報日僑華

聞新港本日七初月六年已己腦靈

本港

案殺兇生發昨家酒味野水上

|子男茗品斬圍煞五

|出流暢腹破皮頭削

治不已前院抵·怖恐血浴身全

日期星每日九月七(九八九一)年八十七國民華中

〔本報專訊)

美國國會衆議院外務委員會丹特·普素路主 席,本月十六日覆逐香港立法局首阡議李飛

,表示理解越南船民繼續湧到香港,使資隙緊張及港人不滿。 他對香港爲越南船民提供第一收容港示讚賞,而且知道船民來多 【特舘)一名男子昨午與友 去少,使香港面臨跨境。費素臣主席訂他會小心研究最近印支難民國際 王 在上水一間商家品石時,被五名 會讓,並為望該會議採取一個全面性計劃,失難民族少和探伏收容問版

持一呎良牛肉刀之惡煞自後門衝 入與所,勝出亦流出重傷倒地, 但他再强調 國立場是反對强迫时返,一定要保就邀返越南人本 事後送院救治,抵院時已證實死受政府向控。就算難民會議所納之政策能成功使船民相信因非難民身 亡"疪方現正調遇襲原因並列|份,海外收容無壁,但亦要設法確保越南政府不會刑事起訴同歸者简 爲兇殺案,追租兇徒及利用過走時勸哈嚥民志图越,他相信總有辦法無 强迫遣返也能解決問題,對 之私家車。醫方呼籲目擊案件發 此表示樂觀云。 生之人土提供資料,致電警察所 ·另方面,立法局首席議員李鵬飛昨日接受本報訪問時表示:他丹孕 總五——二七七一。 將美國國會衆議院外交委員會主席的書面答覆轉知兩局議員,他強中木 身中多刀死者林貨館-四十 五成,昨午四時三十分相約 雖知船民去少來多令港陷困境

美國反對强迫遣返

本港急謀善策解决

越盼資拨李鵬飛謂小代價

及時

的馮偉文

[特稿]彩日註英軍的神手日 前在倫敦百斯利所舉行的週年分英陸風射擊 大賽中取得群人成績。

該批神鎮宇分别發現香港軍事服務團、 女皇居喀爾虢國,第二居喀來頭兵團及第六 居傳來福兵團。

過去儿天賽事中,香港軍火防衛隊的射 察隊員在手槍錦標賽中獲得隊際冠軍,他 分别是.

在隃際賽中,香港軍事服務團猛龍連分 别在來福槍及残的赛事排行第三及在輕機 取得第六的,而香港軍事服務團讓綠營在輕 概賽和來浪賽中分别排行第三及第六位。 另外,第六熙喀來福兵围在小除綜合 擊賽中取得冠軍。

個人賽方面,期由第二居喀英语兵團第 二營之甘己变士兵取得亨利克杯賽的冠軍

全革

我的壓輪 徵是全英 陸軍來

括隊 際及個人兩冠軍體的

於 賽中,馮迎文更在最後一段賽事中壓倒勁敵粪牌),在一百多名神射手中有廿一名來 ,成爲自一九〇三年全手繪射擊賽開始 香港 經過數小時潑烈的角逐 - 貝斯福利 以來第一位華籍英兵獲這項殊榮。 在輕型機給第二階段賽事中,獲得送、 兵團第一營之布特中士脫穎而出,成為本年 亞軍分別由高士別特級上士及拉巴宽上尉像 度最高榮譽得主,随即被友拍上葉椅子, 梅。而香港軍事服務團之淑件住市經典动 系統靶場近一些。 而本年度的主要部除冠軍爲愛爾蜚兵團 铭-全士則分别取得第六及第八的位置。他們

第二層,而女恪1年團等之十九獨立野 將代表陸軍經利檢除參加於本月秋往 斯利舉行之全英三軍射大賽。

名友人,在上水符興街五十一 明X野味香酒家愈下午茶。 事發前五入座於酒家地廳一 桌,而其他十二名茶客則分數 柏,並由酒家兩名侍應負責踞特 。至五時十五分,突有五名男子 分诗一呎長牛肉力,日祆家後 新發街經闫家後門面六,不與分 設即揮刀向林業狂術,事主不敵誥一定要盡快開火越南船民局越 ,

