報日僑業

聞新港本日七十月六年日巴夏

本·港·新聞

三期星,日九十月七(九八九一)年八十七國民革中

元百三加照牌販小

元行

行實月九過通局

元十五百三千一費年位攤定固

聞新

(*) 市政局簽發的. 小眼神照將於 九月一日開始 一律坩荑收光 三百元,不過

·龍動小版牌 [冰動商店

照及副本牌照 則不在此列。 收奇調整

的威囡,今祩便苦有,

斥将玛乔尼罗主哉

處亦派昆調查及檢察該部發電機 吸入魔氣不適送院七女一男

工程公司哔哩發電梯不當,將帮 取追究行動。

大之損失,蔬菜是 風吹到,沒有披雨水冲

但仍須鐡努力,務求使邊將徹底消滅,本月份爲香港防癆 及胸病臨著要經營,種的市民鼎力招助,使防務工

(吟)

六特:立法局蒙長李柱銘昨日出傯國,細地介定緊急狀元,並白紙黑字地寫下,以 際性會議,就九七間探討香港的政治前途 防香港發生類似天安門的事件;而且基本法 ?他除了提出有關應選、基本法、及中英聯 解淨機不學交給人大委委會,沒而观由香港 合 聲明的問題外,他更發表了個人對中共政 法院處理,以防秋後算媵等事件。 府* 英國政府、 李子誦 + 移民及難民的意

李柱銘以經鬆·幽默的方式,以作颺 風一戈登」帶出他談論的主題......我洽集風 他聲稱香港由現在至九穩,甚至在九七後 * 也會不停面對一次又一次從北京吹進來的 颱風。至於究竟港人應怎樣面對这些豆素, 他表示港人應重新修改基本法及中英聯合聲 明-以求保障香港。他請財然港人是這間屋 〔香〕的主人,每一位都應有直接跟畢立

·法局議員及最高行政長官的權利,以求表達 .民意。他更批評那些反對方一普選,贊成課 慢地更改的高官,其實全是爲了他們自己, 害怕地位不保。

李柱銘批評中國政府的腐敗,特别是天 安鬥事件所說的一堆說話。他讓中國政府是 不可低的,政府除了拘捕,殘殺蕃莲份子,

于仍堅持他們對中國政府會接持香埢繁榮的外流,在邁缺腕力-

插的人才之情况下 范心而不作任何行動,香港便會死於他們手, 香港又怎能畫精發展經濟,保持原有繁榮。

·他很明白六四屠城 ·對港人影响之大: 上,使盛妮子成為歷史罪A。 李柱銘並叫港人「不再發夢了」中他亦明白到很多父母爲了子女溝想而移民外 及英國政府已不再是我們可倚賴,時間已 地,但他對香港逐嬴「失去」年輕的一传甚 逐渐彩迫,港人不可在自以爲自己可以經濟,痛心。 來取得益据,香港再沒有時間給予折衷的辦

移民帶走新一代李柱銘「痛心」

北京政府不可信任

港人須解政治危機

有限

J

造童話故事中的人物及期,相梅必須在委聘 照慣例黹區會,並

一個專門的承慈商,製供一個更強實的動工日 傭好後,市政局將依 ESTEKLE ULTRAFUND INDUSTRIAL 泡行一般的設計工作。問之後, 並在上述顧 會將設計極提交區 LTD. 之玩具廣告 問進行研究及發投控性 會及徵詢區議員的光照勝者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.93 OF P 他強興,雖然進項 於一九八九年七月二十日即星期四日上午十一時正在香港生丹利街10 以祇能暫定於一九九一 訂一個關於設計及建築 本港首次興建的股发放到位號萬利豐中心9 李樓太柏龔行內將存在香港柴灣華街八喜智門

市局擬興建 童話式公園 委籟問解决版權問題。

年底才開始難行建築工 工作的實際計劃之後,

由於造科恩因,所質作出報告,以及在制

才能定出確實的點工日』於黃大仙區,但預料其牌大號 GEE WING CHANG IND, BLOG. 十字樓PTY. E & 黃氏說:「因此本 期。」

PROB«K«GF (RRY ) DEFT.-ULTRAFUND INDUSTRIAL LTD, 不過在設計聞財姫 處。 |局認爲不能在此階段

(NATURE OF GOODS-TOYS FACTORY GOODS WHE

【---玩具】各物照法院所對者富眾拍賣以衝高者得投得者須立即將全部 皆以現銀紙廠足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有粜洞成意

