濟經

香港黃金

1989年

本地擒軟金 359.6/0.

類別開 九九金 期金(6)月

3345

364-5

3670

白金 白銀

396

銀綠(十両)

̇三期星 白四廿月五(九八九一)年八十七國民華中

報日僑華

華僑經濟

連跌多天逾百卅元後

港金稍爲翻醒

大幅度上升

〔特)咋〔廿

八時訊》即八廿三)日香港現資交易所 美國各項主要利率

期貨市况回淡全日共成五百〇三手,較上日 孺少八百一十三手,近期合約個升,臨期下跌 六月份大豆合約開十一七三點六元,結算 年率爲五點三,高於三度一七四點八元,共成一百二十三手,有份 月份的四點七和去年同一 本一七C點四元,結算價一七二點五元,共 期的二,四月份瑞士批

·期全方面,五月份仙,倫敦五、二五美元 姓名及職衡、商號名稱人員名稱排列。 第三道:安邦統計處宣佈, 昨日九九金開市價┤合約每安士結算價三六,升十一美

、地址、電話、電傳、四部俁能以以業社貧四月份瑞士的批發價 三三四五-校日收市二、五〇美元,六月三

出文傳眞、業務性質及及公司人數作爲分類。指數以一九六三年籍 三三九最低價,上午收、五,八月三六八、五 「特」一九八九 速地與本港最大公司的策略的最荏指南。 市国升上三三五四。下,十月三七三、五,十雄五月二十三日,星期負貴人聯絡。

瑞士批發價 午做價再升,最高三三三月三、五十二月)的卷元實整滋食指 此外,爲了方便發 七七,收市價降至三八一、五,四月空八 數爲一〇四點七八校上 致,此分爲四個都悄 | 六大,校開市價高廿一 四、五,均較前市跌一日指数上升各點二)。。第一、第二部份分别 元,較前日收市價升十美元。

香 | 六元,我隔卅八元,低 ·秋二蘇黎世黃金. 「〇,〇六元,谋西 市價博安士三六三五 交金四千両,收金一千元,較前市升四美元 收市價三三六六升十六元波幅卅八元,期金結

,倫敦三六三、二五, 算價跌一美元,基二歐洲金銀開市價報升。

寶生银行實金收市开三美元, 白銀方面,黎世 【特訊】本卷九九持力。

| 均出現支持力。他表示 百實價分別爲三三六五 「五、门美元,升五美 免個連跌多天鋡一百卅 金商鹊- 呤日本禨,美元近日的大升,挺及三七三元 昨日同升十六元,佛教金會跌破三百六十機亦是原因,因此美元 收市横三大六。期金 美元大關,但收市俱三位高勢危,隨時大概 結算價則跌一美元。 —大灣 - 倫敦一度跌落,金價則會反彈,另 咋日東京美元再升 五.一〇美元,而快术方面,西装已表示不加 ,袞日圓爲一四一,九开至五,一九。週惡,因此批高美國利率 五-升],五〇,不過一蘇黎世白金價會跌破的憂慮暫時消除,而近 ,金價却未因此而再戰 四九美元,而收市日更息指出,美國 +收市俱穚跌回升,反則爲四九七。由上述個鑑於美元太强,短期間 |映在目前價位有一定夾 格走勢來,資金實價可能滅息,果如此,

鐘錶出口經多年持續上升

首季接照 單畧見回落

本港通錶出口商永頌公司陳子超說:持多年鑽錶出口貿易 ̧的增長,近期稱爲间落,但影响不大,待海外市塲存貨疏導後 使書同升。目前世界市場流行的電子錶以行對多功能貴價石英 婊爲主流,日本生產同類電子錶短期不會影响本港廠商, 【特稿】香港讜妹在過去兩三年間出口有 当行的電子錶質素較差與過時之故。現在世界 頻大增長,去年全港出口的塑烖總值達一百六 市塲流行的张子 致是一些高、中盤多功能, 十三億八千多萬元,比前年增長百分二十四, 格約七至十美元的訂子石英錶及電子石英行針 今年首季由於海外落單已減弱,加上去年在聆 【士巴塞爾鐘洒展覽分各參展商軍遠較上年少 ,因此業內人士預計今年本港鐘缺出口的泡 會下降。

