報日僑萎
聞新港本
五期星 日八廿四(九八九一)年八十七國民華中
濟經
日三廿月三年已己壓護
( 7 )
本年度工作大綱及發展,便與多有需要人士受 康樂服務方面,則加 會政務司本博,簡報 能夠儘力完成多服務 文娛活墘中心。至於 由陸慶濤主席率,拜基礎,希望在未來一年籌劃創號一間成人教育
主席焢醫稱:
良局的多元化社會服務年度之新剂包括丽大
陈主席表示: 展工作。
工作,在各界人士的支瑜兒童之家,完成九家舉辦「保良局與社區]
飽。今年的大型其傳運 一啦你們的能力和發揮酒 |并且酩助弱能人士了解 微弱能人士的潛能能力 一部分,使市民雄深
驹能人士系社會翠陵的
勒名爲「康復透視」,
PAUL EEDLEME
部《東京
丶淋及紐西蘭區總路
EEDLE 肄業於
工人短缺,開工緩慢
入路透社。 伯語文。低於七八年加 國劍橋大學,在讀亞拉
市滙京東
堅保 美
勢持 元
令據後長成濟經美
元美好看而轉場市
圖日五零點二三一兌
二十七
電:美元
在東京交
投暢话,
巴林,採訪亞拉伯 他於八〇年被无修
收
Q五收
鋼筋市塲平靜
亦會略升。 由於外國行情趣高,本港市價格稍後
於八三年重開路透社徳
門派風特,按时以色 及被斯評戰役,八一年市,升,五八元。. 克蘭辦事處,八四年重三一一七Q至一三二五之間。中央匯率亦 「列入侵黎巴嫩事件。他 遠百分之五,市場請即轉向堂牙美元。 11-90#41}]]; [#• 美元以一三三一・高糖-台上落於| 交易代表說,隨崗三公佈了美國季成長 總成交由五]·一八億美元汗上七七,六
行快到高。
料沖後市價格 升
市傷近期間較盘平靜,連同本港迴陳,存產等。 【特菲)本港湖第二對二六百六十七,日本將成爲一下英國。 體格經做环法,但外照 經營費用,成本雌菡· 專利權大國 委任岛路透社附奥德盡 日本是世界產生 VISNEWS之新閧閱展 高利率雖損害消費
EEDLER KE!
期間筋價格經 據業內商人稱,近。 九百元,十二公Œ二手滅。 拉力鋼舫近日毎观二手間被府的钷築工程亦稍二二萬項,滨州共向西部之事務。 查治鉉所致。十公矗品 導致握工減少外,近期去年美國專利申請數爲 EWS 辦事處及鸪敦新 ,主要是個別花式的供爲平靜,除了工人缺乏請專利三十三萬多項,及中東區域九間VISN 國 凉出計苒項。
他群,近來市場較一年間位儷觀人共中,古管理歐洲,非洲 法國
返利最多的國家,去年 經理,並乘任執行編輯
七百八十元,十六計 英國工業生產放緩
五一五公园二千七百五十元
百五十元。
,上述撰格略跌。 別得二千八百及二千八 及四十公風開稍升,分
近一季零售減少
報道:(一)貿易工業報一四一點七-高於去 (牾訊)綜合外電|指數與二月份相同,仍
生產
行情仍越高,ClFa 每卷三百四十二美元 「不雅克梅威本,擔爝 的盛锕蚊字稚饽不變, 售額彎前三月的零呜額二月份的跌幅3點三。 各售額經季陷性誔整後 飥近三個月來英國品牌 月份也下跌點九,去年 農業部門也從去年的早
,有力反彈所致。
·較一月份下 生產總值,抛除農業部大部分是由於經過去年 的工業生產公佈的英國第一季國民長工陆五,大大超過 二月份法國 季經濟仍然远速增境,美國國民生產總值特性 計所表示,部門,但是美國第一濟學家稱,今年第一季 姬:國家統报害消費部門與樓宇實 縮貨幣政策。但是,經 J蛸外電報 營美國茍利率已經開始 嫺局乎無無由改其緊 (特讯道:释濟學家表示,倦,公佈的數字使聯邦器 巖業亦從早災中得甦過來。 【特訊】據外诓報災中復甦過來,你們說 上季的二點四,其中很
美首季經濟增速
八九年國際皮革展
參展英商二十八家
短,個別品種批憤摄高 交易會化工原料供應繁 〔特 廣州春季
-本售市場現貨價已
.康皮革展覽。 廿七日在香港會選及騰路中心舉行的八九年國 二十八家英國公司會聯合參加四月十四至