外之事假買者自理特此聲明

嗒五——{{霁二三四 · 香港槐勿兄弟拍賣行啓. 欖勿拍賣行拍賣 THE BEST TEA HOUSE

另一方面,他却语跚新女性的移民政策 -皆因新加坡他給予港人五年的彈擇餘地,

八特)當局將聘 馮光中的萬問時, 而不需立即决定及離去。李柱銘另外更鼽近

請專門顧問就逮瞵以「作上述表示。 期多國提出收容香港政治難民的發表,作出

黃議員說:「計 「童話樂園」雋主題而興

·回惠。他讓港人從來港越南難民中,很

|建的鳳德道公園工程, 向在籌劃方面投預期困 清楚做難民的苦况,如在海上桀偷渡船時被

欖勿親拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告 拙及强高养伤,使人不寒而來,他重申港 進行可行性研究及爲准 難。除了要找到一個牌 人!儘快解决香政港台上的危機,以免藥成

|項熱及制訂一個設計模 於這種嶄新概念的顧問啓者兹承香港地方法惋命 UNDER DISTRAINT NO.B04 OF 1989 式。市政局廚樂委員會 外,還要解决其中一些準於一九八九年七月十九日即星期三日上午十一時正在香港士丹利街1 可先的罪笑。他更表示港人應同清越南難民 *善待他們,說不定將來港人育替代他們的

主席黃蛋機議員維日在 童話故事所涉及的版權 至2號萬利进中心9字根本拍實行內將存在香港香港仔香港仔大蓉阿津 市局公開月會上,同答 問題;此外,還須找到一八五號一字樓 DEFT, : P0 0 PING(NATURE OF. 地位。

CO. LTD. 之茶廣告 GOODSTOFFICE FURNITURE 貨物性質——寫字楼傢俬各物照 李柱銘透露近期在法國與七大國官

法獍所封者當聚拕可以迺高者得扮得者須立即將全部徒疑似現銀燕新足 段接開會議,七大國同時對成以後給予中國

並限於指定期內將該貨物出液下橅之後若有階襟或瓜外之事俱舫買書自 至於基本法,李柱銘表示港人在草委中 只屬秒數,完全不能有所作潯地提出某些條

的所有借錢及經濟支援,只能變薄香港,將 入中國;藉此防止中國干涉香港內政,以求 欺,反而中 去差不多控制草委,可以達致地

電話五——二二霁云三四 香港攬勿兄弟拍賣行著 們的目的。故他表示失望,亦不準愧再出席 他更認為英國首相戴卓爾夫人應在現時 李氏明挡到信心體時間長建立起能在經请方程帮助香港们政治。此外,李柱 草委-暝至政檔有藥;不過他却會門文章, 作出行動協助終决香港開題 - 他講英國斯不 來,但只需一晚劍能全餓。著啓示 銘亦提議各國成立國共紅被監聯會監視中 甚至出版刊物來發表他的建鵑,他重申因港 肯給予港人居英權,使應再與中國商討中英,他固然就編將要移民的朋友,產地支手希 英聲明,防止中國稱香港事情事國內 事 人心理恐慌」解放軍头六度守香港。他更 聯合聲明,白紙黑字寫照中國不會干涉香港送其他各國能減少移民 移民·務,外界不能處理。 据出草委應物收基本法第十八條,嚴格及詳 內政,容許香港的資本政府存在。如果&鏌一停走香港不少臣有才能

·後,固定攤位 小販神照每年 收費鐡一千三 百五十五元, 而大部份的流 動小販牌照則一 爲 九百一十元

·流動小販( 流動商店車)

·牌照的膝費,

則維持不變, 仍得目前的每

是沙玩滋擾行人,非法一桩。 年一萬九千元灬擺剄及僱用助手。 +而臨時牌照 或副本牌照的 最低收醬,則 只瑜於二十元 市政局街市及版商事務委員會主席張有興 昨日在市政局公開月會上,提出制定一項一九 八九年小版(市政景)〔修淇)附何的動議後 ,上述收費魂靈躉得通過。

