̇地天票郵 日五十月正年已已買
七國民舉中
̇報日僑華
- 期星日十二月二(九八九一)年八十七國民華中 (22)
機
.
作劇融涯疾苦聲・人間憾事演不馨
百多年前「寶寃3 被譯成法文傳到國外 一九五八年世界和平大 車在莎士比亞無生三百多年前,我國處 代的黑統治,寫出了大量的雜劇作品。 物的形象,尤以描寫下徊姬女的生活、白酒 理事會決議把關漢卿列爲「世界文化名人
·」,同年在我國與世界各國行紀念活動。 生了一位偉大的鋆对家關漢卿。從一些各星出的劇作品,發出了「填燃百代的光 爲主。 的記載和關供弹的「曲一中,大致可知彩」。據「錄鬼傳」、「太和王琦謝」及「 一九五八年,中國區纪念關漢卯與曲前一關漢卿的戲劇創作不僅爲我國的文學史, 他生於金代末年(公元一二二○年前), ·今樂考證」記載·關漢卿曾寫過六十多個劇 作七百年發行了一套三枚郵票。面佔二十 創歷史增添了光師,同時受了世界人民的崇 卒於元成宗大铭年間(公元二二九七—|- 本,可惜大部分已散失。保存下來的有六十一分的「望江亭」。在這齣戲中,他成功地塑 彀。郭沫若會說:一關漢卿不但是中國的關 三〇七年)。關漢卿的一生大部份精力從事 餘價:「錢娥冤」、「字江亭」、「救恩郡「造抗術设,抗封建禮教,機智果敢的譚記克 漢卿,而且是全人類的關漢卿。一 雅劇創作,長期生活在城市下將的人民中間」、「魯對郎」、「蝴蝶夢」「甜天香」的婦女形象。仁描寫婦女生活的創作中,他 ,與許多雜劇作家、演員關係密切,
「金錢法」、「玉钟台」、「五] 低中地塑造了健在社會底孺的童養姐、頂埔· ∫哭存」、「離滾』、(又名「同:湖 他的性格爽朗、剛直不阿,正如自己所
一婢妾及不同性格的妓女形象,密些人是落 就是一粒「蒸不爛、燙至熟、擦不匾、妙」)「麒讶敢于』、『盐度還帶」、「拜月 封建文人所衆爽不齒的,關呷却我到了贴 不爆、南噹噹」的「銅碗豆」。關僕排不僅學」、「單刀會」、「西爵夢》、「詐妮子 上的聰明才智和反抗精神。關漢卿筆下的婚 常捉了雜劇的藝術形式,同時多才多藝。類 [(按:「裴度堂幣」、「陳母敦子」、 女形象,雖反抗壓迫者的程度各有不同,但 「我唔符」、「食聚竪」及「會門鹤訓」, 「正依料」是否屬關隣酒的作品,尙你寫為 有一個共同的特點,即,看似單改」,「號 通「五愛六律」,並常常一面敷粉學」,親 迓此作品裏,有人法版剂的類型,分3
牖有「無限的智慧和力录』。而他刻劃的 良登台表演,是一位有豐富舞合經驗的戲劇 烈,喜剧和陲史劇。有人按此作的婚枯分
想迫的形象,不整是皇親國峨,還是貪官污, 露男女愛情、瓿折獄(公業版)歴史故 關谟瓶庄元代享有盛名,當時人們把有「三種。