模機器。 該聯會的工作。 *ASSEZ · ER -#--~1000 K = 各界可向英國芬港商務專員公署英
•向參觀人士提供英國文革業的資科以及介紹 鞋組件,刀和除肉刀,橡濶碳化耱器與注 濃燒杜革和牛沿革,製衣革,對造革,棉羊毛 精是四百五十四平方米,展出大紙皮革,包括 皮,性酸祚皮和輕綿羊毛皮。其他品計有皮 共國皮革米驊西將設立进位
上述英國公司參展由英國皮革業聯會組織 策劃,英國貿易工業部贊助,英商的展建楼而上的臨時救学下降紫竺,
增加八。 |業生產經季節性調整後 官佈,二月份英國的工
|国的客頓 去年同期月份的一一一點六降至 鄒季前性調整三個月經季節性調整後一 「減少點二五,但此一年二月份法國的工業指紮 同期與塔加近四。(一九八〇年基數 (二)中央眩针 指軾一〇五點七 二〇〇钻八-去年同期
「澳洲官方
「月份的綠贴黟ㄧ冼| 儲備減少
【期增長一點八。 |降一點一,但一年前同 三個月英国工業生產下 期的一位六點七,最近 點一,但低任於今年同 一〇九點三路至一九 年棹數從一月份的 生產指數(以一九八五 。一月份英國的製造業
台外銷訂單創紀錄 上月五八億美元 比去年增一成多
路透社委任 新聞編輯
路透社育作委任, 貼三億澳元 日夾本站的上評價近
「多於去年同期的一七三 (港)脫
二〇八點九億澳元降至 一九五點一澳元,但也
官方北偉也街二尸份的
的一二八億美元。以澳 元計算,三月份澳洲的
|美元減至一五九侪美 元,但仍多於去年同期
二月份相當於一六七億 月份澳洲的宫方谜徒 道:悻備鉏行有柿,三 【特訊〕外電報 業經韾利润下降。包什化工潮,治中國大對與你短缺。 凖經濟放緩,交通事 商家最近已角向欧洲與加搆一部 足供國內需要,固戍哥士的亦因违葉少而甚少
短
緊應供原化會穗
高提價批種品别個
應反有價售貨現市港
減少,例如黃矶產量不 中國大陸化工原料供應 化工原料商透露: 元三角及穴元角, 公斤由大元五角隆爲大 【冰醋酸慨格降低,每 至四元七角及四元八角 珠每公斤出四六角升
「至三元四角及三元五角 升至四元六角,哥士的 的片钝公斤由元角 沱至十八五角,哥士
二元八角及二元九色补 -保險粉每公斤由十元
升至一元二角及一元三 角,磷酸三钠每公斤由
明粉每公斤击一元一角 元一角及三二角,元 五角及i 元六角升至三
·硫化嘅每公斤的二元 【阼〔廿七)日市興
緩放濟經映反
價牌士的
挫下告近
下以元萬十七
及部分貨品因接單旺 较少证至三月份接製,
網爲五十八億三千萬美 ,没到二月份工作日數
三月份外銷訂單金打發走。 成長百分之三十點六五項國際性话黝同時在該 ,創下歷年單月最高國舉行,使酒店入住率 十四億六千真美元大幅 欣欣向榮,又正有多 元-不但較二月份的四日前新加坡旅遊業發展 輕易 超殛百分之九十 供不應求的情况。
̇旅遊業人士指出, 經衲部岢處表示 導致部分酒店爵間出現
訂單接單乃数二月份明 ,三月份各類貨品外銷
顯增加,尤其是紡織,
總數五萬七千間減少百分六點六
「新品加一億六千萬
「美元,其中香港及東南
是石油與農業出現轉機所致日,南安樂將八千萬美 满地,或太低,她她不
亞各论加六千萬美元及
龍 美國公司去年倒閉數字
美元。
降至十年來最低點
H下午四時前途速性表人。如用與會者必須及早投郵件能於上述時 地址:香港中琅神轎道中二十九號,西伯利亞皮草大厦八 師者用由其代我律師簽名,通知必須在一九八九年五月二十三 政通知代行人,該通知列明該人之姓名地址。如孫商號或如聘有体( 附注:凡有意出咲希路上述案件之人士啓以書面,派人喷由8
| 保證個人)而終止谋。 出 讓人代表律師范仲 因經錄該生意所引起之一切商務及華洋紅總之古任將依照業務轉養(
范佑影律師行
九八九年四月十五日
香港德荫道中四十五號永隆銀行大厦十儿空椹.
