華中
訊電 日九廿月四年巴己䐶夏
日僑華
1
五期星
日二月六(九八九一)年八十七國民罋中
美國電子教室問世
造福偏遠地區民衆
(中央社譯稿)許久以來-朗低速地宮 今年秋天,州立大學將提供二十幾項程狯 的民衆教育一直存在著許多出頭,由於教科 二十三所襠囡洲的高中,其中包括初級法文與 有限與預算緊縮,鄉村的學校常無法設皆如 代蚊, 俄语、物理等大都曾學校認爲必修的課谠。而 其他各引也正粉耪引造視敎學,今年一 呼,拜怒子歎問世之賜,情勢完全改觀了。 月問,斯塔基激育電視台開始向關洼地區的六 透過彼此能夠交談的電視畫面,甚適條件與 十五所高中傳送或然率與統言學課程,蚝今年 的一些小型學校,都可接受最顯深的課程,而 九月,似亞洲西期當地的兩百八十九所商 且證不失人與人之間的接觸。
中间一所都將設地面接收站,民營進視台如畫 川的T IN道視台基至行更锬極,他們 將對二十九個汛的七百五十多個界爲傳选電視 學
電子教室的上課方式和課程種類,隨贊助 單位而不同;*持返項計蕤的單位包括聯邦與 州政府,大學 公共電視台以及商業電視綱。 繼子敎金就像一般的教室,老師與學生上課時 然而,若干公立學校行政主管揄心,視 彼此能夠到對方的聲音,並且互相交談: 教學不易管理,因爲校長對身在數百哩外而且 而键視畫面仍只是單向的:學生對得到老師, 不只對一個學區敎的習師,簡直鞭長奠及, 老師却对不到學生,對財務桔據的學校來說, ,此外靑士學子如果上課不專心,也沒有太 磁視課程的費用比較合算。一個學區安裝一具 關係,因爲學生們知道他們'以看錄影帶溫習 碟形衛星天線、無線電話、電子鍵盤或者電腦 功課。 林端機供學生與遠方的老師交談,總費用還 千美元;這項支出遠比一個傳統且一年的 水少得多。
電視教學對於人口少,經濟困難的州特別 有用。去年 - 祗因州阿拉桂希瓦中的二十八名 學生當中,有十五人抗議學校提供的人文編程 不足,於是緬因州立大學决定彌補此一缺憾。
「吞雲吐霧,不與爲伍
然而在許多方面-甚至於在社交方面,電 視教室與傳統的課室沒什麼兩樣,譬如德州 相戴爾的麥丹尼爾,與沙實維斯的戚康斯,兩 人的學校相距兩百五十哩遠,卻因同上衛星傳 播的德文課而結識,兩年來,不斷的魯症往返 ,麥丹尼爾對;一段電子音綠的感想是:「感 覺㐌點怪,不過很棒 * 」
五百萬婦女是民。(美聯軒}
一志加拉婦女正在「不吸烟日一
孟加拉女烟民 享受她那用椰殼製成的水烟。孟加拉有
國貨介紹專欄
項刋廣告講電
「不可臨 渴掘井·理應未 雨 鋼
美建築業協會設計 二十一世紀的住宅
〔特訊 J 英國 「 金 統收到迓電信號後,就由于很容易變換電燈的 「國」宅建築協會研究會送道,不再用人力拔 發光效率,家裡就不说 基金會」,已經為將來動開關。中心慕輯控制 儷有不同瓦數的燈泡。 的住宅設計了一份實,系統可按照你事先編排早發第一個人起床了, 個由九個專家組成的工 作小組,將使用一鍳信息時代。 「完全適應即將移到來的 測系統,隨時檢查奧運 會場的空氢品質。這套
根據協定內容,一 的戰鬥,這種新型住宅的指令進行工作,高速 晚上什麼時候人們全部
|與非吸烟區以外,將來 |奧運會場內也將禁止販 手烟,
巴塞隆納奧運創舉
觀衆席劃出吸烟區
(中央社馬蒂里一起喊,這將是運史,期間訂定有關的吸烟 系統可以润出空氣洿染 日專電)一九九二年西的一項創。一九九二說,除了每分股區 班牙巴塞隆納奧運會的年巴塞隆祜猲運¢
