國民華中
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一〇〇號
六 月
月
:址地社鳃
教分则
理課請內製台
一九八九年六月九日(星期五)
WAH KIU YAT PO 彩虹新頁
蘇格蘭與西德合作之科技結晶
CLAVERHOUSE 豪華廚構
一個高級的現代家庭,不 單注重客廳和隨房的豪華佈證 ,就連廚房亦受到重說。事實 上高級的廚櫃和先進的電器化 設備,是現代家庭所不能缺少 ,它网欉能給家庭增添不少的 樂趣和享受。
ETVJ 是一間專門製造廚 櫃的大公司,製造工場是設在 蘇格蘭。TVI的廚櫃產品是 享譽國際·特别在品質方面是 完全符合國際高級標準。
活租合内
TVJ的成功完全因爲他 們在街櫃市場方面一直保持鳞 新的意念,取材上等、再加上 先進的技術,以及對生活品味 防敏銳性,致使他們製造出來 的產品永遠帶領潮流,為高級 消費者夢寐以求的產品...
TVI的設計員全是精英 份子,再加上電腦科技的幫助 ,令到產品無論在美觀外型、 實用功能、選擇材料等各方面 ,都能達到出類拔粹的地步。
☆內蒙式電器用品,使蔚癮用途多元化
景花園
****›.
谢:
(KOLEPOLA)
置業安居
1832 / 2214
$47---750
有了完美的設計,還需有 先進的生產程序配合才能辣迷 臻美。TVI的廠房完全是白 動化生產,再加上能熟練及隱 秀的技術工人操縱,使生產程 序達到百分百的完美。
選用材料方面亦有有人愆 森核查,在製造前先行確實材 料是否含從標準,而在的構尖 造完成後,亦同樣有專人負蠉 檢查櫥櫃的品質。
在選種生產程序如此酸鐵 的情况下,我們又怎能不相信 TVJ的然醫是名符其實呢!
"CLAVERHOUSE"
TVI 公司生源的高级系列 慣,此系列-
分顯示出TV3 公司的櫃的優點,它採取巧 的薄板或薄金解板制成,顧合 靈活。不單鸊究外型美觀,亦 十分注重實用的婀房功用,亦 因其靈活的組合,里能-
的配 全不同家庭或消費者的需要。 使到廚房的空間全被利用,在 絲麼的退費同時又給予美觀整 你 絕小微擠的感覺。
CLAVERHOUSET 是 三系列對櫃的總名稱,在不同 能修風格中又分有不同組合, 同以配合消費者的需求。 用 如 "SUOMI”是一系列 以梭實的灰色為基調的廚櫃, 光莉田湿的風味,它給予人愆 靜黎來的感覺,而且灰色可配 搭多種類色,與屋內其他設計 和麵包菘無資撥。此外的李 構亦可配合不銹躍、白塑膠或 紅塑膠手柄
"PINSTRIPE" WM 另一種具刺激傀手設備,同时 採用四種顏色、黑、白、工 灰。黑色在這設計中特別
,特別在紅、白兩種顏色襯托 ,下,更合適套廚櫃顯得十分酒 脫和有獨特風味
在介绍 “CLAVERHOU -SE還有特别要提及的是T VE公司與阿德西門子電器公 同合作,在舞套櫥櫃中配上 門子的電器用品,而且都是隱 藏式的。外型人小與樹概品、 致。西門子的電器是同樣食 盛名:一套肉級廚罐配上一套 高級電器,亦可算是相得益
像泪樑-套胔慨配 器 售價約爲港幣十多萬。當然 使消費者有更多的選擇,只廏 11 "CLAVERHOUSE 而另配電器亦可,選完全出 費者自決。
資料提供:
選購新樓最新情報
VE! 2804 AMY
543-1012 镶式單位1076-1503
港地圖魚雅基利路
單位传僎770,450元起
(STED MINE).
好打與100元化
新屯門中心
方呎753冷码
大物花团
到默式宅
881-945
166-769
松拿花園
A. BM
637 · 654 (PN)
爛
鉉花園
1,199,040 7.