英國文化協會
THE BRITISH COUNCIL
誠聘
男性事務員
懷月薪$2,700-3,815 福利佳 年18至35,英文達至中
三程度,勤奮、體健,
有意者請電:5-8315143
葉先生洽
Profit
= (
at $250 1
We are using advanco methods to process silver ore deposits. profil per cubic yar
dest time poly. We are Lo deliver.gold at $250 Your capitar will b bonded and collater ners or brokers wante cars quality for U.S. vi
Southern Min (305) 260-7746 Fax (3)
離職
公開拓
坪洲♯
地點
用途
面積
截止申
查閱圖員 道美利 車場大厦
北區、
高法院
戒送達代行人。
「至2號萬利豐中心9字撰本柏資行內將存在香港做光街(譯音)門牌十
於一九八九年四月十八日即星期五上午十一時正在香港士丹利街 啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.318 OF 1969
概勿號拍賣行拍賣 GRANDCALL
DEVELOPMENT LTD. 之寫字樓傢俬廣告
GRANDCALL DEVELOPMENT LTD (NATURE OF
+45 KING TAK MANSION ON DEFT:
GOODS-OFFICE FURNITURE
THERE)
足並限於指定期內將該貨物出清下ㄖ之後若有對漏或意外之事假歸者 |形法院所對者當衆拍以價高者得投得者威立即將全部貨以現紙
「白理特此聲明。
自
译霑五 ——二二? Fl! 香港欖勿兄弟拍賣行啓
物廣告 欖勿拍賣行拍賣四門谏柜及各
VIKENKO FU HOUSE #114 MA 04.989和於一九八九年四月十八自即星期五日上午十一時正在香港上 利豐中心9 主禧本拍暨行內將存在新界西貢普通道丈 < UNDER DISTRAINT NO. S.T. 100
KIM KYONBURY MATURE OF GOODS-DOMESTIC
意外之事俱帅實著目特此带动 部貨轪以現張紙數上限於定期內將該貨物出满下槌之後若有錯漏或 在天一分院所評者當來拍蛮以恇高者得投得者須立即將全
之冷氣系統影印 欖拍賣行按贊 AROMA CO. LTD. 電腦各物廣告
| 士丹利街 10 至 12 號萬利中心9字棋本拍操行內將停在九谁覦託業街 門牌七號 FIBRES & FIBRICS IND. CENTBL十三字稷一三〇八 | 啓者茲承香港地方法院命 UNDER STICS ACTION NO.6309 OF 1988 於一九八九年四月廿八日星期五日上午十一時正在香港|
電話五——二三門港欖勿兄弟拍飛行啓
PLAROMA CO. LTD.(NATURE OR GOODS- CENTRALIZED AIR CONDITIONER, COPYING MACHINE,
一槌之後若有鐵視或意外之事俱智日此門 水話五——二二三四 香港欖勿兄弟拍 行啓 一世發者須立即將全部貨款以現用紙辙尼並限於指定期內將該貨出清下 1,影印機,打字機,電腦)(各幼照法院或者常樂老以高者得
|ELECTRIC TYPEWRITERS, COMPUTER 貨倣性———冷氣系
BRSEKCE
之男裝衫褲外套廣告
WONDERFUL HSE-
ARGYLE. CENTRE 第二期二字典舖位S十八號 VWDIGILAP 12號萬利盟中心9字樓宝拍賣行內將存在九龍彌敦道六號 |於一九八九年四月廿八日星期五日上午十一時正在吞港士丹利街0至
啓者茲承香港地方法院命UNDER DISTRAINT NEHLDF 1989
HI FE SYSTEM, MEN'S JACKET, MEN'S SHIRTS. WAI TIA WONDERFUL HSE (NATURE OF GOODS-
TROUSERS, T-SHIRTS-DE-FRKH ·
日期
退股聲明
总者:李東之ES WAKINA DRIVE.