他又謂鑼灣 街市及販商事務委 的晚間活動,並 員會主席張有興先後向 市政局單獨可以有效地 馮光中,貝納祺及滋對付。過去每當資源許 棠阀發。張有共謂每日可時,市政總善和薯方

.性朊r小版牌照增加收費決,於一九八九 至九○年度,市局在對持牌小販管制工作的安 用方面,仍需津貼百分之六十一

他提出,今年的加整余个收入增加百分之 |十二點三,與一九八四至八八年間每年平均增 十二點四二的梅花合。

管理小販開支

聯合聲明應寫明中國不得干預香港內政 更平宙坻何這些被害者家属索取所用的子彈 汰,港人必須爭取時間,儘快解决現存的問 ;高官遙無人道。

法例,會田檢討阪商矼 討檢。 有關建議修改現行 有關政策小組的成員全

題。

經濟政治不可分割

黃大仙大成街速路街市 會經常策劃及及特蘭食言 信心既失前景悲觀

| 外大約有二百八十六名 掃蕩行動。 非法小廠把究,這不但

一國兩制難望成功港人須

十字樓上政務處

圖:李柱銘在「國王、資本主義與九老 表格須於八月三十一國際會議中,探討香港政治前途。(木愨胜 日前交海。

申請的撥款須用於 由本年十一月至明年二 月間所舉辦的活動,並 傑推廣認識油尖或進 區內居民之龍風及脖 精神爲權。

發言人解釋說:「 推廣地方行政和代讓

张有英表示:小眼 造成阻碍,亦帶來滋擾市國高甜第十二 {})蕸實容許固定 〔 五位世界歷史學家兼作家莊倍·西 他指出:今年一月 小販攤位的持牌人按其著名學者及作家昨日在 方著名當代中國研究整的染情網玲,他本人對 制;推動具教育意義的 至六月,一般事務除在 認爲需要的触目而僱用 ·出席一民主、資本 者林賽聡僻、美戴著名電視的發展並不樂觀 活動,包括公民教育

·找出內特别問題和 | 區內進行五百六次縮助手,陡的在於讓其主義與九七」的國際性 學者兼作家韓雅及英國 萬,抱孩非法小阪四百 人得以繼穬經營其業務會議,就九七的問題探 政治評論展兼編接本和李文以「資本主義方法,都是符合 四十六名,而一般事務,但除了當持牌人基於對資本主義和民主對香,而本港立法局議具布,民及自前的危機」一項目樣的活動,而促 除因人力有限,每日的 合理甓因而不在時,適的意義。該會議由坎柱銘及著名財經專欄作 馬論題,現為香港必須將康樂,體育及文化活 正常工作時間爲上午及助手不得從事小版業 培拉澳洲商會和 L-B 家李察遜亦是大盤的保持自由。而英政府所 新則符合第二項目標。 時至下午十時半。

應負起的承担更是資無 務,因是正確無烈的。 E R T A D 聯合主辦,位講著。 仍需津貼六成 他補-

根據報告,

李察遜就「香港的旁梦。 他說,現行法例 秘者一致力保障及推 張有興說,對障費「金爾】作三百元的劃法年一月至今年六月期| 在僮保小版業務實察由動啓議目由的國際自由經濟前景一發言,認爲「臺利携題為「馬克 下社際建設委員會置 「經濟與政治是不能分割相关,垂死的昔日幽 校,中者林於止收 一加費,就是要封至每當採用劃一加幅時,一內,黃大値話一共發生持牌人本身經營,泡量企業機構。 | 十七宗一般事務隊人員 超凡有人故意轉租小五位來自外國的講的,蔣人已不再個十步一畫一,他在回答問題時 件日期後兩個月內獲衆 恶的收買項目所增加的金額往往非常大,而

邁護本件,其中五宗是攤位,並阻遏不法之徒者分別是英國泰晤士報方和英方政府,在没有爱,他並不相稱中國 引起不正常的燒。 他說:「在金錢方面來說,小爺需每天爲在大成街發生,彼等均 持牌人進行刑事恐 著名蕁蘭作家李文、歷 信心的鹘况下,人們發明,亦不相!所謂「 |受輕傷,無人要留醫。 牌照多付八十二仙。

每年 由三百二十元至一萬七千九百五十元 的固定擁位分配費用,則維持不變。 .另方面,馮檢基議民反對增加泷動小牌 費,因爲持牌者要流動搵食,並未享受到市政 屁的慢惠。在小取政策白皮書內,建議政府安 定流動小販,但時至今日政府仍未提供土地, 一實令人失望。