超子陳車業務常

司公限有頌永

二百五十阎大機構。

美國 以公司名稱及高级行政

極資料(

香港公

司推出全

「香港

在我行政

人员名册

*讀者即

○手九十四百五千一

價造糖期

跌報續繼

̇成共日全,爽暢投交

交千 〕日香港期貨交 易折原巷期貨交投 暢爽,全日共 千五莨四十九手, .校上石堆一] 百六十二手,造價

息貸洲澳

連一分四高

期豆市回淡

發物憤指數上升的主要 「因是能源猳格上升三

全日共成五百〇手,近 (特)外報貼三。

期合約值升,这期下跌。 (雪梨| 二百三十五手,八月份開市一七斑點二元, 馆·澳洲新 結算價一七四點四元,共成七十六于,九月份 南威爾斯省

·市一七四點四元,結算個「七三點八元,共 立银行週二

成四十四手,十月份開市八七三貼八元,結算 表示,把參 愧一七三點六元,共成十四手十一月份開南 考借利率

及結算價一七三站八元,共成四手。 在十九买酒 偈至十九風二五,即時 期貨交易所發來生活。 澳洲各大银霖的 月份一戰九美仙 惠利率日前紀人 *共成三十九手,九月份十二點五,但澳洲國民银行把 该校百 芯单偕徒參考利本從上 成七十手,十月份十一點八二英- 十二季,一月份十一點七四美村,共五的十八至七五调高 三十七承,三月份十一點六竺雲盤,成日至十九里,共同银行亦 【小三手,五有粉*一點六九美他“共慶四百在上上週五把其透文參考 利率升至十九座二五。 七十九手。

市早融金洲歐

高改價金

軟回元美

升囘亦金白及銀白

【特訊 倫敦日電:美元 在國歐各主要外匯市場于前做 軟,黃金撰阀开, 西歐的外匯商稱:市場-

滿有 財利息的美傳及揣測及七國樂團有 新的貨幣穩定政策。 西德 外匯商認爲,英元還會 有若干的汗,隨料中央銀行會再 度出現。

其他的外匯商則認爲,最近中

-央銀行的干預效果不彰,與西德中 央銀行缺席有關。

港七千五百位高級要員 【料下列人者資憬來自一 千

可開公司資料詳列 如下:主要行政人員姓 及嚴衡,各部門之主 是英國著名時歎近子,和禮品入口及批發 貿易商,除在英國倫敦設有大籍部及產品 研究部 RED 外,在西德法蘭克穰亦設有分公 司作推廣穎,此外近年更穠極拓展東歐共產國 家的事,而今年又在西班牙首都巴塞隆郝及法 磷巴黎也設有兩間公司直接將產品展銷全欧洲 及非英語區域新市場,每年需求資源非常麻大 ,也即是說永弭公司在香港最重婪的使命是專 靑代表英國總公司和歐洲各附屬機拶 各類 型時致電子論,品及高實行計石英表, 和委託廠商生產該公司自己著名於歐洲的一八 J A SAI SOLO S 商氓子若英行针氬表 等,陳說,最初該公司在港購入的貨品是( LCD LED)平馔镕于跳字居多,近三 年隨著市事的需求,大部份採購都是该向高榮 銀( ANAL O GUm)主號。各地來單也以一時疑的電子石英行針镫費爲主 陳氏繼投說,現時該公司在本港所購入的 種產品甚多。陳氏指出道[電子石英行針藝 能夠興起,主要是質素,馱式設計將帶,晝 高薮馆子石英行針疑有百分九十品種由自己公 帶缺面及茲帶附件也典雅,能配合時裝,綠實 可設計供廠團生產,只有百分十由歐洲一些買一 據英國著名阻子鐘錶入口貿易批發及零售 ,飾物等作配襯,而且名舞大方故此流行 家來棣委託生產。

: 根㚲鐘錶巿埸此種流行的中、撚多 陳子超稱,爲了靈活應付大小數單、 JASA(UK) LTD. *#*#GF( EVERAY CO-L TD)氷頌有限公司 功能品質的诓子石英行針餽近期日本廠商利用 近年該公司只有百分之五十產品在香訛採購, 常務董事陳子超分析本年競業出口形剪時表示 先進自動設施除憾成本也介入生產,泡剂况會 其餘百分五十則由其屬下設在國內東號工廠直 ,僅今年子鐡接單比去年下降,而製造商 否影响香港同癲產品在國際市場競爭呢?對此·接生產,孩羸面销萬餘呎,全部現代化設備。