逝 - 也有一個共同的特點,即「看去像是强 才敢的娘劇作家稱爲「小洪卿」。人民所 然而,不是悲劇,還是喜劇,不管盡·大臂際影朽無能」。生活在七百多年前的 喜愛和练敬種,是因爲在「似箭穿著寫男女愛情,還是歷史故卒,都直接或陶接网真卿传看到一點,是很可貴的,去明黃 姬口,沒低人敢季嗽」的年代,關媽媽接一地反映了元代化科的現實生活。關押成功 俶不僅是一位傑出的戲劇家,同時也是一 紀「妄撰詞曲,誣人以犯上要宫古聞死一的地塑造了各種不同類型的入樹。其中主要槊 位偉大的民主主義、人道主義的思想家」。 法律,他同恃人民的卫遇,拿起舘去拊餘元 造了元代社會中的犘注者與被壓這者兩類人 閲购離開我們已七百多年了,而他的
正氣不阿憑一念·熱血男兒關漢卿
味乏倍飯鑊大吃·板刻誡活幹體集
體殘山火上洋懸孤 【籠樊破圖恩開特匹
歸回早丁壯盼惟·去求人落寥梓鄉
恩岛班
製作一直在不斷演出, 其中「望江亭」、「蝴 蝶 芑拍了曲片
蛇年說蛇票
。關漢的作品不僅在
今年盤蛇年,注舟 絕就有關蛇的給 讀者跟雜,從各乐票 的設計上,-
份顯示出它們所屬國家對她的認識的程度,如有邊樣 角形的赫內亞蚘湖、蛇的設計形狀兇悍,盡顯出非洲 國家的特色、尼加拉瓜的百花邪吃,亦具氣對。
匹特甜「船隻成房錢,襉道路| 信件分始各個居民,平地接受分給自己的工作的經濟困難。目前岛民了四枚。當今的英國六年一月的一天,影 均每人自賚,三 近來由於海離心位 桜殍佰聯合國交岛 女王伊莉沙白二世也是一盘州膈的職工,正深 #4
一位坐郵爱好者,是英 張地接成千上萬的信遢 此烈,居民星期十共同佢。這樣,賺的增加,供應簌件改善, |立機構和吸引外使西 的一塊火「出海捕魚一次,居民山可觀的外顯,用於岛上輪將來區愛隰恩岛補-
國皇家集郗協會會員,如瓷熱體。有個工 以吸收外探測和 山茂體,於生產勞動和海上爍的基本建設,迎接海枱嬖的次減少,過去
還經常參加國際郵展, 江中發現一封信上的女 面積四點,身體十分茁壯。隨上和海外寫信安娜跟是高約一天有一班船,現在開採礦區,同時呼籲對 由於她的斯说,種票的 在伊貝爾二世的有像 六平方公‘有一所小學,實行義務 民接觸世界的少有機會一個月也不到一班。过人口返回本鄉,建設家 印刷採用了「現代影寫 圖案鉗與有點異梯 - 就 啦,孤懸教育,無文盲。海民都,所以他們每次都高興,是匹特開恩高遇到一定固。 在深達: 是基督復臨安息日會的 千五百米,信徒,敎規很嚴,不許 的海洋上|吃猪肉和無能的水族, ,全島有「禁止宗教以外的一切 半藏艮七此活動,青年人對道| 千三百米,封閉式的生活日益不滿 岸堡陡二,利用去新西蘭讀中學
一九三六年 約麗多姿的方寸哪一路港特設計的空郵 【圈】 城大學的機會,在海外 祭上的妹 成家立業,一去不返,娘,不僅爲廣大羣衆所一下使偏印的常客機導|五世逝世,擊 -固案的郵票只. 坐上在岛,因此际上人口逐漸哉少 喜愛,而且也爲許多國得不亦燊乎,大大獲 得經濟效益。 的南岸。 ·特别是年輥人的比例王所限爱。
集郵嗜好魔力無邊
贋女王票
版ㆹ所以,目前英國 開玩笑說:「媽,這張 郵票質為,此他祖父養 魏恩上的女王鼻子削短 治五世更好了。 「了!是否整容過啦1 說者無意,聽者有心, 他身旁一位而本取來故 |大一,發現差異是一
