物工藝品、交情形,畫及叢架部

【特訊由香港旅 興今能首次安排公衆

食品饰的入場費

龍口诚。訂座心话: 九九○○

遊媯爝王辦的「一九八'人上欣賞到本港著名中|億十五元(五歲以下兒「法。

詳戴各區街道大厦屋邨

報導新編法規稅務條例

刋登人名辭典工商名錄

摘錄各國移民旅遊手續

初級班 深造班學員 本院歷史悠久採用最先進 教學方法。具備各科現代 化視聽器材。全部稱養均 依照課程標準心講抚, 人輔導,臨床實習,三 按月繳費,簡章 示,報名從速,課室冷

元五十七册 真百六書全

JAAC APO : MA

F也鄰仁二街華酒約款:處分佤北

台地誠七九四街為上海期:是去角莊 下地邊左號四區道较佬製丸:濕地範油

售代有均局書大各九港

名中醫伍卓琪博士授徒 中醫師

本號代售河車補丸 診症時間:

建興大藥行

診所:香港灣仔林明道1號地下

中環地王銀行大厦寫字樓 招租建築面積498呎

全部重新裝修氣派一流 中央冷氣系統管理完善大

交通方便有意請電:

5-231637 區先生洽

廠廈及寫字樓招租

黃竹坑業發街12號松柏工業大厦

4000餘呎

永吉街28-36號永吉利商業大厦

官塘大業街34號楊耀松第五

工業大厦2000餘呎起

請電: 5–438960洽

11樓400餘呎.

西環靚樓售

,實用面積約九百英呎,可交吉,可商往,售價港幣拾

(陸萬元HK$660,000*假格另可面洽,平沿,勿失

「良機,九九九年期,三房兩廳,歡迎垂詢及随時參觀蹭!

廠房平租

新蒲崗大有街利開大廈

58/F7,500呎 另天台7500呎 有意電 3-275241 或3-7135664

樓,約見電話5-B1752653躒先生洽。

展覽館由八月廿五日起展出 中日港四人書畫篆刻聯展

陳祥

羅步球 歡迎參觀

黎沃文

院究硏藥醫中港香師圖中港香

交房部暑期全部特價五折至八折

九龍彌敦道444-446號一樓 3-322701 3-321912

加拿大投資移民

(特快專案服務 )

————申請者不需填任何問卷及候覆音 一保證十二小時內入『火表」。

*報開授氣備年專 依化教本

-基本條件:擁有CAN $500,000總

·资康及能付出CAN $150,000現金 作按費。

一如需要的話,可派員到府上或工作

佳麗安顧問公司 劉先生

「地點錄取資料,不另加要。

-請選5-254549

年九八九一版出報日僑華

餾年港者

書考參活生常日 錄忘備界各商工

四位名家包括

中國上海

陳鶴良

中國武漢

日香

:每週三晚每晚兩節 九月四日 報名:香港莊士敦道 170-1725## 大夏三本院 電話:5-725013- 代報名 九龍旺角彌敦道 568號四樓A座 電話:3——849115 董事長:梁件仍 院 長:陳痕治

院長:葉百齡

中理書己立街德和大厦402室-

二十六车道)規政府必須在一定時間內解決 雙巴拿馬憲法,索 的政治傾陁說、巴拿馬 從九月一日起將有一個里士的任期將於九月 新政府

日屆滿,但由於上次年

2

• 「二代韓統索士昨 月七日舉行的大作

Page 10Page 11

(11)訊電5七廿月七年已己曆寬

Share This Page