日三初月六年巳已灣夏

委民華中

報日僑華

三期星日五月七(九八九一)年八十七國民華中(3

Travel Agenta Licence 350217

南北九州鹿兒島七天團

U

S

成人$6,690 小童$6,190 逢星期五出發

鹿兒島——小林陰陽石——宮崎——平和台——宮崎自然動物園—宮崎神宮一 磁力火車試驗場——别府地獄——大分——阿蘇火山——草千里——福岡

南北

H

一太宰府一天神地下街——水前寺公園——八代——吉——球磨川 一繩索橋一鬆島一蝦之高原一 霧島神宮一櫻島活火山—錦江灣——磯庭園 尙古集成館一奄美之里——指宿——池田湖——長崎路

出發日期:

585,12,19,26- 787,14,21-28 62,9,16,23,30 8Я4,11,18,25

9F1,8,15,22,29

九州

·九州鹿兒島五天團 成人$5,490 小童$4,990 星期四出發

縦横同遊

-安枕無

DRAGONAIR

HONGKONG

回春氣功的故事 #道正

·「提雅一可稍低足三陽經、足三陰

它的動作自始至税要求瓶大腿緊地夾樓養部。其 。它不同於太極拳的「猪構」式,也不同於任何被操。 德國、夾嬪。「夾檔一動作是一般游功」的最大特點

·多餘指,又達到了建番南神的目的。

- 改眾藝肥的目的。而頭部的無點,減少了跳的

「香工雜詠

| (QTE)

香港人欲獲得英國居留

丈夫在外地另有行,

坐正的太太祗有分情

许多人都有一样

港龍航空

詳情請向各大旅行社接洽查詢.

IATA

四海旅行社

特平機票前往美國、加拿大、

南美洲、澳洲及歐洲

3-882121

5-8901186

3 321188

3-808080

神洲旅遊

*電盤操作專業代訂國內及世界各地最

本機票、酒店。

旅行社牌照號碼350568 品味一桂林市旅遊局鼎力贊助一

*精辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓

菲律賓入境簽證。

**歡迎電話查詢*

【特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海 、金山等訂鷹及旅遊。

湖南張家界岳購菠 七天$1,488

$1690起

林 五天直航豪華團

一次遍游桂林、柳州,陽朔、

·保護住宿喜来登文華大酒店,鰲悅大酒店,新溝江藝店

24. 天天出發

| 夜間旅遊專業文憑課程

★免費旅遊★增廣見聞★ 【特點:

1)本院文慿獲亞洲旅遊業協會委任理事及香港旅行社承認 2)本學院附設學生輔導就業組,各學員迅速獲工作機會: 3本學院墡寶旅遊業之英材千多名以上,大部份任職各大

-旅行社:任職領隊者可獲免費旅游之機會。

課程包括(即將開課★報名從速) *801旅遊從業員文憑課程*803票務文憑課程IATA *80註冊旅聯勒員及領隊文憑諾程*3801酒店管理文濃 香港旅遊業剳灋學院、查詢電話;5-415105下午二時至六時)

-中環租庇利街10號富興大厦5/F502座中央街有假

香茶中颌弝鲜派对性感 安美國大匯1樓

世紀發大腦梛

贊寧大豐A座20樓

选9大廈17樓

3-7802237

'0-4112668

(5-86828233–7226112

BAR: $$$GLDA02107-21 10:5-8104118

麗斯

專售各地平價機票 移民、學生、旅若、操親持平樂專電輔訂位快捷妥離 ——1979年創辦,信無保證,絕不刋登虛報業僎招客 三藩市梨台北 夏威夷 柏斯·韓國 溫哥華蠱爾本上

编敦洛杉磯

華旅遊有限公司

鎮建五天豪辦書,选星期三出張$2190█*包機

* 福建八天豪華團 逢星期六出發 $29501 乘搭港闔壷㞊班機往返香港、廈門

往嶺彍門信恩酒店或同级

香港二州 香港工廈門每天直玆 香港二南 逢星期五直航

吉隆坡 可倫坡 毛里求斯

沁頭五天豪豪菌。

逢星期二、四、 六出發$1088

瑪尼拉:

KIRK TENTERADEN

漿贏囊審船往返,

-往寶汕頭國際或同藝

、福建省居民泰國、香港十二天豪華进

·$6980起

*專辦合胞蘊往中國各地旅游探裁

GRAND TOURS 中国民航

桂林五天豪華直航團 海南五天豪華直航團

住宿喜來登或花園酒店 $1790 住宿錦桂或凱悅飯店 $1690 昆明四,五天直航團

*代售

中國民航、港龍萩空、香港坔全國各地 職琳、薑門、廣州、上海、北京至全國各地 |世界各地康懷標真

【腦訂位 快捷妥當 商務探親 歡迎查詢

·提供中國各地145間酒店红萬 電腦訂位價錢特平 北京:建國、毘羅、香格

里拉、展覽會賓館。 「上海;錦江、遠洋、希爾頓 廣州:中國、花園、東方。 廈門:信息、鷺江、悅華。 福州:西湖、溫泉、東湖、 大連:富麗華。杭州:黃龍。 西安鐘樓、頭國際 南京:金隆、 成部:鑰江 天津:凱悅 桂林:桂山

大闹樣美行程表備索

韓國專線

漢城4/5天

住宿金龍飯店 $1990/$2190

住宿海口泰華或金融酒店$1790 桂林錦桂飯店香港總代理

融排旅行社有限公司 熱機電話:3-323673

慶州、釜山5天 雪嶽山5天 全韓國7天

$3890起: $ 4390

$ 4390

$5390

濟州4/5天 漢城、台北6天

星輝

320408 0

活力保剪

$

歐美

(SUNRISE HOLDAY)

電腦直接定位、價錢公道絕不取巧

歡迎同業諮詢 電話:5-217355 牌照號碼:350412

·日本專線總代理旅遊

$3030元起 4至1天

韓國

$3880起

14至5天

皇帝式後生晚宴进華欣及七岩 享用免費溫泉浴|訪四面佛芭堤雅

「參觀奧運會場籍海鮮乳

-心旅遊

尖:3-7397773 中耀:5-233223 旺角777803233:荃灣0-4984367

台証$100(九天出)

暑假有大量平價機票出售

機票+酒店(四天3晚) 台灣$1550 菲律賓 $2090 布吉島$2580 多倫多 $8899元 【泰國$1990 星加坡$2890 澳洲 $7498 三藩市 $7688 機會 $3190 吉禁城 $2650 溫哥華 $3990 翼省$7288 日本 $3690 印尼$3370 越南$4990 紐約$7968

利華

東京迪士尼五天四

日本本州融士尼七天關

鹿兒島九州案京八天團

日本北海道六宋體

廈門專線總代理旅遊

以問、泉、需降玆淮州五天曲

廈門、鼓演嶼、武夷山瑞州、泉州八天團

·等創世界各地機票,中國鐵粧機,包機。 代訂世界各地大城市酒店服務。

*特快台胞证及轉際旅客往大陸簽証,

專辦大陸各藏旅行團。

日本旅行

,有效期內,不限次數,距

·日本火車證:

乘搭日本鐵路交通。 日本酒店證:通用全日本52城市。

97間酒店網,HK $ 450 起 毋須轉車便可直達 .機場巴士證:

夏京市内各大酒店。 *凡購買火車證壹張或訂滿兩晚者, ̇奉送精美卡片銀包乙個,先到先得!

3-7211348 熱線電話:

5-8683399

3-7703288 嶝望·台北

LEE WAH

東京·曼谷

機票+酒店

SAIGONVINAM 西鵞装进局合辦

南北越 停

特快三天簽证

順化峴港商業旅遊團|

天津

11天$11900 25/7/15/8 郵包

越南

專人隨團往返

乘搭國泰法航班機 保證 逢週一、四出發

柬埔寨金邊 十一天$4990

11天$6990 13/73/8,22/8 南北越實况 本公司赞助選字風情外影像實地拍攝歌迎欣賞請電預約 香港彌敦道636號銀行中心905室 LEE WAH TRAVEL RM905 GANK CENTRE 636 NATHAN RD., HK.

TELEX: 35428 OTOHIK FAX:3-7806331

台北 1150 馬尼拉 曼谷 1540 星加坡 日本 2320 馬星泰 朝台 2250夏夷

【大阪4110三藩市

·印尼 2850 洛杉磯

$4090起 $4890

870 #2

3980

2250 倫敦 3000 3000

3000

2500 电控 3000 3025羅馬 3000元

3025 荷蘭 3000

【檳城 2950 溫哥華 3580 雷到 4150

「特快台證$190

855-8103688

A430516-8590782

001513-7708211

*包車

1424: 350027

·香港至深圳、廣州、汕頭 、、香港至廈門、泉州、福州

*代售

香港至廈門、廣東各地客輪船票 廣州至全遵各地來回車票

簽證買單

專辦各國護照到中國快速簽證

·辦理香港寶單,全國各地提貨!