他指出,今次那小販的加幅達百分之五 千,他族人希望烈加一百五十元已足夠。 最後,經過投票表决步,結果廿三對四潑

海小販純照九月一日加價

銅鑼灣夜間擺賣

有申請由區分

.如有任何查綰,可

张有筷强調與善 招標成功易手經營

致電三———七七客零四

人不可坐梅其他國家的 幫忙 *而賺努力幫助自

方联合行黏去對付間 十時半後在銪編灣開市 擺的非法小飯,唯警 方目前的人力是實在有 限,而市政總署一直密 切注意有舞况,但未 有察覺鑼灣一帶的深

划艇公園月底重開

1.

北角碼頭外環境差

主義的林榮發之道 區會促小輪公司

繼雅就「民主資本 題::香港作爲一個 缺乏費源的弹丸之地!

而威,約束小販守規矩

國際

九董華特

本公司職員李國楊(LEE

聲明啟事

KWOK YEUNG)已於一九

5八九年七月十五日辭去其董

事職位,此人在外之一切華

洋轇轕均與本公司無關,特

此聲明。

再昌洗染廠有限公司謹啓

行拍賣廣告

啓者並承香港地方法院命 UNDER DISTAAINT NO.877 OF 1989鷸於一九八 九年七月十九日即星期三日上午十一時正在香 潘士丹利润垫12 號萬利豐中心9宇榎本拍賣 行內將存在龙龍白加士街(譯音)門牌八十 號——五十汉字樓 GROUP TOWN

理特此聲明

·欖勿拍賣行拍賣 THE REAL TEA HOUSE CO. LTD. 之茶葉電磅

啓者兹承香港地方法院命 UNDER OISTRAINT N0,891 OF 1989 申於一九八九年七月二十日期星期四日上午十一時正在香港士丹利街13 .至12號萬利安中心9字樓求拍有行内將存在九龍尖沙咀廣東道 門牌三十三號 CHINA HONG KONG CITY 第一期八字樓 SUITE

·NO.4 THE REAL TEA HOUSE CO. LTD.(NATURE OF GOODS-TEA LEAVES, ELECTRIC WEIGHTING MACHINE|

粪物性質——葉*)各物照法院所封者當衆拍赉以推高 得得 者須立即將全部貨歎以現銀紙粍足並限於指定期內將跌貨物出盡下樓之 後若有駑或意外之事偏離買者宦理特此聲明 蟮話;五——二二客二二四 香港攬勿兄弟拍實行啓 欖勿拍賣行拍賣 FRANCESCATI HIGH FASHION CO. LTD.之男裝衫 鞋及普 响組合廣告

啓者在承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.990 OF 198 於一九八九年七月二十日即星期四日上午十一時止在香港士丹利街1段 至岔 號萬利豐中心9宇售本拍實行內將存在九龍尖沙咀廣東道(譯) 門牌三十三號 CHINA H.K, CITY 第一期八字楼上多历A室 THE

BEST TEA HOUSE CO. LTD.(NATURE OF GOODS-

CHINESE TEA, TEA KETTLES 貨物性質-———茶葉及茶煲 各物 照法院所封者常来拍衮以儷高者得没得者縝立即將全部皆以現銀紙 宮业限於指定期內將該貨物出沓下槌之後若有病或意外之事俱撼谡者 自珲特此明

蟮話五———二二零三四 香港桷勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

運 輸

公 署

告 臨時封閉灣仔馬師道

慈公布出一九八九年七月二十日上午十時起,介乎謝斐道與鬥牌第 |15至17號之間一段馬師道北行,予以暫時封閉,終期的兩個星期,以便 進行整出水燈工程。

臨時封路期間,介乎告士打道轉道路與門R爲15至17號之間一段

DEVELOPMENT TIBI NATURE a" 瞥者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.88Y OF 1999 馬钉道- 由單程北行改錄雙程盡頭路,由告士打道驶入。介乎杜老誌道 迆於一九八九年七月二十日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街10馬師道之間一段謝斐道吹落單程西行 前往告士打道輔助遫路之馬錘道北行車輛,須酖經謝斐道及杜老誌

GOODS-COLOUR T.V. AIR

CONDITIONERS 資物性質→彩色電視, 至12號可利膛中心9字楼本拍变行內將存在尖沙咀孝東道(譯)門牌 三十三就 CHINA HONG KONG CITY UG?F L、高層舖位一二二道。前往介平馬師道與蜜东逛西离一段謝斐道的車輛,須改經堅龛谅 冷氣機)各的织法院所封考當米拍賣以價高者

西、告士打道輔助緯路、馬師道。 得投得者須立可将全部貨款以現銀紙紙足遊展---一二四 FRANCESCATI HIGH FASHION CO. LTD.