帝胄皇侯多發燒友 更具丰姿 我的韻
岛幷不太二越來越小,這是匹特
英國女王,從其 票上龍顏
-頂部 恩岛最麻煩的問題。 大致平坦
父起,就硅愛!前 埃及國王法鲁克泰山
不容玷污
島上唯一居民贴亞 特色去所有的集郵發地 安在當鎭在岛的北路,海
會,髙慎購買各摊展出 『最高點三百米,廚屋點毀在萬
·三百四十,綠設中,頗為雅致。
尼爾,一九六三年急了 七米,從開三邳上是亞當一
后念聯合国兒A密, 海上七十角。從亞當與有幾小 首先倡議印制了大稙 二公里處路適往島的東西爾海
郵票;丹麥女主 就可望見盡。來疑邦迪灣有小裤 。這個岛 【及實機,有筷小泥滑,熱烈,還親自設計範 格麗特二世,她不但喜 是一七六道通丽當,途中要。 七年英鸝「燕子]號見習生匹特開就發現的,因起一道七十五米高的
丹麥的慈善機構, 以命名。一七九年英殿「打貼一號船岛在搭,海外進口的貨物出 每年都要發行模百萬枚 希挺府對船民造反,九:牧師,教師和他們的家 架空索道用人力拉動。裡就會黑,收入用於患 名英國船員帶十八名解。
野外連幣在匹特開 病兒童的薩利事業。
-英國是郵票的故鄉 王一百四十多年來- 國的普通郵票,都有整 |忱英王的猁面頭像。那 枚印有維多利亞女王十 八歲即位時側面像的甄| 膠,可謂是累中的鼻祖 。常女王第一次看到她 的像中在科 · 十分高興,更禇以支持 | 郵票發行工作,上 本身使用方锲,當年 ・印用了六千八百萬 報。可是人們也得她的
世界上许怦多多团醒品。
王與超隱約還冊表事中 萬國郵政聯盟
,要算西班牙女王科聚
·行風波最引人注目。
塔希想為土著《六十,由於核岛和泰资产 巴岛的經濟生活中特别幾年,女王也親自動手 像傷透腦筋,女王的 二女逃來岛上建店,蛋,週圍一兩千公里範莖葉對,該地选巴隼馬 峩計郵貘。飛格隨特女 克記錄在她們的像官 二圈装上的克奥斯琴洞內無人定居,為溯面積 運河與析四飙航较的中 王是一位造跑很深的畫 復活上形效,有排序點 就是和迪艦的反核賓克太小,經濟難以發展。途,航程長達一萬公家,她曾為一些著名文,便通令全睞,不許貼 里斯琴當時藏身的地方 岛上居民怨集體生活 里,迹中沒有其他給養 學作品挿通图,深受啟用,只能用圓形针把 。他們的後裔就是現在,每天商優敲鐘,大線 站,過往在檢都要來此者的歡迎和好評。還會别在信封上,但這種 海上居民的主題,一些集會一起等亲分配药别 只有五個姓,一百餘人,照料莊精,他果子,加水,雙臂新鮮水果和自告奮勇地設計了一套 做法根本行不通,我 一,另有十餘人是外來的榨糖,雕刻木工,修造
蔬菜。當島~上無韆台五十張連聖誕蛋的郝 不得不恢復水貼郵票 得到海畅通知後,發局,取名爲「天國術 的方蚕。 破盤,居民 集次 聖誕 。」
.. 有趣的是西班牙發
坐。等到桌沿泊在岸外 丹麥女王
20 海面時,岛民無印良艇
雙週刊
-PITCAIRN ISLANDS 70.