的程度。
該基金會提供的蓝 像顯示,廿一世紀的時 站住宅内有三個系統: 宀個閉路電力系統, 一個高速數據傳系統和
數逆傳嫩系統:住宅内「睡覺了,溫度傳感器 的高速H典系統识 立即知道-扦自動調節 容易區分從各挿入室內的溫度,憑借電視 的音頻,说頻和各種控機反其余容師解畫熒光
·制信號,林把它們傳往·屛或手持 中心控制系統。
観衆料可不必和映劇的委員会、降台園世界新 美烟草商試推出
觀衆坐在一起,門生組織、巴登陸納市政 的二手烟,因爲觀衆常與西班牙衛生部最近 將劃分爲吸烟區與非没娩署協定,將在與
幾無尼古丁香烟
廿一世紀的住宅內的後門端说有餓,德在 將全部使用直流電,谁是否已深到最线1 ,閉路鑑力系统;室內 各電器在橋頭插插座 泡的使用 命可比使用 调,娶兒室的博列是 後,便通過高速数林停 交流缳延長五至廿倍。 正常等等。 〔路透計紐約一旦告年代週刊,沒及應驗系統,告訴中心控制
二十一歲爲人母 貓王千金誕女嬰
一種新製成幾乎全無尼 尼古丁被認爲爽引發心系統指令送猷。在这继
可能有助製成。
【路透社洛杉华之後,於去年十月結 ㄖ宮)貓正皮士利的婚,女嬰是他們第一段 二十一歲女兒麗莎·瑪科 孩子。
〔美聯計紐約一日傳學來改變過的擦過动
亞已鹬下一名女兒。速 ̇布洛治 女嬰因世 發言人布洛治星期三能時重七磅兩安士,產婦
。
感慨。
精區園,台中的多少,由中心統 對精選 帕巴菲鎭亨利士香烟公得一接近該公司的消島 裹,它們各自的用 小兒麻痺症過濾性菌
包裝 蘭, 如發後
公司希望能夠成功做到 以導致肺癌及所有癌患,耗氓量發生變化, 其他磡卓公司都失敗了 ,香烟製造廠商長人以 電源將自動切斷。 的事情。 據說這種產品運 來一直試驗新產品,作 中心邏輯然制系統 爲挽疪鐘路口減的:室內任何一盤電器! 阿新的技術製造出來的 ,其烟味與正常香烟相 努力之部份。 ,女嬰是於兩日前在聖的健康非常好。他說, 同,但抵含有極稀少份
莫尼卡市的聖約翰醫院 女張的父母都非常開服的尼古了,這樣的 法國愛護動物組織成員
愛滋病新疫苗
摔上插頭,中心控制系 氘科学家報道稱,一性菌,亦在運用之列。 |種改裝過的小兒痲痺症
角逐歐洲議會席
出世的。
,不過讚未替女兒改名 項發股會克服會使很多 麗莎瑪利亞與二十。廚莎瑪利亞其母是去 新烟草產品遭遇過的困 三姓的樂師基與邂逅ni 世的女星麥莉絲拉。
鷸,其中之一是納比斯 高公司出的「無烟」香
獲碧姬巴鐸支持
祉科內瓦ㄧ
日落 } 世界
衞生組緞雜 苦星期三驁
尼古丁被说是一 含量是烟草公司多年來
呼:吸烟的
女人愈來愈
害禍受所烟吸女婦
苦痛招自實其·等平徵象為以
險危有加更性男比
為行尙高做當勿籲呼織組衛世
,服避孕丸
而又吸烟的
婦女在心臟病及中風方面留著更大的危險
,不婦吸烟及胎兒。
五十年代,死於肺癌的女人数至少 增加了百分之二百,根據世界亲生組織的 數宇,每年死於因吸烟引起的疾患的婦女 超均五十萬人。二次世界大戰之,婦女 吸烟苘 被認爲無問題
另據星期三公佈的有關世界四十個 家的調查資料,其中十女人吸烟人致最 多的國家都於第三世界、十者之一的巴 布亞新畿內亞十個成年辫女苗中有八個吸
工業化國家中以丹麥佔第一位,該國 百分之卅九的撈女都吸烟,四個美國女人 當中,大約也有一人吸烟。他網請生們 帮助病人戒烟,做醫生的尤應以身作則不
平等、知識