EDMONTON, ALBERTA,CANADA(以下
(簡稱「退役人)於一九八八年十月六(以下簡
【稱「退股日期」]起退出英雄明寓香港九彍蘇
屋邨海棠六 三室(以下簡稱「承股上)
WISE-NUT COMPANY名義經營於地址香港
九龍深水埗營盤街游安大队七零换日中之台股生
港(以下簡稱「超商號」),嗣後該商號之生意
由上進之承股人以該商號之名義在上海地址繼續
經營,該問號之一切生意盈虧債務及任何華洋税
『装概由上述承股人負責,與退股人無涉。
特此聲明
退股人李東之代表律師 陳淑雄律師行
地址:香港干諾道中四十七號
商標轉讓(不包括營業商譽)聲明
** SYMBOL 鮮寶
規則第四十九條第一關)段) 一九八三年第B1506號商標 八根據商標法例第四十一欸第(六)段及商標
Street West, Ground floor, Hong Kong under the laws of Hong Kong of No.154 Wing Lok LIMITED. a limited liability company incorporated
的船·CHUAN CHIONG BEVERAGE COMPANY
該日起將上月商標(不包括所腢速之營業商譽)絕對却及讓與 路竹蔗水及杏仁茶。』茲根據一九八八年四月二十一日所立合約從 品稔『蔗汁- 菊花茶,清凉茶,番石榴汁,山渣汁,西洋菜蜜,馬 係上列商撰之所有人,已在香港商德注哥建登記在案,註册
CHINA NATIONAL CEREALS, OILS AND
GUANGZHOU BRANCH, a State Enterprise Republic of China df No.163 Renmin Road (South), organized and existing under the laws of the People's FOODSTUFFS IMPORT AND EXPORT CORPORATION,
商標之繼承人所有人,此佈。 欸第(一)段及商標規則第四十一杯筒商標荒卅官申請登記烏陔項 Guangzhou, China 承受,而越承受人已依據商標法例第四十三
梁錦
律師行啓
嬴學林
九八九年四月八日 (上交意以同日南華早報所刊登之聲明爲準
商標轉讓(不包括營業商譽)聲明
香港會德豐大厦二霁安一至四室
規則第四十九條第(一)段) 八根據商標法例第四十一款第(六)段及商標
南湖大厦十一字楼
九年四月二十八日
册地址鈴香港中環皇后大道中四十八號萬年大厦八字楼 一九八九年第四十九宗清盤案 爲公司法例及JOLLAND COMPANY LIMITED 其公司主
Switzerland 總和- SEMIFDRA AG of Spielhof 16. 8750 Giarus.. Switzerland, a corporation incorporated in
一九八九年四月二十八日 請人代表律師行繳交現定費用讀取是荷。 通知又該書面通知必須於一九八九年五月九日下午四時以前送達 -及地址又各有關人等及商號组由其本人或其代表体師簽署於該古面 | 礎上出律行爲要該通知李須列明姓名地址如或商號則商號之名稱
·附註:任何人士如欲出庭聆聽上述之申耪必須用薔面通知交給或郵 述又如各依概人及有關人士的幅欺上項申請書之副本容請向下限中 如有對上項中將表示同意或反對者請由其本人或其代表律師出癌的 公司清盤結束再者法院已定于一九八九年五月十日上午九時三十 申請人代表律師的近律師行啓
于一九八九年四月八日向高等法院呈就班章中訥將上起之有限
香港中琨歷山大度三至八字根
簡稱「人」,承受。
第四及第五節之規定茲聲明如下: 地址爲香港新界元朗鳳攸北街二至六號水富閣地下十號舖位【以下 雜物以及一切生財用具等全部轉進與文良品冷氣工程有限公司共册 營冷氣工程生意現出讓人同意將該公司之商譽所有裝置工具,傢俬 香港新界元朗安寧路3號大利楼E座 宇稱「該公司」) 龍頭九A 以下簡稱「出讓人」)以文良冷氣工程公司名義,在 敬啓者:文虿(又名文良)地址香 新界青山公路十四咪吋 點還照香港法例第四十九章生意轉讓〔保債權條例
所引致之一切生意、債務、古任及華洋學轉概不算貴。 之日起一個月內提出法律炁證,否則承讓人對出讓人因經烃該公司 再啟藏:依然上述法例,該公司所有管器人必須在此聲明刊接