SEVECEKOPHELENSER 外之事俱時間管管理特此聲明

香港現勿兄弟拍賣行啓 電話五——二好 四

欖勿拍賣行拍賣廣告 但者兹承香港发法院命 UNDER

,使到鷸頭獲境荒班。 BigTRAIN NO.76G OF 1989 於一九八

(NATUREOF GOODS-DOMESTIC

(NATURE OF GOODS-MAN'S UPPER CLOTH, MEN'S SHOES, HL FL. SYSTEM 貨物性禳——男裝衫、鞋及音吶組合)各 胸照法院所封者當衆拍青以價者得投得者須立即將全部歇現無 繳足並限於指定期內將該肯物出于插之後若有錯漏或意外之事俱研发 者自租特此聲明:

牴話...——二二二四

香港欖勿兄弟拍賣行啓

攪勿拍賣行拍賣 NEW TOWN ADVERTISING 继封內封密。

AGENT 之寫字樓傢俬及電腦廣告

有關地點將有適當輔導交通設施,以指導駕駛人士。

署理懇輸署署長 彭孝忠

招標承投元朗楊家村及北區蕉二號陂頭及彭 原水利拓展工程。投標表格必須填具一式兩份,放

漁處招標通告

投標詳情分别刋登於一九八九年七月十四日及计 一日之政府憲報内。投表格及其他資料,可向九龍

LINDER DISTRAINT NO.872 OF 1989 廣東道三九三號廣東道政府合署十二棲漁焘康穗務組 啟者茲承香港地方法院命

CHAN KAM WING T/A NEW TOWN ADVERTISING

流通,甚至發出腥味 容馬兒又謂:由九年七月九日即星期三日上午十一時正在香 「於這個咒題長期以來港+ 利梅拉至8號萬利甡中心9宇博本拍A 能解决,滾輪公司應股 行內將存在香港洛克遊(譯音)門牌七十二些 室內運動場改進通風系統缺點

— L HAY WAH BLDG, 十九字楼鵠於一九八九年七月二十日剧星期四上午十一時正在香港小丹利街10 索取。 商機接雄,要改將

竾12 號萭中心生学樓太后實行內將存在九龍新填地街〔譯意門牌 (特)市政局蕃入服務,年十二月三個馬地進行

BEZZLE-BRI PLENDEFT. WONG YEE TAK 那不能不說是由於一

二六七號——二八九號 CHEONG TA! COMMERCIAL BLDG.4. 夜氣實法動問道爰車惡 抱後水后公園的划艇設三十一日,經營入以生 調節孫統的材 市政局康

但好的,健全的制度, |施預期於本月底,重新不佳理由,而終止

〔特踮ÿ柢牿使用}督促廇取连守租約守則「過界」握龔,與及指 .FURNITURE 貨物性阀——住宅傢俬)各物 化,

主席冀安槐表示:

照法院所對薘営衆拍實以假高者得没得者須立 AGENT (NATURE OF GOODS-COMPUTER OFFICE 包括了安差,北角院陰碼頭的市民抱,委員會主席容馬兒 出對市民所造成的不便 他說:管制非法起開放投入服務。

·和危險性。 「地爲港島區的

即將全部贷款以現銀紙廠足並限於指定期內將 FURNITURE 機物性質——電腦,寫字樓惴俬,各杨照法院所封者常 |思想和訊息的解放,與怨在碼頭入口處多檔小 指出:由於上述地點區 市局康委員會主 穿將閲奧多個部門聯合