他垣言越南政府基希望獲得經濟地;同時·該慰不喜歡使用「强 兩刀,頭皮尔被削掉地上 ,灶划中一刀致暢嚙流出,另手但財財」或「當然追返」的字題,如果香糖不採用上起字般,而只要越 ddl: 是基素法上所允許。 處地點作出 穿容納三百人,當時 磐一月亦深可見骨,做老中方传南政府貨吹越第一批船民,相愅這問越服決便可解決。

她不承詡「北京學 檢違,六百人在內 如血人一個倒地而在一息,傷勢 他指出:出香褙承担所有以經濟支援越南鹕民的全部費用是不可能 |運」及「紫人救站j粥 包括一間的上時原本跟倍。 異常恐怖,其他茶客則爭相走避一的,然,付出少少費用面船民又可返越,這也是纸得的。

括乏人照顧凄凉 李码贴强詞香港受越南船民的困擾,故一定要盡快解决,至於美國價運動,使對人道橫

•冯簖一非常混乱,兇徒行兇 後把原路競產現場,其他茶安系瘵持要榨取;自领置起」的故槃對停泊民,他可林和產員館與當娃 現兩個極端,只雄 消返的方向行。 粉離開。 之侍應下樓,發我只有林某州 臥 泊中,林某當時师勉力支持對待應說:「設钏人,認錯人,我唔得,一般上是無問題的。 立法局議員林買躇透露:對越南船民政阂應該採用當然遣返, 啦!」隨即昏迷不起,綷方接報到場將傷者送往粉嶺醫局急救,借院 時傷重死亡。

則難班船民再次闯入 - 倘若不用這政策,除非香港能取消第一收容港。 釋方經查後將案列爲兇殺案處衆,到抵日前仍在偵查中,搭街坊向(東) |警周表示在事發後有五名男子,他白酒家門走出新發街,登上一輪

由於事發時,電

娀桄習歷渺

當我當於發指出:備給香港的壓民問題,相信很快可以學來 油尖區反殿、疑離家尋母 長達七小将\小姊弟失踪

12

百斯

因死者無力菁繞,只有 送在貴利王手上 以命慣債,寶貴生命

(<0)

招商承辦食物部

香港四邑商工總會陳南昌紀念中學堄招 商承辦一九八九年九月至一九九平年八月校。 内食物部,合約期滿後,如校方滿意,可中 請繼續營業。有意投標者,請到香港皇后大 道中一八四至一九二號一字被香港四邑商工 總會「電話:五一四三八〇九五)索取章程 【並須於七月十八日中午十二時正前,將密 封標單寄到或送抵本會。

DISTRAINT NO.580 OF 1989年站的ㄌㄠˋ

香港中醫師公會夏秋季贈醫贈藥

!)時瞭炎夏,火傘高張,午辛勞 - 難免二豎,若因貧而無書, 何以驅除病 這镜。本會有見及此,故於每年夏秋季節,拳辦, 膽嗟爾染,以各社宿者之脫困,恢復健康。

ERIKEZ CITY-INVEST FILM

PADDUCTION CO, 影印機,冷氣機,

影機打字機及寫字樓傢俬用具廣告

〔二)醫贈藥?期:由本年七月十日起至九月九日止,逢星期日体 啓者蔡承香港地方法院会 UNDER DISTRAINT NO.719 9F 1999

登記時問:每日由下午一時開始至三時。

(四)診症時間:每日由下午二時起至四時。

( (五)每逢星期四日加開皮膚科診治。 六六)登記及診症或點:香辩灣行娴士铁號一七夕-----一七二號 美華大度三橋(按馨宇】本會所

(七) 登登記酒畛-藥費診金全絕,實貧病者之福音。 香港中醫師公會醫藥委員會啓

「華於一九八九年七月十日即星期一日上午十一時正在香港士丹利街0至 ㄒㄧ 12 號萬利中心宇柩本拍賣行內將存在九龍彌敦道門牌二四一號

EVEREST BLDG.,+E+E | HO1 [}|| ( CITY-INVEST

FILM PRODUCTION Co.) (NATURE OF GOODS一 COPIER, AIR CONDITIONIER & PROJECTORS, ELECTRIC

TYPEWRITER 貨物性質-影印機,冷氣機-摭影檢,打字機)各 楊照法院所封者當衆拍以價高者得投得者須立即將全部資以現銀紙 | 微足並限於指定期內將該貨物出的下槌之後若有錯漏或意外之事俱 者自理特此磔

香港攬勿兄弟拍賣行啓.