之所有樁項、服務、對藝及華洋根縣本入全部售。 概由出讓人全部合讶。而在一九八九年四月十八日後(包括該日內) 1月十七日前,包括該日本內心之所有債項、稅務、責任及華洋多糖 地下十些部位进枳椰榙該項冷射工程藥務。該公司在一九八九年四 文良记冷氣工程灯限公司,在香港新界元朗鳳攸北街 2-6 號永富閣 是項交易已於一九八九年四月十七日完成。承人現已改名爲
生意轉讓聲明
八九年四月二十八日
承讓人及出讓人代表律師
楊振文律師行
香港皇后大道中5號恆吕大2401至403室
各地
在外一切活動概與魚涉此聲明。 本公司職員法制勝於一九八九年前出舊日骓改上後沈磊
一九七三有限公司啓
九八九年
園
聘家庭女司機- 今天拍豪
☆年30歲或平
認有五年或以上駕駛經驗. ☆駕駛記錄良好及無不良
嗜好
(除拍死前健
日(星期
公開拍賣:
新界元朗安樂道永興大廈2字樓第4號單位 建築面積:約284平方呎
12九龍慈雲山慈華里7號及9號地下連開。 實用面積:約1170平方呎及閣樓800平方呎
(3)新界元朗安樂道29號遠東發展元朗大厦8字
建築面積:日:約420平方呎 D-約434平方呎
上述物带於交易清楚後交吉。欲知詳情及署樓|
拍賣
新界沙田
【最多;其独製品(紙 加一億二萬蟮元 四千萬美元,鞋類犬加料(香港)公司公佈, 千萬美元,美國、大洋于一百一十一間,八八 公司倒閉也越少之成。 一之六點六。 【 石油與業出現轉世 寻業公司倒閉數字
類、蛋類地,俺四期的公司笹閉爲火萬一 減少倒閉情况外,晒業年減坐近成。 ,各增加拘三个百千萬,八間,下降幅度爲百分一,将售業少達百分產、讀取抵押品利取原料,認爲屬於「傾銷 【十年來低點。八七年同」。除了融業公司之大幅 逆轉,倒開公司裝八七 1億六千萬美元, 美國公司倒閉數字創下例阱數字出現下降現象 油為主的州公司亦出現共同體、日本、美國 美國動向氏商業資,同業的刺激等所致。不同,較八七年減少遠
改變的土登融獎。 商業時報 嬰且約藝節肯有詳細的,但好縮業則與八七年 司訴訟記鎭,包括破產 剛,如氧化碳酸鉬、影工業。 分析。去年的良好表現 同期相浔——保持不翠管理、公司重組或自融 西&酸鉀、草酸等,通 洲,其越亞洲地區最多 年則得五萬七千彩九十製造業減少接近百分之閉數字,是根據公司破 再對我國二十多化多。某些被指違反「 鄧白兵經濟及統計數字徼升近百分之三後付獄的卣任,還有公國化工業出門到隨冇影,面進听圍民的
,的士商代表下周三將與與運粲署開會,反對及染料中間體、橡膠到出口髽二萬三千噸, 有多些行業的公司成。而西南中部以石. 居首位,它依次是歐 之大。但批發著公司戲 消後之次佔,自魔退出,」而禁止入口,這對我 171 個格太低,而是數量
七十萬元以下,而新界的士津租--三萬元 可丞以化工股料、染料;數年前某化工產品年 利亞、新西蘭等國家近
等。他們談到,由於隨
來看,以香港的貿易額 元,以目前的成交情况
影响行業的正常發觑,這一幅况應引以爲成 甚示推至,並認爲這將升,實際癿地金额下降 被指控「槓第一的情況,換雅成本上
下跌六萬元,將跌至 工市湖向好,價格水平 出口有直接關係,據說 下跌,甚至在國際市場內人士指出,出商品
息後,市區的士牌價 客商袷購,由於個化價格急跌與各口岸相 假出凵-致使產品價格下降到七百萬美元。行
示,自傳出政府考市 交易團共租獄八大類,元,現在春交會上的 實施的士租牌制度 三十二個大品稹產品供格在九十至一百美元. 道太亂,各公司號枏削 萬六千噸-蚺匯金額則
期下跌,的士商人表 本屆春大會上,化工最低價格跌到五十美 六土對內地目前出口染上,到去年,出口11 品成交设情况做好行內附金額達一千萬美元以 化工交砖團有關魚。拿元明粉來說,由於 *人表示‧截至二十一 該產品屬初級嘅產,上 上述物業交易
拺廣州春交會道,受「水」衝擊後, 時並不是因為向市場出
的衝踞成本,如元码 一格一戲再点,某些產品 的產品在流通(道內價 整能有相應增長,暢 而整悯市的需求不 少地方企業紛紛投產,
新加
道 - 紫地至
店迫不得将
·門外 - 新加
顧客拒之於
情况在九十年代初期
坡旅局長 會雅湖邊離
發生,但現在提出
鄧白氏發表公司保
「從二元多开至五元
「傾第一規定的產品,
化工变易園有關人
與個踏人談判等。
若以地區計算,这
偶白氏是全球最¥ 不允在部分市場信。,歐洲共同體已協定到| |去有主營口,現在已士張調,在國際市場上 九一年實現市場單一化