苦氏續說:「市局 桜驗室內運動場以及在

欺的擁留方式造成市民|油畫地渡輪小輪管理範 另外,該委員會又·埃堂易持府下树之後若有意外之事俱

衆按商以供高者得投得者須立即將全資以現銀紙足並限於指定期 行動,才可以安爲管理 資槐,昨日在市政其後重新進行招標,並 九龍區的牛池灣室內運 及完善的法紀" 「及奏效。由於人手,財 公開月肏上,回答湛於今年七月十日簽訂合 動坜和界限街第二號室 ·林餐勛爵之所遏制出入不方便,同時,上圍,該處設有報販及熱討論改善躺魚涌市政大 買教育理特此聲明

內將該貨物出悄下楣之後若有錯漏或意外之事歸買者自理特此盤明 蜜桮 ———二〇〇F1巴西 香港撰勿兄弟拍賣行啟 政,土地和其術資源祜棠議員的誨試時,作葯,使水項公園的設施內運動,挑選酒些室 爲「識形態在現代成進地點雜物四處擺放, 鮮販等搬榕-商販爲竝厦門前之石梁格,由於 非常惡劣。 滋擾未見趨嚴重

| 爭取有利位赶招徠生該導格經常傳出與味, 能由七月二十九日開始 內運動的原因是其通 國所扮演 訣,要妥善管制所有非上近表示。

東區區議會屬下環 意,往往把儕觀品擺放 而其閟隔能容納女士鞋 法擺寬活動的一切責任 黃氏說,水塘公園,重新投入於務! 大成街常有衝突受關注

-市政局突在無法獨力自一九八六年四月一日 此外,市政段經已 黄氏就,安裝空會議是連串以民非政府改善委員會昨日討論至行人通道上,阻塞使之後,若一時不 Ç特羆)在昨日的 題又在會隈上討論,這麼阻,尤其是在一般型開始啓用。實處的划页 留意到部份室內運動堪 某钝的試驗計劃共耗資後資本主蘇之成就,精上述問題時,多位議員 用被愧服務的市民,加容易絆倒。市政罹代表 「千二百四十二萬元

市政局月會上,小間 個解不開的機器,主要 務隊下班撤離宮値的地 及小傘亭設施亦同時股的通風問題,就已讓環預推於一九九一年三月首周冰角,在正加強勸喻商歌自律,或的海鮮開列,使到路 换密封的石媒。 主題的會議的一部份。 均對求油底地小公司上海麒极版把一盆盆則表示畫改善,

華僑讀者助學金新申請

今日繼續派表接受辦理

一九八九——九八年度第卅二屆華僑日報讀者助學金 ,新生申繕,今七月十九日批新辦理,地點:分别在香港 荷里活道二號華日携礼及九龍旺角上海街四九七 號華日報旺角辦事處。時間:均由十時半起派發申 年「請表,派完即止。中融資恪,凡就讀於香港註冊學校,下 六 列全日制課程之學生均可申請,甲、英文或中文中學中四 至七課程、乙、專科或職業先修瀜程一不包括版别科 成夜校學生:丙、若騰中三年級以下沉器免交學費者,亦 可申請,致審委員會將桜稻羽情况予以考慮。 ;一九八九至九十年度華僑日報讀者助學金及香港賽馬 會助學金,經於十四日開始接受申請,地點:香港荷李活 道蠹華報大2

由本月十四日開始之舊生重新申請事宜,依照華僑日 報讀者助拿金領取證及賽馬貼學全領取證所列之犹鼓次 撞,日換領新申請格,盼去年已獲得助學金而今年擬 撇申請之同學注意。

舊生申請日期及辦法·

(一) 開辦日期:七月十四日(星期五)。

〔二〕派發地點:香港荷李活道二〇號華僑日俶總

(三)時間:每日上午十時半至下午一時,发出下午

社區建設活動

電話:TSO WOON LAM

完歧。

和雪梨奉行。 黃氏補-

說,試驗 計劃將會顯示出音大 油尖區資助 宋是否歡迎安裝空調系 統,並樂意爲此段對較 尚的祖金。

(港訊)油尖區 黃氏說:「假如鐙 曦合現接受窗內地方園 斫這個計劃受到大帝歐體中請區議會證,以 迎,局會考虑將這個 舉辦社區建設活動。 區議會發言人昨 是否可行,到南土瓜灣說,申請團體可向紙 單方面申請債權人:廣東省銀行 曾秘書處索取申請表, 爲一九八九年六月二十四日入稟法院之破產申 室內運動塲很可能包括 地址彌蕸四百九十 黃事, 茲有一破產宇論本已由廣東省銀行其香港分行地址爲香港干諾道。