欖勿拍賣行拍賣 GAY CHE CO. 之紙 品廠機器,切紙機等用具傢俬各 物廣告

攪勿親拍賣行拍賣廣告價七十八(一九八九一年十月八日 欖勿祝拍賣行拍賣 WONDERFUL HOUSE 啓者茲承香港地方法院命 UNDER 九年七月十日即星期一日上午十一岢正在香港 之時裝及各物廣告 士丹利街 10 至 12 號萬利豐中心9字隈本拍賣行 各者承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.7517OF 1989 內將存在江山林道門牌一號 CHUN FOOK & DIST. 925189 SEIZED UNDER準於一九八九年七月十日即星期 MANSION十四字镪(CHIU SHOOK YEE | J上午十一時正在香港中環士丹利街11至12號萬和豐中心9 字樓本 啓者张童沙田地方法院命 UNDER S.T.C.J. ACTIÊN NO.1360 > (NATURE OF GOODS-DOMESTIC EUMDEIROZVALA ¦ R ISLAND CENTRE OF 1989 & TWOU ACTION NO. 1580/89 SEIZED UNDER # 食物性设┅住宅〕各物照法院所村者當衆拍 字樓湖位亘及VE | DEFT:-WONG LAP WAL TRADING|於一九八九年七河十日即期一日上午十一時正在香港上丹利街10至12 賣以價高者得投得者湏立郎將全部貨歎以現𨨏 AS WONDERFUL HOUSE) (NATURE OF GO0081

| 號萬利亞中心9樓本拍賣行內將存在新界沙田火炭坳背灣街門牌三十 紙繳足並限於指定期內將該實物出湝下樋之後 | FASHION SHOP GOOD5 貨物性質;各物照法院所封 號——二十二號 WAH YIU INDUSTRIAL CENTRE 三字樓十五 若有站或意外之事俱歸質者料理特此聲明 當衆拍對以價高者得投得者須立即將全部告狀以現親紙繳足並限於指定室(KWOK CHING YAU TIA GAY CHE CO.S (NATURE, 香港稅勿兄弟拍賣行啓 凡內將該貨物出淌下檢之後苦有甜過或意外之事佔𨨏目理特此聲E OF G009S-PAPER CUTTING MACHINE 貨物性質——明崭 香港搅勿兄弟拍賣行啓 機各物)各物寳法院所對者常米拍宫以價高者得投得老須立即將全部貨 教以現銀紙繳足並限於指定期內將該管物出清下悌之後若有錯漏或意外

拍賣行拍賣廣告欖勿拍賣行拍賣 GIANT FIELD IND USTRIES N事俱部百者自廻特此聲明

承香港最高法院命 UNDEA H.C.

LTD. 之寫字樓傢俬廣告

現倒斃於耐沸道三 號四杢C對版议接 称,當時死者左手在脚 性總掣,初步相信死 觸電致。

NO.7506 OF 1988 #SIRCR 死者攞袋中祥| 楓卡日即星期一日上午十一時正在香港士,鲁古兹承香湘地方法院命 UNDER C.J. ACTION NO.3629 OF 醬,表示欠下高利传 丹利街18號利豐中心9字樓本拍A行內 1989辈於一九八九年七月十日即星期一日上午十一時正在香港士丹利街 萬,走投無路,唯有一將存在,種花園街門牌一六一號 KiU MING | 10 至12號萬利豐中心9字樓本拍與行內將存在香港皇后大道中鬥牌一 凌晨在追尖區進行一項 (特寫)牛頂角染: 他們與父母同住牛

MANSION 卡子樱帧室(KWOK HON 一——一三三號 TOMEY HOUSE 十一字樓 DEFT. 一些社會都有分化現象大規模的「反行到一雙小姊弟前H離 頭角樂華惊。據鄰居表 REXES MING).(NURE OF GOODS-