倫頓英新由一-五八一〇〇一一五八〇五美元,加拿大元】, 於上月參與瑞士南礬大鐘鏑展覽會接單也 問題陳亍超認爲在目前階段相信不會構成太大 現在該公司在本港探及直接生產的品有四 比過去兩年蔟低,但並不足畫,原因是近期海 威脅,因爲日本所接入 的訂單及數量大宗居多 類:一、高雄時款冤子石英行針錶(AN A L]九五爲一,一九八五兌一美元 外來單減少,只不過是上兩年由本港出口歐美 。對於威理大、中、小的訂單則比不上香港的 QGUm)。l丶兒童 桜柑姨。三、現時世界 黃金:倫敦開三六三「五矢元,比上日收市三六门,七五上升 越市场的笔于锒戲造细螟大,必須要經過一段 無活和交貨期的準確。再者,香港廠商更得天最流行,歇式設計新穎熱底而送明假月六十美,上午定盤三六三·四〇,升二,六五美元,蘇粱世開三六三四五美 時間的消化與謝慕始他回復較多訂單袿人。 獨厚,可利用國內作生產基地,使成本大大降 元機械緻。四、襲羅大眾化送禮包子帥宝表。元,出上日收市三五九。八〇上升,午前做三六三·五〇,升。 陳子超又說,随高品質與效式趨向,霞 低而且競爭能力,故此短期內日本雖生產此 香港永硏公司去年在港排與電子禮品等一美元 于缺在欸式設計上要不斷創新始能迎合各市場 電子鈾,然而構成影府不大,至於長遠來說則 數值六千多萬元。因敵及東歐市場拓展業綏 消費者的需求及戴迎。像早鶿年流行一時的平 仍須要對環境而定。

和我時,該公司預計今年採鹃會有百四十增 航電子觀現時訂單巳大下降,主因是此種低 談及永頌公司在香港設立所扮演的角色方 加-营業額接近一億港元。 檟電子缺安素焢差拜過時之故。現在世界市場 面。陳子超說:由於J A S A C UK ) LTD

亞太區免稅品業務大增

全球前年營業接近億美元

香烟只佔一成洋酒香水佔四成七

(BM)

E圓在東京兌美元跌至四一

!九五後,倫敦早市做一四一六 H.

美元中午前在各地门物-

率與日比較: 塔克二〇〇八八激落二〇〇15,兌瑞士法郎由一,七 九二二樱一八二五。 法法郎由六・七九九○补上六一八〇二,兌荷蘭盾 - 二十五六三。

重拉由一四五五、七忑趺得一四五四·七五,竟比利時法郎由四 爲四二〇六五

價倫敦開五。一八美元,比上日收市升四美仙;蘇黎世的五 成美元,升八美仙。

白翁:蘇黎世四九大,升三·五〇美元:倫敦開四九六·五〇美

B:

大嶼山寶蓮寺

·乘豐漕游船直達掏碼頭

近週全面回軟

【特訊】華盛頓廿二店蕙:美國聯郛酷適 局公佈-截至五月十九日止;周,各項主要科 率之平均息猳,比對十二日爲止的一周一插號 內數字)均告仰。 聯邦基金利率 三個月國車要

九阴七五 〔九座八六] 八座一六八四一 三個月商業與拺 九蓮三上ㄬ[九国五九) 三個月存款證 九座四九六九脚七二) 三個月欧洲美元 九璽五六 《九匯八六】 三十年公告

八厘八口(九) 注:聯邦基金及歐洲美元利率均以截至五 月十七日止「馬與十日止一周出校

·鳳凰山齋堂享用精类上禁

·漫游茶園嘗豆腐花或飲品 親友

日期:(逢星期日) 費用:$.128

香港德輔道中88-98號華儒商業大廈21F 電話:5-413081(五線

誌標的舉信

|香港華商旅遊協會聯合廣告

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦投訴、聯絡電話、三——七八九九〇八三

8/F7,500呎 另天台7,500呎 新蒲崗大有街利開大廈 廠房租售

有意電 3-275241

楊君接洽引看

長沙灣道九江街工樓九百至三千餘呎 【惠陽淡水工業城附近廠地500廠 ,單張光猛四正實用門口可24小時停車上落 (已獲當地政府批准建廠,並由港 近地鐵站,門前各路巴士站,交通方便。

