產地外海開港 日
報日僑
(出租
屈時,各ˊ安除苞該安传道打開究式外,湖口树正祖兒 行密宗之火供護鬥法和,結緣涉頂及傳授害法整的價錢。
佛法砒擞監隗果解釋,所謂「寧波」,是指代表至高無上 尊貴的上部,在敲供佛教當中,爲了救複生,願神世再來。因爲人, 的肉漿受梭能上之周恩,避孕幻滅,故上師裡執生到另一個初生嬰兒。 【上,而圓寂之朝,會拍示其弟子鬥人讀位靈童所在,以更尋找,一想 把其㬎位慧與修持妩掐下去,吳則避免後人爲乎可能承而引新年
·陳覺發堵謂,這次請來的「寧波車」,是「姊派傳承中一位大成就, 当甘被巴(GAMPOPAY的棘街-甘巴(Ol[五里 ◎師欣於米勒日巴再者,携第一世大寶法王的傳破,到目前為止,已 至第十六世。
本港·新聞
FIAB 通常批堂下列N 出產投資:
A購買物業( 包括空地作勃發展之 用,而建成後習作投資
爲投谷者之正常運作需 求,通常此項豁免不適 用於物業投資或旅遊 除了上有豁免。
他們現已定,投資者 ·處距浪樂圈市 可於將來物業升值時應中心只有三分鐘步程。一 盛,預計沿海物業的三十九玼在帶發售的單 植地及福爲迅速,在過一位均面對海景,有不同 雲十二個月內,海岸地高低層數計,室內裝 區的地價已上升了一倍 修誤芫邊實懮這項 實感閣假單位面 物業據稱由一 得國 [段由一千大百平方呎起的建築師爲求創 至三千五百平方呎不等造一個獨特的生活環境。
· 售價則由四十七萬五 而心設計
牢開始塑造,將於本月與亨利摩福
COOL ATLANTIC BREEZES A
CUSTOM OCEANFRONT HOME
INVITING EMERALD GREEN
A WAY of life in Breakwa ALMOST EMPTY BEACHES!!
Desirable fata are availa of growing North Betha selling for prices that r Priced from $145,000 to construction now, Conti Route: Fifth st, Bet 3027539-1600 in USA Ca
DEKAPARE-USA
NEW JERSEY USA WAi
: PROPERTY FOR SALE.
North Caroline Shore.... Or North jersey shore
Joan Parent Realtors
37 Beach Road, Monmouth Fax 2017870-1136
FLORIDA - USA FOR
New construction, 2 st 【with docks 3 or 4 bed From $650,000. Date Ca 【REALTY, 1500 East La
Lauderdale, Florida 33 Fax 305/467-6714 ··
185. areas near middleto @ Walal-facited Real Esta
trom New York City. Withi single transaction the of
residenca in the 8,000
A cohesive residental with superb views.
senior executivet an..
A working horse farm wi masayers mouse at other ( plus room tsjadd appraxis Many additional features: vicwp, main roads and as Contact: Triple S Forms Pax (16) 482-5180.
Ś
禁制烟商贊助
港府擬設獨立部門 ,是遠
香港地方法院家事法庭雜項案件
運輸署公告
丁
與健康委員 黄自戕致作 出廿四項有 帶谰烟草 商贊珽藝術 驍育活动
- 結果顯示在
(E) 香港婭草業協 對吸煙與世嘅 康委潋會的英 抽煙建議疳 閻商贊助藝術. 分同意香港藝術及體育團體需要,原來所得款項比以前烟草商贊 與體育活炒, 財務資助,所以在建議禁黼烟草 的高出三倍,而且泡些基金, 百會表示强
商費助活動的同時,亦提語向香·非以前受烟草商贊助機構可以 烈關注而 烟欲校一特別稅,用以成立一個一中時,連一些菲受贊助體育活動 協會曾委託]
獨立非政府基金,輪流灣助體育,也可同樣申購受惠。同時有些公 东研究訨進行
及雄術的话,仿效澳洲行辦一可不願其名字與香烟有融迷的, 一項民意調查.