高爾的表現
,他在纪念
世界第二個
J把袴記者
們說:吸烟
[新華社]一日3人。
過成生使兔子產生一名畫拍賣
我血蛋白質,雪種蛋白
質在試管義有阻止變造,再創紀錄
病菌感染的效果。這
出可能帶來預防無滋病 (路透居紐約日
的推度。台遊戲 心真的就是
傳學工程,使上逼小兒 拍實行以創紀錄的高價 竮荆症過江性菌的蛋白 三千五百二十萬美元購
種毒素。減少尼号的 電)此間的帮助動物組 總部設在倫敦的世質之一部分。上述的關買了四百五十餘年就被 |推腾市场所致力的一個藏及碧姬芭齦基金會週界保護動物會會提祧法|於愛滋病研究之見於舞高府所繪的佛羅倫斯城 重點。去年美國衛生的三直稱,維護動物權利國帮助動物組的首选 篇論文的研究報告,刊一公爵之後像。 在里斯蒂拍實行道 積極分子計劃在前「阿里辛遠拉,亦在上述—於週四出版的英國「大 多,他提醒
|俄務主任賴鲁把尼古丁
·稱,實去該戈斯一设 與海洛英及可卡因相燈 小猫 碧姬芭鍋的支候選人之例內。這些模自然雜誌」內。 她們:不要
注射疫苗是可刺激公爵像之積,碌了以 並論,指尼古丁是使吸持中於六月十八日角逐 邈人將在爭取老年人在 將吸烟誤作
烟者成毒的因素,菲·歐洲議會的席。 退休之家內畜養寵物的人性之免疫系統,使之 的拍實若重家的名獄之 庭利士公司的行政人員 該系積極分子並稱權利,與禁止鬥牛及改製造能於其後攻擊特殊招錄高價——孟丹加 | 對於外間這項關於新香:雖然每一次選濕巾都善馬戲團和動物園內的細菌之稱得抗體的蛋白 |前於一九八五年以創紀 烟產品的報導,拒絕, 見有諾言,可是動物仍動物環境等論照上脫選 種。現正試行在人艟方]錄的高價一千零五十萬 評,無說明公司對仍未 然受到各種虐待。若干。這些候選人自制作: 面運用數種疫苗戰略, 美元購茸了東方賢人像 生產的製品的一向政策畎好與法學家及報人,了法國每年裔的三千 以對付造—以慧。 ,這項出驗市場反應的亦在保護動物及牠們的萬隻寵物等動物一共九 報導,最先刊登於一碗 環境之名目中担任候選億隻。
對女人之一物質享受豐富·科學常識貧乏
本·港新 聞
半數美國人竟不知
太陽是天上一顆星
(泰安祖馬運落塞州劍橋一日電) 譞查員表 - 宇宙奥秘原是人類學 生希望寻找及探索生命之源,但在個個科學習明的時代,美國大多成年 凡依然對宇宙感到困擾及一無所知,更可怕的是接近半數受訪者竟然不 知太陽是一顆星,
根據一項全國性的調查中,一千一百一十一名被訪的成年八中,百 分五十五只知太陽是銀河系一顆星,百分之三十七根据太陽最終將油 燈枯。皮百分之二十四理解宇宙正逐步膨胀。
負诣今次查的馬薩諸塞州理工學院及北伊利諾伊大學研究风美 國人對宇宙知識的沒感到惋惜,並指出只有三分一美國成人對宇宙有 初步的宓識能力。當被問及太陽是一顆行星,星髅或其他物差時,百分 之廿五認爲太陽是顆行星,百分之十五認為是其他物體及百分之五對道 但毫無概念。
另外,百分之三十七被访者認爲太陽最終將會進滅及百分之二十四, ‘認珠太陽正在演張中。
·親吻大地
教宗若落保崽二世
訪問北歐豢成,在奥斯
陸機機持先親吻大地。(美
基本法的危機
「基本法
的估挑」,香。
英文版本出售 港葉類
圖:油嘅地寵舟次會抱持記者大會主席 堪臣講述備經過。(本報攝)
TARGET | 報的主編、石基聰先生對基本浅草案研究的开, 語。一些本港的學者和律師形容閱讀這本書是一 一k我科內藥敁一。
