報日僑華

財團徵求「購收租舖

二期星 日四十月三(九八九一年八十七國民華中

日七初月二年巳i

收購不交吉出 分類廣告

(17) 日七初月二年巳己瑟夏

『財團收購

不交吉樓

「免費詢古西

不交吉樓舖交吉亦可 全幢或大量更佳 無需看樓 “即日成交 港九均合

天祥

舊樓: 亦可

舖及交吉樓

·歡迎 詢問

照榮投資公司

無須睇樓 大量買家

價快

致利地產3.7802275

3-631815(專綫)

九龍上海街136號閣樓长7802293-4 九龍旺角上海街346號地下 K7709918- (假日照常

分層樓舖 出價最高 免費估價 即日成交 假日及晚間電話:054846833

測量師·們價雙師 地產代理

龍九

旺角)敦道589號廣東省銀行大厦601室

忠诚

地產

4 紅樓

1700*

210

財團徵求

即 不交吉樓毋 時交吉亦可望 付 新款全幢分層樓

購不交吉 中信投資公司財團徵求

全幢分層,樓舖均合 交吉亦可·無須睇樓 免費估價,即日成交 出價最高,歡迎來電

中興地產

3-610260 3-610287 夜冷五金廠(前銳記)

不交吉樓舖交吉亦可 全幢或大量更佳 無需看樓

即日成交 港九均合

夜冷麤零件

3-7648712(專綫

·大学四個小字卅四個

每天二十元

傑身份旺 ) 一法律性廣告、請抉 每日下午五時半截稿 不折不扣:上期出費 增計算,長期照計· 多出字歎按一個位著 字相超翠一個位,即 每天敢玩二十元,我 書 四一定爲一個位; 元各界來精惠登,每段 【大字四個,小宇卅

本朝分類廣告 - 歡迎

| 幼園出讓藝

免費

講座

84321662. K7701721:

|跑馬地夠练营海仔北角

S-412282

出讓

- 麥當奴道 賽西湖,

大閣地山下証

251285建達

港香

賽迷 長 游

灣仔高尙 地區禮

傢俬住宅

淍仔謝斐淊76號恒大 廈兩海兩期租丸千近巾 區交通便有黨統運: 5210329或到旅大厦管 理處引暫,是短約均可

地區樓宇

吉亦

港香 5.731660 角

黃金權利::池推

信太大掐栢能

中城城台台台大

中環

牌舖街

115

省時又省

葵芳夜校 徵老年兼職

省 圖文傳真..五十五九四二三八 時 電話:五十四六式五八卷洽 客戶服務起見特設熱線 本報爲增强分類廣告

珧哭什工供膳宿

晚行慈揆晚七時機電 ONO-07] "

英文教師

電六獻灣

中學讀英文教師四月六 新工作時間短假期多

| 日到藏文學位不拘饭

大埔中心

港九物業

16號全,明月凼院側:

可新大現 快级F6現

K444604

誠鬙中學小艇各年段很

英數補習

曾附代數病

薪數統分

三然石系號10:15, 20

免費估值港九均合 7809676 金山行

概果汁焍機焗餠簒按頭 炸扒攄镸粉ś麵機控搊 無機點心與搖味黃榮記 10-6711314 F06718176項什

經驗補習 將身 日

中文大學有

商舖向跑皇堅禮東百 主場

馬馬冠拿頓寧德 場地四

1200

快]150/40版

(1200120029860尺園尺 元越明 約攻小敷 42租租

69 168110

倉地租售

人租

2015

租賃

泡 發財旺舖租

星FAA隣

...**********

「結志街式樓三湖單邊電

收購樓舖

2004 200

交吉或不交吉無 須看樓成交快可 | 代按揭中環結志 街24號地下浩機 6443955 龍九16453381

0443955

****************

關 夜冷傢俬布牆紙 夜冷蠔油廠夜冷製造廠

現投初學至八积保選

高級鋼琴 收買酸枝號

商業

港九德法│菠㫻〝漢鳴樓 西人英語 英語小組

「調機督院|遊艇船長班 深交略 呂松中會服洺

極環筆學或實用會話不限堅度

网一枝房身技本继就業 四月三日逐光染紅磡

人住賴软道494號21 大 游10號633945.夢總效

1078064275755718 642730

XH打商

2个歡翻收1

修爛基記

每百酸

理舊油漆裝飾

「術發膠球或旅湿呎

買枝

3-7758764

裝修

工程跟舘3-937844停呼

423-8380601K

|專改西裝選

正遇 3上海奥吕洋服哔家男女

西德、日本自動車本連運輸帶,鎖未 ,,手琮,磨光機,離心

夜冷皮草車 夜冷買賣

,鏐徒,鋼迫,牛角扇,最弱,電網機人的您和機打字機儼俬什物一律不大全全池浦Success 碟千車俊

做作物生財工具一律不活 用具,沙頓、暗額,侯俬雜物,(限祐 日法渣,假日照常)土瓜灣馬坑的道地址荃灣南豐中心18樓1802B 3近地地址灣南豐中心18樓18028 它近地

