( 7 )
日七十二月八年辰戊曆夏
雞日憍華
五期星日七月十{八八九一)年七十七國民華中
聞新港本
日七十二月
八
襟上一枝東華旗
萬千大衆增福利
東華三院售旗籌款
十月八日(星期六
籌募各項服務經蓺 敬請各界慷慨支持
香港政府公佈
大新銀行
誠聘 辦公室男助
齡: 18至40
歷: 中三或以上程度 經節:無需經驗
薪:$2700.起
年輕
月
午膳時間)
可參加內部以
晉升塀初級文員 工作時間: 每天丸小時工作<
晉升機會: 服務滿一年,工作
上班日期: 可於十一月初上 內部考試: 包括中、英、數
空鰍名額: 多名
裁定破產通
應徵手續: 可致電5-853267
199至105號 香翻
、午膳津貼、点 見或履歷近照¥
雙三樓人事部收
助理,另有『楼♭ 註: 有興趣者或申請 其他福利: 公積金、年終雙王
備
告
香港最高法院原訟法庭 破產案一九八七年第八三一宗 關於:文舒禍而日前其職業 社之人士事 法庭已於一九八八年九月二十日裁定右遊人士破南,並已委任破產、 管理武爲該人士之財產之悟託人。特此公告。 破產管理官 紀禮遜 一九八八年十月七日
道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章 ) 八根第11@(A)規定所製之公告) 工務計劃項目第136T工號——沙田新市鎮第二期 新田里及李屋村道路工程
道路{工程、使用及補償條例 (香港法例第370章)
(根據第89條規定所發之公告】
兹公布连栋司現根據道路(工程-V用及補供)條例(香港法圍第 三七八章)第1條之規定,建議實施一九八八年六月十日及一九八八 年六月十七日發表之政府公告第一八一〇號所說明之工程。
署理到運轎司 李國維
道路一工程、使用及補償條例 (香港法例第三七〇章) 第1(A)條規定所發之公告
工務計劃項目第21CD 號————新界西北部發展計劃 天水地主要排水渠
田心、錫降及祥降因附近
在鑽石山北部鳳德邨興建兩座 橫跨蒲崗村道與鳳德道之行人天橋 茲公布運扇司現擬實生道路工程-其範圍已在AKL19} - {FBF L O--01
號恸則上號修訂本內查明及在其附連之計劃撥娶內說明,故圍則及計劃
摘要現存於田上註冊處。
嗦項工程之一般性質如下:1
(A)在補崗村道與鳳德道交界處興建一座行人天橋,蒲崗村
道;及
(B)一座與神隔禳道之行人天橋,以便連接龍蟠苑與風徳忭 之鑽石山莊區中心,
香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區許對分席、九龍上海 街二五○號號油蔴地停車場大瘗十一樓東九懇地政處、九龍新蒲崗景福 街新福与政府合署地下黃大仙政秘絡,均有上述及計劃務供
排水系耕改善工程之附區道路工程 技公布迎櫞司現東根據道路(工程、使用及補償煉例「香港法例 第三七〇章)第119條之規定,建膦實施一九八八年六月廿四日及一丸 汪界人士可於下江正常開放時間內免費查閱。 八八年七月一日發表之政府公告第一九四號所說明之工程。 署理到江輪司.李國雄
道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第370章)
根據第11(A)規定所發之公告) 工務計劃項目第21CD———新界西北部發展計
天水 腹地主要排水渠
灰沙围、洪屋村及大道村附近
排水系統改善工程之附屬道路工程
在公布遵拿司現報道路(工程、使用及補例(香港法例第 三七〇章)第11條之規定,建平實施一九八八年六月廿四日及一些 八年七月一日發表之政府公告第一九四一就所說明之工程。 署理 運輸司 李國雄
開放時科(公衆姫期除外): 第一至星期五 星期六
上午九時至下午四時三十分 上九時至正午十二時 ,任何人士欲反對裝項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 香港下正面畢过政府合署坐三快運權司提出,說明其本人之權益及聲】 稱受該項工程或使用影响之倍形,並須於一九八八年十二月六日或日 之前將反對善逸连運輸司。
霆司 染文建
道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章)
(根據第八條規定所發之公告) 工務計劃項目第112CL號——坏洲發展計劃第三組 !|設計及第一期工程
工務計劃項目第194CL號- -坪洲發展計劃第三組 第二期工程
坪洲郊區公共屋邨及有關發展之棄建附屬道路工程 出公布惠輪司現擬賣地婆路工程,其範圍已在面則第N TS19518號 西表明及在其附逛之計劃箸要內說明,該圖財及計劃摘要現存於田上能 該項工程之一般性質如下:
擬派發優先積欸通告 香港最高法院
公司清盤案一九八六年第二九七宗 公司名稱——永昌機玩具有限公司
在野地处——香港全六十六號金鐘道政府合署十禮 債權登記截止日期!——一九八八年十月二十二日 清盤人——破或管理官
