民蓋中R
̇聞新港本
+
日三十月七年巴巴壓
本
新聞 港 政府統計處發表數字顯示
今年首季工業生產的
指數較去年升四點
非電機器械紙張基本金屬最佳
【訊畯行統計就作日發点的卖計數 字顯示,一九八九年第一季向工業生產指數 烯一百塔九型,做八八年第一¬多出西點, 即增加百分之三點八、
八八年第四季指數的按年增段串得百分 六點),第三季將百分之六菡三,第二季 為百分之三點四,第一極為百分之六點一' 而八八年全年計的平均墁長至斯话百分之六
與八八年第四季比較,八九年第一季[ 業生產指數下跌二十四點或百分之十八 港敷大幅下降主要時由於農曆新年假期
報日僑萎
日四十月八(九八九一)年八十七國民華中 一期星
料預飴福簡士人業專
際實切不觀樂份過期近對
後年七九在峯高 濟經體整及產地
(10)
而進爪的季節性現象。
與六八供同率比较,八九年第一卡生產 上升最剐出的行業:非水號器或「潑百分之 二十九點二);張無粼類製湯八把百好之 上三划二];基本金屬鐵膽百处之十二點吉 》;電機及证子零件,附件及糖椒(百分 之十點四);梨紙印樹及其他刚一 之九八)。
另一方面,闵八八年第一卡比較,生耐 、降的工業有:臭嘴製品八百莙之下三點 四凵;塑擧戰情宀 百分之十點完);未進一 致水製品、傢具弦設一念間家具除外) 減百分之四點五);個菜(瀘游之
分
【除外)百分之零點九);以及運輛設備 「減百分之钆九)。 與上一比較,一九八九年第一季所有 製造業的工業生產用均告減少,較理著者有 :訪艋一包括針織「減百分之二十八點二 〕;皮革製品 桂段(換皮-塑霽花小質 履除外)(減百分之二十三點八);專業, 科學及光學儀器,说銃(減百分之二十二點 一)...僉州柒縻品(機械及除外][ 百分之二十一划五);塑膠製品(減百分之 二十一點四):著一针品发袿照除然) 【黃百分之二十點五);以及紙張類製钻八 钱百分之十點二),但滋注意上述數字愛 季饰性阿素影響。
統計處發言人發表這些數字時解釋說, 產量的水中反倒轉。塞堂之 - 生產量是相机 除價格變動的影響變計算出來的。
玄明小浩正抬败的紫情况河於博 表中。 “更誰知的资料已酸於一九八九年第 萘工業生產阸季指數術告」的,報告每三 派,現已在中區康勢能的政總局大獲政府 剀物酒年處,或灣仔港被道二號過任政府 综合大選第一座二十樓改寫青汁数问构增 價發售,政府與物韩售飕亦可安排定期可
炎
遠大,最能有效運電 F歟神交換系統的公司 美国德州儀器資訊 系統及服務部高級副總 # JOHN W. |WH1TE代表公司 淨獎,他在會上强調美 國德州儀器的營業手法 積極進取、技術先進, 並且擁有範圍包括香港 及中國的全性電悌網 「絡及綜合性的一般應用
美國德州儀器公司 總部於德薩斯州的这 拉斯市,是國際高科技 產品機繞,專門在全球 若能發展、生產及程銷
·市科放軟件系統,工 業自動化及控系統, 體力、舖器、治金材料 及電子消費產品。
在香港的全資附屬公司 公司,爲香港用戶供
LEASINĦAJER
與九八八年
-123
TGC委任新董事
E CHAPPEL
TONY GE
LE LTDCTG
C)正式底佈委任馮
偉強先生一 公司董事。
「馬氏現年三十 葳+ ETCG成立以來一直服務至今,TGC| 是於一九八七年ETQ N Y
P
GEE & ARTNERS (FAREAST) LTD AST JOHN CHAPPELLE
SOCIAT E S 合併而成,先生在浙者任 職高級工程師"
TGC一出土木工程顧問公司,其主要 業務包括向各界提供專業規劃設計,工的統籌 及施工工期的專業立見,而在姬淫結構,有上 工程及建造橋襻技術方面具有廣泛經驗。 *包括:「遇形摘取〔M)[作業系銃↓〔口
&
SCHEMATIC PERATING
|CAPTURE)、TYSTEMS)赵「
GN ANALYSI
AR FUNCTION
設抖分析」「Dms f
BREJCSIMIL
N S等方式,來消除
*S),『界通路分析 許多設計時的潛在問題