也增加興趣椅助各種體育或藝術 員产察本以一些報導 活動。(强)
: 七成半被訪者 卲意慰准許焢韋商进續赞助體育及文娱-告限制以及有關烟草商|羰龍街工廠區,荃漭X 贊助的政策,均應維芍 環街明閣-靑表工業中 香港煙草業協會執行董事李澤塔昨不製。
·心,沙田城門河,屯門
烟委會認爲 另設獨立基金
此安排下 府及藝術的
專處理新機場工作 全圖自殺前
粥 但攘袂 錦洲方面經驗
活動資助不減 ,並族如此、
公告:預計短期租約將黑石雕像。 帝在八九年六月、七月 批出
·髙十五呎,露跄: 魏座雕像僻地公土及朱站作品一直 他又謂至三月賤左八哦。風榮於一九八七百名下藝術品之一,並交易廣場庭出。 右,將由地政處的合約 承近涵拆除現有上泄结 橋、當局並已物色了兩 副財政司重新決定年底前公布
克货物點,紙廠戶在現 【特訊)則財设司 | 對於此項建海糈有興 將分爲十二福地段,以有建築物清拆以後雷 短期租約方式,直接批時作儲物用途。(本報聘請男校對員數名,中學程度,有 易波禮說,政府希望發,尤其是日後新機增隊 出予確實在阿公岩和爱·交易廣塲添 筋一套斯的財政管理制用,可否使用商業形式
意者請晚九時半後電五—四九] 头灣登風墡經營船廠的.巨型石像, 經營之可行性。 度!對所有公所自公
至於新悦巧的詳惝 哦.. 下,但這項工作將相
山林歌,香港證地、內繕三十號容先生治 ,易或粒就港府正在研 他指出,在三月號 物業有限公司已委菊米 他稱,這將是一項
根銀前精及海來一填海 港唯家朱漢新爲交易 究中,年底離會有公布 髙期性的工作,並會 由 。港府正考電成立一個,殊例在憲報刊登一‘廣易三座製作一座音量 銓敘科,而非財政科 政府部門-成一個獨立 行政部門,處理新機場 之行政工作。
一九八九年第三十四宗..
誠聘校對員
A、柴灣區
.
香港政府公佈
二、 啟通告可在香港中環統一碼頭道三十八號海港政府大樓三一八室盤 船出入口領證索費索取,謹此公告週知。
..
邊度補-
,过項 理政策上的被愛,速度 最後,記者問他港 椥设視乎馁縻情况而定府今年會台放低直接脫
海事處處長賀樂
五期星日四廿月三(九八九一年八十七國民華中
議建煙吸反評批會協業草煙 本 助贊供提商煙止禁
動活娛文擊打必勢
在記著會上表示,吸煙與健康委員會 至於,對禁止在公 明癸,北區變魚河,九。他朝人希望,計劃可 稅,易越禮回答:港府 於未來兩至三年內加速今年巳經減了直接殺, 每一包香煙均益收特别代,徐用| 衆低所抽烟與在電影院 鹿城塞及客德明槃。 此項名将,污染黑進行。而在未來一年至 至於明年會前,强 以成立一特别基金,以資助體育及盔 播放香烟廣告、加强油 術活動,將此取代目前台燈公司與藝術 警告、加她草脫、點迷個捉」的活動勝,十八個月,易誠德期待時是言之後梁) 及體育團體之間自發性的政助活動安排 限制焦油與尼古丁含量 新青年,新生活 計畫可以既可一定成效。 對於將公務員報 。他認貫,若酸項建議一旦付諸實行,以及禁止向十八歲以之「環保日語」的習
再推出個装系 改爲公所形式,易 不但會嚴重損害藝術及體育活動,同時下班少年变香烟等建之一。': 爲了向青年人推行 嗪認爲首先要提商他們 他對所有關心藝術與體育前途人士的一議,李氏批評說,由於 這些莚族對坐嫣社會均 保教育,香港青年協對工作的興趣。方法是署港島東區地政事的影 李淬培解柙說,這將使到體育活動有影响,因此,市民必分特别以跟境保護作玲;给予他們較大權力,輝誠昨甘出席率區間 筲箕灣海旁地
·唐向政治化,而挑出該項建瞵,莫非是須仔細衡量及斷定近些 本年度三月服務月的, 使他們爾有查任感,並會上表示,位於阿公營 射髅脊及藝術團體的杂我钙超能力缺乏信心!事實上,這些團體將有三措施是否適合香港一個姊,舉辦新青年,新生 敢於面對挑戰。 他更透露,布政司對招標,該處地點 撒棣助商的自由,而近年香港各類活動的崴杂及規模均提高不少,因此自由市場及一些已遷」計劃。 應該晷许遘些蒩少壯鎖下去。有關團體亦蘊有-
分自由,自行管理本身擇的社會。 ... 他又稱,香港烟草 事務。 他指出 *建議中的特别抽將會造成陸社。同時,一些具創新楮神 菜说盦将就反抽烟蓿 的種育團體將會被荷汰,結果令香港體育话秒的質量下降,進且防守股文件作深入研究;在瞭 解各項建議的全面影响。 規,不思變化,而藝術團體亦會出現同樣古况。...