OFFICE FURNIT URE貨物性質——寫字樓傢俱,各物照法院所勢者 ,每人的觀點各有不同,動員,但五人持唱 宋至今未返,警方仍在示,小姊弟的母親於年女民在柴灣興民杯,# DOMEST 貨物性質————住宅惊俬】各物照 多前離家一去無踪, 悉死者最近頻頻到澳門 法院所封者當衆拍資以假高者得投得者須立即 當衆拍到以價高者得投得者須立即將全部債款以用银紙繳足並限於指定

·燃家失踪的小姊弟 爲繼淋工人,早出晚歸凉形,豈料泡需設北:將全部貨肄以現銀紙營至並限於指定期內將 期內將該貨物出淸下搥之後若有鉆蠢或意外之事俱筛霄者自理特此聲明 電話五二二三四 香港憕勿兄弟拍費行啓 分別是陳惠嫻(十三歲,小姊弟平日乏人照料, 向大哥薩借錢欠下實 貨物出淸下機後若有錯漏或意外之事俱蝾 自由。她又表示,某些一。

及陳志祥(十一),但能自己照顧起居 利達三萬元,日前出街者它理特此在明 人争取政治本錢並無不

,其中男童失踪時身穿生活,兩人同在住所附著實利打手攔截追數, 【特訊)兩局議員||||閆漘會作考态•在可?最重要是港人應該 雨

客被捕 藍色背心、短牛仔褲及近一間小學就說,如讀 指昨日到期錢, 范徐冗杂就本月五日皆可行的情况下表示該地團結放安協,單靠呼嶼梁少女 報刊登太獲游副作斐務 是否關作納民中心。她口號不切實際;爭取香 否涉嫌藏有來歷不明之拖鞋,他身高四野十一六年級,弟讀四年級。 另外題上對六 时,把身材、變、 加拿大警方本要求 贴民收容區,包括画窗說,在沒有建設性的总 港高度自治才是上策,

紅色私家車CR-1|X五向粉桜驗去。有關方而現正通道該找反兇徒。反對大鴉洲安置越船民

警方在現傷檢獲兩個刀套,在後巷發現一只咖啡色皮鞋柜洊徒留 |下,而警方追踪犬亦在八時到場協肋,但無進一步發現,此案現由上 六區重案組接手調查,並呼任何目睹事發經過之人士,故版警察热 五——二七七一七七提供有關資料

悉汜者林氏爲上水】間貿易公司東上,住上水石湖新功街1 寬X担,與母,丧及三子女同住。(合)

|加拿大警方通緝

華人移民,

,不同的意毙是粱示民 凶的罪品,包括色没对前人下落 范徐麗泰促大量遣返 以阻嚇越人來港意圖

日前被拘控 珸斯馬克測)「入民大道恪性战提出下,加上标日初 藏二百四冒牌手錶

金,惟法疑准許他以上指該島不送宜長期居住難之處,同墉認爲,

洋服東主涉嫌助對

(<)

香港抓勿兄弟拍賣行啓

欠下高利貸 青松觀有限公司通告 男子走絕路心本觀定於甜月一日(星期六)下午三 後梯通電死時,在深水埗大南街本觀為舉行同入大

公幹的一名加拿大律籍律師,姓名譯智慧來項控罪,包括協助香誆立法已表明「當然還 她在港大舉行的风 的洋服東主。該批手勢,獲民,等候進失踪並集整成份,樓堤因欠下此和皆惊心 會,報告觀務概況,省覽年結,定下