UFCRITICAL
·语一切功能僅由一
P&TH A N A L酉酷的項目索引來執行
種不能式,两伙伴之間的啓發,更用程式」就是建基於A HAV-0
EDIFETHALAIMUL
〔訊 香港人移民越改越起勁,對才能申辦,又第三、六麦先时在美國境外中,千萬不要自集開來以爲自己經濟情况無法利 有錢的,有的想移民海外困難不大,但對 請頗娀費時,在合法八項後電求合法之主 民。有心向海外發展、發庠自己本,都轉 收入有限、又無法在大阪之前籌措經費的人 -配合當地之勞工法(第不)再出主·阿美亞事物協會聯系。完全免費協助。當然 是件苦事。
簽署向移民局取於塑定居。申請時間各地 在各種法律,規章下完成者,每年只有飲 十人而已。 不一,至少一年多二年。
但是中國人有一句话-多做善事白有溼 朱,您或許是其中一位幸理者,如果條件許 美亞事務協會希望各種對美國黃大漢坡 美亞事務協會特别聲,一般公司單位 可,您也可以移民英國,
龟有奉献之人材,也僅有忍耐經過短暫之在,需要之一缺乏勞工人材及一專業人缽」再
美亞事務協會自一九七五年協助越南、 職訓捕,立刻投入生產,過去中南半鄰近五.常都在比校僻違及不當地哺,而所謂勞工 寮國、高地區以難民身份定居
美國後,已拍業設一個工作業, 向收入有限者施援手
——一張張專業,爲在香港各種階 級之具有專業技術人材辦理合法 种。
美亞事務協會
首无赦組人員而移民局索取 每月各區第三、六博先、人材一 名單,再向五十州人事輔導就業 劃及該會麟系之二千八百多家公 司、工廠、學校、敎顸單位索爾
協助人
才
移民
人材也包括具有香港律師資格而 在美國担任法律助理,甚至汽車 裝配員-藥廠包裝員,百徐广 ,但要與美國勞工法不抵觸之人 八月。美亞事務協甫過去十四年來 協助救以干喜的人就業。迄今嗪 半均已成爲合法公民,共同爲 繁 荣等◎奉献,以協會將於年底 派員前往香港說明各種中請方本 ,凡有興趣之香港片或中南 半島僑民備下列資料()中
ICI,香港英照,其他。寄
「事求人」之名單八人材反事求人名單将苻·十萬人 - 在语 隔膜的異域都生活在聯邦收 英文姓名(二)家庭狀况(三)教育背景 合)再出談會安排香港人材昀試,向該單位 府安協照料下,享受美國自由平等民主的,四、專業技術及經骓[五]持用之旅行文件 向移民局單向申請居留。
目前美國華人一百萬人,操粵語佔六成 美亞事務協會並透過銀行協助申請人能
,-
在各種行業各階級中,經過百年來之努. RICA 以美金一千元到二千元胸置地產公司安排之 產業,並以十年到卅北分期付欸,另外安排 力,中國人在美國C普遍地受到高度的歡迎.5 ,華人的艱苦勤勞,一直是僱主最笼意的任 社會服務人員協助各稚應美國生活万式。 一般第一、二、五優先股有公民之家属 何專業技術人士千萬不要與此次機會,也
RainBow Project-ASIA AME
AFFAIR 820 N WATSON
RD SUITE 189
DEW, TX 76011 U.S.A
將由該協會通知出席
。
業賓特接机产品,話五......八二三四 六
港有限公司於進行 前在成立,現
指出,香港多磁樓宇器 洪不多已是底・特
日很凵 武漢棁动至毒著人士 蔡國雄指出投機風盛 集團壟斷的士牌
德州儀器榮獲 數據交換大獎
分到該公司 業 程及國際性委員會
NE) **** GRAALT 工具都補在校中,钱 S - M&LET LON
增加按金難阻遏 明揚 YAN
省繁複的文件來的 工商用户可以新的道 方法,按照譽準格式,
世子數發送後可以同選半導體宣佈推出 *開放式系統公開程式
FOR GENET ,ASIC設計師及矽
[IC ET VE
KEE GROUP
整有限公司最近賓佈了 以m D | = " KELECTRONIC D
捐片製造商相互溝通+C 及「自 遒種形式使我們的 A S 定位及所授安排是一
CELESS UTOMATIC P
NEMAHANG FORMA SEEASERTED!
