登民華中
報日僑華
林少立體育會暨花炮會 祝天后寶誕青衣島進香
月模範艮[:(左起祚灵試者)陳忠良,周 狀者)黃强,鄒愛迷 、劉聖安與總經理委 華 先生(後排正中)及部門主管合攝"下, !上:帝苑酒店二一月模範員工:(左起持獎
三期星日十月五(九八九一年八十七國民華中(34)
辎整 敏
提
關
解
及十月出發赴日就讀。據日本駐海撚領事館文 究院生五名,大學學部生二名,分兩批於本月
佐藤勉專心研讀 首批國費生赴日 本港·新·聞
日「關係,學成返港,貢献社會。隨後又能答學生 ,作多方面消通認識,促進香港與日本撷友好 專心鑽研所攻學科之外,希望各人多長日放 佐藤總領事除他各人珍惜此次赴日留學會, 事陪同,晉謁日本駐港總領事佐行谁辭行。 ,珔年期二年、學部生梁惠賢(女) 琳理科 李玉香八女〕專攻日本文學:啡浩傑專 電影 ,被取錄者二人。第一批出發學生有研究院生 提出留學日本的各種有關問題,然後據別。 至於第二批人研究院攻讀者三人,計:梁
凿:道教省奔眞堂卅七週年會慶祺天尊實
事合與九龍城坊金當長陳顧帶、
課寳算天法賸殊文
明兒女,專攻近代中國文製;陳階惊叫以五十餘桌,惡邀列席實接的是一群|
第十二屆理,特設鋸招待各界人士,同下 午一時期始至晚上八時,隨到邁開,合共二百
卅二年,定十月出發, 香、佐藤總領事、 葉、馮建 圖:八九年度日國費留學生諴佐藤經領事 辭行,圖右起常田文化領事、梁思賢・李王「極一時之盛。 整形外科;黃琦(女)取新嘅學,平均一、九龍城街坊會首長陳祖澤、 「葱湖、西安神、徐文、王玉琪、梽理:黃任 科榭、周波、堂務顧湖;假藉安、李邕、李 該會第十二屆佔理名翠:堂長;李良、 各沈門長官,社會名流等數百人,車水馬龍, | 區議會主席黃無光,區域市政局議員何安娓及
「 梁
喪、張仕傑、周銘、總務:馮蔭投、陳滿、甜】
、團如均,婦女:李芳、陳怡,經
-李雅玲、官遒:周瑞雯;賴玉秦,稽核
|唐傑,福利:黎國雄、上汝,安際:黎錦
三打份模範員工寫問啓光(飲食、陳忠 丶劉聖安〔、部)及强一房 ) | 追可在酒害兽翠形依對享用一帆豐富百斯午餐 二月份模範員工爲鄒愛運冖饮食鄫事〕 一,特凱爾獎狀乙份及現金獎三百元,得笑員工 揭曉。酒店當局偽去點各鼠工之運良工作溫 | 帝苑酒店二月及三月份模範戲工已於川别
帝苑酒店選出模範員工
·周廣智,堂境行政監察:李H
閒新港本日六初月四年已己鏨
散遠評選第一炮冠軍花炮塊) 〔_爲林少立花也會帶全位值观長參觀 團首長會友于鉑人。薮殺一堂,熱隔非常。 脆設宴國際酒槨磔獻慶祝,筵開百席,到會計 心傑作,全體會友共鬥鸡烈,人人喜氣洋洋。 選爲第一炮冠軍獎。此花炮由祥登杬扎實號材 。今年選花炮」獲得全青衣造百餘ㄓ荏炮諢 大巴士,前往青衣島施香,敬遠在鉋酬謝神恩 | 林蒩威等,連同台友歡百餘人。分乘特蘭旅遊 莫輝、何焯、钙慶、李友、李耀坤、尹德徠、 菹理:李廣、柿子雲、林星南、秋康、背三, | 墨母費,由林少立師憚親自率置,大育首
林少立體焘商贩花炮會,紫就著衣島天行一啟光與總經理斐茶華先生(後排距一)及部門
省善眞堂卅六週年
籓祝文殊天尊寶誕
港一行人,各界人士
解困顯,指點送出,治好奇離京症,地下侧翼 寶殿供奉文殊廣法天尊,定時丽乩,爲善信示 初 年 敬老活動,梁受政府福利部與社區人士 該堂位於九龍塘律倫道,建設為宏作, ,每遇難會發生災難,即行社濟急,加以选 四事功,堂員藉敬仰之憾,修養身心,施耐
,或爲其親辦理國升
| 风行禮,祈轉世界和平,衆生好運,同時選出一 誕,該堂創立卅七週年慶典,杂體道伺齊集誦 法事。握四月初四日,欣洼文版袪天實
命
·部洗剂女工郭玉蘭獲選為百份最佳軒工。 、管事部譚玉蘭及總經理進禮先生
由富豪國際酒店集團管理之際豪酒店總經
麗豪三月份最佳員工
讀者來函」
新邨版
揭露時弊,仗義直言·論壇公開・歡迎投訴。 來函請附其實姓名地址電話
沙 田
金
高價
收購不交吉
收購
樓舖
律歡迎
無須看樓免費
估價即日成交 永寶
全幢舊樓 交吉亦可 無須睇樓 大量買家
假日及晚間電話:054846833
■量師·估體師
分麿樓舖 出價最高 免費估價 即日成交
3926630
假!
