_5 )聞新港本 日六廿月三年巳己腦更

津折

市政局收委员售在今年初已公䴙 票價收費直接影响民生

招標,但始終無人問津,而第二次招標 目前正展開,五月廿六日便告截止,市

·政機署也內部檢討承辦商「爛尾」的原 因,倘若再無人投標,可能會將公園發放中型帶或對魚场所。 黃泥涌水公園是市區內第一個可以划艇及玩水上單車的公園,這 |亦是市政局推行「猛饽化計劃」的一個項目,但似乎並不致成功。

公園的理工作,包括救生、清潔服務及茶水亭的經營服務的合約 。於八六年五月批出,租金是每月一萬二千八百元,每年終十五萬三千 |六百元,合約以三年爲期,至八九年五月中旬爲止。

監管公營機構

必要作檢討

〔特訊〕兩局議員 影响民生,因此政府有|

然而,在去年八月,原本的承辦商以生意虧捐鎘理由,申請在去年譚惠珠認爲公營機構时需要檢討公營機構的監 門區梁建文區議員辦事 年底提早終止合約,故至今這個市屭內的水博公園只好暫停供市民使用 力日益强大,加上直接管。 據了解,承鸛商去年提早三個月要求解約,當時市政局亦有檢討過

,但始終未公開其內容,其實承雄商初期是有利可圖,後來則要虧飩8 祗署「流水作業法」

所以承建商 硬改往屯門經營

由於划艇公園與天氣有關水,形成生意欠佳,市政局投業委員會 又再招供,但第一次乏人問津,而第二次又謂,市政總署也放寬限制

譚惠珠昨日出席电 處開幕禮後投示,現時 公營服務機構,包括兩 鐵及兩間巴士公司與政| 府的關係很模糊。雖然 ,原定要聘請三個救生員的規定已改婚兩人,還會協助宣傳這個水上公署助理署長郭家機表示每下愈況,主要照因是這些機構的經濟情况越 〔特訊 )社會福利五。而且近年就类情况自行制訂政策,但現時 困,吸引市民使用。如果再無人投標,南政總署會考慮改善辦法(用),趾署正研究「流水作 近年社有高科技發脫, 過往好轉,因此要考中

協助失明人士工作一直以來,由些機構

演藝學院開放日

《港課》政府現已任五的人吸引萬多人參觀

華 諮委秘書長梁振英如此說 基本法諮詢反應淡

報日僑

業一式的辦法,協助失明人缕於配合。加上對公營機構作更多的 雨人士工作,預算一至百前木港專上教育對少菁,尤其是票價方面, |兩個月內有决定。 明人士照雖不足,使失對民生影响極大。 郭家昨晚出席香 明人士就業機會下降。 譚惠玲表示,政府 港失明人協進會銀行 念聚餐時表示,「流水 「作業」方法是失明人士

皆因修訂稿做得好

民意調查

人五等立朱碩宇鄖

員委育教

士,出本年四月一日起出任公民教 育委員會委員。

【特 銅管系學生抑揚的樂曲 該五位人士是香惓公開進修學下,揭開香疪演藝學院的開放日序幕,超過一 院文学及人文科學學院院長攡字碩 萬多名市民幣化質輕歌妙的東西方樂曲演 ;香港中文大學新湖與傳播學系高奏,莊諧號動的為台劇,宛及妙曼黑逸的舞蹈 級講師兼系主任朱立;香港青年商;俗底全湃。

會總會會長何淑賢;法律改革委員 栒勢爭院腍營基!第一間禔供職業訓練的專 會委員陸恭幣及育委員會委員上學府,主要安爲舞蹈、愈劇、音樂·科藝四 萬鈞。

大科目;每個科 艾納你爲不同學系。 另有八位上屆委員獲重新委任 演藝學院由二座樓高六層的大樓,和一個 。他們是陳振發、陳永、积分南|露天劇場組合成,外觀有一座展翅欲翔的天

【特訊]中大政治 ·梁振英續稱,本來|宏發則認爲,使由 署爲失明人士提供 及行政系講師黃宏發表諮委會執行已經决定,至委會通行民意調,地點作爲工協,人手 示,假若基本法諮委不,不做民意調查。理由是 亦不會影响其獨立形象及品質控制等泄施,協 願進行民意調查,可交:諂委會保持好割立。

