報日僑

四期星 日五十月六(九八九一)年八十七國民華中

康身康泰旅行社

獨家贊助1989 港姐澳洲外景拍攝

HONG THAI TRAVEL 牌號碼:350070

5-448933

SPAI I POWER AN DORUOREWAWELI? Y

# MASA WN635W INA) POEZ

ERGOLAHAN 187 5 778111

TRUK OORWARS 3 -4ADRE?

A: WW,6°186 41301ÓI

1: 240061

332/301

159933

星期一至星期五(朝九晚七)未日及公寓的九麽五

印尼巴里島世外桃源

本社年初在印尼椰加達設立分社,派出旅遊部經理長駐印尼,盡力 培訓領隊及導遊,改善食宿,巴里島住宿三晚海灘酒店,相信參加

康泰印尼巴里島團是你最佳選擇。

獨家住宿巴里島最高級最豪華之 BALI BEACH HOTEL 三晚(增加成本 )

刊週力健

「是真的不小湮成照 鸭」及「困」,

然而,芬妮卻由於 帝國的我亡」,「陰 雄統實尔似甜

[門票二十五元,現

克門外,枭

即變購,必理

仕百大满

她乖巧活潑,用盡種種 四各號台危機票處 服務中

方法 【莊耪頓起人的發售。

涂服男

行星輝

3 320408-0

3-325513-5

[電腦直接定位·價錢公道絕不取巧

韓國

$3880起

泰國

$ 3030起 47X

4至5天 皇帝式生晚宴 邂遊華欣及七岩 享用免費溫泉浴 訪四面佛芭堤雅 參觀奧運會場館 海鮮乳豬皇帝餐 回程可停留台北 早去晚返可停留

、星馬泰·台麥、美加專線·機票特廉·快證

LICENCE VO

-心旅遊

尖東3-1397773 中環6-213223

旺角3-7803233 荃灣:0-4984367

來回機票+酒店4天3晚

台灣1165

烏加坡 2890

$# 3280

* 1890

日本3690

飯 3150 14990 吉隆坡 2850

* 2940 電話:2820 上海 2446

平價機票 全港最多

台北 1:50 * 2300 三藩市 3350 韓台 2253 南羮:7990

五天:$5190

七天:$5690

馬星(檳城)七天$5190

全港獨家安排晚膳於全東南亞最大、最豪華皇朝夜總會。

逢星期三、日出發,乘搭印尼航空豪華客機 巴里島————日惹——鄉加達,全程內陸機,行程快捷舒適。

印尼椰加達、星加坡七天團 $5290 逢五出發 暢遊巴里島、火山風景區、神廟、總統行宮、聖猴公園、海神廟、庫土 海灘、古都日惹、婆羅浮屠(世界七大奇景)、首都椰加達、印尼縮影

幻想樂園、茂物植物園及尋夢園等。

活力假期

星馬、檳城(浮羅交怡島八天$5590 曼谷、芭堤雅、布吉島、新加坡八天$5890 逢三、六

乘搭新航最新BIG TOP豪華客機 特點:1僅康泰獨家在星加坡設立分社直接經營。

(2)獨家增遊檳城之蝴蝶公園(全東南亞最大) 3檳城増加伊甸園夜總會、欣賞精彩歌舞表演。

逢一、三、六

逢三

多态

PAMPERI

4新加坡、吉隆坡、檳城三地均獨家,住宿最高級最豪華之

香格里拉大酒店

中環永樂街85號2樓

全台灣阿里山6天高級豪華團 3660 逢六出發

歐美

5|1905-6@

3-7213131 CAR

新達

SUNSTAR TRAVEL SERVICE 5 447821

5 44730

1

SUNRISE HOLIDAY

歡迎同業諮詢 電話:5-217355 牌照號碼:350412

日本專線總代理旅遊

東京迪士尼五團

日本本州迪士尼七天團

脾究過我刚東京八天儒

410 3025 紀 2850 海鮮罐 │檳城 2950 温州

選照號:35017 台北 1150 馬尼拉 870 紐約 3980

2250 倫敦 曼谷 1540 星加坡 日本 2320 馬星秦 韓台 2250 夏成人 |大阪

7393398

牌照號碼:240004

3000

3000 德國

3000

2500 巴黎

3000

3000

荷點3000 3025 3580 4150

特快台證$190

各地特快簽證 平機票

印尼探親 菲泰聯遊7天3990 28天4400 韓國4天3880 三祿然印尼回:浩務多次簽證代辦台證、泰誼、韓證

台北華華 290萬麟350、樂團350、天成 290

台百货包收包賺包你滿意

日本北海道六天團

廈門專線總代理旅遊

廈門泉州、楽芺豉泯焖五苿菌 廈門、㪨濕嶼、武瑰山褟年泉州八天團 ,不信世界各地機膠,中國直航機 包機

代言世界各地大城市酒店服務 特快賫胞証及韓國旅客往大陸証

·掉辦大陸各線旅行團、

7 日本旅行

NIA

LICENCE NO: 399569

1.0)