後,再作進一步討論
現行限制煙商政策
民間調查支持不變
就九鐵擬逼供消息來
記者協會譴責促請撥闾
協會促粱九廣造钻公司撤回有關行効之楼想 ,九鐵當局實應正視傳播媒介合法地提出的關乎只
承
退
股
明
【特訊]饞九廣鐵路董事局主席霍士傑承認會版社行事, 他表示,逍些建議 外洩消息 強適新聞工作者透露消息來源,香港記者協會表示敌度。 | 將兪影◎不同行業,政 印分指出・新聞工作者負有道義責任,不透露娜學保 府在探取進一步的行動;而任何旨在過使新聞工作者公開其治息來源的行,不管其動機如何 前想先行廣泛道各方 均可視爲嚴重威脅新脂自 面的意見。該協會亦將 求機會與工商團體、 政的役權和區對話 李澤培指反吸煙建議影响社會 李潭培妪得,吸煙F在若干主要問題上,調朗認爲售蛮香煙予成人,促進了解,交換意見 與健康委风會財定山體直結果雄示 百分之八 既是法行為,向成人
啓者香港銅逦灣爆與大溪地下H鳍疑 | 草菇實助活動,會鼓勵 十五被訪者,認爲應同,直傳的煙草廣告亦應准 污染黑毡逐個捉 英乡人士抽煙。該委員 時顧及抽煙者與非油造予保留。至於,有百分青年人參與體驗《SWITZERLAND BEAUTY SALOON 向由桥雄。以下簡稱退 一般人》宮香花,西營盤,高街-四十八至七十八號,恆陞大樓,十五 會在利用滋睑據之前,人士在公眾地方的需要之七十六人士贊成田酒 〔特眺)六百多名手機,五號單位與李寶强實香港柴灣道,二一一圈,惟减關,第 是有責任去證明其論述,而分別有百分之八:樓餐廳東主自行決定是青年人二十七日上午报出三號單位,局部涼离香港,柴灣,杏花報,廿面處,二〇七 是否確實,但至今向流 大及百分之八十三拨饰 否在店內評分發煙與非任「新青年,新生活」單位及林河香港,北面,她台兒道,五經藏,讓大資工 見他們提出了方面的说者表示上述兩方面入士嘅運的餐赦。 計劃的環保小記者,四字格-巴座)以下庇耪承人合資經盤上述商號生意,現經雙 -在政府樓宇及工作地 _李祥坻 安睨越到九新界九處著名的【方同意由一九八九年三月卅一日起退股人退出該海移生意,並將其名。
·他表示,香港煙草 贴的需要亦應予以考团引調查的結果已分別案 污染黑點,實地採訪和下在該商艺之股份以資產包括商譽招牌存拎幔項,一生財器具等热 業協會於去年冬季會委。此外,贊成煙草商进予政府管及社區代表 觀察,由此而親身瞭解 讓與承股人,並中承股入仍以瑞士髮型屋(SPITZERLAND. 託本港一間研究社進行稂赞助杀育及文娛活動,他微摄,該項調查 卻對環境問酒的產重修 BEAUTY SALOON J名埋在上述地址繼續釋出,惟包日起該商 民意調查-隨機抽樣二的人士佔有百分之七十 結果亦随示大多数市民风。九数防染理分析之一切情務,章※格鷸生意盈虧一概由承人負責,標對退股人無 沙,又退股人在外一切行動,亦與該商號無愧,特此聲明。
百名市民作訪問對象。五;另有百分之六十三 均認露目前的抽烟與亲是葵涌實星中心 荃灣
. 《特甑 二月份揭露的石碑居三位被禁,有家長不送子女上學 - 經徼詢供政鬙後便可 林出及上學事件;教育署向法庭申請上學 發出入學令,就石硤尾邨事件敎裁暫時安任 令後,警方国接觸仍未能有效將法庭已完,執行法庭命令則會由警方處理。 交給小童母,紫方表示將知會法庭,進一','奇務處深水埗民關係主任李 展穫! 步行動甜出教育署决定;但敎育署認爲皙時,西方會派人上門發傳槊,與郵寄掛號信通知 诸任吕終結,採取行動與否對法庭决定,固,亦不能奏效,現正待申被授權狀部門决定 何執行時由于发
三童被禁外出上學
深水埗盘馘..