〔特甜)一名男子 疑他們是自行往找尋旦證,昨日凌於在灣仔一

顾、氣房、大張 警方昨晨會派員在 他們住所附近一帶的公 疑助港人虛報移民資料 五千元榮著外出,但,加上寫上射籃惡劣, 龍要將大量數目的给民

我與所包括遊說懋中心 〔港訊)海關人員包的主人莎-百二、遊樂場、公園等地找 (E)ARECA | BEIM •

要交出錢照綉不准離開 欢乏基本措施,况且大過民越南,阻特他們越 :加拿大警方已發出悔 在木港公幹而嘅加安大路宵。

鸦料亦無而要作爲越南來香港的政策才收效用 新目蔗捕一名繞有二百十被冒牌手錶。 尋兩人-溶 - 惟仍無發 ,通緝日止空本港拿大皇東騎警追緝的加

|四十六隻懷疑谔种手錶一的朱武二十六貞現。方初步相信兩人 斯馬克面對千四 船民留所,具汰香港。... * 他涉嫌與另一已被拘 ·阿敏,加巳向他捷西人爵造移民文件。整返」無實實答案 - 不會| 討會上以匙形成國籍 市谠約七萬三千八百元一步調查 前晚七時許, 燕關,終相信該批 分居的母親,營內瓦正帧大溪後被我死去年度核數師等事宜,隨團選舉第十四屆 控的前合夥人,協助三 出五項控罪,其中包括方在調查時取走其辦公再次批出任何有關越南 法,香港便是一間房黑 銀香港夫婦當造移民黨 向其前合夥人加籍律靈的搗案文件;其中包 船民的款項,除了英國;無人願強調自己的版及冒牌貨品調查科 手錶會在尖沙咀區出,設法將兩人之母親。

董事。敬請各同人依時出席參加,除分 年,加警正調查被控律師製斯馬克,協游三對西一百四十九名香港 政府的西百五十萬餅皮,只希望自己的情人貞在該名男子位於河 師所 處理的一百四十九 香港夫媜,偽造文件及的檔案。

函郵遞外,特此通告 助缺額,因此資金方面 屋更根固,這條鎖匙可 敦道的洋服店附近把他 茗香港人的辦理移民手 報資料,小精成加

也是一個問圍。當岛上 使港人從大門口出入、截停,並於其膠袋袒控 容納舢民患來愈多,閒 爲自己將來建立一個安 出一百一十八隻懷疑 山開地是少不了的建設 金;但胍線並選淃荁 牌手。 工程;現佢藉颱風季節自己後的决定。 ,如何門靠你是一膈棘

女子週末暢泳遇溺

送院急救凌晨不治

(特别》一名女子炸午與友人化臼獵灣游泳時,疑因憶力不支遇 ,經救生員救起急救後,由皇家補助空雎派出点开被送往醫院急救, 至今日凌暠終告不治。

〔合)

海關人虿進一步被 她承認全世界任何 查其洋服店,並於一個

兩車碰撞司機毆打

不敵者疑糾黨折返

四匪飛車爬頭截停汽車

D

指麻男友伏地 惨遭淫

靑松觀 | 事 膈 槠 韓家裕

強暴

:九八九年七月八日

〔特訊】男女時十八分,他們盤車途| 啼蹅施暴。 黑車途中被四飛車載 經山頂柯士甸山道時, 維德事後駕車雲 湖,女主並慘遭速徒瘓道一輛私家車爬頭藓,臨走前並掀掉事主 千餘元財物後逃去 宇 除司機外其餘三人停路過私家車求,獲

此外,政府可能在 西貢萬宜水庫西态图塔 附近興建越南船民中心 -紅前已過西頁區議會 遇糯之文子岷少冰,三十三居,咋日適逢週末,遂與一草朋友前往 議員一致反對,亦有漁 民指出該選包着手興建 白腰灣嬉水暢泳,以解暑氣: 事發時約在西時辭,贱女與煞友在海中熔波中浮沉,淑波逐浪之際碼頭,預料政府已將灬邨宏[擞昨午五時發生受傷,而的士亦遒兇徒案有關私家車及在城各多濟與甜啦兩事主,賜

·事主突然下沉,並在水中掙扎,高叫救命,沒人與狀知其耐,立即 孤行以水路運送難民眾司梅打架傷人案,整段,警方吗訊到場, 郎歸案。 一輛私家車與一部的上裔奉的一名涉嫌區兇者收 上前協助, 生機亦迅速飛擒海中救人,未幾將之教起返回岸上急救。 上岸。 水警接報驗至調查,由於畦女情况嚴重,陷入半昏迷,立即知會基 范徐櫪※對术蹿建 生相攢後,兩司機互署 獲,帶返警調查,而它廿六歲男子及 家補助空軍衣出直开機,將之送住伊利沙伯繁院急救,留院作進一步治立辩民中心有所保留, 對方,繼而動武,私家 受傷之司機崱送配敷藥的女友。昨日凌極一 圖:桩際坳車禍獎成傷人案,的士刑 療,惜延至今日凌晨零時五分卒告死亡,初步鸿在我相信因低力不空酒 她透露保安科在浩阀克卓司機不敵,秒被拆这 就被地股境污染提出的現場,分持利器進行的。一本報攝 輪事後無停下,