購收租舖
天祥
地產
全幢·收租
分曆·均合
行家來盤
佣金照付
費交
盤付價快
九龍上海街136號閣樓K7802293-4 九龍旺角上海街346號地下 K 7709918- (假日照常)
電請廣分本惠 話撥告類報刊 5462583
立成會
地產代理
5-412282
財團高價收購
不交吉樓或交吉樓舖。 全幢或一批、大小樓舖 港九均合,無須睇樓 即日成交:免費估價·歡迎查詢
3-928102沙龍地產
九松旺角洗衣街117號A地下 水務局對面
聘
財團徵求中信投資公司
搬渑
香港皇后大道中 7A號連
地鐵度
2003-57
即時付款
毋須看
即不交吉樓無 時交吉亦可 款全幢分層樓 免費估値港九均合 3 7809676 金山行
娜溫
紫丁
| 5251285建達
寫字樓 豪華裝數佰餘尺 伍仟餘 ̈H8332166
出讓
旺舖 星街
廠房出蘸
不交吉樓舖 交吉亦可 全幢或大量更佳 無需看樓
即日成交 港九均合
財團徵求
3-7648712(專綫
商重出
4,1202
「製舖地馬跑星皇一兩。
42首尺45收95五度連120 式街冠應房
离場兩道萬 萬華萬成
68
只千禮尺街萬年網 萬藝向分斯道萬5500紅球 79015083市滿滿開廳租地馬卡59阿英我传平地
港香
1.辣魚
編號:1.182788,L2/
粉
夜冷塑膠機械廠平沽
|日本川口70噸至365 20二興達明華錮4安至25安15部東16安利達 E80至110 EETK碎料機運行襪手動汽動大小熨金機木紋度日本7匹 (吳英國600 車床囉床油油卷上都鋼料大全新模頂針下除工作控風扇
工具什物大平法 中美各 香港仔大道232號城都工業大廈9字樓全通粉(假日照常
旅遊介紹 專稿廣等
虫 南至63萬5700 苗約約大二萬大場街
招標承購
府合署十模破市管理處 索取或查詢(電話:5- 8672481 看貨日期: 互片十一级一截揆 日期:5月16日三生理特
粉磨出讓
出讓T
·洋城城台台台大大
70094
876
租
3,3479
香港出
中港城
收購樓舖
交吉或不交吉無 須看樓成交快可 代按揭中環結志 街24號地下浩樓 6443955 6453381
探親經旅遊
尖東海道29號上 3-3118928 电 5614588 (defhi-
灣仔高街
傢俬伴宅
大
灣仔議業進76號恒 漢兩歲荫廳租九千近中 區交通便有意請電: 【$210329或到該大廈管 項什 將排:長短約均可!