鍊锘沾

強戀站:

上中

門小 補全 理習科

洗任理

[無街中大 朱合國中誠|

<下平

降餐

長致交者男寫速括能得以 第善前所牛概排院立法企工,北京月流托在所沿各級 「日夜末班互速成班口

新生代洋式基本阡職業 呂萬計設指賬理會者能考全

插花招生

速成全科、

社交舞

【商英 托安

輝功治病10流五

延年强身

胃下垂

頭飾製作發國際 TELMIEN JAN221 W

個別或小組 下午:3-329332- ★黃炳坤舞踏學校★

兒:

午:04243593

風濕 鋼

詳尜級+

吃補灣 銅

美習仔

大批花式歐美西德法塞荷蘭傢低布條布窗簾布全棉實絲****湉湉秉** 特醒以后能亞加力美國GENON 高級紙箱布絲絨布瑞士人北接的入的殺拉蓋機定局足夠錢大小不秀鋼和饗专柜寫字楷*********谏常常本本水水 :荷蘭大縮陰景中國山水牆蓮門畫種類式多

大錢格博橋文件槍影機關機電動打字號1至3匹岗口弍萬表亮大啤表自動車床手赚限 一律限日大平賣活纳交自

冷氣機及1至4公分行氣機不秀貓果常廠生財工具半夜地日沽清

土瓜灣馬坑涌道16號近明月戲院假 香港仔效竹坑道46號新開工廈】1字樓對面朝九晚六 德鋈西144 城香港老人等亞字排过程。

怡飯學 學生園地

全港到府補習服務規模

英數:

美背問

【驗

「新敏海上

·補習

閒任摆不滿可換學費合

功課转解

生英

| 黑銀行交收效率快信心| 0-4145332行

足K 932133旺角道16 | 0-6931867 九转

0-4593122 生案津怨, H 8382128

彌敦道509榘三字

A

各持:驗師小鞋 生疎師專區善敏餘

貍琴

*行人官岸年完

|烹飪學校|

汽車修理班

書畫研習社

個別或小組個別商業升

資班時間任裡佐敦道14號蕩

落包近裕堡。

太子道14111/FB 恒生銀行-819952 彌敦道96英效4/FA 常代國書上西-686720

移民留學,個別自組 六人小瓶、早午晚盪

渠包

批家

星塞盆迎

令驗年35893.

学姐拜政分在月包所年ñ16321

大時元爵美深红花牛萜黼灣

46010723-11 K

-K-833067-3468

885494540

英法日國語

總執行該素股5號

疝氣帶T

遺失

號鎖匙兩倏發想

記裝修 遺失聲明檔

華僑日報路廣告服務處

(本人通行大道樓下,

佐敦 浴九龍佐敦道科 號左邊地下 旺角分處;九龍旺角上海街 497 號 (近山東街口)

音 莫·冯:筲箕灣道2號A地下可套地產公司 柒 镅 葑要更街九號5地下(文海副罪公司 }

74226244 ZU DE SUS CUE"

···5-490882,

--5-608698

-5-8903915

天被幹掉級 4 牛 殂 海:牛頭角道海大黄橘第二期一樓185-186號日星琴行 電話:3-7962232

文件優午後黹K233692 | 高转校內設備斯像好時間:每日下午五時半截稿 堆致內服務 既可省時又免持

| 大字四型·穎字卅四個一個位計'} 判宇单超過

電話:3~7282023 電話:3-741532

·電話:3-7137195 3-7144647

即多出字數按一個位媪滑計算

---0-4760683

--3-43

新版:25-747766

--5-8171662

·藉

北角分康;北角渣華道 137號

110號, 社:中理荷里活道 中驻分處:中環砵甸乍街2

-5-231637

x-3-7307

780065 網

香港偵探社

自當旺角總社3-818008.876781政府注册 自置北角分社-753600:783699起對保购

里完

自西空灣分社0-4986331.4986332副解12年世界仙𡐤會真 民商職外介通攝秘港失兒旺道金5北道七中一荃鏓中

·刑菜到鴻署影密外联女角,都字用海心一网站心品 2查居婚據音院院查動要變心中只遞業案室暨

華僑日報讀者

七海旅行團

本港旅遊•澳門旅遊 廉價機票 灣旅遊 日本旅遊 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 ※理馬旅遊·菲島旅遊直接發售歡迎垂詢

專用電話 本無有團出發

云:5-413083- 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈802宮電話:5-413081

BATES=AA 11J SENSASA.