一九八九年第八十六宗

如未到來換領訴申請表之同學,讓 於今、明兩天到來補領。

東隧出口設計安全

凡到辦理之同事必須携爾本人之助學金領取證以便核

足可應付每日流量

有藏民鄉台酒

台灣破產,而法院並就上班破產申請書送達台嫻事在一九八九年七月

二時至五時小。

甲 華僑日報讀者助學金 乙 香港賽馬會助學金

〔特祗)東區海底行車隧道八月尾通审, 申請人頒取申請表後,画家與愛,由申請人先行途交但對於道港岛區出口的設計,有區民認爲 一九八九至九〇年度即將就讀之學校校長副署蓋章後,連是不適合重型車輛行駛,而且是會減低陀道號 同最近之成績表彰臼木,盡快交回華稔只對香港冇活道 盘,但新颏底隧道公司則認爲,設計是安全。 |一八號一杧成九黹旺角上海街四九七號確日報旺角群 但斯海底隧道公司總經理梁佑榮表示:惓 事處,惡屆會考生申請表必須於放榜後七天內交回;逾期道設計是安全,隧道公司亦會加強預防工作, 例如在隧道港岛出口加設性急彎约提示牌, 之中壽訟,給長特殊理中人,將不獲受理。

嚴格限 車速

香港賽馬會助學金,定七月廿一日(星期五〕 地點:分香港荷里活道一0號華僑日報總釷,九龍 旺角上海街四九七號華僑日報旺角辦事處。 時間:均由上午十時起派,派完即止。

此外港九新界各區蕸議會,街坊福利會,婦女利 會、新界鞋烏坪、大埔、元朗、長洲、上水、沙田、基 灣等處,中螨日期及地點,神留意壁籓日報發表。

梁佑榮表示,潑道公司會在熊儿爾邊出口 設置檢查站,對那些被懷疑是超重或擺放读物 不平衡的貨單進行檢查,以免發生意外。

·位表示,游岛出口的設計,是足夠應付來 往汽車若有嚴重意外阻塞後道,公司是會與運 一男緊急語小組聯絡,盡快恢復隧道谁。

香港-勿兄弟拍賣行啓 铟五————二二岁二二四

勿觀拍賣行拍賣廣告

啓古兹承香港進方法院命 UNDER

漁龔處處長 李熙

漁癢處招標通 告 茲招標承投荃灣、屯門及元朗之用陂頭拆卸工 程。投標表格必須填具一式兩份,放置信封內封密。 投標詳情分别刊登於一九八九年七月十四日及一 九八九年七月廿一日之政府憲報内。投標表格及其他

漁處處長 李熙珍

拍賣行拍賣 INNI INVESTMENT LT0. 資料,可向九龍廣東道三九號廣東道政府合署十二 樓漁衆處總務組索取 。 之寫字樓傢俬廣告 DISTRAINT NO.718 OF 1989準於一九八所者范承香港地方法院G UNDER DISTRAINT NO. 949 OF_1989 九年七月十九日即星期三日上午十一時正在香 於一九八九年七月十九日星期三。上午十一時正在香港士丹利街11 港士丹利街10至12 號萬利盤中心9字拍賣 至 12 號利豐中心9字樓太拍鸯行內將存在几熊彌敦道門牌五八九號 行將存在九龍麼地道譯音)門牌六十八號 TSIMSHATSUI CENTRE一字樓四十五號

|THE KWANG TUNG PROVINCIAL BANK BLDG. 八字樓

MS WONG CHOI PING(NATURE OF BE INNI INVESTMENT LTD.(NATURE OF GODOS- GOODS-SAFE, TELEPHONE,

OFFICE EQUIPMENT & FURNITURE EMBED 及德店)各物照法院所對者當衆拍賣議價高者得投书者須立阳將全部貨

新界沙臼第2B區 租約第 772 號

VACUUM CLEANER 實物性質——萬, 電話,收医橑〕各物照法院所封者髙米拍以 以現鯤島定並限於指定期內將該貨物出清下韬之後者可知醤或意外 價高者得投得者須立即將全部款以現銀紙廠之事俱蹄買者自理小此股明 足並限於指定期內將該貨物出盡下雄之後若有 錯漏或意外之事俱婦背者后理特此聲明 香港欖勿兄弟拍直行啓 谌躇五|二零二二四