PITUALIN ISLANDS
- PITCAIRN ISLANDS (20)
行的第一枚郵票·印的 是一幅伊健民二诎火 迎去-拿水果-蔬菜、 常計傘男王的頭像,不讓郵 凱套郵票的陶案,推垓女王的尊容,M 工藝品等等换回面粉, 大豆、煉乳、糕點、肥校計清新,安排巧妙,郵政部門違專門特制了 皂、龍、衣服鞋及 每一枚郵票上至少有一種些。
半導體等等日用品。換 個天使:有的演奏樂器 喬治五世
向的食品,放在亞當放;有的在排粹大合唱;
高島上,山崎女們貼心 有的在打粒或在湯俏上 難求孤品
地不均分配,每一份花宿;祔的在十宇
英國雅多利亞女王
《岛民每家一個信箱: 架,還有不少天使手業在位六十四年,愛德華 輪船給他們帶來從刨外, 聖樾以燭列隊行進。词 七世度位只有八年“長 準的包裹。
些畫面上的天使,價 子喬治五世攤位,當了
·最有意著的是匹特 |形象迫眞-谦酒自如, 二十五年英國皇帝。他 開恩的科系。一九四一 神態,流。而且面 愛成,專門有集 甲斐濟的英國總容授權 【突出,搭配得常,印 邱福觀,王室鄭集四百 發行匹特州恩恩,這 刷精巧,色彩協請。連多卷,價值二百五十萬 炀世界上人口最少的岛一些專業街家对了,也 莞,他一生總想把英 屬圭亞那的世界品 一牌興。一九六四年四
這一套與醫郸,到手,但始終沒有
止。
月發行的「海組」藝票以引起了廣大槃到光極大 以備成終 後,匹特洲恩的郵票如的興,大大 以本満風光珠案,受 。世界各地的 到果郵愛好者的橫斑。郵迷們爲完使品 這次海柏帶來成千封面、喀報像片似的形 郵局將向丹麥,要求售買F1
郵票上匹特開恩島的風光
娛樂圈
加塲」的演唱會 於一日及日
度全能遠致港幣伍拾萬 的厨课。
布泊合四位編導
: 駕市更
翡翠台
香港革長及教資
MONACO
CHELSINKI
10
郵票
環球珍貴郵票
將作高度保安 國芻待
·美國郵政概局擬於今年十一月十七日在華盛 頓舉辦一次規模盛大的國際郵
·萬聯會會於一局已向在歷次國際 「八九七年在美國舉行過 中衛大金爽的所有 一次代表大會,當時有 謝發出邀時,請他的 五十五個會員國參加。加榮譽紙展出。他們 今年的萬國聯 大骝集將作「藝術珍品 一是九十多年 對待。不僅要向展出者 「型行的又一 盛會提供全程(徒離開 - - 將有二百個左右國家,其主人的家門直至完型 和地區參加,建次寳 勝達保險,而且在展 面積六千多平方米,共出期開將有保安人員也 分四大部份:(一)癤 四小時亨術,恩了將來 去的郵件傳遞。二)對這些瘋東進行研究, 未來的郵票傳送。三美國郵政總局在空传本 ➔ 鄭政用品、(四) 人同意核,由有經驗的 集郵家做指導。 「少年的節日,級畫期
美國將發行一枚
·將有來自世界各地的 一百多寅鄭層、出版库 美國世界郛來展覽八九一 一軒家,採用標沖模形 利民政用品製造爾參加式- 圖案是一八六犁 ,并設台實。
薛金午楼大位天因特火K新五古小塗厭
發行的林肯筲蝕劑泵。 悠了使肾次到展達 植上抛猫一析裁際通用
ÉSPAÑA
Bd JGHANA
煤配
合育
細數足球源起
政聯盟第
;二十次代
英巴算是老幾
三千年前我國
已有踢波舞技髽樂
足球運菊起源於我國,早在二千五百
.年的殷代,就出現了求神祈雨時一人一
:跳舞踢球的「足球棒」。
戰國時代盛行的「蹴鞠理動」(即足 球運動。及至西裤,尼球已發展成賽 性的運動。到了唐代,足球運動開始使用 「氣毬」,即用動物尿筋爲胎,球場兩端 設有兩根立柱,中間機網作緣門,這更像 現代的足球比賽了。
·現代足球運動始於英國。一八六年, 十月,英國足寫在倫敦成立了第一個足球 俱樂部,制定了最初的比賽規則,現代