專欄廣告

旅遊介紹 專翻原著

立信

搬運有限公司 2.7701199 7701276

招生

收酸 承接油漆器紙大小工程「食安規雄性精品

中聯

1959年創立志.665622 運署

#1GM 4 665634

K 7593671K 7715

181 CALT.955 陳沿 當約道運

搬運有限公司

5-635157 $5 6279224 -3-333532 13-632345

0 287280

惠刋本報分類廣告 醫中老鈞寶譚

請撥電話5-462583

樱五澱大信立號242在敦力,被 時七至時三午下化解症診 著近病蒻裹經神送贈

( K693453

37353950

招退股聲明啟事

#

“浦習

【本人於一九八九年三月一日將九能上海街438

444 號同珍商業中心13 珍寶專業美 容中心名下所佔殺封退出,此後有關該美容中 本宮切荜洋輕刷族與本人無涉特此幹明

葉美蓮飯

醫藥

中港台的聯系 本公司在台灣香港廣州版 均有辦事與及實簇專門小組、

盒及瘫

7701484 7701498 617597 1

L: 方便讀者 選擇旅遊

吳家安排蒙古烤肉 台北住最高級之統一大飯店

多增:一秀姑巒溪(二)台東三楓港

(四)木棚動物園(五孔雀園

(六)九族文化村

啓事旅遊

菲律賓、宿霧]

高級四天、五天、六天、七天由2190起 由2640起 【宿霧 五天、七天

$ 6090 由$4790起 由 $6790起

$2550 壊島阿里山六天$3290 多塊游:(1)碧桃海、大宮郡、百島嶼

●由$5590起 台北四天

(2)紅磨坊夜制會 由$6390 台北花蓮四天 $2650 環島阿里山七天 $3590 由 台北花蓮五天 $2890 最島阿里山八天 $3890

$6490起

*早機去,晚機返。

*純粹旅行團,不是帶貨團。 天天出發(回程可停留台北)台塊收100元

(3)餐膳於中國城酒家

·馬尼拉住六之巴拉沙,我瑶住對我。

乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港

天天出發,可延期返港

*旅行社牌照:

*行程種類全港最多*

博覽旅遊 泰國•清邁·布吉島 泰星馬·星馬•泰星 日本·韓國 台灣發---

仁有限公司 350690 華欣七岩東莒四、五、七天由$2750起

【尖沙咀行1427-142B

13-7351861 3-7351031

中低皇后大道中48號漠年大厦1103室(京華酒樓樓上 布吉島四、五、七天

清邁、金三角、曼谷四、六、七天 由$2990起 由$3220起

5-2172055-268305

铜链留壁中心2101室(松坂导播上)

布吉島、華欣七岩七天:

$4090

$5890 泰星馬九天 $5590

【全港最平、節目最豐富,成本更高。」 馬星(檳城,馬六甲泰九天$5590

本州橫濱博覽會七天豪華團 馬泰(布吉島)星八天$5290

本州五天、六天: 馬(檳城、馬六甲)大天$4390 然星(檳城、怡保,邦喀島)七天$4590 九州迪士尼聯进七天、八天 馬來亞(檳城,怡保,邦喀島)六天$.3750 東北日光廸士尼六天、七天

本七天豪華團

5-8907133

北角彌敦道536號銀行中心903-4室:

【清邁、曼谷、布吉岛九天

$4590

泰星六天$4690

東北、北海道廸士尼七天

3-325655

李润地油站南豐中心端A79號!地站對面) 30-4920248.

|菲泰聯遊七天

$3590

安地鐵碘站食媼償選1樓137及12室 3-7973023

:3-7302372 5-217205 星期一至五,聪九七辦公週末日及们期朝九晚衮,

多繪遊:(T)選躍人工海漠圈

(2)模型城 ,布吉島住宿兩晚或三晚新行程,任君選擇 【乘搭國泰、泰航、天天出發(可延期返港

新加坡四天、五天由$3560起 行程種類最多、成本最高 乘國泰、馬航、星航、早去晚返 逢

四、五、六出發「 天天出發,回程可停東京、大阪或台北

日本北海道六天七天 韓國本翎延士尼八天 韓國九州八天

$.6390

**$ 6690

· 韓國遼陽四天、五天(包單房)由$3490起

菲律賓

泰國

馬星泰菲

北京、西安

中 國

馬尼拉、碧桃源五天. 豪華團

$2,390

·運二期出發

·关关 出發

七天豪華團

馬尼拉、碧桃源、碧瑤

$2,750

天天出髮

馬尼拉、宿霧五天

布吉島四天豪華團:

$3,390 曼谷、芭堤雅五、七天 豪華團 $3,050

布吉島、曼谷、芭堤雅 六、七、八天豪華團

【馬星(檳城、邦喀島)

七天豪華團 $4,690

馬星泰八、九天 豪華團

出末形象

·北京燕山、香格里拉六天 豪華直航團 $3,990

北京燕山六天豪華: 直航團

桂林、陽朔五天豪華 直航團

天天出鏡。

$3,790

逢一、二、四、五、六出發:

豪華團

$2,750

天深田

鼎二、四、日出

馬尼拉、宿霧、碧桃灣 七天豪華團 $3,150

還二、四、日出發

$3,790 曼谷、華欣、七岩、 芭堤雅七、八天豪華團

$3,550

「四六区

$5,590

菲泰七天豪華團·

$5,290€

馬星非(碧桃湾) 九天 豪華團

$900 $1,890 江南香格里拉七天豪華 直航團

澳門旅遊及其他服務 澳門兩天超值

|豪華團

天沈山發

·北京香格里拉五天豪華 南航團

$3,690

逢星期三州麵

北京·天津七天直航團

$3,590

天天出

$3,190

昆明石林四、五天豪華 直航團

$2,090€

·逢二、三、六日出發 海南島五天豪華直航團

$1,700

澳門酒店+船票

| 天天出發

$3,590

·西安、北京六天高級直航 ̇豪華團

34.890

中山珠海兩天遊

̇運四、日出發

西安、洛陽、鄭州八天: 直航豪華團 $3,290

$308₤ 東方公主號南中國海 兩天遊

3398萬

天天出發

效廣法刊明香 本

刊告

港月九報 力廣龐讀印柯必社必學必家必工

物之性有指政 遠强告大者刷式有團讀生備庭覽商

有質關定府日叁在

廣告部電話:5-

490884

•每位$420袋

每位$360起

代莊澳門凱悅、東方、總統及 「廳都酒店,請查詢:3~730041.1

代訂世界各地機票及酒店。 請查詢:3-7350333 獨立包围,請查詢:3-7353438

報日僑華

牌照編號:350018

星晨旅遊

MorningStar

·九龍尖小型激光行1529-1532室(由真車道口入) J-726936019) *香漫里洒农獵中54號退卡蛛大厦1901-3岁

5-212161 (9)

̇並深地緤綠站南豐中心1201喱0-4165473(6釉) 九能敦道536號銀行中心1704-5號!主角地謎 3-320955(B)

職潴岿雄街懷爐中心的7~8歲(擋细度百跳公的

15-8507233(5) △香港購羆涌太古被中心第二期燃爆地下061實

*5-6854481 (60)

*戳破冰場一樓135及)明宣

小油門南灣街73-75號時代所票中心1203號 33122 星期日及公素描灣需業聯公

全經包專新歷六一 儒濟羅刊開史月九刊 稱報萬豐翔悠五二在 許導有富貴久日五於

全日學優

醫工老

譲供年

士膳条

驗 宿職

某大琴

聘請文員及鋼琴道全或 翔利好設有公楼金假期雙糧片 鹽學網機會,返工時間可品 06:57288

●西區津中

********** 台灣國文科學位 及 體育科暂任文憑製薄名 一名詳近頂諮詢人函 列幁蕸甡號或電L

五五一太

**********

九龍布行

男見習生素

**********

深水埗人南街18-28歲「廣 F.3程度以上學歷克苦 理 耐勞薪優雙楸花豆供不 WITTEK 936228 先生

***********

$5000

注册補習學校時全職女 導師及兼燈二至六時半 *北角或深水埗品會考英

̇數合格有經驗H 62857

*廣理有泥树| 油可能

聘女校務

豆子某科學校誠聘下列女校您 1日校全職(B:15A M 35:

日校兼職(上午或下午 ) 應徵者案中學程度,請電 詩道458至468號函 宮或九種彌敦道370至5

香港仔街

三和利工作員:年需21線或 需輪值晚問工作,起薪點害 C號公室助理:F、5樓庭, 兩天的下午一時至晚上九時 上述職位可享有,有薪病屆 我中心主任收

課程

/教

*********** 翻魚游學照中心鹹鴨課程主 全職及競職補習 多名額 H8862711

順福老

*********** 獨立花園別墅24小時維裡點 0-4887031

松柏國際

*全港髅萬意

誠徵幼稚園

:李秘報您適

本尚未!

女好婚

本守本

:本信出有

下列

901

906

908

117

100 909

119 168

李 123.169 龍

173929

932

荷李活道總社信箱號碼

九龍佐敦道代理信箱號碼

142 200

14-1 202

146 203

148.284.

14 328

150 358

151.359

153 370

Share This Page