畬社诓福利委員
·發昨日開會,
多個部門束手無策
· 三小童被母 禁止外出事件时
下一步行黏。
至於角蛋职 格各部門的社會
腾科主任陳黏餐
上學令未能有效送交其母,去年一月8
請-教育高級 進一步行動尙待法庭决定 流著,政商處
敢育主任陳兆基
及警務處代 指出,學生開導主任悉事件後,會先後進行會,磋商解決辦法,前三小童的衣食住都 家訪,另特殊教育組的心理輔導人亦嘗試, 無問題,其母親亦容許該會以電話與小童聯 與其母接觸,均不得要,如小葉業上學 钻。陳心贊袖治,秕署曾照其親友市緒,希 ;分區教程署可在深水埗區內安排
能直接與小童母親接觸;但不能成功,現 被問及今次敕器人虽是否失陆,喦 今繼續皙試接觸,而福利援助金每月也會 ,教署的立场是執行九年遇迫教育,如發現 時送到,〔
5.聞新港本日七十月二年巳己灣夏
10卷放型起床一張、0347.
15卷及嬰兒禮品一份。 0117
·璃城名:獼得构用卡相機劑部:6張菲林
式提一名:獲得嬰兒手推車專部:36年菲林
嬰兒照片作品展幸運大抽獎 抽獎結果公佈
6名及嬰兒機元一份。 0025 臺輝一名;痰得嬰兒手推車務形、36張菲杯
專辦三名:*雙兒學行車檢部、36張雜林. 3卷及嬰兒雞写一份。
0199 0118 0087 0146 0403 五股六名:各行運兒內衣状及35張菲林ㄗㄨㄟ粉。
0044 '
0300
0327
0345
安刪類20名:010名等得“CHICD0"玩及
0019 070 0071
0131 0137
0139 0191 0214
0236 0339
0008 0026 0058 0072 0085 另外101名套裝與及36張菲林一您。
0183 0297 8335 0337 0374
球獎日期:99年3月24日(五)至4月5日(三) 到大丸時張廣,为周處恕領取類品,商 朱白說,送斯無效。(全部獎品不得折瑰)
香港大丸
附註:
股人代表律師冼秉憲律師事務所啓 香港干諾道中廿四至廿五號四樓及五樓
LONDON & PACIFIC INSURANCE
COMPANY BERHAD
股東週年大會通告
本公司额定於一九八九年五月二十六日, 五)中午十二時正,在馬來西亞吉隆坡, JALAN SULTAN SULAIMAN, BANGUNAN UMBC, 十八樓,本 公司總行召開第二十八届股東週年大會,其議程如 下:
- 省覧一九八八年度賬目及董事與核數師
(三)聘齮核數師及授權董事釐定其酬金。 (四)其他有關股東年會事項。 承董事會命
秘書池春曉
凡有權出席上述會議及投票之股東,可委派代 表出席及代其投票,而該代表無須爲本公司之股東 ;有關之合法授權書必須於會議舉行前四十八小時 送達本公司註冊辦事處。
百隆坡一九八九年三月二十三日
徵聘體育記者
本報聘請體育記者須大專畢業有意者請 附履歷電話函華僑日報信箱196號洽
.本職業介紹所現正為客戶物色有能力接受挑 我男十前往美國工作。受聘前有爲期一個月的凱 「練,期間可獲每小時七美元的津貼。受完畢, ,每週可輕易賺取一千二百五十美元。由於有凱鍊