476
965,900 75
1 FR 727
粟湖花園
欧景花酥
(新世界)
75241031 (TERMANSI
明
GGE及THG
APK: 1113441332
C: 9921355
773-907
AM: 1,586,500 TEE
CH: 1,409,803%E
14 mA1,26982
R1.028
湖鄉
大興花園
離品嘭
477--709
1896-1918
500,544,638
107.151383,90
誰方呎,435元起
自角站程款上霞
火蛾水、流脯逝50號地
PIQUADS 12 A
**4315
#02:
1944 X*XX*3 Pd+ *** KEMER
1989WRE
*藪廚櫃使現代的房更具美感,
心燏莲等煮食用,由廚櫃合而為一
形形式式沙發
1989T11 A PELE,
199044
10899 REZ
1989;LIVEIR
1989T 10H SCW,
2座
港码干控对33-358
19909 - VEDENE
694 - 1200
MK 1902 : 1.343.100
476-702
(循和地深)
兩邊兩廳·海翊廳
攝
437-726
C
1990 6 JAN
1s 1.818.
凡腰侧巴游眈
19901 ARE
第三頁
一九八九年六月九日(星期五)
WAH KIU YAT PO 彩虹新頁
沙發是人們社交的工具之一,又是主要的 休息工具。因許多事情需要坐下來,坐在沙 發上談錢承續在它舒適穩實的長好效果,無疑是 嬌類的大表
沙發健话以為皮材料款素面,還有以粮布 、人造皮如膠及其它不同材料所製成。题 之不盡冷發案,淨色較為現代感,斑馬絲 型沙發面亦很好......
整套配合格,以封包式表現時代潮流 (我面材料包藏皮裂之結構),而以鑽舟架或 木製骨架及李他材料製造沙發,在一些造型上 加以考究,亦具有特别又各不同的形容。
法國、意大利等地沙發,從運合香港人口 味。而本港製的沙發造型亦有出類拔萃品種 質料高貴和外型號,是出口的產品之一。跹 若社會生產水不斷提高,人們的物質享受梅 枸廣泛和多元化,令他的沙發種類設計會更舒, 莉 雅
陳翔
H
ARIES
打印機的優劣
第二頁
儘管资料可以在螢光幕看出,但很 多時查料是需要印出,以供其他有關人 生分閣,或郵寄海外。
幸好電腦是有穢出製得,那就是打 印機(PRINTER),是一種印刷機, 我中文分乚種打印機(SERIAL PRINTER),逐字印刷的。以行爲雕 撚用耳L列行打印機?(LINE FHINTER)。最近流行足L鐳射印機 ](LASER PRINTER),這是以資 爲印刷席位,可視寫起高速印刷機。
與辦公室微型電腦配合的多為版打 式連續打印機,預格比較廉宜,其中分 :菊輪式及照陣式。菊翰式字體完必,但 字體大小變化沒有那麼靈活。點陣式字 體是由黑點組成,精美與否觀組決...字 種類多數而定。敲打式打印機印 度 一般是性和四十五字或九十字。不過, 現在有些設計是加印字頭衝擊力,樊 成一次過可以複寫七至一張氏,補救速 度稍慢遞缺點。同時交發展多功能字解 4個字縣涵蓋八國語言,一百四十種 字,前有十四種不同字體字平的字盤可 *供選擇,又廷有打粗體字、上鰾、不燥
·劉味雞、韓、雙向印字:自助造纸 多
多種切能,
可以每分鐘印百差
兩下行,退我已非人的
眼睛一起置,但確果式印
九間電腦公司聯手水
C
IBM現父多做電腦語所组成的對抗陣線,金剛辦【 BM PS/2作為新一代的電腦標準夢想打破 對抗於兩年前開始釀,當時IBM最新推出的PS/2 電腦系列,無論在結騶及設計方面,都展示着一個新的突破
BM網將證號PS/2系列,鑛成新的一個標準,就 全面成功的IRMAT 一樣,能為所有電腦生產所传 做的一款電腦,再次領導微電腦市場。
一九八八年九月,九潤電數牛產浦(當然並不远了B M},對IBM採取行動,我行给IBM機關反擊戰, 他們協議組成一個全新的電腦笩容標準,以抵制IBM所設
這次對抗戰主要在“BUS”, “BUS”其就是 CPU要的數據傳輸網絡、"BUS"的不同,對電腦的設 計概念影响就非常大,想將小何“BUS”的電腦軟件左用 ,是一件非常困難的事。
鐵間啦酷昨在這次行動黑稱爲 “GANG OF NI NE:GON ,這個GON的問公司包括了COMPAQ 、AST,HP.EPSON、WYSE、INg.C.& OLIYETTI 、TANDY、NEC 等、尚片外没有加入的公司,其去向必
、電腦人,
將會指香IBMEGON,然他們向觀望一段時間後才會 春風駛!?