年細日22560
分類廣告
大字四個小字卅四個
高雄健強身传、併機港九物業 製作
洋樓平售
出讓
粉嶺
倉地平租
**********
|沙頭角公路兩萬五服有
「網聯電力電話齋全地曲
0-45149930
租
租 港香
每天二十元
法日前出如天個大家
本報分類廣告,歡迎
.〔大字四個-
_四個 )定爲一個位,
每天收二十
刋
字如超過一個位,即
多出字候按一個位
增計算,長期照計
不萸不扣-上期低費,
每日下午五時半截稿
|高級商業經營KM237
VERANO :
850 170006 PEK
免費8:
投資講座 物業變價 粗務欉花| 新佣飛盤 股票外滙
0-6377183
H-8332166) 裝園
K T70!721 修天
士站
8500汁美容診所寫字機
方便讀者選擇旅遊
錦綉花園
租賃
無牌小販困擾十二邨八屋苑
房署集中區内人手 對付沙田屋邨小販
果有好鱒。
屯門區工廠大厦使用情况之前,諮詢民意。
他們要求罉化社區,多設立
四十六萬九千三百七十三甄八平等。 截至今年三月爲止,屯門區各工 拥愧,包括現在的蘘岛海挡地 業大顷的總建築面號,共焉一百:方,多設立不同類型的康樂活動 位的售咧及遷入情况報告顯示, 大的底空開;並且提高社區的 根據屯門政務處工厦大厦單 公園,休想處,爲居民提高較闊 區域市政局在未來二個月
美河
博覽旅遊 泰
日本·韓國「台灣
尖沙咀星光行1427-142B室 3-7351861 3-2351031
$6.700
銅鐵灣恒装中心2601室!松坂屋摟上;
5-8907133
旺角彌敦道636號銀行中心903-宝
3-325655
李海地鐵站南豐中心浙A79號(地铁站對面)
0-4920248
「宮塘地绁總站宮總廣達1樓137及142室
3-7973023
票務專線:3-73023723-7356817 星期一至五 朝九晚七公:週末週日及假期朝九晚五
日本
本州橫濱博覽會七天
豪華團
$ 3990 多堌遊:(1)選窿人工海漉圍 (2)模型城 布吉島住宿兩晚或三晚新行程、任君選擇 乘搭國泰、泰航、天天出發(可延期返港)
$5050
by 旅行社牌照
*行程種類全港最多 有限公司限公
2. 350090 華欣七岩東西四、五、七天釉$300起 馬壁(檳城,馬六甲)泰九天 $5190 [本州橫濱博覽會七天
$6790 冷油$5190起 【清邁、金三角、曼谷四、六、七天 由$3298起馬泰(布吉島),星七天、八天由$3490起 本五天、六天
由$3500起 馬堂(榨城,馬衣里)六天$4840 |九州本州迪过尼聯選七、八天 由$7490起 中海皇后大道中4强淇年大厦1103室(京華酒店樓上 布吉島四、五、七天
「馬里、擴隊,怡保冷却落》七天 中$199 東北日光殖金尼共天、七天 由$6290起 15-217205 5-268305
|布吉島、華欣七岩七天 $4490 「馬來亞檳城,怡保,邦喀島)大天$470 東北、北海道迪士尼七天 $7190
清邁、曼谷、布吉島九天
日本北海道六天、七天 由$7190起 泰星六天 $5140" 菲泰聯遊七天
泰星馬九天 $6190:
【本洲七天豪華團:
$6590
行程種類最多、成本最高 乘國泰、馬航、星航、早去晚返 逢一、二、三、四、五、六田發
【韓國本州迪士尼八天
韓國九州八天
$ 7190
$ 7390
韓國渓陽四天、五天 天天出發,回程可停東京、大阪或台北
$3880 起
,未台北往最高級之兼一大阪店)
:一秀姑巒溪(二)台東(三)楓港 (四)木棚動物園(五)孔雀園 (六)九族文化村
台北四天 $ 2820 環島阿里山六天 $ 3660 |台北花蓮四天 $2820 環島阿里山七天$4080 台北花蓮五天 $3240 運島阿里山八天$45001
*早機去,晚識返。
*純粹旅行團,不是帶貨團。 天天出發,回程可停留台北台證收150元
菲律賓、宿義
高級四天、五天、六天、七天由2490起 由3350起 宿霧 五天、七天 多贈遊:(1)碧桃灣、大富郡、百島嶼 (2)工商坊在穗會 (3)餐膳於中國城酒家 |馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑤住凱悅。
·乘搭國泰,早機去,晚機返
天天出發,可延期返港
日、韓
台灣、印尼
歐洲
美、加
澳紐
鹿兒島九州七、八天 豪華團
台灣四天渡假團
「歐洲十天精選團:
深出發
名古屋、東京、廸士尼 五天豪華團
$5,390.
東北(仙台、松島、鐘乳
s6.690
·韓國、本州廸士尼八天 豪華團
$7.890
韓國、九州九天豪華團
四六出题
(洞)七天豪華團 $6,500
潆很貼一出發
$2,890 台灣環島六天高級團
$3,600 台灣環島阿里山八天 高級團
$4,590
清星期二,六出女$10,990 歐洲十二、十三天渡假團.