●提供,應聘者無須具備任何工作經驗或資格,年 鹼亦無限制,但兩個起碼的英語。倘你工作勤奮 *志切音,請即以英文僱個人簡歷,刘明姓名 、地址送客:
赴美就業良機
BOX 1846, SOMERSET WEST, 7130, CAL-PACIF INTERNATIONAL:
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA,
管理委員會 調整收費
華人永鸾接
本會屬下各填寫,(即香港仔 藥油,基體及將軍澳華人永游墳場) ̇之若干取自,定於一九八九年四月一日起,調整如下:
新订:
「新订收費
新訂地之:
松纲
墓地之挖掘 及鋪然費用
(勉穴計) (以每次下葬計算)(每穴群)
$180,000
$10,000
$800
3800
$ 90,000
$200
$1.600
$ 12.000
$5,000
HPOT
法例第131章 }
鋼鐵灣分區計製大橋則第 S/H62號 兹根竦我市設計轉賬5條公佈,语愅合司行政局已於一九八八年 十一月二十九日行在上述條例所賦予之力挼准草擬面則落S/H612 號
任何人士均可在香港,為著西入口中西區政務處路酶分園及香 港花園道美利大厦五楼城對威航佔上述經核准圖則。 一 在接潢圍期第S1H6/2 號現香港花属道宇利大厦十五壤侵宗地政 署到成品九龍强教般三八二三地價銷售處發售。霰色著一印 〕每邊五十元,不設色著每份十元。
城市設計去買會主席:班禮士
|一九八九年三月十七日
香港市政局
改善城市環境,確保公衆衛生 提供康體設施促進文娛活動 招標佈告
現招請業績良好的公司承没岛文康科業供魂衝服務。 <E UCQ-1580/88(A2)) ·
一九八九年清明節 港島區特別交通措施
【茲有陳景提出申請陳依给立監養權一事,關於答辯人挑麗華,地址 不詳,該辦人可到香港金道三十八號最高法完大厦低后一字提 兹公布港島區將在淅明節實雄下列交通施。除非作聲明,否则 離婚登記處,索取與該申請有關文件到一份,該中請將於一九八九,下列交通标拖將於一九八九F四月三日星期日及四月五日星期三由上午
5 年四月二十四日上午九時三十分聆刑,屆時若答辯人不能親自出底,七時至下午六時實施。 或委託其律師代表出庭應,法庭將缺席聆訊駿申請及頒佈命令。 最高法院經歷司啟 於香港發行及流通之中文報章维许日报刊登一天
海 事
佈 告 一九八九年第四十三號——海底排水管工程 有關在灣仔對出海面過行的海底排水管工程的一九八九年第二
道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第370章) 八根據第16 條之規定而發之公告) .制訂地面及地下之地役權及永久性權利 以使興建大老山隧道
茲公布首席敦府地政監督業已依據港督所授予之權力根據道路一
370 章 ) 第15 (1)條之規定發出 工程、使用及補償)條例(香港法例第 一項命令,指令在新九龍內地段第6313號及第5596號之地面及地下制定 地役權及永久性截利,以興建除道正進行附理工程。該土地範圍在附連 「於上述命令之面則第K M4068號內以紫色標明。有關土地影,分别輯} 於一九八八年十月十四日及一九八八年十月二十一日之政府憲報公告第 3476號之修訂計劃摘要內。