INTEL CORP、MICROSOFT CORP、DIGITAL COMMUNICATIONS INCINOVELL INC. 及3COM CORP.等軟/硬件供應商,已經表態支持造備稱 "EIS A:EXTENDED INDUSTRIAL STANDARD ARCHITE CTURE "的所燃游,而另外有49間公開,亦以表態支持E ISA-IBM燃油供E ISA的正面冲突,預料89年 開始產生作用,對野勢修拆過你死我活,但願能夠火料妆多
·得练的是用家:
IBM能夠玃力支持P $/29MICRO CHANNEL DA TA RUS 的軟件嗎?這麼為一個疑問,是好“理雜誌,
現在,用家對於一部STAND ALONE的P C 似乎已经 不能滿足了,他們需要的是多功能、多用戶·網路化及經解 像圖案等的敵對電話,INTEL (f)80335 CDC理燃可以您 付這些需求,但要完全乎這等需要,從新設計一些數據健 想必我的、否购不能-
份使用到80386的功能了。
電影(或L射印機 更能以。 广站同意以上濃速西,使人難点想
8
▲海那沴區式烚魷魚
燒臘專門店有可爲
飲食業新出路是專門店的
者、林鳥群客所落。 這些專門店特色是舖位面 精細小,而設計是效法日本思 的!的包1份求在最小的突 間,爭取最大的顧客流積。 而管理上唐有热鞋店袋深 的影子,出品統一有效率, 前在盘品的微相上下功夫,蓝 掹做到精緻可人,討好顧客
·季子
MICROSTATION
軟件調練課程
香港生產名促進局與Lit ergraph 新源公司合辦Mier ostation 軟件湖輝課程,使我 進工業界人士得以認識最新手 識型電縣輔助設計及雞鋼科技 (CADD)
該局的電腦輔助設服務 中心高級顧開杜惠康博上表示 ,電影輔助設計科技感有效地 協助廠家提高生產力,菲不少 本港廠爾巴嫩嘅了解到這類, 內術對CADD技術和電腦設 開约需求與日們驗,與此,朱
ADD技術,並緒辦了一系痾 有關的訓練課程、為工業人士 提供實習機會,而上述Micro statin ADD 課程是該局新 開關的課程。
Intergraph Microstation. 课程採用的電腦就是IBM AT 微型電腦,以及多種濕邉 設備,包括:數字轉換點、蹬 阿機、風標、高解像彩色顯示 聯等。課程將教授基本的CA DD指令,藉以掌握該軟件桕 设计及檢閱功能。 Intergraph
香港辦事處!