[A)興建行人路通往附近新開拓之地盤,該地盤指定供各類耻因 設施及屋宇發展之用;
清盤人地址——香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署十樓 破產管理官戱清盤人紀禮遜
一九八八年十月七日
政府物料供應處招標公告
技招標承投下列事宜:
P T 178188 供出非常遠式車速探測器,包括安藝服格:
新協定所管制
工程。
PT/95/88 KELEBEKE* -
上述投凿乃受一九七九年日內瓦國際關棕皮貿易一般協定之政府撈均
PT/99/88 #EKERYLESANZEE+AZ «
政府物料供應處處長 施敏夫
詳情請參閱一九八八年十月七月出版之政府憲報,政府刊物銷售處
擬派發優先情欸還告
香港最高法院原訟法庭 破產案一九八三年第一九一宗
關於:馮袷行以讀運廣告公司名義前在香灣仔杆尼詩道二五八號
他吉大道九婆經商事
破重管理其行將發上開碳產案之優先計,凡本案之優先 人 應於一九八八年十月二十二日或骸日之前到破產管理威登記,否則在此 太逗獄中將不獲發還其俏欸。特此公告。
破產管理官信託人 紀禮遜 一九八八年十月七日
道路(工程 使用及補償 )條例
(香港法例第三七〇章)
八根妹第82條規定所發之公告]
西貫公路與西貢白沙灣碼頭通路交界處改善工程
越項工程之一般性質包括將西貢公路與通路交界處之西貢公路
「B】重建及擴闊永安街北路一段路面及毗連網管廠之一段況有 人图;
宀C 封閉於擬建郊區公共屋邨地盤內之兩段堄有行人經及水安 街北诎一段路面:及
【D】建附之運及進行環境導北工程。
#考政府合署西座人口大堂中西區政務處中區諮韵分谦、香港中獎 統一碼頭道䜣八號海被政府六樓十九樓離岛地政處及甘接離島改務處, 有上述儷則及計劃揭荽,供各界人士於下求正常開放時間內免費 開放時間【公衆假期除外): 星期一至星期五 汛期六
上午九時至下午四時卅分 上午九時至中午十二時
任何人士欲反對該項工程或使用,或同時又對兩者,必須以書面向 香港下正喱畢道政府合署東座三提運稅司提出,說明其本人之權益及聲 稱受該項工程或讽用影响之情形,並須於一九八八年十二月六日或装日 之前將反對古送達運輸司,
1
運輸司 梁文建
公 告
關於一九八八年十月一日
脚
至十二月三十一日的季度差的事
各差饷邀納人民時已接獲當局根據差法例(香港法镪第一一六 徵收上述差阃的通知導。仍未收到通知 的黃佑繳納人,應即向下 列任何辦事處申领一份通知娄副本:li
-
〔A)香祚雪廠街1 號中區政府合署西區庫務署中富收支辦事處 〔由雪廠街廣門入);
[B]香港書局街 23 號國賓大底一串務署北方分署:
(C)九龍彌敦道 405 號五庫務署湖藍地分署「由街市街門
〔D)九湖太子道343至952號民生商業大廈二樓宇務財上龍城分署 「太子道與聯合道交界。
查
and IN THE MATTER OF 1 COMPANIES ORDINA
NO. CWU 154 OF · COMPANIES WINDIN
IN THE SUPREME COURT OF
IN THE MATTER OF W GARMENT FACTORY
: said Court 上 NOTICE is hereby given that the winding up of the aboven by the Supreme Court of Ho was on the 27th day of Sept presented to the said Cour Company of 11th Floor, On 2395-397Shanghai Street, Mon 3 Hong Kong, AND that the sa directed to be heard before 9:30a.m. on the 26th Octol any creditor or contributory
making of an order on the sa company desirous to support
appear at the time of hearin his Counsel for that purpose the petition will be furnished
or contributory of the said co
the regulated charge for the the' same by the us
undersigned
the abovaname address of the person, or if name and address of the fir signed by the person or firm 5 solicitors ( if any) and must.
if posted. must be sent by ftime to reach the auternoon
six o'clock in the aft
Solicitors for the
eth Floor, Wayfo
664 Nathan Road, Hong Kong.
Deted the 20th HUL & CO
jNote: Any person who inten
on the hearing of the said p serve on or send by post to named, notice in writing of to do. The notice must stat
Fof September 1988.
(香港法例第三七〇章 】
宇
經核准之沙田
分區計劃大耦則第${ST/4
·茲根據城市設計第9公佈,港仔會同行政局总於一九八八年 七月五日行使上述條州所賦予之權力核准草擬面則第S?ST14 號,即沙 出分區計劃大綱藎則。
任何人士均可往香港政府合署西座入口中西區財務處許鹊分成及香 港花園道利大厦五樓城市規劃處在悲上遊經核准面时, 經核准函第 S/ST/4 號現於香港花園道美利大廈十五樓子地政 要饼南及九龍彌敦道三八二號九龍館售處發售。綠色者。印本 爭份五十元,不設色每份十元, 城市設計委員會主席 班禮士
一九八八年十月七日
道路(工程、使用及補償條例
道路(工程、使用及補償)條例
地 政 署 前濱及海床八填海)例八香港法例第127章)
(香港法例第三七〇章) 根據上述條例第9.條規定所發之批准進行工程公告 八根據第B〔2條規定所發之公告 工務計劃項目第 350 TH號
夠興邨重建工程封閉興芳路 觀塘繞道第二期—————重建柱格..
運輸司稅經實施上述工程,其範圍已在圖則第 KH/RC:1 乙 茲公布港商業已於一九八八年十月三日根據上述條例第之規定 訂本)號內衰明及在其附之計劃橋要內說明,該圍則及計劃括幾現存 +批准進行與下開附表所述前系及泰未有關之建築工程。
' 於田土註冊處。 .香港花式道美利大厦十五美屋全地政署測檢處及九龍同仁街政府台|: 該項工程之一般性質如下...... 香玉树分署四楼乜培致務處均備有上班工程之面則與本公告之副,供 CAJ永久封閉該鬥則以深灰色斜矮撚明之部分興芳路; 各界人士在下列時間免費查閱,并利大厦星宇地政署剑檢處並同時接受〔B)暫時封閉該面則以灰色斜棱採明之一段興芳路,並於其北端興 |訂購上述面則。
八根據第1@(A)條規定所發之公告] 興建田灣铿垃圾收集站及改善行人專用道 茲公布遇黛司現根據道路(工程、使用及補償餘列入香非法例第 三七〇章)第1遺條之規定,建議實施一九八八年六月三日及一九六 |年六月十日發表之政府公告第一七二〇號說明之工程, 署理運輸司 李國雄
道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章)
星期一至星期王 上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 八根據第18 條規定所發之公告)
星期日及公眾假期 体剧 興建田灣徑垃圾收集站及改善行;專用通道
如認爲 上述工程將有推其於該前濟及海未所擁有之機盡, 慈公布運棣司業已依據港督所授予之一,