TREAT

·日本火車證:有效期內,不限次數、距離、

乘搭日本鐵路交通。

·日本酒店證:通用全日本52城市。

97間酒店網,HK $450 起 永:母須轉車便可直達

金門

平價 3-7719151

機票由編號:J0843 旺角運輸署機上登打士街栢裕大厦20字 專售留學探親大陸移民各地平機票 台北 星加坡 中東 加拿大 韓台馬來亞 歐洲 南美 曼谷 菲律賓澳洲 中國 日本印度美國內陸 專辦台語各國簽證代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行團

台灣專綫·XTS金涡假期政府註明牌網號碼 NO 350389 K7703392

公司九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

|高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

台全多 証套次

$1180$999$888 $111

溫骨羊

〇年十月在法國舉辦「奧運先生」賽事逐步向奧運推過。 辦項目,樂觀估計可望的八九年後先作爲良運示範項目。 目前首要工作是將變筴在亞洲地區推廣-成亞運項目,並於九

洛杉

京吉隆坡大版香夏威夷 多倫多英微蓝

台機

E 2400 # 三藩市 3550 菲律式:1350 印花 2950

2200

€ 2200 澳洲 4550

1600

3050

編加坡:2350 吉隆坡:2350 3100

# 4200 南豉: 8630 2200 印尼3550

·機場巴主證:東京市內各大酒店。 *凡購買火車證壹張或訂房滿兩晚者! 奉送精美卡片銀包乙個,先到先得!

3-7211348 熱線電話:

5-8683399

專售移民留學 探親商務機票

漢城檳城印尼雪

利華

3-7703288

韓國·台北

全港最平

司證

得其利

SAIGON VIET NAM

柬埔寨金

八天$11900

|

香港

「郵包

暢遊胡志明市吳哥窟金邊 15/5, 19/6, 17/7, 14/8

越南

旅遊

、探親

商務

機票

歡迎台灣大陸旅客梯

特設高尚套房

LEE WAH 際機票+酒店 類殺

政府註冊旅行线350362

“白: 西貫旅遊局合辦

十一天$4990

天天出發

特快三天验证、

專人隨團往返

|乘搭國泰法航班機保證 逢週一四出發 南北越實况 本公司赞助珉宇風情外影隙實地拍攝歡迎欣賞講電預約:

香港彌敦道636號銀行中心905室 LEE WAH TRAVEL RM905. BANK CENTRE 635 NATHAN RD.HK

3-882121

第一

5-8901186

3 321188 UNDE

3-808080

> *電腦操作專業代訂國內及世界各地最

平機票、酒店。

永精辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓

菲律賓入境簽證。

*歡迎電話查詢 * 【特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海 、金山等訂房及旅遊。

湖南張家界岳陽遊 七天$1,488 AVJE MORAVA 12:56 TASUNA KUNANG,

DERBYGRA19

TORONTO JANA DI

-TELEX:35428 OTOHK FAX:3-7806331

E 神洲旅遊

旅行社牌照號碼350568 -桂林市旅遊局鼎力贊助一

林 五天直航豪華團

$1690起

一次遍遊桂林、柳州,陽朔· 保證住宿喜來登次華大酒店、凱悅大酒店,新漓江飯店 天天出發 香港中環皇后大道中 70號

連卡佛大厦 1907室

旅遊部: 3-691692 機票部: 粉照號碼:350605 3-698008

工商考察★旅遊黻光★防生移民★特機票

日航葒凴精選$ 5190起新航歐洲假期进车辆3398起 「蠔明假期威夷$ 5290起 糖壓洲假期渡$1498起 新航美洲假期選$799起:明微期歌洲透$ 999UE 翠明假期甍加遊$9698起英航歐洲精逹$ 9990起 「四北䶮加網蘸遊$ 8990起 搜艇灏迎假期遞$ 990起

(聯合类洲假期遊$11990起 新航澳航我期进5 8680起 大輯集加利藥遊$ 8099起 澳航澳頽精窿遊$ 8790起 「西北美加里程遊$7998起 霁明假期澳遊$ 8488起 國彝加拿大假期$ 9490起 國泰瀑校里程漤活就起 「驟明假期加拿大$9796起 文明古國之旅遊$16660粒; 加航加拿大精蔽$9690起 東非肯雅勝景$13998起 |緑泰加拿大程$ 9698起 金鹰中蘇東北歌$18980起

AMA WATAALA POGUMÁLSLAW 1120 1|22R

每對浪遊業有興趣嗎?