應付暑假期間乘客增加
戒煙速效
預防惡響 對
味
不適够有關 妆
電話:5483811
新豐廣告有限公司
☆五——七四六三
高效
夏天热片
邁應:腰腿疼痛、關節僵硬、步履艱難等。
功能: 驅風逐濕、舒筋活絡。
功能
使用更方便。 撲帶方便。
居家旅行
必傭草藥
中
中國猛男
中國高級強壯劑
提防假囊實時
搞認明牌商 方為正貨品
成堂者福音:只需一星期」
百年煙應經戒掉
速 戒煙靈
功能
熱氣喉痛、口腔炎
中藥成份不含激素
、牙痛、轟炎、 肉、燒傷筆、
有效率達98%以上
本品採用三十多種珍 我中無提槳,性味温
方便,對人裡無盡
經銷商:華聲財氣(香港)有限公司
清毒解癀丸 本品乃中國武漢 市著名皮膚專科
蝰症之臨床有效 區解售,清理血毒, 祛濕解毒·調理鍋 * 全身性疾癢症、 藥物反應性症 療,濕熱陰滲 西濱、暗麵粉 刺等症。..
轉𢃇詞:大東行
甘店--五—八五五一二一三臼碛)
·文课眞:五——八五五十三二六 電話:八四七八识 - 五五六三八九 做貨公司、药行有售
. 澳門分析考:稚承州牌,
雞肉
月錄牌
|膚輕鬆
本品種中藥精鍊,閣下如服嘉我櫓網 藥見效不大及废然不戀者以遠股本品
中國化工进出口公司吉林分公司和营出口
經銷處:永安藥業公司
電話:96931468
正門代理:正與藥行
國貨公司-藥行有售一
天府牌 強力固牙護齒丸
高效三多丸
蕭姓 三多丸
各大國貨·藥行有售 、牙根出血、腫、牙週袋深、牙齒鬆脫、 牙齒發炎、咀嚼無力、牙根鬆動、牙齒酸軟、
流牙血等。
多尿的病者有迅速改善症狀的高 效中成無。而且長期服用無明顯 副作用,在療效上優於一般傳統 本品病最新發明對多欽、多食、
方劑洗成熬,比西藥更安全、更 能標本兼顧。
正南行有限公司經銷:
總經銷:永康醫藥公司 電話:0-6056216
香港北角屈臣道2-8號屈臣氏大厦B座814室 電話:5-782522
功能:滋陰補腎、消除牙炎。
素 誌標的舉估
|香港華商旅遊協會 聯合廣告
本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用書面 投訴。聯絡電話,三 八九九八三
|HKTW-0189-17
永安旅行團
3231
$4500
開發〈為六甲,證碼,核試3六天豪景風 $4880 健經療/桃)七天豪都書 $5190
问天天出版
【密堤蹤,曼谷七天豪暑 桃、黃谷、芭建城,仅花農,七七天豪氣壓
$3980
$480
$61204
星
蛤蚧定喘丸
降血脂特效藥
最新科學配製 特效 噴劑
(認明廣牌20粒膠囊)
中國通血丸
牛黃西瓜霜
·百合、麥冬、豁 甲十數谨名妻中 醾材游戏+
老產品新類型,
̇每名貴蛤蚧配
瑞咳嗽、感智
水飲、儲
等尤理有效。
̇安全有效。
功能:活血悲巔、
舒筋活絡丶滋陰補麖脹、 純中藥製
盒
ONKYO DX-7500 CD機
先進設備應有盡有
汗斑水
經經錦處:崇泰公司
皮膚癭等症
遇應:汗斑、齣班及
#HK-30118
繼貨公司
藥行有售
:電話:3-806545
天府牌
電話:4500
5-441531
台灣
韓國
台灣阿龜山、花蓮七天 環島豪華團
$3,640
恒利旅運
+ SARRY ON TRAVEL
韓國四天豪華團
台灣花端四/五天豪華團
$2,550
漢城溫陽五天團国
$1.860 $5,480
有限公司
1949年
Fax:5-8400204.