助失明人士工作。當失 由兩制小組負責。形象,和避免許委內 -黄氏補-

,基本法 明人士的工谒有錢賺時 黄宏發昨日出席城 因此引起衝突。 一是中國方面的事,出港,則撥出部份盈餘以 市胎塊,對「基本法草 他们,基本法第一府進行民意調捽會較爲 持工場運作。當工 索落期回顧與前晒二次諂狗時,總收到十六 匯尬。再者,抽樣性的一呪穩定及能夠自負盈虧 ,發表講話時宿:如民民意調查,如果民意 民意調查雖不及全民搜後,就可以不須要社署

、高哲華、關正傑、麥海華、吳惠 鵝。西院上課和表演易地,主要在一至四樓 慈調查風於諧調性,該調青能起作用,便早已系般有釣閲力,但通常協助。

.祺及邱可珍。

一樓和地下各有一点,可作中小型酒會 委會不應對此有所理 經有了

政府還是種從。

此外,在典禮上, 公民教育委員会在一九八六年五月成立,和展覽用。此外,還有一處休息室,和操 對於市民對基本法 而兩局小組本身, 失明人協進脅行政秘書 目的是就學校以外推行公民教育活動的目的及作室電腦化的面前;西書館內貯藏了三萬多 基本法路詢委員會第11次諮詢反應給滅,屬於民間團體 -因此由 李波比表示,現時全港範,向政府及社團提供意見。

甜視和變的演藝書籍,只供學院師生倍說。學 秘春長榮振英Ë透露,梁振英認爲是因爲大部 |它進行民意調查較方約有一萬三千多名失明 該类以會亦鼓動市民楮極參與社區事務片 院可供表演的有露天劇、歌劇院、實劇場 人上,其中約有三千多,協助各界推廣社會公園為公民教育。

· 劇院、音樂廳和演發廳等大和大小塲地, 另外,他又對酒委 人有工作能力,但就業 該委與主席是行政及立法兩局議員謝志可作不同類型的藝術表演,其中以際劇院最大 不過,立法局議員會上次將兩局憲個小組率則只有百分之十至十一偉博士。其他成員有潘啓過,李學及楊國雄。一,同時可容納一千一百八十一名觀衆人。

壇論

於六月三日許委全大份市民都覺爲「訂將陳。 會上,將討論會台灣行做得好」。

?

作者以爵,火可能

「人民日報」的「超前↓ 前华「人民日報灬祜路以及鄧小平的文章, 中央要打招呼,不要再繼續捲進 泚論以「必須姁幟鮮明地反對 沒有甚麽差別,會不會「點前」社論是由於去,如果再繼精愧,到時候不要 動亂」爲: 「旗幟鮮明地」 邱小平手浪??或科掉小不談話而泡製的呢 璧個字,令筆者想起「人民

怪我們沒打招呼。 好粥」在一九八七年一月六日 我的那篇郾為「旗幟鮮明地又對資產階級 自由化」的社 那篇論被收集在一九八七年二月二 八日出版的一月號「新月報」時,录包括 「人民口线」在內的各照刊二十五璐雅論中 唯一用黑馞字慬題的,得特別「H」、 格外突出、好像叫人非重溫不可。

拌香港'份報章記者從北京發向專稚 伽小平於四月二十五日上午鱀取了李糖和 倒是有悶大學生運動的匯板,作了以下淡 這次學生運動不是一般的學 潮,而是一次學生政治動亂,目 的在於把有希望 的中國變成沒有 全是根據與小平的指示的。

鄧小平和中共威望急降

評價,人們盼望鄧小平的改革開放繼有全面 深化下去,但正做到興中華,富國富民。

但是,必須指出,鄧小平復出至今也做 一些根本不應該做的事,他的威望受到 他們八指學生當前就是我

扣兴:第」,一九八一年批判白探的一苦戀 用憲法所規定 的某些自由和 我們 」,事實證明過失敗;中國大陸常令黃色的 鬥爭。

色情書刊泛嫣,比白操的「苫戀」萆「自由 你無把鄧小平上缪説話的內容與精神與化」吧,批得了,禁得了嗎?第二,一九八 鄉為「超般」社證實照,在無二致,甚至露,三年的中共十二屆二中全會上提出,「反對 氣也一樣,誰鬻地證明:中共當局造次對待 精神汚染」,「徒險精神再染」「精神