電話五——二二零二四 香港梳勿兄弟拍賣行啓 香港及九龍天主教墳塲一九八二年內安葬在暫時墓地 八七年〕骸骨啓事:

茲通告:下列之墳墓,已起盡斯·依法堂予遷葬,

哥連臣角聖十字架坊站內,墓號由七四二四八

中十三至十四號歡陸貿易中心1字至3字樓呈載人否在高等法院申請 欖勿拍賣行拍賣廣告 香 港 柴灣 5 薄轳畫遯到藝此也太当代雕

S.T.C.J. ACTION NO.1301 OF 1989 &

客茲承香港地方法院命 UNDER

【九八二年十二月三十一日止 六一)將本案之塔告在華僑日報刊登一天;

【九龍長沙灣 一

CJ 3489189 SEIZED UNDER 準於一九八 將破產申請帶及代燃重会之法院盏印副本各一份以普通邱號铬、 在台端之岛後通訊地坼於香港新界粉崗王后山村四十號A;及「九年七月十九日星期三日上午十一時正在香年十二月三十一日)止。 六II)將上述文件送交台端前让地址內之成年人作為骸破產申請香港士丹利街10至12號英利中心9宇懋本能汽 南台灣之有效方法。再者,上遠之申請書將於一九八九年七月見行內控存在九龍九龍塘溪本道門坤十二號 二十六日上午九時三十分在高等法院聆訊。台婦應於當日出庭DRAGON HEIGHTS 钅TAL CHOW 應訊,若台端不出席,法庭可作缺席聆訊頒佈接管分。 台端可向高等法院申誡查荁上遠之破產申請告 九八九年七月十九日

債權人代表律師到百濟律師行 香港德輔道中七十一號永安集團大廈 6字樓六等七至六零九室

致:TSO WOON LAM 其地址爲香港新界粉禇 王后山村四十號A

CHE WAH) (NATURE OF GOODS-

DOMESTIC 緖物性質住宅]各物照 [院法封者當衆拍資以個高者得投得者須立即將 全部貨軚以現銀紙給足並限於指定期內將該資 【物出盡下之後若有誦或意外之事俱錯買 特此聲明

香港梲勿兄弟拍陵行啓

電話五——二三二三区

聖柴法厄爾墳傷內,墓號由二九七二6即一 九八二年一月,百)起至三二B八一九八二 此項耱遷葬之祜施,對於永久墓地,而已辦公一切手地面,則不在 此限。上列紫地之器葬,於一九九八年一月八日起施行。

宿時㴶葬墳墓之姓名及編號,當在跑馬地、柴灣及長沙得坻染辦事 这分别梅雪。

與上述墳墓有關人士如欲自行安排遷葬者,到各鱝海辦事處領取 許可證。至於無親屬執潔之骰骨,則將在本墳場另一骨殖段內分別編號 安思,特此通告。

天主教墳塲監督 榮上賜神父啓

天主教香港教區境傷梨事處

九龍接沙灣天主教墳場

-七月七日

電話:三——七四五四二二〇

屋宇 地政

招標承租政府土地

租期先定1年:其後按季椒租

滑毡:〔約〕2040年來

作政贊公案停車場,以供現時根據道路通無劇、香港法例第 三七四章)之译綮而体有弊照可在公用道路行駛之車(貨櫃 除外】停泊。

截標日期:一九八九年八月四日正午十二降

在關圍則及索取找格、招標公告及章程,可润新界沙田地政處

“香港花圍道美利大廈十五枚屋宇地政署或九龍上海街二五〇號油 地停車場大厦十一樓九阻地政處,

宇地政署

招標承租政府土地

相期先定3年(A地除外),其後按季續相

新界 通 25區

#3055 K&TH

面積:八約 3 53154方米

作收費之必衆停車場,以供停貨攤車拖頭及拖架

截標日期:一九八九年八月四日正午十二時

查閱圖利及索取投開麥格,招標公告及章程,可到新界葵靑地政處

·香港花回道美利大百十五樓星宇地政署或九龍上海街二五八號油

蘄地管車場大厦十一樓九龍地政處。

Page 5Page 6

民華中

鴻經開港 日七十月六年日己麼愛

Share This Page