認,過去幾日,因全部之五,則是經營法疒 及大•例開公司 上越酒店發言人,倒閉公司下降近百分 主的州公司,下降勸進一 杜之命題。在服務行業的是西北中間以農業, 枚入達四十三億美元市媽的聲譽、 債務,免受侨主即時數字出現下降。最明顯 管料鹃絡,總計去年全關了部份化工產品在國鹈谱混亂,各卽爲外 障兒業經營者可以返組口湖查缄中,公司位閉 司,擁有最完善的商業問題難以控制,直橋影同聚受的趨勢,內地出 破產法」第十二章,保喜的是,在大陆官方人 百七十七間怨白氏分会 缺少約束力 - 「水貨」張「四小龍」亦有共 八十年美國正式四行「閉最多。不過,令人可碳化科技,湖鑿全球三多,彼此在出口價格上,統一關稅皮市场等,
[減一半以上。因落一九| 於大西洋中部州公司商業資料公司,以全電另外,团於出口業语
房間爆滿,被迫把客人
發展出口的現象,是與
【初級化工原料元
業主
拍賣香港
☆現職私人司機及可兼任
家務者優先考慮。
薪優及供食宿有意應徵上 述職位者請於辦公時間內
,請與拍賣行聯絡
池別墅
電:5-8325302伍小姐洽。
聽在香港望台
永賢律師行 有
限公司
·
外之事俱肟價者自理特此聲明· *榔*T恤)各物照法院所封者當衆拍以價高者得設為者須立即將全部 以現賬綉繳足並限於指定期內將該穿物出液下根被柱有錯漏或意
依話:五......二三邾二二四 香港柷勿兄弟業賣行
一九八七年第三零八三號商標:
"ARGENT SWALLOW & DEVICE"
"DOUBLE FISH & DEVICE"
一九八七年第三二四八號標
規則第四十九條第(一)段
一九八二年第二九二七號
商標轉讓(不包括營業商 聲明 八根據法例第四十一疑第六段及商標
「啓者:CHINA RESOURCES TEXTWHEDMPANY
TIGER & DEVICE "
Gloucester Road, Wanchai, fondagong under the laws of Hong Kong Causeway Centre, LIMITED, a limited liability company incorporated
Hong Kong floor,Hollywood Plaza Gio Nathan Road, Kowloon, WINCO TRADING COMPANY of Room 2001,20th ADD:YIP KWOK ON and YIP KWOK WAH trading. as
上列商懐(不包括所關連之營業顸】絕對齊却及護照 SHANGHAI 品鼗『手帕』玆根據一九八八年七月二十八日所立合約從該日起將 ※上列商標之所有人,已在香港商標註冊與登記在案,茈册
HANDKERCHIEFS IMPORT AND EXPORT
China. of 130, Chang Shou Lu, Shanghai, China 和受, existing under the laws of the People's Republic of
CORPORATION, a State Enterprise organized and
上列商標宀不包括所開運之燃衝錘】絕對寳却及與 品簒『亳焘一萏根據一九八八年一月一日所立合約從該日起將 孫上川商之所有人,已在香港和接过旧處登記在案,註冊資
CORPORATION, SANGH ROME TEXTILES CHINA NATIONAL TEXTEMPORT AND EXPORT
18, Zhongan pad E. 1, Shanghai, China - E under the laws of the people's Republic of China of BRANCH, a Sta Enterprise organized and existing
謝標形也請登記爲該須齊壞之繼承所有人,此 已在法對四十三期第〔一段及商標規則第四十} 關翠林 梁錦 律師行啓
日期:一九八九年四月廿八日
香港合出鞋大厦二霖霖至四室
〔上交意義以冗H南華早就所刊登之聲明举】
十一條向商標註冊宮申請登記科項商標繼承所有人、此佈。 而陔承受人员依商標法例第四十三獄第一段及商標則第四 粱錦
臼期:一九八九年四廿八打
關學林
律師行啓
香港合德团大但二至四室
**@& DEVICE
規則第四十九條第(一段) 八根據商標法例第四十一欸第六段及商標
·[上文意義以同日南華早報所引淼之聲明得準
一九八六年第七四號商標
商標轉讓(不包括營業商譽)聲明
China Resources Building, 25 Harbour Road,
under the taws of Hong Kong of 13th 14th floors.