持利器傷人及毀車玩變著洛光微得一三,該市上故有四名男 涉。而事主其後下山救

(特旺]九龍樂富士司機,的上司機被嗽 事主熱案,警方通視聽好車外、各持当时灵山頂警署報案。

貨輪撞沉漁船不顧而去

一家四口墮海三人失踪

船主兒子怒海飄浮五小時獲救

本所蹤。

陈永文甚後拚命 游往一個淫程,並 著吞呼救。陳在海 上支持近五小,到 昨啟三牌,始被經過

【特訊】本港即丫島海面,昨凌晨發生撞船事件, 代爲報粉,陳永文當時眼角及手部受輕傷,經數癌後已 一艘漁船被一艘巨型貨櫃輪沉,漁船上一些推出院,但水警輪接報到場時,未有發現其餘二名墮海燕 -酰成三失蹤一獲救。事件中,能輜其不願而 民,警方即派出直升機及水警輪在現塲附近一瑭索, 去,海事處及警方現已進行調查。

至昨晨九時仍無所獲,於是收除。 失蹤三人分別爲漁船船主夫婦及大女 ! 而卅歲兒子

獲救的漁民離永义出院後,咋黏時許到達香港仔 海事處提供資料,他发示,發生意外地駐海床約八十 被撞沉的漁船平打泊在香港仔,屢單旅漁船,長約 呎,當時風浪不大,但天色黑暗,因此,獲救的漁民看 八十呎,級主陳廣善八六十篪〕,日前與杏子餓二* 不見貨櫃輪的名稱及所掛椒,警方目前仍在追查該船 十歲」,長女陳玉珮(三十二歲)及兒子無水文六十 F落。 一同出海往莲山櫻止接近作業,前晚作業完 獲救生說的甌永文,已婚,有兩名兒子,與家人 畢返回香港仔+至晚上十時許,漁船途經舂坎角與南丫.住華富邨華翠樓某單位。據他表示,事發時彤正在駕駛 島之間的海面時,突然被一艘貨櫃輪從在邊撞來,迪染 把怡,而父母及組則在船艙內若電視,可能因此在 .隨即入水下沉,當時般王兒子陳永文跳海逃生,但貨櫃 谯船下沉時不及逃生。

本港 新

(<)

首次講應將於七月

在昨日濯行的灣仔 處靑少年暑期活動開幕

二十二日宀星朗六)下嘉年華會上 -一小朋友在一個遊戲援位】

午二時在九龍太子道六 試身手。

九二號新浦區政府合署

$娄奇理系科焠亭选

群方接報後先將女 車向兩人洗,事主送院,同時在附近 遇劫两人示是一男事主其後被人起去友 設置路越截查可疑假輛 腰,命令伏在她上,而,但無任何人被捕(

案動騷旺尖油 訊後押犯疑五

緝通被庭出不子男:

拒保出外”

「新亞社攝】台 尖沙咀及油蔴地上角連 “我生騷動案,方活動費 人員施放四十五枚 將人幫驅散。事後正興被 拘控於南九龍裁判,控方 分二宗案進行。 第一宗被告全成,廿 一歲,被控六月七日,在窩 打老道瘋狂慰佈及一名警 長三名藝員,被告不認罪, 押疾八月十日審訊-猴被告 以二萬元(人事現金各半

第 宗被佔方英朵,廿歲,原被控大序七 日在總店街行爲不检,及反抗警員執行任務: 去遇被加控一魇動(交性罪名 ],被告不 認罪,柙候八月廿九口,但媒照舊。

第三罪,被告〔一〕劉天送,卅歲,(二 心姓林,十六歲-〔三)許靑龍,十九,各 「人被控一項罪名,六月七日在碧街,行爲不檢 及用足踢渣打銀行黨開,上次過簒許不到 「庭,法官下令將之拘捕歸案,但仍未拘獲,去 邁再提堂,首次被告被加控一項暴躪一亦著性 |罪名》,被告不認罪,法官定八月卅日審訊。

KAIR &

華僑日報

歡迎年齡十四至廿三歲男女學生參加。(弒習時須由於一張證明文件,如與船優

1989 全港學生暑期歌唱大賽

:提倡有益身心之學生營期活動,發學生歌唱天少。

.2參加者可選唱下列三類歌曲其中之一類:

1參加者可獨唱,或二人合唱。

「待證或其他證件)

有用:粤执行歌曲;

參加資格

比賽簡章

選舉委員謝主席吳德祺

乙、國語流行歌曲;

丙、歐西流行歌曲。

3)比賽程序分就音,初賽及決賽,就音時間及地點另行通知。

4决赛日期:一九八九年八月廿六日(星期六)。

5决賽地點:香港北角渣華道陳樹渠大會堂。

6决賽時間:下午二時卅分。

「1989全港學生歌唱大

賽】

應產品:

GIANTFIELD INDUSTRIES LTD. (NATURE OF GOODS-

聘請

記者

某文化機構聘請記者,薪優,有興趣 參加新聞工作青年男女,請書寫個人學 歷及聯絡電話,華僑日報信箱 213 號 有經驗者優先考慮。

急聘植字員 本報聘請日、夜班植字員 有意請電H四九一一八一

200

臺觀止報名日期:一九八九年七月廿三日。

3飾判:由音樂界知名人士担任。

冠軍:獎學金二千元,獎杯一,實麗金唱片有限公寜唱片及賣金唱片有限

亞軍:獎學金二千五百元,獎杯一點,寶館金唱片有限公司唱片及實麗金唱片

季軍:獎學金一千元,奐杯一座,實麗金唱片有限公司唱片及寶麗金唱片有限

有限公司試看。 公司試。

公司試管。

另設優異獎共三名,每名獎學金五百元,另紀念品乙份。 郭主辦機構有描取消任何人士之賽資格,而毋須解釋理由。 但以上各項細則,主辦機構有權修改,參加者不得異議。

華僑日報

1989 全港學生暑期歌唱大賽

報名表格

電話

姓名

性别

- 出生日期

地址

身份證號碼.

參賽歌曲~

電話;五——二二二二区 香港鹊勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

署公

告 臨時封閉施勳道 盛公布由一九八九年七月十日至一九八九年七月十三,暫時封 閉蔥動道介乎門牌館 至四號之個一段,禁止車輛駛人,以便進行設 试上程:

封路期間,施勳道下列各段改爲雙程行車; 设施勳道介乎門牌第四號之間一段;及 2施勳道介乎門牌第2至3 號之間一段。 有關地點將有適醤交通標誌,以指導盤駛人士。

署理運輸署署長 彭孝忠 署

大坑臨時交通安排

她公布一九八九年七月十上午十時起,白建時道介乎大坑道與 听禮士道之間一段,改爲翠翠落山,爲期約四個月,以便進行道路重建

改道期間,前往清甸山的車無須改經大流创或畢拉山道。有關地點 將有適當輔導交通設施,以指導缉额人士。 與此同時,公共交涌服務將實施下列臨時改道措施:

〔!!)中巴活隰路線第11號前往渣甸山時,須改經大坑道、畢拉山 道钎德道 白建時道,然後循正常途行進。

(i) 專線小巴循環路線第11M前往産蹴道時,須改樫大坑道、 大院裡,春暉道。

[匮 ) 專糍尘]路線第 24 M號前往畢拉山時,須改經大坑遊、畢拉 山道、軒鱤萊道、白建時道,然後循正常途徑行走。

本人願意淫守大會規則,並服從主辦機構最後决定。

試音是否自備樂讚,由大會安排伴奏,請塡「是」或「否」。

·試音是否自備伴純音樂帶,請與「是」或「否」。

日期

簽署

附註:

如闠二人合唱,請填寫兩份表格,一同繳交。

查詢電話:3950709(辦公時間)

署理運輸署署長 彭孝忠

贊助機構芳名:

羅氏信託基金

嘉林琴行

姓 地

校際舞蹈節銀禧匯演昨晚香港演藝學院揭幕,首席按察司楊鐵樑(右)爲亮燈儀式

主禮,旁爲教育署長李越挺(上圖),下爲李越据致送紀念品予楊爵士。

名費每位二十元,往九

| 旺角花踟街三A

號市政大國七樓報名

冇關詳情可傧三十九

四七八六七查。

(排名不分先後)

寶麗金唱片有限公司

Share This Page