·大學生運動的態度,方針,政策,策略,完來的實質是散布形形色色的資產階和其藍 剝削階級 杇设落的思想,散布對於社會主 战來,中共中央書記處研究室同中共中

.義,共產主義事業和對於共產黨領導的不信 央文献研究室合編「堅持四項基本反對資產

任饽緒。」,事實證明,這個「反西」,「 階級自由化」「奋和中北里央文献研究室單

清門」,完全退籀倒黑白,中共黨內的日 揭編舱的奶水平的「建設在中國特色的漩脅

四評中央「超 」社論

腐敗干資產南級何事?西方發達資本主義國 主義(培訂本]]出版了 書中收集手环 小平一篇照爲「鹰鮮明地反對資產階級自·希望的中國。

有人會把邓小平隃爲「中國改革的總趾家瓦那有中共官马的腐敗?共產黨的威信 由化」的文章,將鄧小平的文章與「人民闩

在制止動亂時要 注意避免流 計師」,這是讚揚鄭小平的功級,歷史將對一下峰,人民對於共產黨的信心出現危機,完 官紆敦的结果、第三前年發動反對資產階 ,當了對付大學生運動的「經設計師」,那 確實是他政治生涯中的一大不孕,也是他晚·級自由化,謂指向知識分子。而且遼把他 現在更小乎竟有「敢冒天下之大不 ,企圖以鐵腕對何手無寸饞的大學生,可 以 肯定,歷史對他的評價,不會是他自己常說 的「三七開」,可能是「五五波」,更可能 是「倒三七開』即分功七分錯誤泻點了

剉,郴請ē論對照,不但題日完全相同,內 血,但完全不流血很難辦到,最

容不少兒一樣,甚至用詞用句也沒有分別, 谁才知道一人民闩報」那篇「旗幟鮮明地反 對安產階級自由化」的就論,是對郎小平文 章的闡述·或也可說是「翻版」,楮也難怪 「新攆月報」要用特的黑體字標題了。 站次「人民日報」郝篇「出前」社論, 也用「旗幟鮮明地」這個詞語,而且還在「 跟帷鲜明地」的詞語郭加了「必須」兩字 以示非「敬幟鮮明一不可。從題目來看,與

終可能因是要抓一批人口

進次動亂 出現就是全 國性的 不能低估,要進行全國性的鬥 在處理事情時不要怕有人 娘,不要怕國際輿論反應,四項 基本原則很必要。

活次動亂有後台、有黑手。

大學特袴,但如果鄧小平在大學生運動中,全是中國共產黨的黨官不爭氣,意用特權,

年的一大失誤,當然也是他一生歷史的大骨 扶植的得力助手胡懂部拉下台。..

鄧小平在一九七七年復出後,會以很大 的勇氣與中共黨內居統治地位的「凡是派」 作門爭,赢得了黨內外對性的好感和信額, 一九七八年的中共十一届三中全會,发倡導 改革開放的路綫,更贏得國內外人士的高度

一期:日一月五(九八九一)年八十七國民睾中

尾爛約合理管園公塘水涌泥黃

津問人乏標招局市

折挫遇劃計化營私

本港新聞

̇聞新港本

出的氣體包觸及機厉地上一種火水,引起化學變化,頓時發生輕数爆炸 ,並引起小火,兩名工人首當其衝,分别被灼傷手脚及面部,铁工及看 更聽鬨爆炸聲啊,趕來查,及時用減有粉末將火勢接熄,但該座洗水 機巴告畢,管工致電報警。

警方-消防及救護人員報到禍,將兩名傷者送往伊利沙伯醫院

電腦

「治,其中一傷者X輝(四十二旗)需要留醫,情况欠佳,其餘一名悔 智X全(川椒資糧敷治後出院。〔安)

圖:黃泥涌水塘公園在初開放時的情景。

六本報專

〔特政務總署在檢討過一搆,由各機構自行决定。 替參加晅區活動者實保險的建議 至於區議會可撥款資助保險 後,認爲强制主辦機構買保險的費用,則根據參加者人數和項目 方法並不可行,故决定只在屭識 內容-適當的加以資助,政務處

·會撥款指引中加入該項目,以鼓 也不會介紹保險公司予各團是, 廠各團體向

當岛胝扮褡

醫院管理局等,進行一

對於基本法第二次經定型-而可以离勰的疚關係亦已經在第一次 梅園現時只有聯合醫院蘊利司 項全面檢計;範圍涉及 給與反應冷淡,是因爲已經協調,加上一些爭 諮詢時解决,看因向聲 始林題不,經癱晰 市府補助醫院,但,靖市 監铛,及董事局組委不同政治組別的意見已論性的問題如中央奥特音少反而是好事。 任等,預計在年底會 结果。