夜間旅遊專業文憑課程 ★免費旅遊增廣見聞★

【特点:

}!本院交愚瑾亞洲旅遊業協會委任理事及香港旅行社承認: 2)本學院附設學生輔導就業組,各學員迅速獲工作機窗: 3|本學院培育旅遊業之英材達千多名以上,大部份任务大

·旅行社:任領隊者可獲免費旅遊之機會。 課程包括(即將開課★報名從速 ) *801旅遊従業員文憑課程*803務交憑課程IATA *602爆進聯絡藏及領隊文憑課程*3801酒店管理文憑 香港遊業翻障覘院,查詢電話:5-416105下午二時至六時)

中巡租庇利街10號富興大厦5/F502室中央街市刷

招牌

娱行社代理商牌照No.240188 特快 帶台 本港

機台百住

票證貨房

總店旺角彌敦道607新興大厦1817室電梯18字

;37801275 ( 388 )

皮蛋大樓

2菲航假期

PRAVIN 6301) Licence Nv 350307

馬尼拉,碧濤灣四天團 $2460. 馬尼拉、宿霧五、六天團由$3320起 菲泰聯遊七、八、九天由$3990起 *住宿國際知名五星级大酒店

*行程精心策劃,歡迎比較

道具請向各大旅行社

IATA

四海旅行社

36316

·特平機票前往美國、加拿大

南美洲、澳洲及歐洲

香港中農糖调热线

「世紀東大

大A

3-7802237

'5-8682823/3-7226112

麗斯

旅行社灣區:350627

3-922273 三線

旺角彌敦道655胡社生行1512室

專售各地平價機票 移民、學生、旅遊、探親特平機電腦訂位快捷安當

1979年創辦-信譽保證,絕不登虛假票債招客 三藩市

製 台北 吉隆坡 夏威夷 柏斯 韓國 遊鷂坡 溫哥華 墨本 曼谷 毛里求斯 倫敦 洛杉磯 東京 廣 荷蘭 紐約馬尼拉 上海 巴黎 多倫多架城 悲 京

5-8101333

華旅遊有限公司

公司:香港中環德鍊油中驰永安集大厦2107-2110室 銅謂:軒尼詩選417-421號4樓,約頭橋 旺角彌敦道582-592號信和中心303室

電話:5-8104118 電話:5-833699? 電話:3-7708211

*包機

·嘉肆五天豪華團 逢星期三出發$2390

·福建八天豪華團 逢星期六出發$3190 乘搭港龍直航班機往返香港、門

往宿廈門信息酒店或同級

逢星期二、四、 六连發$1088 乘豪華客船往返, 住宿汕頭國際或同級

·五天豪華團

.福建省居民泰國、香港十二天豪華遊 $698010

。專辦台能團生中國各地旅遊探親

專辦特快台證$60 三天出保

| 免費代辦美、加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證

錦海琛 RAND TOURS 中国民航

香港福州 香港工廈門 每天航 香港南昌 星期五直航

*代售

「中國民航、港龍航空、香港至全國各地、

酒店服務

*提供中國各地145間酒店訂房 電腦訂位 價錢特 北京:建國、豐崙、香格

里拉·展覽會賓館。

上海:錦江、遠洋、希爾頓。 |廣州:中國、花圍、東方、

- 廈門:信息、鷺江、悅華。

「蘇州、廈門、廣州、上海、北京至全國各地黃福州:西湖、溫泉、東湖。 | 世界各地廉價機真

電腦訂位 快捷妥當 商務探親 歡迎查詢

太達:富麗華 杭州..菹觼 西安:鑼樓。汕頭:國際。 南京:金陵 成都:錦江。 天津:凱悅- 桂林:桂山。

3:5-8108688

5-8600722

牌照號鴒:350027

*包車

香港至深圳、廣州、汕頭 香港至廈門、泉譽、福州

船*代售

香港至屋門、廣東各地客輪船票

·廣至全國各地来回火車

簽證買單

5-232065

0-4112668

加拿大特快移民

加拿大滿地可编法律事務移民,專業李先生、 駱先生前三月份來港接辦第十五批加拿大移民 ̇業已全部獲准,又四、五月份在港台兩地接辦 第十六批加移民現正着手安排七月前在港見移 民官。艾李駱先生準于六月初再到港接見第十 七批移民申請有意移民者請電話聯系預定時間 接見。五年經辦成功率百分之百,不收訂金, 不收按金,辦成才收費、辦不成功分文不收。

香港旅遊移民顧問公司

·專辦各國護照到中國快速簽證:

·辦理香港買單,全國各地提貨

Goodie

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 太量精美行程表備索 旅行社牌照,350022 大概遊

韓國專線

桂林五天豪華直航團 海南五天豪華直航團 住宿喜來登或花園酒店 $1790

·住宿錦桂或凱悅飯店 $1690

昆明四,五天直航團

住宿金龍飯店 $1990/$2190

住宿海口泰華或金融酒店$1790

桂林錦桂飯店香港總代理

聯域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

漢城4/5天 慶州、釜山5天 雪嶽山5天 全韓國7天 濟州4/5天

$3890起 $4390

$ 4390 $.5390

漢城、台北6天

菲律賓專線 馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 $2750起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 .5/7天 $3350起 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 ̇$4090起 | 加插多]晚最新落成之「紅磨坊」

$ 4890 「夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

地址:九龍彌敦道363號成大厦1201室 電話:3-882803 鄭先生 駱先生 傳呼機晚上同日:3833833-755

威威旅遊 3~7801221

牌照號碼:359019 台灣四天遊權威天天出發

$999

小人國、六福村、故宮、忠烈祠 「雙溪公園、木柵動物園、陽明山、中正堂 台灣快証$50台灣百貨包賺免按金 台北機票 + 天成大飯店四天$1550 旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

Share This Page