葳巧命令及連標明受地役棺及永久性楠利影响之土地之圖則第, 4058號,現存於香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中宮路构分肉 *九龍上海街C號瓿地停車格大厦十一楼九龍東區地政處、九龍 景福街新蒲悌该行台窖北翼地下黃大仙改務處,各界人士可於下列正常
||放時間內前往養隅。
開放時間(公眾假期除外
星期一至星期五
上午九時至下午四時三十分
·奥斯六
上午九時至中午十二時
本公告於一九八九年二月二十二日張貼於該土地或其附近。
首席政府地政監督業巴根據上述條例第15 (2)條之規定,指定公 告期三個月,自本公告張貼於該土地或其附近之日起開。公告期羅
2 投藜麥格及其仙詳細資料。可向香港金做十六號金道道政府合署 後,政府可根據學條例第15〔4〕條之規定,制訂該土地之地役桅及水 四十二樓市政局材料快應用投標事務小故籍查詢
人性地利,以便進行上述修訂計劃揭要內公布之工程或附似工程。 根據該條例規定可獲補償之人士,可於宮地決及永久性權利之 品 投幣器必須在一九八九年四月二十一日星期五上午九時,放入 *香港金道六十六號鐵道政府合署四楼市政梽署接待處的投拹 日起一年內以杏国向運檢谠提出補償要求。
市政局招標委囂分秘書 陳淑俄
$12,000
$10,000 $12,000
$1,600
$1,600
.8 3.600
$ 1,800
100
$ 40,000
LONG PU
$ 2,000
$
100
200
華人永遠墳場管理委員會
(一)基地
「二期, 每次限期十年(將軍澳及柴灣域访適用20
(第一期之分配
(五)須起同骨渣地(乙)類(第一期十年,可你多次篾
(2)展期費用
(大)勾起包内産地(内)類(期限十年・不満感期)
(七)填地合宜(規則第一天第一七降)
(將軍澳培場適用) (3)期費用
(四)茱増间停豬地(甲)類(首次十年,二次
,為期六年)(柴灣道場適用): (二)普通地段落地之逾期下葬費(以每次
(1)第一期之分配 (三)分配金将穴位(每周)
(第二次受任何以後之下葬)
(十)關於訂正值理之不幫同事管理費規則第一$1800
第(三)疑~1
(八)追囑檢定證物及進來管理證明也之登記(每一文件)$
(規則第一二條匆(二)欸) (乙)金塔之每次理或更
(九)為正值理地段基地之不規則事項:規則第一條
第(三)欸)
(十四)靈灰安所垂之加薪費(以每到骸骨之骨灰計算)$ (十三)起间人體骸殖費,以每副算) (十二)分配墓地之鋰「規則第大鏃)
(十二)關於交置管理地段基地管理費(規則第一一條與
3 一九八九年三月廿四日
(甲)然饮棺葬.
聘請財經記者
某文化機構聘請財經記者,大專畢業或同等程度,有意請 附履歷寄華僑日報信箱二〇六號,合則面約。
照
秘書 黃
.產業測量師 土地徵用) 彭樑模
香港房屋委員會
世界最大建屋機構之一
住戶,入口 二百六十萬人..