關注組訴說政策不公平

院在某些昻君藥物,檢而言,快要奔 查政治上米的如利圓 時伯醫院,東華三院等的。

不銹納肚

公求的鱼香

,則對病人是不公允

毋需收取情的陳

食法會申請 團體辦社區活動 猴動的角色

五百三十萬 元改建的「 黃泥涌水塘 公園]最近 因承辦以 生意拑虧爲 理由林止台 約後,使到 前往公園玩 娄的市民無 法享受有關 的水上活動 同時,

欸項購實話 動保險。 高級行 政主任陳姝

替參加者購保險

對於有議員提出 立跨部門委員會,監 各假公營服務機構; ,因爲該處一惠瑤表示,因這些機 服務性質不同,未必能 夠由一個委員會可以全 力協助地区 辦活

部負赉,這個問題等 政府完成檢討報告後, 再研究要否由一個委員

觀塘醫療設施不足

一位來自醫出 爲例,病人平均每年便 本身正面對醫療設施與 如你了四百萬人,每用競手不足,工作預看經

盼速建東九龍醫院

會工作者求

非公共援助者,中西藥聯合醫院

¶ 城网¢登注 -參加活動者買保險是行不通的, 人批評政務署不積極推廣宜僻, 因為各機構規模不同,狸作不同,而且申請搡獄手畫繁複,對在代 所以在執行上遇到的問題不少一年前申請,但一般社區舉辦旅行

·法律上也難以管制,因此常辱 府宴等活動-俐穎一月,手 特是否繼百保险的權力交給各機 雜倀會使地區團體裹足不前

中要素, 官方認爲不可行 风

̇角宵監管全部公營服 療關組昨日就訐論政 成爲政府現時的強助醫院應一收費。

·務機構,抑或由不同小|府不平等的醫療制度 無政策對觀塘區市民不 組食貴。 此外,譚惠珠表示

)-全民投票是一件複雜 ,事情,尤其關於政治都 學及政治問係的事情。

該組成員解存

察都是好事,

新的私營計 超骓然可以 .節省三十多 萬元的經費 ,但却换來

戰批商問題。

,基本法起草委員會委 的話,話姿與兩局做成 現正就公營服務機構桿 但任何機構舉辦全民投 員願憨珠則擔;祂姿也不會有分别。 互關係,包括房委會, 公衆反應!

·另外,基本法 阿 如要進行民意調查,

圍:舞蹈、戲劇演員的服務,皆出自此 |先解决其中立性和不被 委員李永達亦有出席論 壞。他認爲諮委會低 耘室。 國政府亦立之機構,由 梁振英補-

道,許它進行民意調查,中方 类不反對別人做全民投接受的程度會大增。一

·他認爲如民意|梁

問挫

由民對私營計劃的憂慮,因為一旦承辦|意見以外交途徑處理表 商退出,有關活動便盟停止下來,直到示不滿。

| 「在第二個承辦商接手爲止。追無疑是 席上另一位發言人 納稅人的利。

公告

訂正地名

將軍澳規麒區(英文 Planning Districts/Areas in TSEUNG

WA

通告

香港寶光鐘錶有限公司(STELUX WATCH LTD.)自一九八

KWAN O,前稱“Junk Bay. New Town or Tseung Kwan O Nov 56. 八年十月十日在英國領得如下圖所示圖案版權,其註冊編號

Town”)若干地名現擬訂正如下:

1.MANTIU KENG LENG)

在政府印製的地圖上・調城嶺的英文名稱除作 “Tiu Keng Leng'外

',亦作“Rennie's Mil”,現建諼只採用前者。

2.翠林(TSUI LAM)

由於區內有大型屋邨翠林邨,所以選用此名。

將軍澳南中心(TSEUNG KWAN O TOWN CENTRE)

包括目前區和該處濃的填海地帶。

∴因區內建有寶林頓,並以此命名。

4+3(HANG. HAU〕

3.寶:林(PO LAM

第一〇五四一五三:

Top Plan View

MACAU JOCKEY CLUB

JOCKEY CLUBE DE MACAU

該间以此命名是因爲該處包括擬建之衛中心和其他主要發展區。 6.百勝角(PAK SHING KOK

Back View

Front View

此區在政府印製的地圍上原名「街」,亦藥「白石角探泥區」,爲 免與大埔區的「白石角」混淆,所以建議更改名稱。

7.小赤沙(SIU CHIK SHA)

沿用現有的地名

上讓中英文地名由和所医拓展工经理。新界南部建議,並已請詢問頁

若本委員會在本公告發出日期起計14天內並無改到有效的反對弈,便會探

·納上述新名稱,並在所有政府印製的地圖上使用該等新名称。任何人士如欲提

聯名訂正委員會亦已徵詢各團體,現原即上批准探紗逃名稱。

「出反擊,請把反對交往西貢政務處,西百測菲處或西貢地政處。有關地點請 ▶參看上述辦事處告示版上展示的圓則第 {-N00號,請注意,開則上只約略

區議疗

包船目前的大赤沙區和該處前液的城落地帶。

顯示規劃區的界綫,下界殘日後可能有所改變。

6.大赤沙(TAI CHIK SHA)

澳門賽馬會董事局經議决凡前澳門

澳門賽馬會通告

葉子賽馬車會永久會員及會繳交一九八七至

(other sice correspunde)

根據香港英國圖案(保障法例,上項英國註冊之圖案版權

(STELUX WHICH LTD. 將採取一切當步驟以防止任何在 在香港自動獲得有效之法律效力。香港寶光錶有限公司

香港發生侵犯上項圖案版權之行動,包括循法律行動申請禁 制令、賠償、利損失及訴訟費用以禁止任何人士、商號或 公司侵犯上項圖案版權。

轉為澳門賽馬會全費會員,此類會員必聶 八八年度年費之普通會員均可免入會費

須於一九八九年五月卅一日或之前到香 港告士打道77-79號華比大廈八樓本會

光鐘錶有限公司(STELUX WATCH LTD.)

代表律師王惟翰律師行

論。

香港中環皇后大道中十五號。

地名訂正委員會主席:

霞地廣場公爵大厦四樓。

政府土地測量師顏德新

一九八九年四月二十八日

澳門賽馬會 啟

九八九年五月一日

目資

(參加者須在文稿最後一頁註明姓名、住址、出生日期、身份證號碼 格:只限在葵青區內居住、就讀或就業的青年男女,年齡在廿五歲以下

2、聯絡電話及所屬學校或機構)。

的;提高青少年對本區工商業情况及發展的認識,並鼓勵青少年積極鎣與

社區事務。

(香港蜆殼有限公司贊助) 一九八九年葵青區青少年徵文比賽統籌委員會 ( 葵青工商聯會·華僑日報及葵青政務處聯合主辦)

容:主題爲「參與活動所得及用請社會的方法」,字數在一千至一千五百

之間。。

1989年葵青區青少年徵文比賽

組別:學生組:只限年齡在十八歲以下的學生參加;

公開組:只限年齡在廿五歲以下的青少年,不分職業,均可參加。

裁:文體不拘。

截稿日期:一九八九年五月二十日

交稿方法:稿件可郵寄或親身遞交;信封上列明「葵興政府合署十樓,一九八

九年葵青區青少年徵文比賽統籌委員會秘書收」。

獎 桔

勤:每組設冠亞季軍各一名,除各獲銀盃一座外,通過面試,有機會前往

·新加坡考察旅行;另設優異獎若干名。

果:於一九八九年六月廿八日的華僑日報公佈得獎名單及刊登各優勝作品

果判

吳國基先生(華僑日報總穢輯) 陳國威先生(統管委員會主席)

李兆禮先生(高级教育主任) 麥綺明小姐(高級政務主任)

張鑫泉先生(立法局議員)

:統籌委員會邀獲下列人士担任評判:

(比賽結果全以評判團最後决定為準不得異議)

生活更有新鮮感

A FFF.PREM

雪櫃旣能保鮮,又可美化居室,

̇是由選用三洋雪櫃開始!外型

新穎美觀,配合現代家居設討: 嶄新無半柄設計,節省地方;設有 冰邏保鮮櫃,溫度保持在-1°C貯 藏新鮮肉食泰理想 · 三洋全線 無櫃 創新設計,讓你生活得更舒服。

享受生活

SANYO 三洋

【三洋全線無手柄平商式要構

SRJIZB 4MATICE

●火型獨立蔬果保鲜室

: 有白兩色,可供選擇

$92

SR22NFA 2S

也有棘白色,可喜播

還誠三洋冷機工程有限公司 泰辦三洋堂哭有限公司

請到各大電器行及三洋陳列室到

·SR26VFA:3 門牌框

253公升容量:

,並於初賽時帶出

針痘紙或其酾本】

家長簽名:

Page 5Page 6

○年八十七國民葦中

日六廿月三年已己饜票

Share This Page