人經營及負責代辦進出口通關手 請電:3–613121 - 3-864520 洽

惠陽淡水廠地出租

讀,批租年期30年廠地距深圳45

工商業樓宇招租

報名地點:

分鐘,距澳頭深水港35分鐘,水里助童救 報日儒落 陸交通便,歡迎各界投資設廠,3

七海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793

〈香港郵政總局信箱10490洽

S-441531

( 優惠免租兩年)欲知詳情來函 臺善解睛 翁仁長善

韓國

恒利旅運

台灣阿里山、花蓮七天

·環島豪森團

$3.640

●享受帝王式供生观变 特點: $2,550

畫因而從入。台北返,並台北人,巖狀為,智博率:聯機在,玩定次數回程可留台北

·台灣花蓮四/五天豪難團

韓國四天豪華團 溪城溫陽五天團

$3,480

有限公司

1940年4

{Fax: 5-8400234. :

註冊牌報號碼:350348

$3,860

熱線:5-262073

夏夷美加$5999起 歐洲八天$10480起起

白味:

天天出

$5320起 菲律賓 $2720起

̇溫哥華

韞光羸瀫考寀圄 ̇地產投資趨眏:

全程七天收費。

向 捷威旅行社

及銀行按揭。 隨團有硿體業務類間提供專業個人商業毬 - 回程可延期回港

HK$9380 2

1印尼九天

$4899起 泰國 $ 3340

$6599起 澳洲七天$8680起

$3880起 台灣

專辦澳級投資移民考察團

國內、澳門酒店及港澳船票 二代售世界各國特平機票,

台证$150

中環德巴立街17-19號德和大厦4字全職自灣物業

LAHKLY UN Palvel

加印紅色每段五十七元半 每天收費

三寸半位:格高)每段四十元

加印社色每织一百一十五元 七寸位(二高)每段八十元

泳池洋楼交吉售 康樂商業大廈

|皆雙免

1342呎實用連蓋車位 四房兩廳兩浴厕亞告 老街近九龍城隔音雙 層玻璃窗業主自售免 佣3-825632洽

毛巾廠讓

*提花毛巾織機16台

備有美國及加拿大配額

有意電 3-275241.洽 租售均可

·廠房7,500呎 另天台

̇全部配備齊

七百餘呎北河街191號地下近 大埔道接近地鐵站合各行業 有意請電:3-7856066 鍾先生

北河街旺铺招租

寫字樓由732至3,158呎 香港灣仔道185號(近活道口、集成中心對面)

舖位由505至2071呎

即將入伙

̇番業旺地,交通便利,設計新穎

外型壯觀,間格實用、設備兜

(租)

洽租處:正義物業有限公司

香港德輔道中84號還記炎度较01-4字

電話之5~452520

租垠旺舖

荷理活道,合古玩

行業(近中央警署)

有意請電 5-418928

萬通大厦

地址:葵涌圳邊街15-19號 面積:5000千呎廠房出租

有意者請電:

0-4235125

華僑日報讀者聯誼會主辦

闔府統請歡樂遊

A:

乘豪華水翼船客位來往港澳

歡迎羊雲般澳門龍記大酒家 營.登日幡辦早班往澳傍晚返港

·乘豪華冷氣車漫涟濠江名勝

·東方地卡羅觀光娛樂博彩

·瀏覽觀音堂及連理樹影

·橫跨澳氹大構欣賞雄偉建設

·選購澳門著名土

費用: $ 258 起 天天出發

「澳門一日遊

·自由選購著名特產及海味

·尊車直達島平賣藎寺批

,訪宏偉天壇大佛建造基地 ,瀏覽東方威尼斯大澳漁村

( 15 )濟經日十二月四年巴己腦廈

此外,香港機場的 據時代周刊報導, 策亦促使大量的韓國人 亞太區佔全球免税品業 出外觀光,大大提免稅品生意將不會有多 務三成,於八七年營業|高其荷費能力,而去年大的長。雖然目前啓 額接近三十億美元。配到訪日本的人數增加了 德在世界免稅品慈銷量 排名第三位,不過由於 合上繳恨新加坡舉行亞一倍以上。 政局的變動對免稅塲地缺乏,業務極受限 太區免稅品展覽會,時 代特茨根告指出免稅品 高市场造成影响。馬來制。在八八年開,乘搭 竹橫不斷擴大,而且各西籍人士携带免税品 飛機的旅客加了兩成 種免稅品的然求亦有差 到邊界的新加坡仍受到,在未卒二十年,預計 禁止。三年前·深圳政訴的交通將比現時頻 香烟的比例不高,蔚制止哲實洋酒及削減三倍。而對上述情况 只佔全球市場的一成,香烟售賣數量予高浩旅,業內人士並沒有立刻 而洋酒和香水堪佔百分 客,導致免稅品業務大採取任何指施,拓展機 之四十大。不過,宇 |縮活"

楊門的免税品業務。 椰示亞洲百分之五十二

片說明:(由左至右)A Rco Chemical 的非傳統系品 如珠寶| 首席行政總監朱哲泉-ARCD Chemi 、配件、皮具及其他物 cal首席財務總監馬建宏及ARCO Chemicat 品在八七年的銷量上界 亞太區公司總就與轉堂在記者招待會上合攝。 了五成以上悯亲本和进 十五億美元,迅速成 全球需求最大的產品難 〇〇〇年 针亞太盛的人口將上奔 百分之二十,到達三十 四億。趙著商業發展, 免獍品市场將比今日更 經 | 蓬勃及廣

日本旅客對亞洲的 免税品業務發展有足 性质的影响,其他人士 亦逐渐刺激市悄的增長 。台灣於八七年放寬 迎誄例接,到訪香港 台灣旅客爆升兩倍。 同樣,韓國修正旅游政

康樂

特鮮機票,他業專業,旅遊額光,學生移民

敦洲北京國坡尼谷拉米

市躪夷竹華頓素泊英

海杉雅克 斯門齒尼·

三法西夏杻通多温南

VISA+}#k

●國內、澳門酒店,直接出房單,方便快捷。

代辦世界各地特快簽證

●代辦世界各地酒店房間。

●代訂廣州交易會酒店房間,即時覆實,直接出房單。

•曼谷、東京、台北、馬尼拉、漢城機票+酒店,天天出發

*機票酒店訂位,由專人負責,即時給顧客辦理,服務快捷ò

專售世界各地廉價機票

*直線航空公司電腦訂位,效率可靠迅速。

永安旅行團

松、玫瑰花飾,卷通業,小人個西只豪學證,$3380

·溫線(馬六服、慢廢。鴻櫃)六求專業 $4880

油、理錐、谷七天豪金懼

仁天豪 $$150

• 進續期三、五出

$560

二擺埋斯三、五出發

北臺,將冰,合辦進五天豪車量 $2720

菲律賓

本物品,終場乜天,$3280 的

*轉尼肚,百轄駕、聘施內天豪華團 $2950

[老麵、麻色缸+油滿五天/七天

五天蔬菜團

$6920

本州(大阪、京屬,當土山,發大甩,東鼎)六天巖肇露

造、五出郵*大阪/曁鎮日截內液瓶 $5000

全台灣兩里山,墾丁,樂八天豪華團 $4500

3362

2797

2913

2913

2913

508

利醬金

商業

中國

廣東端

浙江青

·發段:兩寸闊兩陰高江

加色每寸另加三元·長

假本公司 由五月十

(高價收購字

̇九龍彌敦道1

九羊

青添補功健酒店

春精緊能神命身

清境合終不強門體:

·身體虚弱

門虚寒

力添髓腰足身虛感!

◀國內設

·拾餘年生產】

F 全自動電:

三力電子有

電話:0~220381

TELEX

19708' SAMEC HX

FAX

(852)0-4892552

恒達圖

專營:中英员

會計、 樂眼

※現慿此廣告到:

主優待,雜誌除

五日止 ※

旺角亞告 老街124號入

1989.45

中文講解

Page 15Page 16

Share This Page