號(ASICOE ATA INTERC 想到相时原法 LACEMENT A
·T) UNIX (TM
完成的整個過程中,完ㄧㄥDROOTING C設焄流程。
結構更可讓設計師离用
這個程式獲得中國| UHD LÉV118 提供AS IC設計款|| CHARDWAR PIEKATTRE DESCRIPT
杏安達表示:「利 衪們自己的 軚件工具 邁的策略是爲客戶提供
·或其他公司甚至是打過
SABASION LANGUA
一套比放式的潮牌-使 的軟件而異,他們質為
「六・四」之前的水下是很在 能的。不過,期內過分樂觀的 在到也是不切實際,香港地產 「離譜)壓往小巴士湖裝產期限 日日前 |首次頒發的一 整體經濟價正高舉是在九1年後 的士事務朐摩會議主席二年四月,亦為交換戶號」, 指 篤氏分析商港的經濟總朊以 落卣杰表示, 藍一閭出蛋何被施莎質的公信利拍綜合乎数 中國大陸的經濟發展海大背景。 改市區及新界訇土博投上評與的活動。 總門金方式與全球業務 他干香港上作一艘索性在大運 精果將於木旦十八日 至於該會較早的
但輪上的一隻小船,大陸影响香 憲戰中獲發,而市區的當局建議准許的上案者像亨各候说的領先
港,比在香港 大陸更大。
·西湖区,即随不發生「北京七十九萬元,黃田一個 |治問題,國縉产澡, 陸獎項於七月十几 事件一,中國的母鸡出不同色更的集團得一行版,日後獲利戀議住在紐約市舉行的「第客行 好,因為後兩年是中國探案集上。至於新界的十牌 日抛事封海爾帖指出,三代谁子數據交換會議 直
| ROUP 雅斯节日 一中新社香港八月十三日慈)香港 期表現顯本,香港經濟已開始擺脫兩片來的烤后 現了轉趨祜醒、再與活力的跨。
改門基本建忍資金會分得多,四萬元以上,小露一個华成立法师方式來百年頒發,以後每年會來 醒了對外贸易,影响了外而到,新界的士集團饼颳括,世间有一些的七牌照I YANKEE 陸做生意的蘑寕生,但中國的經 蔡國矶說,六四事 難相信可以展,現在外商件發生後,市區及新米 周大师协镆投資比預期的爲快。 的士牌價曾一度回落, 如果九十年代後期大陸生產總值面着事件後上,再加 遠到翻一番的目標,經濟會計上以天為的士之仁学, 她,則香港的蘇口貿易等商業活文資者行小奢,故的 上臂章义恢復正常,從 榔頭說 - 現在他對香港地產市道的设法,比六月今時樂觀得多。 而帝令次的士被弗情况 看來只是地價跌幅糖大,而廠房,寫字樓等的跌幅僅一至二求之間,但 在預理想。 金跌幅不及一成。中環一級寫字樓租金能祧持或稍跌,這表示儘管外商 目前進人大陸的投資不多,但不見得有人要撤退。只要產鎖定一段時 問、人們的心理會更後平衡。
|都會大幅股扔,香港經濟會再变刺激而向好。
却將出城市香港八經將導報)發表 诎祀作絕
口業務中心經理曹安達 Gm)等工菜標準總店 他們能從不同的程式來 將心目中的套装軟件做 料 欗這項新產品的開發 礎之完整系統架構。」
•
可建立他們自己的工作 系統。
DESIGN MO