總經理郭兼鑫表示,Moroat ation,陳理畿工業界人士學習 到比AntoCad 更高效能的電 腦系統
他說:「倘若虛課程反應 具好,生產力促進局跡可成爲 Intergraph伯特約訓練中心
另外,上逮課程的學員將 可獲爾-蠢示極軟件,假如他 們在線密期內的九十天內眺赏 Micro Station 軟件,更可簇
Takergraph 退回調練課程費
上法課程共有四期,第一 期由六月二十六日至七月二十 七村共五河,每週上課兩晚 每晚三小疇。
龍島火鍋小菜精
產力促進﨑不斷向廠家推介C
K
以最近吃得一時的湯本店 户网您念上山色,成爲發起模 仿的對象。
而機臘飯盒專門店實填補了我 有可爲的[空白]。
燒臘飯是不少白領上班族 午餐主菜選擇之一。
破除了一般中國式您所讷 然病,加入新修理概念,就將 联通的您確,變成爲使人 另眼相看的店子。
最近專門店的斷斷機,目 標已指向供應燒飯盒,傳 統的燒臘店受到衝擊。
快餐店多供應西方食品,
但一般大牌檔或中式燒臘 店的出品多少是有瑕疵,燒臘 訊頸尾夾雜,鵝肉鵝肉以有一 願皮有之、燒肉有過肥有之, 叉燒燈者有之。一個飯盒可以 但用之無料不多,而白飯水準 當有您然。這對顧客來說,躞
腹終
燒臘店門優點至少在 清潔上已打范些少分數。 頭、願、浩、修之部分機 蛋不干我,送科衍有樂 細兩三條茶遠作伴,所書
洞口
间機是否需臘腹紅,專門 店贏得好感,可令年輕一代燃 然您用。
·大菲
間吃,不必理會我隴心火化合物都燒新鮮可以的
•MERWE AR
熊品火鍋诈襟絲問題,很快閃得追好的口碑,性創 L倆人大鐧終炎]·萩貝糖您,極受食客歡迎。
最近隐爆火跚在凡漆咸道開設分店,佈設與雅,有 人們家係結。分的时怍没行(個人火鍋套餐,特級聰牛 礎三十八元,新辦前腳鍋制資料十元,除出料不同外 同操附有前菜、白鐵或牛麵、小筆或甜品,很鄉有一天
饮品火鍋是以海能酒家姿攜龜警的,除火鍋好, 你可以定一筵席的榮,或斯蜜誼精美小菜,而在牛間,更 有稱 心供應:在該處【咇茶,環境優美,相當舒適
牢舊留在藤与火調過,而箂,十分精英,不懼是一 流愬家的水平。記得那席榮先宋一個拼盤是鮮奶炸斑梛前1 南召肉排,榮星蝦崧很有特色,有三食好精彩,分别 禁酒濕體館、燃焗蟹身爪、釀蟹蓋。此外滥有生扣 申裝,華府黑樣大秀,炸龍屬類等,證明廚師的技術出茉
大櫃分店開幕不久,我們午間會去場,除了吃火鍋 外,從吃的點心好品蝦胶病,但實鮮雞菜、沙律明蝦 糖游,難心都是即時蒸的,十分精巧。我們還嘗試了幾 做小菜,酒舶熟 茶啦都差無比,否癌臨花
見基國政要時,已不見他的聲音,而要的情况下,經濟要恢復談何容易!明年,中 已一百八十度轉變。 四日及其以後的日子,鄧小平的形象及歷史.的幻想了。記得,一九七六年初,毛澤東會失去引進外資的條件。在人心向背又無外援 設計師」的歷史已經結束。一九八九年六月 回歸祖國時來送一些的願望,成爲永遠永遠 濟的危機,再加上動盪不安大陸政局,巴經 亮相了。不過,鄧小平作爲中國改革的「摭人,大概要實現一九五七年六月三十日香港·生運動而引發的人民民主運動,更加對了經 北京血腥大屠殺的爲五天,鄧小平終於 後判若兩人,自然規律不可抗拒,月不饒 經濟已經出現惡性的危機,經過进次壓學
北京瀋陽濟南南京廣州成都及蘭州
七大軍區表態
转达盘,今天上午
劉華清·透防部長 副秘書長洪學智, 華社報道中央軍委 六月九日電)新
(中新社北京
瀔經濟秩序確保工業生產正常進行的公告
布佐]·為醬氧衆,閞勒一季主到工酸阿
用心的人不甘心他們的失敗,到處制造和教 得了初步 勝利,但是-極少數暴關分子和别有 近日中,北京平息反革命暴亂的鬥爭已取 (新華社九日寇)國務院關於决制止技
381-090