·球運動随之逐渐明起。一九〇四年五月, 成立了夙染足球聯合會。到了一九五三年 ,匈牙利足球除崛起,勰敗了足尽玉麟! ——英國線。
後來巴西人在足球
·運動上取得了巨大成就
,七十年代又出现了两 欄、西、波蘭、阿根 「送-意大利等强除。 際是與成色逐渐發展到 一百五十個國家和地區 ,包括三十多萬個俱樂 部,二千多萬運動員 " 一九一三年至一九 三四年,中國足球隊多 加過十屆遠東運動會, 獲得八屆冠軍。一九五 一年組建了國家足球隊 一九五八年,中國足 球除在亞洲的比賽中保 持全窮。與蘇聯國家隊 打成平局。一九六六年 獲亞洲新興力量運動舞 足球單。一九八〇年 在世界杯亞大區有賽第 |四組的比賽中,戰勝裙 鮮,日本等亞洲動, 難得小組冠軍。從目前 情况卷,中國足球運動 水平還不高 - 與世界一 些强線相比,還有差距
5-441531
紅磨坊夜總會大抽獎
特撕票、商業考察,族迦光,保
捷威
:愉數$2200
歐洲$2350 A
|香港華商旅遊協會 聯合廣告
員
本會設有質素保偉基金, 如有貨不對辦,請用書面
·投訴:聯絡電話:
三—七八九九八三
產商在馬尼拉、宿霧、碧海灣七天
馬尼拉、碧濤灣、碧瑤六/七天
馬尼拉、碧溝灣五天 REF 馬尼拉、宿霧五天
燒、【逢星期二、三、六、日出發)
$2740
$.232.0 試樣的嚳信
$3140
$2500起
週日及例假照常公
解人如生 1200113 7809313 百塘33-435233 荃灣20-4984447 雞鴨號碼:350434 辦公時間朝九晚七 統計劃辦個灣飥泡幾道555號東為中心19字(崇光百貨樓上)59335661
印尼$2250
敦洲北京國坡尼谷拉洲
糖尼拉 $1200 好
潔淨$28006
歡迎(VISA卡附基
愛欣欣
旅運香港有限公司“
3-842277 3-649197 3-641331
)旅行社牌照:350238
「台北四天花藥團$2550 台北酒店,特代酬擴
930 990.
.. 1090 1190
3-910377
寶通旅運 3-969861
台灣渡假團:
四天 $1099
逢過四、六出發,
台灣豪華團
七天 $3540.
四天$34802
天天出發
「逢週日出發
韓國豪華
台灣念造$150乘至$130 牌茶號碼:350720 代訂台北機票各大酒店$160起天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412座
* 新華旅行社詐航美洲假期 穸華樂旅遊
五國9天特選團 $7,980 |
- 12 12 · 350160
五國10天超使團進 $ 8,880 夏威夷美國西岸七天$7280 二 九菡6天豪華團&= $12,280 夏威夷、羅省賭城九天$ 9280
洲 九國13天精選團承三:$10,580
行代码線 350496
美國西岸奧蘭度十一天$13980 美國加拿大東岸十三天$15680 熱錢電話:3-7232882,3-7230339
•代訂廣州交易會酒店房間,即時獲實,直接出房單。
●國內、澳門酒店,直接出房單,方便快捷。
代辦世界各地特快簽證
•代辦世界各地酒店房間。
卍
五傑旅遊!香港)有限公司
CARRY ON TRAVEL
越南專線
FIVE PIONEERS TRAVEL (HK) LTD. 牌照號碼 LICENCE NO. 350952
住鹿女 旅運有限公司
5-254549-05-241845 註冊牌照號碼:35Q345
業務範圍:
jax.