Goodie TAKANA, 350022 大觀遊

菲律賓專線 馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 $2750起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 5/7天 $3350起 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 加插多1晚最新落成之「紅磨坊」 夜總會,節目精彩,實不容錯過!!!

新達

CAR TRANEN. Ta keyif

全台灣阿里山6天高級豪華團 3660 逢兴出發

印尼探親 ·菲泰聯遊7天3990 28天4400 韓國4天3880

「專關印尼護理:商務多次簽證代辦台證、泰證、韓緻 台北華華 290、麒麟350 、一樂團350、天成 290

5-232065

加拿大特快移民

加拿大滿地可法律事務移民,專業李先生、 駱先生前三月份來港接辦第十五批加拿大移民 業已全部獲准,艾四、五月份在港台兩地接辦 第十六批加移民現正着手安排七月前在港見移 民官,又李駱先生準于七月中再到港接見第十 七批移民申請有意移民者請電話聯系預定時間 接見,五年經辦成功率百分之百,不收訂金, 不收按金,辦茂方收費,辦不成功分文不收。

香港旅遊移民顧問公司

地址:九龍彌敦道363號恒大厦1201室 電話:3-882803、 駱先生

240028 傳呼機晚上同日:3-833833-755

3-7801271

威威旅遊 香港98:8092

雙十國慶七天團

$2490

以上收包個人入台証住宿酒店來回機票 「雙溪公園、木柵動物園、陽明山、中正堂 台北機票十酒店$1650天天出發 台灣快証 $50 台灣百貨包賺免按金 旺角彌敦道608號總統商業大厦603室

平價 3-7719151 機車

金門

HAA*XATANIA BANJO PUT 專售留學探親大陸移民各地平機票 台北星加坡中東加拿大 韓台馬來亞歐洲南美 曼谷 菲律賓 澳洲 中國 日本印度美國內陸 專辦公證各國錄設代门各地酒店 代理航達公司協辦各地旅行製

【有限 政府註冊牌照號碼 NO 350389 K7703392

「台灣專綫 KTS 金滿假期 「公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

$1180$9999$888 $111 $888$111

專售移民留學

探親商務機票電

司證

☆ 旅遊部:

3 691692 機票部: 3.698008 工商考察卡缺进觀光大學生移民去特飯損類

電線高铁選$5190起 新航歐洲颡期$13396起 期薑或賽$5298 國泰歐洲假期进$11496

期$ 7699起 罗明假期歐洲诚$ 9990年

*註$ 8990起 國泰澳和做期選$9990起

加糖车进$ 8099起 澳航澳毅精瓶进$8790起 *加盟程送57998起 冠明假期澳赠$8438船 國泰加拿大叙期$ 9490起 团寨濃風程選$:849616) 翠明假期加拿大$ 9798 交明古之旅游$16680起 (加就加拿大精票$ 9600餒,東非修雅驗景游513906 「最豪加拿大服季 9590起 金属中東北味:

金輪賓館

本港

住房集團

遍佈九龍

̇大酒店設備

冷氣浴厠電! 親電話週全

單人房140 雙 人套房200元

住房,

1彌敦道737金輪大廈電梯10字D座吞K-928169 交旺角彌敦道607新興大厦2207室 K-850027 專營外地客。集團經營、大量套房

4菲航假期

馬尼拉,碧濤灣四天團 $2460 馬尼拉、宿霧五、六天團由$3320起 菲泰聯遊七、八、九天 由$3990起 1 *住宿國際知名五星级大酒店 *行程精心策劃,歡迎比較

·可奈武立的辦法也未魄見效

四」;不炸汽车拍

「天下豈有迟怪事。'''''

是假象,總之,把其實和假象放 材,觀者可能會高興,甚至說: 独說好了。一切都得了直傳的 過一部喜劇賽,是從未有過的題。「金夫人一宵重保險汽来代 我立又說:「其實一般

挽同面子,不管固來是事實後來機會。:

ww

破落户的春天

·朱秀鹋.

他身上,她覺得自己是快昏暈了,這表

在她眼前過說著,她的胸口來緊的貼在 精實實的披风热拍住,現養黑亮的眼

,對自己的處境淨來不及應變,她已

Page 30Page 31

村樂僑泉萬日兰初月六年已巴驚夏,

Share This Page