樓宇單位:六十六萬三千五百
中厦邨及居屋茜:百八十四個
●年新建單位·四萬爾
招標公告
本會轄下之公共屋邨,現有下列各行
業之商業單位公開招標承租:
(一)銀行:
所在地
二) 商業舖位 所在地
·彩雲邨,黃大仙下二邨、馬 頭圍邨、北角邨、沙田切邨 、石墨角邨
·熱食檔位
所在地
山景邨
(四)商業檔位 所在地-
(五)工廠大廈單位
-祥華邨、竹南邨、興田邨 葵盛東邨、荔景邨、樂華南 邨、三聖邨、石圍角邨、山 谷道邨、華富邨八第四至五 期
所在地———石硤尾工廠大厦 凡有意競投者,請直接向上述各屋邨 之辦事處或到九龍愛民邨愛民商塲二樓F 十四至F十八號房屋署商業樓宇科展覽廳
·索取投標表格及查詢詳情(電話:三- 七]五一三七)
截標日期爲一九八九年四月七日(星 期五)上午十時正。
房屋署署長 彭玉&
改道措施
下開壚路將禁止車輛通行:
(a.) 連城道以求的歌連臣角道,前往越减的五車不在此限
(C)翮往柴灣華人永逹境馬的支路
連臣角道及連城還或須封閉,这視乎交通情况而定。警方
下列道路將收器單程行車;
(a)環翠道東段柴灣道石翡翠道之間一段路面改爲單異
nb心速城道由環道茔歌臣角道之間一段改爲單程南行 〔c〕歌連臣角道由連城道至石澳道之間一段改爲單程西行
下列道路將於一九八九年三月二十五日、二十六日,二十七
日、四月一日、二、五、八日及九日由上午七時至下午 七時禁止泊車: ()
(5)歌連臣角道;
【心連城道;及
(d)石澳道介乎術連臣角教導所與大善道之間一段。 攤方會拖走違例停泊的焦區,而不過事先通知。
(J禁止的士及私家車駛入
(Y)巴士服務
一九八九年四月二日及五日由上十時至下午三時所 有前往瑪逛臣角道的的士及私家車禁止映入連城泡,但的士 及私家車可在環翠道介乎連城進與翡翠道之間一段上落乘客
(h)巴士站;
CHER
(I)專國小已服務
* 薄扶林區 •
c* 香港基
(I)夾往柴灣地鐵巴士總站與樂 坩埚 循環) 之間的中巴路第 388 號於一九八九年四月二 日及五日的上午七時至下午五時四十分部隔五 分铵開出一班
(F)來生倚箕灣士總站與柴灣塲(循環之
·間的中巴路衰第 399 號於一九八九年四月二日
及五日由上午七時至下午五時五十四分每隔六
·分做出一班
以下措施將在下列各巴士站實施:
(上)位於禮道以西的環翠道第一個巴王站【近汞
翠咷] 舂停使用
(1.)位於連城道以東的跟翠近的第二個苎王站將向
我嘅交界电移約3米;
〔
康民街以求的柴灣道將會設巴士站,供受影响
的東行巴先使用;及
【
) 連被道介乎環翠道與華街之間;段將暫歇巴
士站,供中巴路綫第388及389號的巴士使用。
將合资廍以下巴士改道措施:
(八)三常沿取翠道逆時針方向前往柴灣的中巴第0 成員及過海降求巴玉
106 號路線將改變生證,而不經環翠道;
(1)中巴第1號及1 M號路線巴士,由典華邬總站
·段(而非東段〕前往柴灣道。
[l)前往興華邻的中巴第1號巴士將改經柴灣道及 環翠道東段宅:
將會實施下列專線小巴改道措誣:
ma)前往業行 地鐵站的5號M傳錢小把尚改經大市道及柴 傳道,而不駛經石灵道,纘連臣角道、連城道及泰閣
(b)產生柴灣地鐵站的18號M專線小巴將'我經石澳道,大 河道及柴灣整,研發經戰速角,連城藝及度
..:: . 如警方認爲有需要,於一九八九年三月二十五日、二 十六日、二十七日,四月八日及九日由上午九時至下午三時 ,實施上述交通措施,
改道措施:
金粟街由域多利道至碧荔道之間一段將改爲單程南行"
*)特别巴士服務
於一九八九年四月二日及五日來往中環(交易廣場)與華人
基督教埴循環線)的中巴第 357 號路巴士由上午七時
·至下午五時五十三分開出,在南七或八分鐘一班。
下列道路將於一九八九年四月二日及五日由上午七時至下
...止車行駛:
(a) 且璐道接近香仔華入境處,及
(b)由石排灣道通往香潮仔華人城场的支路。
下列交通措施丝於一九八九年四月二日及五日出上午七時至下午七
(I)巴士站:
E.一般須知事項
·駛經這些地區。
位於 泥涌道北行近厚德里的巴士站將合皙停使用。
故於英皇御准香港賽馬會對面的黃泥涌道北行電車站,將會 向北叠移約三十米。
警方會拖定遠街停泊的車輛,而不會事先通知。
通往各墳場的通路類必非常塞,故此,舊東人士請意避免
各杵關地點將有畫班人民在馬,並食料瞉盛時標誌指算為本人
運檢署署冊 林祖
Page 5Page 6