五谷
許商00、可培歡
特親5二程之切
一局探$、回長戰
|遊遊收一發土威|
高雄只期出生借
【南辦價魘可土然
越專特均由
·雍務:158657595)範度:158657596話 15.8657597 6. 代理各地来港旅行團及自行相關菜務! 5.代訂國內各耧機位,香港取票。
̇服務電話:
T. 代售各大航空公司機關、车、船各種務。 2.代辦各國簽證及特快進入境證
3. 代辦往大陸探親、商務、旅遊,各項手柄。 4.代訂地酒店、迅速、確實
專售世界各地廉價機票
halk cat an animal wees & Marc LOMĀNA RANDMELA5805218558061640
|Fax:5-8400204
·夏威夷美加 $5599起 歐洲八天$7990起
黑眾:
$4890起 菲律賓 $2140起
|印尼九天 「專辦澳投資移民考察團
$3490起,台灣 $4199起:
- $3010
$2550起
$6099起 澳洲七天$9390起 :
台证 $150-
中環德己立街17-19號德和大厦4字全鷹自置物業
|代售世界各國特平機票, 國內、澳門酒店及港澳船票
•曼谷、東京、台北、馬尼拉、漢城機票+酒店,天天出發
●機票酒店訂位,由專人負責,即時爲顧客辦理,服務快捷。
●直線航空公司電腦訂位,效率可靠迅速。
TAREX
KI(TW-0189–17
愉歌台東執星印臺馬洪
濃杉雅皮,开倫尼
43年專業區集中
| 台北溪頭五天團 $2880
210 240
$3210 ·夫·诶
280
290
23280 機票自備·天天出
東京迪士尼七天團 $5890 一米糰
290
320
320
菲律賓
€80
710
四天 $2140
「芭堤雅七岩七天麗 $3530 萬
2708200
「星馬檳城大天團 $4399
九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室
阳路505卣5505 005.0.
(曼谷言堤雅五天團 $3010
「印尼巴里島六天團 $6099
歐洲
·𨋢醒古浮新金路4種椼C塘小
獎號
A BAUMBA, SAGOES
永安旅行團
曼飾、蔥堤群、綠河補,古郡大機 五灭”
$301D
·費專業、鳥花紋
深浦出麵
清潔、曼谷、古豁大城、善變體七天......
一:逢星期二、四、日$2320
CON AT$4250
「請星期三18
永暢選最籽黨宮、水上市場,欢環花區、慈壙體 等
二逢星期二、四、日$270
-逢星期二、日: **暢遊馬尼拉,鑒公園、百韌都濕布:大高地火山湖 ∵密霜、馬尼拉、百慈灣五天/六天
台
KATE - M
52880
·大阪、富士山、東京、港太尼六天 衛星期三、五 $5290巷 ̇金本(病識加署日光)七突
台北七王
* 3580
R·SAX ·
$6980 LeEcon.
̇全台灣;阿里山】為八
$3880
*掌州帽老大阪練、粟壓、菜豆、名古屋、富士山、易綏瀑布
$2740起
一動蝴書,台中:日月潭、凡於山、儷光山,獅里山 、甘湖、澄清湖、高雄、堅丁、台軍溫恩部里名關
【牛島大酒店或喜来登大澳店高級享受
本
森繫,以中湖、夏京士尼樂園,與家加进署名鳳景區白 光及業餘源布。
谷、阿蘇火山、熊家豬、雪仙、天軍五橋,是用票運中心
*九州婦浓產兒為,搜島火山、雪痛、客疇、別府溫戲、
★熱縮日購77,雙雜進港
泰
二者適牌、騎丹、縣六壓,新加坡七天: 古寡嫂(鑾、高兴雕、新加坡七天
遙星期一、六 $46901
̇魯馬寨(檳城,馬六) 布吉島十二天 温盘期五、日$6490
*穡選古匯城・熊瀨洞,然頌張、怡保、太平、國被·歸彤、
·丁家奴、馬六甲、新加坡、布吉島·龍牙海,西堤發,曼谷,
*古廣鋨及展拭驗最高之曹格里拉大酒店+新加坡住
·安置来轩大酒店
馬星