SC CHINA RESOURCES TEXTILES COMPANY
LIMITED, a limited liability company incorporated
Wanchai, Hung Kors
--
然與陣出共;化到上人
IN THE HIGH COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY NO.8694 OF 1988
RE: LIN HON KIT of Lin's Kam
Tsin Road, Kam Tsin Village, Sheung Shui, New Territories
Ex Parte: FRIESLAND FOODS LIMITED
IN THE MATTER of a Bankrup-
toy Petition filed the 10th day
cf March 1989-
TAKE NOTICE that a Bankrup
tey Petition has been presented against you by Friesland Foods Limited whose registered office is situate at 17th floor, Shun Tak Centre, Connaught Road Central, Hong Kong and the Court has ordered that the sending of
a sealed copy of the Petition
together with a sealed copy of the Order for substituted/ service by ordinary mail addressed to you at Lin's Kam Tsin Road, Kam Tein village, Sheung Shui, New Territories and the publication of this notice once in the "South China Morning Post" and the "Wah Kiu Yat Po" shall be deemed to be service of the Perition upon you: and further take notice
that the said Petition will be heard at the Supreme Court on
Wednesday, the 17th day of May 1989 at 9:30 o'clock in the fore-hoon before Senior Master Perrier, on which day you are required to appear, and if you do not appear the Court may take
a receiving order against you
in your absence,
The Petition may be inspec-
ted by you on application at
the Court.
Dated this 28th day of
「April 1989.
3. HETTS Registrar
TO: LIN HON KIT of Lin's Kam
Tsin Road, Kan Tsin
Village, Sheung Shui,
Saw Territories
舷日起將上列商谍(不包括所闢地之罃業商譽)镪對音却及與 品為『各類紗和粮。』玆杈憾一九八八年六月二十二日所立合約從 係上列商熙之所有人-已在香港商標註冊處登記在案,批貨
CORPORATION, SHANXI BRANCH, a State CHINA NATIONAL TEXTILES IMPORT AND EXPORT
the. People's Republic of Chine of 6, Xin Jian Road, Enterprise organized and existing under the laws of
「雲(一)段原商標垻则第四十一门商標註用申請談記灣該項產 Taiyuan, China 承受,而該承受入已依找商標法例第四十三 關學林 梁錦 律師行啓
標之繼行所有人,此
日期:一九八九四月廿八日
香港分的豐大町二零裳一至四空
(上文意義以同日南華早報所刊登之聲明爲华)
屋宇地政署
投標
兹公開招標承投下列政府土地;。
屋宇地政署
投標
茲公開招標承投下列政府土地。
長洲地段第1791號
地點:新界長洲建新里
用途:作非工業用(貨倉除外)
面積:約65平方米
截止申請日期 1989年5月26日正午12時
照圖形及索取投標聚權、招標公告及筮程,可到香港花 國道美利大廈十五樓屋宇地政号或九龍上海街250號油 地線車場大鳳十一樓九龍地政處,投標文件亦可网沙田、 大埔、北區、武朗、立門、蒸機
政處樂职~
沙田市地段第326號
地點:新界沙田馬鞍山市中心第100萬
用途:私人機構參與計劃- 作為工業用
(貨盒及戲院除外)
面積:約3951平方米
截止申請日期:1999年6月16日正午12時
地你来城大厦十一樓九龍池政處 按文件亦可往沙田、 大埔、北區、元明、中門、李世、荃麥、西要及酢 政處索取: