(1) 聞新港本日七初月正年巳己曆夏
WAH KIU YAT PO
日期星日二十月二(九八九一)年八十七國民華
息消邨新刊特產地 日六
斯寧大厦约一千零一十五元一呎,堅 安大臣们平方呎約一千五百二十元, 鴻業大厦則要一千零四十元一呎- 海鲜苑也要一千五百元一呎。在租務 方面,新柳營沿租金經十四至十七元 灣仔可提供的住宅用地實在有
·浪,只依賴缺屁商收購舊 = 後重建, 才有新增體在市場推出,但由於攻聯 在做手模整夏,未能足以顯封居民的 梁求,故此,就算部份格比较低的 字,輕推出,便十分搶手,估計 未來灣仔医 坟價的升糖將穩步上
中華民國僑務委員會頒發登記髗台牧新字第一一○號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物
12
二日七初月正年
號五○二二二第
的公隔有報鐵路 印承旅行發
正元二售案 半張大紙
本報「彩色華僑」今日刊登
一八一九四~
三九六〇四六一位:應分角北話 七三六十三二一份;鹿分區中,
四二八八一八三:妖電,識蝮經期的變色、
九四七○四八一:分角旺
名士姚二九四一路神筐市北台。
正南
正南
正北
1,老人家行過道惊路十 「分危險,因爲地面凹凸
大量港客
計的准客。:
宪田
烟冒诵葵见處速
事
件大次今
為以
處為
青衣庵油庫於昨下午 十二時卅分产生高石油熱意 外,而葵涌夫姑灣在一時發 生三級火警,由於時間接近 及地點同島一區,當記者首 先能往课石油事件途中i遠 處見有一團凑的黑烟智升嚣
門返回本 霄,以爲今次大件事,及後 接近油中一些居民 示:初時聞到一陣陣異味, 後來氣味越來越祧,發覺 是石油氣味。不道,一直無 人通知發生過石池無意外- 烟事 以致他們吸了石油镜也不知 人体在春景花陇一名居民表示,拙! 直不知發生福舘棄在油氣,直至從收管措 新聞知道,他爲安全計,暫時離家就往荃 *親戚桩。
本出我同梯情况。由於。雖然前汪洪門水鸯已j及有制人員搶救, 前日已開始有千多 而留港客過多,妙寶照 拘捕藪名抄無市船菜的 名檐客通宵在新口岸區 澳的黃牛黨亦趁機活動 黃牛黨,但仍未虚就絕次事件反映出,青衣島以防止外來者入島上, 頭輪悅迅班船展,昨晚,將船飛炒高三倍以上黃牛黨活動。
上若一旦發生意外事件 以免他們受危險,但對 ,居民所收到有關訊息於島內居民又如何?
青衣關注組主席羣樂促政府
實在太渥,令到居民不 懂得要流式任何預防
本報向有關方面反映
:再者,不少工发黄 昏下班後 - 因爲行人路, 一面不易行,所以拷在馬 路旁行走,形成大麻 路的情况。
一名居住在蟾都花 固的居民校早前發出示
一落教育工作,個人一向十分重視,叶,屯門稳步發展,轉變爲一新市斮,自己也較,兒女能努力求取學問,個人已感到相裁 分喜,由於個人經濟及能力許可,所以熱,十分開心,而是最令自己高興的,就是農民 滿足。」劉卓發開心地表示。 沒這方面的服務。」劉皇發十分豪虛地說。 生活再以提高,他們有機會受教育。」,劉爆發對九七以後的香港,-
滿信心及 . 找到參與社區之始,皇音二十歲時, 劉與發的童年在農田渡過,然而在閒餘 ̈導說,他個人認爲,生活方式不會改,仍 已投身地區工作,當時主要角真自己所屬的,他睡球。不過,他說,童年至讶年- 然排出,她相信誰人治年,香港人一定 龍鼓瀣村內的工作,已是該村的代表,當做過低改工作,經過苦頭,可是,他会把,能勝任有餘。 .時的工作除了龄村内居民指非常務,未做,所賺的錢儲蓄起來,發展自己的生意及事業 與劉主席在談話當中,發覺他十分健談 對工作。從那時起,劉皇發一路冲展社就服 務,由村至無地區活動也隨之加 到堅發蛛例:現時的屯門新市鎮,也
,在意外發生後
|封緻女衣南橋i此舉可
- 容易與人熟落 - 十分謙虛; 做事做人有
之後早已進入社會大學,做過很多工作,穩健的作息,相憐亦是他價 NT
進入中年,業務多元化,對員工關係十分
民居重工業危險倉
.. 鄺至榮指出:青衣 島上他陪食率存在,始 指临,今次所需爵小述乾活在一定危機,危險 外,但假若發生大意,李是依著危險倉风的治 對再衣居民來說是無 甚而增加“政府一方面
K
三方面關係應檢討
允許危险意岸进入,一
店紂及熟食
留西門。
太面增加民居,政策上
產生矛盾。青衣居民只
怎辩的情况
上防腐蝕太赴诵石油穀現場戒備。下:消防員在發生鷸石油 喉管外驚
拜年的市民借稱:好唔到 青玄,一到就邁上意外,幸 道未有發生大災難。
圖:世宏關注組主席髙草樂
消防人員水陸戒備
裂爆突管送輸庫油衣靑
災巨釀險氣油石量大漏
封閉南橋氣氛緊張 關窗禁用
前封閉之青衣南橋 四時卅五分恢復正常。
疑用柴水惹祝融 三間木屋付諸一炬
器 流出,攒石油製囪,把免擴散,並店從而引發大火,火警在死在素近的居民則收益組
[地方是一條石油氣登上將好氣的地方密封。 六吋直径的自動排氣活
45-8907233
有意者請於一九八九年二月二十二日前函荃 [灣沙咀道一四一號福至樓地下滿樂大廈辦本。 第 列明申請人姓名、身份證號碼、地址、通訊電話 欲申請之屋邨及行業等資料,有經驗者優先考慮。 【特訊】香港仔新時十五分,燕居發聲上其後被送院治理。《合 圍村洋錄發生一宗 证断房火光临脂,而火 火警 + 一戶家人因死 且迅速蔓延,姓 水冲凉後留下火摧!因克男子立邓致電報嘛, 一小時教始被消狨張軟,暫時逃離火事。 黄忠强调,消飭救橋,一名消防且因人 塞。該活塞的主要作用員在堵塞灣攝嘅倚時, 入洗烟不適被送院洽量現場,隨即駁安流救, (特肌】青衣岛酱 出,發生意外原因,相 进六吋直在檢送石油氧」大爆炸。 據悉,漏出的石油 富怕其作午發生梁石油 信是機械故障引致啖眢 唉僚被發現發生,
,是在喉者壓力過大時並沒有困難,至於要花 器氣的要聚集到百分之 氣意外事件,油庫內二唯出石油氣,但對附近偏出大世石油氣,油
才會產生,分自動排出氣體,以 四小時地修,固然要一 |淼臣山道新圍村x四 一條送無情的喉管發生的損境不會造成危害。工程人抢修,並致電
日事件中,氣減低壓力。但據初步了 段時間,視煸的石油 觀木屋。悉,上殿 |爆裂;洩出大盘石油氣
工散,產生聲,當時該喰管並未有 氣在空氣中揮發,及在 年老住上一家三口的,
·由於洩漏石油氣,爆炸的危險機會減少,壓力過大的現象,懷疑 安全的情况下更换另外 *氣融擴至油庫對面著手調查今次意外事件
香港高富石油工程該活塞出現故障 一民居,警方一次齗店 •調查報告將會轉交治|事關重大,防派出多 |民開窗停用電器,並將處及政府髙居。 輛消防車及火到 靑古南橋封閉,而消防 漏出石油紙一度喷 猫5 分水陸開路射水戒期,出高卷三腐麼,無盤隨.. 而警方則在油中對 風曬散,消防事瞑射 花啜向居民與縮 ∴ 經增四小鐡緊急搶水方式將氣體神散。 將窗門關閉,及暫停使 始午十二時卅分,用電器,並將青衣南橋 怡代,特爆裂喉修安, 事件中,框人受傷。 位於青衣島香港火神公 封,以防電器及汽 據油庫工程人俳指部在富油內一條近海 生火點燃及氣體生
他認為:政
(悖離) 保安司於八六年間,已就青衣島一旦發生嫒發展,但該個範圍只有一段橋,作爲石油運,及美 災難事件如何疏散居民的計劃,進行一越本研究,但距 花園等附近居民的必徑之橋,在交通運輸上必須重新 今已近三年,有關計劃報告仍未見向外界報告,葵青區 研究。 議員對此甚爲調性,將會在最近的區機會會淑上舊事重 而志師稱,若低極南端發展,問題不大,因爲有山 娘-要求政府公佈有關疏散計劃的研究。 : 阻隔,不過,現時青島雖然有兩條行車天橋,但迫兩 青衣關注組副主席丁衍華表示:靑關社組對岛上 餘橋是越高的唯一知掀通道,而且石油運送必蒗經美景 存在之危險诎本
以台通語不用遠 當局三年前曾進行研究
花崗才輸出,若 一旦發生意外 很難控。
在向有阿部門反 映,要求將高上,
區會要求公佈
府若世理考槱
世玄,必先研
去年,美石油 公司向政府提出 油公司仍未有意 遷移,對就近美 景兆恩之居民橋
·成無诋威脅。
災難疏散計劃
櫻的拓展。
潘志輝呼
【交通
成另一新市跃.
將來人口鐘二十
黃文泰促請油庫遷移遠離民居 萬人,而目前港
就八二年十份青
查岛潜在危險了
·究陸路水路運
区域市政局
黃文謙风禁 “政府計既發展
.府沒有一個長遠 業報告,保安司於八六年進行已散計劃研究 - 有關紙·而適芽的改善靑次危險費的計劃 * 只是頭痛醫頭, 「究暖不需保密。假若一日發生災難性事件,研究計劃一 脚痛醫師 - 將一些祖以移而居民較遠的地方。他認爲 日未公開,居民是無所適從。另一方面,有關部門對昨 ,這樣的做法是不切實際的,長遠來說,應該有一個超 日洩西石油领事件所作出交通處理甚爲不當,當事件發 的城市規劃,把危險設施集中於一些來發灰的地方,
·生時 - 警方將南椹對開,令到店民出入不便。
奶大嶼山北褪成新界北京文或一些荒島,這樣才能照顧 立法局議員袛志輝示,政府現時強調青衣島極南. 市民的安全做法。
自動排氣活塞
疑因故障肇事 搶修四小時始告平息 新界南區剂防指挥氣活塞,消防到在抢修 官蔭永忠表示,消防處過程中,主要在氣的 及機櫂工程署一共花四 地方利用喷水方式掩護 小時拊性爾氣的自動排-盘低將洩漏的氣體包 圖:香衣封耘,運送石油氣車大排長龍
但因爲火塲缺乏水源關
火要現場鈴香港 孫,使消防員灌救發生
困難,逛於十二分後
將火升為三級,以便抽
觀同僚到場協助救火。 在經過消防員的努 巳高關係,回內地居 捷诮工程窖氣森安 住,及後其女兒與她到力谁故下“火警終在晚 全事務組已接手調查之裏于結婚後,就居於,上十一時十一分將火续 次事件,谴查報告亦會 址。; 交祔防處。
炮,火傷面積爲四米
的男女戶主因年事
據悉阡脆對氏夫婦八米,約有三間木被 长安,在火砮中一名 整個就額行動中,因校水冲凉 消防處一些泵出九标消 中仍留下火煮,洪防,因吸入繞的不適,
蔬是六百米,但经浓时入聯合出 《港讯青目前容大偕染 卓興建的油庫,集存了超過一萬 蟛境地ㄘ百離擁有兩千公噸油 晒石油氣-其他燃料儲存量亦起 蚤的加上油庫却只有三百米。 過八十三萬立方米 根據專家估 支份研究又顯示,汕會與居 計,若石油氣鼓一旦發生爆炸 民的最近距離爲九百米,關注組 毎一千峋石油就影响钉图超一,借此與當局在八二和八五年 千一百五十米。
所延的一千米安 【全距離相異, 告並稱青衣亮
雖然政府有 牙將靑衣發展成 盤一個有二十 人口的新市鎮 却同時亦在岛上 發展著在危俟工 業。七年前政府、 巴就岛上之否在 危撂設施進行一 次全面評估,但 報告设有公開。
六噸後
庫油個六衣青
油油堪
庫氣虞大
大脅威居民近
·超吹東南灵,故 爸出的產品會被 饮烩民居,然而 青华苑居民尘离 棠在八七年的記 「者上說,在八
西南風為主,
,受影响的首 當其衝境靑華
・岛上儲存大廚飲
: 而蝾 石油 公司中請遷入聲 合船塢現址時, 將表關組已指 出顧問公司所在 的蜕愨油傘遷花 青衣的環境和危險評估研究是低品;地政工務科去年計劃全面 估了油庫失誤時及俸近油庫的:研究群友的潜在危機+有關報告 搞定去年公佈確,但去年底,地政 連體性影響。 該報告指出加壓石油慕儲在一工務科表示押後至今年四月, 器具體運作失誤時,其引致產生且只公佈結論,其他資料不會公 的一個火球成發生爆炸的苑图最,開
東北(仙台,松島、
鐘乳洞)七天
$6,090 RE
本州、廸士尼七天$5,990天天出校
北海道、廸士尼 七天
日本
$6,890
·鹿兒島、九州、
̇廸士尼八天
$7,2908話
5-218161
星晨旅游 ®
*菜淨:0+4165473
3-320955
*太古城:5-9851-18
博覽旅遊 有限
{1142-1102% 14.
公司
纳何
17205
3211031
MAM: 3-7212372 POSTED $1 Mart anuase ummz #BA VT350090
菲律賓
高級四天 五灭、六天、七天由 $2190起
宿霧五天、七天
(3)餐膳於中國城酒家
多堆遊:(1)碧桃灣、大富郡、百島嶼
(2)紅磨坊總會
乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港 ̇馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑶住凱悅。
一天天出發,可延期返港
全韓國 慶州、釜山、濟州、雪岳山
韓國濟州四、五天 韓國慶州、釜山五天 【韓國溫陽四天:五天(包單房)由$3490起
全韓國(澳州、靈山、濟州)六天·七天
̇韓國四天自由團(檢士酒店干早餐+接送十伅生宴
「天天出發、向程可悴台北、不能收器
学子之HONE 竹舞表演
*佳華克山莊、凱悅等大酒店
聯岳山(漢城、海州)六天
·普岳山滿城五天,
·鹿兒島、九州八天s6.690米二出版
鹿兒島、九州七天s6,1904江出版 名古屋、東京、 迪士尼五天
牌編號 350018
$4,890
尖沙咀星北行1529-1532室 3-7231723 嚴地:3412000
台由 $2640起
氯油石了吸民居
事何知不仍時初
發生爆裂石油氣桧迭香,主要供應 氣忸,意外豪生诀,該公司 暫停,遢石油氣,以致原本 到油库取石油氣铸的一批貨 水只得交車而已,加上今日 传假期,新車休息,相悒對 一些客戶供應有些微影响· A消防在事件中,出動 戒體之化學洙水灌救水炮及
·卷材,而消防贊亦穿上防腐 -蝕之黄色衣服到現場成
雖然緻公司
棠-對赭石油氣意外 〔 安玑 ) 青衣關迷 檢靑衣島上重工業,危,當時缺仍未知發生油不知情,而她只想過還有感到不安全。至於有 組主席机塞梅對詐日油 隨意率 - 及民居三方面油與藍石油氣。不過見 台新聞才獲悉意外事件 有警察客氣地對橫車 |庠湿石衪氣理事件指科的比重關係。
|否居民以消極行動類出 到高潮,所有
曾在現場親身價 居民雙語,前往其他的 み
至於鼓處居民在青衣?鄮氏幣,食 首居民 昨日事件之都系樂向本地方乘車。同時,有次事件中有否發生意 隔層居民在無邊春下 在今次事件報記者汝示:在流石油察透過廣播向美登花園?!精華梨稱,居民不道,不容易搬遷,但一 如何疏散,另案事件發生不久,她會 的居民暫時將窗門城再鷲,因為他們不知意 私人的樓宇財經常出 政府應重新討 到蟑景花園小巴站附近 及暫停使用電器,而股外險程度到遠何處,搬入,不過,由於接近
• ņ [ 本報記者)向在場警售查前究竟發,小依照做生意,不懂得油庫單位樓價稍遜,想 生何事,警員答稱油庫 應否疏散,在意外發生潑出亦不容易,居民只 有意外發生,已有專案後,毫無訊息通知民居 有碤句「無奈」 *
香港房屋協會
荃灣祈德 新邨商塲旺舖招租
(一)超級市場;面積約四百六十平方米
(二)舖位:面積約二百四十平方米
該商場現已設有銀行,醫務所及便利店。每月租金
八不差及中央冷氣費用每平方米約由八十元 至一百元。
康泰旅行社
HUNG THAI TRAVEL NAK HAR: 150070
防車,一輛救區及一名消防員。 【香港仔新圍村昨晚發生三級火
於联告擔保後,在下它,新界沙頤角邨(禁區)幼稚園校舍招租 獨立校舍樓高二釐,面積共六百二十平方米,包括 六個標準、牧風室、休息室、茶房、室內遊戲 地方等,另有戶外活動塲地約一百七十平方米,月 租不連差蚺爲一萬三千四百元。
美星晨假期
門
「澳門兩天豪華遊 每位$420起|
在濠江
澳門酒店+船票面預$360起| 代訂澳門凱悅、東方、
美加 澳 紐
長線旅遊專家,參加人數全港最多
美國西岸7/8天 遙星期二、四、五
$7480超
- 美國西岸賭城9天
:逢星期五
·$ 9380`.
僰加西岸盪哥蕺11天
̇造星期五
$12280
「墨爾砵·雪山山坎培拉,譬梨七天豪滓
美加軍維多倫多11/13天
逢星期二、日
逢星期六
$13980 a
$8990
布里斯本,黃金海岸,梨,坎培拉七天 $9530
基業体、企黏島·豐山,坎培拉·需製八天:
湖
星期三
永安歐美澳團
永安旅行社牌照號碼:07
RONG THAI TRAVEL BANGA Ba, 1 35007U
康泰旅行社
旺角爆敦道636外包F2170
3-440222
50 9063333 *A"?AND 6 PTE 0-4140101
中國線高級豪華團
$ 9880
「千 黃金海岸 套梨,坎培拉,墨鋼缽九天 $11290
「油(基藥味·李製)紐西蘭北島十二天逢星期三$15580
*加遊世界博覽會,乘搭澳航747,
總統及皇都酒店
歐洲八四十三天臺蓋遊覽團,逢星期四 $11880 歐洲七國十三天豪塞團·逢星期一三 兼搭新航747 BIG TOP 世界最大客機 品辽 歐洲五國十天路調豪華團, 還要期四
Et
$:10980
五天豪華直航團$3398
七天北京天津直航團$3290送三 五天天津北京直航團 $2880 送二 六天豪華直航團$3490 六天高級直航團$3190
乘港直航天津、回程北京直航返港
天天出發 遗六
快捷方便
·辦選、甜、故白、襃料、十三陵、天城
大雄靈、古沃象台、景山、北海公園。 免費品嚐..塔鴨宴(酒水全)及的和哪甘種類。
印尼、椰加達、日惹
世外桃源巴里島
五天:$5190六天:$5690
七天:$5990
巴里路——日惹———椰加選,全程內陸機,行程快捷舒適。 逢星期三、日出發,乘搭印尼航空臺整理機
暢燃巴里島、火山風景區、神廟,豬缺祥吉、聖斯公园、濃油麻、 輋土海溝、古鄉日、贇翻浮證(世界七大奇臺)、首都障加簿、
「巴里為住留BALI SOL HOTEL,雄酒店當巴長島最高起最高之 ★★★★★五星蛰大酒店,有私案沙灘,私家花園佔地十萬呎。
牌照專號 350038
:S-218161
星晨旅遊
*:0-4165473
3-320955
編號:5~8907233.
大古城:5-8854481-
尖沙咀星光行1529-1532號 3-7231723戳:3412000