我紙牌照號碼:350348
特點:
-由贏進入、台北返,莊台北入、高雄返,早機去、晚機足,就天數回程可留台北
天天出發
之本作生動物团、中正纪念堂-故宫 無果酒花塞、白且灣、阿里山、澄清湖。佛光山,小人欄(全球
東西預置公話、花膽山地文化所
暢遊漢說、景福宮、民打、華克山莊、龍仁 滑雪場、8年奧運發及道高瀉等
■享受帝王送生晚宴
熱線:5-262073
溫哥華 地板投資等民
二灢星期五出發
夏威夷樂加$5999起 歐洲八天$10480起译
日本
$5320起 菲律賓 $2720起
$3340场
【韓國
$2820
全辑ㄊ天水費:
HK$9380T
馬尼拉$120g
捷威旅行社
台证$150 |
大澳洲$ 2800
•歡迎(VISA卡)付款
●代訂廣州交易會酒店房間,即時覆實,直接出房單。
●國內、澳門酒店,直接出房單,方便快捷。
代辦世界各地特快簽證
●代辦世界各地酒店房間。
環團有輕鬆 羅麗間提供專業個人商業修 民加國遭業及銀行按揭貸款狗服鞘h 香港干裙道中23號番林大廈2字樓 ̇回程可蘇斯澧
專售世界各地廉價機票
$4899起 泰國
$3880起 台灣
印尼九天$6599起 澳洲七天$9680起 專辦澳杻投資移民考察團-
【中環德己立街17-19號攜和大厦4字全自置物業
| 代償世界各國特平機票.. 國內、澳門酒店及港澳船票
●曼谷、東京、台北、馬尼拉、漢城機票+酒店,天天出發
●機票酒店訂位,由專人負責,即時爲類習辦理,服務快捷。
★直線航空公司電訂位,效率可靠迅速。
康樂
·敦洲北京西城民俗
市谦國賓杓華和多泊美
西夏粉湯里
49年事業帳號可
改變善擬輸出及耳蒍抻 個檢案掃描掣可明 |縶地,更偏受各地注意|一片。 座的電事,你也可以用片上每首歌的前七秒,她多首歌曲成為大部
南
最近;秋芬妮首次
英倫新希望DHACON
若天津濕體 深圳除出別車部數個與場選會 $5320
*本州(大阪、京都、當山,士尼、更區八天豪學園
遙控通過機內的小點遠目,分行前在國首遠分年青人自發的歌曲,到東南亞各地演唱,行一 曲每段路與大家共逸之
狄芬妮時常表示 程包括香港,星加坡, 卡式座自動選曲, DX 已跟安通青少年人一樣馬來西亞,泰國,印尼
闵節音量,在背板上堂之間梅入四秒空白以便 有兩個小插座用來連接 ---7600比普通CD機大,在歎欣賞卡通片,及台灣。香港的演唱會 -5-1/65-17 1/8 漢堡慰和薄餅,所到毎 今晚假紅磡香港體育館 高雄 的其他視聽器材以便照忄,采19時,这空了,
DX-7500 ONKYO
九西北到
$8060
正當英被一片HOUSE:
DEA OZBLUEZ NEX
CONT
ESTOCK AITKEN
BLUE & WATERMANS
十一個音樂表置之時,白EACON.
祛濕解毒好!止癢功效快!
經納處電話.. 5-710775 5~669960 海南貨公司、藥行有售
台
SHZAD
瑪包拉,體味燴、百德而五天豪華 $2720
·良感判照小•日景:花露七天豪源會 $4086 |
光榮,適八天豪單筆 $230
全約業頭山麗丁,台東八天煨掌國
律賓
$4500 請色拉、巴德湖,調碼,粵桃仁 $3290
匯豐順三、五比频
開幕級初大