風的文: 甘崾時說:『開放式系 和远在一九八六年具。我們的目標是讓 A 大量時間 毖公里程式,是利園採用了m Dif邆 S-C用戶-
份掌握大 “此外,科亦設計 ,
進,而一開放式系統公 部分的設計程序,我們 在歡通過圓程了啟年發股籁驗的成
RA-N ( 一個热穗 PENNSKA ZHERE RULE-BASED 更 金牌糺-高達二千二百都港元,市政局未來五年要進行的 近 三百多項建設工程,也將耗資九十億港元。外資方向, 近雨生*,美齊賀氏電腦公司亞太區總部,日本谁氣 公司、口渴大同调靬土公司、澳洲公司灣紛紛來港成立 公司,或設廠生產,工業署一份調查報告指出:六四事 件熱外資在港投資意欲的街甚微。
社評認爲,特別是那些大型建設項目,它們數額*
股市方面,於「六為」日急挫後,經過多活反應 恆生指數说已基商升至一六j削的水平。 地產方面,一度好們無市,而且悄悄袂落二成左右,公私都參與,中多財團對投資,又都跨過九七年,說
市地產企穩 大型建設展開
明本港和海外投資
;但近日海酒 ,財產陣憫患稳,
本港壓力設備操作
保持艮好安全紀錄
他又說-雖然當局 根據交證會的建議將向 南二萬五千元至五萬 完,但是山於參與投標 著多獲財公司和號 行支持的本行集團,他 門有恩對能力可承受 對他們是沒有多大
以二十七億港元棕 ,投資亟五十港
經濟擺脫悶局
長期的發展智 信心的。
產商對藐市的心
1
X爲基礎的高彈性自動 項目來同程式來控制 設訃葜統 D A四 (迅計的流程、R A | N利 E直透式尅制設計流 於一九八八年開發的係LIFTRANSPA
RENTLY CON ITROLLING D
找式架拼能瀼ASIC ELRHŒERKER ESIGN FLOW 迅的尖端牛導體技術。1、「推案管理- F DABERGEN
I LE MANAGE
勞工處籲擁有壓力設備者守預防措施 (裕米、弹然香港 助没術,而絪械及壓力 千三百座的爐及五线
行限之個人投標者。 在過去十二個月發生源 器皿的主要检查上作必宇力器皿
至於一點水平较 該升透過教裡和很 數宗涉及各類壓力設備須在政府委日檢驗員的 的意外引致數名工人管,由可靠的工程公察兩極途覆提高力 在公開投琮擔的士牌 設巋使用者注意安案,的原因,他認爲,最 亡,但以國際標準而進行i -太活在操作各類壓力 改裝壓力設備必須 發言人說:「勞工要原因是一般車主不容 没性方面,一向均保持獲得製造商瓦勞工處壓 處與備小世子介绍有限 易翀科計務公司怡直接 曾貨,依然市主可將的 良好的安全紀錄。 力器科的批站,如檢查 鋼爐及壓力器阻在法例 士牌按給財務公司,但 根據勞工进紀錄,時對改裝情况有疑問 - 、技術及安全以及正確 既然烨僤經陂,並 操作方法各方面的资料 去年 共有财宗涉及使用便須通知壓力都科;
龍沒有底價,换公司 *汽容器(亦稱染色禮 若鍋准轍出的蒸汽,分發予擁有這類設備
} 的意外,引致三名工壓力高於最高准許操作的人士與操作人員。 谏會深感没有保障,况
人員在接辭;
一直對过些小車主認不
「陔科督祭經常對 人死亡,一名工人受傷壓力,則有關的染色機
深,因而形成有需藐 蒸汽容器必須裝對減壓工廠進行抽接检查,有 省要時會向違反上述條濘中間介入- 成赫小 *年初亦發生一宗媟i 同類型的意外,淑致一 所有蒸汽容器的樂 例規定人士提出檢控」 主的担保人。 蔡氏又指出,根據 由於講西及壓力特 |作必須由持有合格證書 名人死亡。
直倏要求各類與爐及現行政策,的士牌照賦 勞工處發言人作共 製造商报供的操作 蒸汽容器需由合查本人予其持有人永久經營的 說:「調查後示出事的指引,說明將及安全漫貝操作,故此該科舉辦 士添利。假如一部已登 染色概不是沒經適當的一作方法與步驟資料,應有關不同類型的鍋爐及記的車輛1年求有領 保養,就是没有合格的展示在廠的內面跟地阻案汽容器考試,頒授梁牌,道路交通汽車輛 管煇監符操作。」 ,以便有關工作人員痧作證書予合格人士,登記及領牌)規例授權 一九八八年,先有述检署署長取消該車輛 .. 「另外,也有些染樣。 色機會作末輕批准的改 發灣人說,根據約八百五十四人參加上述登記,以便可將福配給 錢,而部分極入蒸氣管 爐及壓力桀血條例,感考試,其中六百四十四談車輛的登秕犼碼編配 道嫈置亦没有安裝減壓 力器科獲授權壓力人獲合格證書。
設備在安全情况下使用
給其他車輛,可是,只 有關安全使用壓力 對該車旅正過車輛檢 發灣人提醒營有壓及操作。壓力設備包括設網及合格證書考試的奔及認爲邁宜在道路上 力設備的人生活过守下 對植、蒸汽容器、蒸, 詳情 下可向中區海港政行鞅,則法例並不阻止 分預防措施以避免意外,空氣容器及熱油或府大樓十七宇樓壓力器 車主重新选装本登記网 【加熱器。
科逄詞,電話五——八一部的士或登記另一部 忠珌常善保萇染 直至今年六月底,五二四一八二及五——— 本無緣的士的通判。换 色機或壓力器皿及其楠科大登記了逾二萬一八五二四一八四。 博之,有業著建議將
紺工會議會領袖
YYY
年九八九一版出報日僑華
出現復甦跡象
图集些方面,籌組多時的感際貨櫃碕頭做法已經一度有將 組成,在清一百三十多億港元,它趾兄香港歷來最大吋 單僅
大型建設方面,以九能倉爲首的中外財哩发得有錢 電視,投資額和保課金高達九五億港元,港府在几十 年代計劃進行的基本設總建設,已知的有幾個主要項目 〔海赉北、交通、工程、水供應等)所涉及的資
書考參活生常日錄忘備界各商工
各區街道大厦屋邨 新編法規稅務條例
刋登人名辭典工商名錄. 摘錄各國移民旅遊手續
氣球,星期日在空中與另一個熱氣球相撞 不毛的沙模地區十三人舘媽喪生。(美萨社》
名觀光客的熱
元五十七期 買百兴
社評指出,以 上悄況只是季 情的一個方面。而 還應到,香港近 期的進出口拾長速 擴大,浩商所接癈的孫外 的工程業用物資有所收縮,這些 一面,特别是應該看到:此次
有關,
「復;至於移民、池資、遥府等的後果 段期間夜才能呈現出來;不少人士 不好窖禁產,或轉向東南亞等地,也
星比香港好嗎?
·自苓和拉的香港人打 寺事開楼里大門,吸引了港人
下地號仁二一街華液的上;處分的栏 下地辦七九四街海上海虹:處分角和 下地邊在线四西道激光;現分泌味油
售代有均局書大各九港
地產
每天收費
(三十牛位(一格高)毎段四十 元
與
“加印红色每段五十七元半
樓房
七寸每段八十元
加印紅色飯
-五元
康樂商業大厦已有入伙戰
每碗70元起!日農在地,交通便利,以計新籟 蘑租
(寫字樓出732至3,158呎 關位由769至1505 香港湾仔85∶近活進口,楽度中心對面
̇外型壯號・間補寶明、設爆宪區
寫字樓出租
灣仔軒尼詩道145號 安康蔏莱大瀑
JH DR 26-- 9/F2號1010呎16/F1號954呎
·22/F全【1961呎 19/F1964呎
灣仔莊士敦道194-204號 灣仔商業中心 13/F A座 1057呎
·租·海沢19元 灣仔洛克蓮276-278號 安隆商業大廈
14/FB座 538呎租 以心沉 11/FB座 538呎租3,000元
正義公司 電話:5-452522
正
中區寫字樓
人借▼
先施對面地鐵站305呎 知租本 厦12字 於仁有限公司 5-459222 德輔道中166–168號定昌大廈
西環叡樓售
★用面積約九百英呎,可交吉,可商住,售價港幣柒拾, 二萬元HK$720,000.00價格另可面洽,平通港九,勿失 良擴,九九九年期,三房酪廳,歡迎垂詢及隨時變觀 5 4樓,約見電話5-8175263陳先生点。
住宅招租
跑馬地 藍塘道108號 安慧苑
1FB座 1,500呎 租 20,500元
租18,000元 跑馬地 藍塘道110號 安碧苑
4/FB座1200呎
每單位包車位一個及包管理費
堅道114號地下1,205呎租12,500元,
旺舖出租
·皇后大道西263號地下300呎租11,000元 正義公司-電話:5-452522
全部重新裝修氣派一流 中央冷氣系統管理完善大
交通方便有意請電: |5-231637 區先生洽
宝銀行大厦寫字樓 ㄝ 中環地王銀行大厦寫字樓 招租建築面積498呎
尖沙咀廣東道8號鄰近太陽廣場850呎 月租13萬 合影音時裝珠寶 下午二時後 952728 何
吉舖平租
廠房平租
新蒲崗大有街利開大廈 8/F7500呎 另天台7500呎 有意電 3-275241 或3–7135664
夏日團友大聯歡
華僑日報讀者七海旅行團
鮑翅聯歡晚宴*懷舊歌舞之夜
粵潮美食嘉年
喜萬年E.Y.E.夜總會·萬年潮州大酒樓 鼎力贊助
小精選癰灣美食兩大酒樓首次合作
舉辦日期:八月廿七日 每位新收$150.
二二
下午三時開始自由組合麻將耍樂
(四)夜總會賞歌難免入場費奉送飲品
五
合晚
次歡將
日系朋共聚享用鮑翅聯歡晚饗
懷舊歌舞之夜藝員歌星齊齊彍唱 幸運抽獎餘興送出豐富名貴大獎
(3)國際大酒樓 (4)喜萬年夜總會
查詢電話:5-413081
售票處:(1)七海旅行團 (2)萬年潮州酒樓
粵潮美食西貢歡樂遊
美求及歡
|录公精虚廊聯
東海沙食前塑
氣界西送娘雕胞
全程採用舒適冷氣豪華遊覽率
瀏覽西貢風光新西沙公路巡禮
-西貫楓林小館內進食精美午餐
·參觀新落成新世界海景大酒店
出發日期:八月廿七日 每位收:$270.
五
大廳參神天后娘娘前虞求靈簽
六
工商桃露天倉平租
九江街 1500至3000呎單邊門口24小時停車 近地鐵,各路巴士站 青山公路劑15萬呎
➡3-613121
葵涌廠房租售
·業馬路26-38 豪華工展,近葵興地鐵站 總面積約7000呎租30,000 叁百萬。
有激電: 5-433371隆小姐洽
九龍公園漫步賞雕塑廊及迷宫
萬年潮州酒樓享鮑翅聯歡晚宴
幸運抽獎餘興送豐富名貴太獎
七海旅遊(國際)有限公司牌照號碼:350793
(八)喜萬年夜總會懷舊之夜賞歌舞
地址:香港德輔道中88-98華僑業大廈一樓 電話:5-413081
Page 10Page 11
日三十月七年日已廕夏