CHANGES in the HOLDERS of OFFICES and APPOINTMENT in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended
OFFICE Name of the Officer who formerly held the appointment, and annual Salary If appointed by Her Majesty's Government in England, date and annual Salary If newly appointed by the Governor, date of authority If promoted from another Office or Government situation in the Colony, description of former appointment Date of Governor's Despatch respecting the Change of office or appointment, or the new appointment Column for Remarks Police Magistrate (on leave) (Acting) B. W. Goodlake $5840 James Russell #1920 N:682 1867 Mr Russell receives You not Interpreter 5. April and 10:34 of Joh James Jovan F. A. Quin 30. June 5. April 1869 full salary as Interpreter H. C. The Governor's Private Secretary found half salary out Police Magistrate (Acting) F.A. Quin $1920 No 1916 7th June Mr. Quin draws, absentee allowance as Clerk 1st Clerk (Acting) F.A. Quin $980 22.Writ Sup of Police 1849 1869 2nd Clerk (Promoted) M. Collaço (deceased) #1200 2nd Clerk Mr. Collaço drew also half salary of 2nd Clerk Inspector 3rd Class (Acting) M. Collaço H. Blackwood $480 Inspector 3rd Class (Promoted) H. Blackwood $800 R. Graves (promoted) Constable 28. April 1869 Mr Blackwood draws also half salary of office. Mr Greaves receives also full salary as ConstableAuditor General's Office, Hong Kong 17. August 1869.
(True Copy.)
G. Austin Colonial Secretary.
(Signed) J. Gardiner Austin, Acting Auditor General's