凡 四至六外出題之歐洲十二、十三天! 濮假關,可獲特價優待、聯名從確,
第十二天4209058512,290
海军型团- 北丘不
漫二、五、六、日出鞭
北海道、迪士尼七天 豪華團:
$8.190 東京、韓國、九州九天 豪華團 :
$8.590
s7,590
印尼峇里島五天 豪華團
$5,190
衛星酈—出發
麵
+$13,790 $13.190 歐洲十五天豪華團
谏足期三、太出任$14,490' 東南歐十七天特選團
夏威夷、美加東西岸七、九、十、 十二天豪華遊 $8.990€ 夏威夷、美加西岸九、十一天 豪華遊 夏威夷、全美加(東西岸十三、
$17.490 十五、十七天
美加東岸九天豪華遊
紐西蘭南北島八天操索国
達克期五出版 313,790 紐澳南北島十、十二天豪華匽
此菜林五出版:$15,790起
$11,190 $200
九州、本州八天豪華團
韓國濟州四、五天 豪華團
漫四、五、六出强
$4,090
$7,890
学和基川田鸡 、
印尼峇里島、日惹、 椰加達七天豪華團
五、六、日疆
$5,900
逢星期一、二款$16,490 |西班牙地中海十七天
豪華團 期六出発 $17,090
建星期、出行、$9:490 美加東西岸十一、十三、 十五天豪華遊
$15,6902
BUTEHAIRWAY">
KLM
ARN $15,190 美加西岸七、九天豪華遊
澳(北島)十天豪藥国三
***** $15,990 黃金海岸、雪梨、坎培拉.墨爾砵 七天豪華團、表達網u$11,680 大堡礁、黄金海岸、雪梨七、九天、 豪華團
造型行投 $12,900!! 黃金海岸、雪梨、坎培拉、墨爾缽七、 九天臺華菌造業石二、五$10,1905 墨爾砵坎培拉、営梨七、九天 豪華團
$ 9,390..
牌照編號 350018
星晨旅遊
MorningStar
九觼沁油嗎矍光行152-152) 3-73683689)
5-218161(9)-
+ JE MESOAMAT 26717010-41654736M ∗九黼彌敦灋636號銀行中心1204-5室(旺地地鐵站
3-320955(日)
• 1921 07-22 (22) KAD 攫上)b-8907233(5糖)
鯛顺源太古飨中心第二期商塲地下61年
5-88544616)
日號嬷廣場一樓135748黨
3-412001 (4)
• JUMAMOS 46173–75@mim@12031 339122 „DE DE DE MESA CI: 3-73503336), 5÷243068(42)
星期日及公羆個貼緊掌辦公
誌標的舉信
*曼谷分社創立十二年,信用最好
曼谷、芭堤雜,五天 $ 3380 天天出發 曼谷˞芭堤雅、桂河橋七天 $3980 天天出發 布吉島、曼谷芭堤雅八天$4780星期二、五
鳥星(擴芄)七天 星馬泰布吉島十一天 菲律賓、宿霧 五天
$5190 星期一、六
$6890 逢星期一·五
$3380 逢星期二
北京六天直航
$3880 逢星期二、五
·北京、南京、蘇州、上海、杭州十天 $5680 天天出發 桂林、漓江、陽朔、柳州五天航 $1850 天天出發: 、汕頭、潮州、、、
$1090 天天出發
海南島五天直航豪華團 珠江三角辨四天
·惠州西湖、羅深山、 廣州、東莞虎門三天
中山珠海澳門兩天
惠州西湖、羅浮山、深圳兩天·
$1860 逢星期五 $758 天天出發.
$ 548
‚ŒÂ4, 7, 10, 10, 13, 16
19,22,25,28日出發:
$338 天天出發
$228-天天出發
*參加本社華東團人數全港最多
中國各地旅遊
菲島贊心进五天 菲島百島、碧瑤七天
$ 2720 逢星期二
$3280 星期四、六、
*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級 *參加本社星馬團人數全港數一數二
本州班士尼 六天 日 本
日本、韓國、台灣
永安旅行團
$5980 星期三
$ 6580 逢星期三、五、 廸士尼富士山七天
九州環島六天
九
$6080 逢星期四
$7680 逢星期四 州本州廸士尼八天
韓國仁川華克山四天 $3880 星期四、六 韓
$4000 星期二 國漢城、滴州四天
台北南北五天
台灣環島七天
$3280 星期三、五、日
$4080 天天出發
台灣阿里山八天
$4500 天天出發
*
日本團節目最多,成本最高·收費最平,乘搭日航
*台灣自設分社,服務最佳
*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬:
泰國、馬星、菲島
美國夏威夷躍省七天 美國西岸賭九天
$ 7980 逢星期二、四、五
加 美加西岸十一天
美國東西岸10/12天;
$ 11180 ·逢星期四、五、
$ 13280 逢星期五
$ 143日 起逢星期日
美加、歐洲、澳紐
香港華商旅遊協會 聯合廣告
$ 121BO逢星期六
..
錦銹歐洲五國十天
$.99980 逢星期四
西歐七國十三天
西歐八國十三天 澳洲三大城市七天
逢星期三
$ 13280 逢星期四
$ 9190 逢星期二、四、
$ 10180 澳洲(雪山)八天
澳 澳洲黃金海岸九天 $ 11980 逢星期一
澳洲紐西蘭 十三天 $16480
逢星期三
*永安歐美澳紐團參加人數全港最多