、 使用 清熱本地北,均碌於本公告發出日期起財1年內,以畫面要求庭宇地 路工程 及補假)條例八香港法例第三十八章)第惟 之規定發出命一政署署長蘇於補。在書應列明得盡性解央其全耶索償問題而能意後 項,封閉一段日灣徑,其範[已在西爾 內以粉紅色表受著,同為提大 號
其棠情发求之詳細資料。 明及在其附遠之計劃摘要內說明。運輸司並 連裝機精十七八方) 陳之規定聲明,白一九八八年十月十日起 一 連牌,其上及其 之一切公私楼即告無效。
與封閉此道路有關包括:
CA J永久封閉部分主神,以弄建一個義垃圾收集站;及
香港中屭政府台署香港、林西區政務處中區蕤調分處、香港 被灣道廿五號海港中心十二璽港區,路政處及香港仔南寧街七—— 一號笋毁閣地下廿五號補南有該命令之副本及示受影 道路之圍則-供各界人士於下列時間時間內免費查閱。
1
琤一個迴旋丸。
香港政府台居西座入口大堂中西區政務處中區訪誨分處、荃灣靑山公路 174-298號荃灣地鐵站停車場大厦十樓及十一根葵青地政處、葵神秀 16—174號葵興政府合署行政務處、均偏有上过則設計 哭,供各界人士於下述正常開放時間內免費查閱: 開放時間(公眾假期除外);1 星期一至星期五
·星期六
上午九時至下午四時三十分 上午九時至正午十二時
屋宇
扌
道路(工程、使用及補償條例
(香港法例第370章)
「根據第8條規定所發之公告
擬永久封閉舭連紅磡內地段第434號都分行人至 莎公布運輸司稅擬實施道路工程,其範圍已在面則 M3810h
〔「該圖則」,內李明及在其附連之計劃撥要內說明,該圖則及計劃活 要現存於田土註冊處。
該項工程之一般性質如下:
[A]永久封閉毗連紅磡內地段第四三四號部分行人徑,其範圍已在 圖則內以橙色表;及
[日]筌另一條行人區,其範圍已在該區間內以绿色表明。 香港政府合署四座入口大堂中西區政務處中區鹉钩分皮-九龍上海 街二五八號沚業地停車場大珽十一樓九龍西瓜地政處、九龍彌敦道四九 ————四九二號地下油麻地政務處,均有上江圖則及計劃摘要,各界 人士可於下列正常開放時間內前往免費查閱。 開放時間(公衆假期除外) 星期一至星期五 星期六
上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時
任何人士欲反對蕉項工程或使用,或同時反對兩者,必須以杏面向
任何人士欲民對該項工程使用,或同時反對兩者,必須以青面向 工程款明A兹工程對有關前褶及海床之影响 香港下亞凤畢道政府合署東三樓運輸司提出,說明其本人之橋茲及聲 香港下亞厪串道政府合署東經三機運釐司提出,說明其本人之權鈺及, 稱妾該項工程成使用影響之情形,並須於一 一九八八年十一月廿九日成 稱受該項工程或使用影响之情形,並須於一九八八年十一月二十九日或 日之前將反對書送遂運穩司。
受影响之前補及海床 九龍將約5000方 米之前濱及有未。其 【B】擴闊現有之人,金在田裡在這一段通往田灣街之新行範圍在圖珌第 |大M 9985號內以粉紅 人徑。
色嗓明。闖則現存 田土註冊送。
在觀香港區站建造新柱樁,並拆除避風塘 近港台港東角端之兩妹現有柱。
首席政府地政務 布 培
開時尚 公衆假期除外); 星期一至甫五
上华九時至下午四時卅分
--午九時至中午十二時
本公告一起八 凡根據予正義得雅
月六日張貼於受影雲道路或其附近。 菁裲償之人士,可於封開道路之日起計一年
一九八八年十月七日 屋 宇 前演及海床八堠海口條例八香港法第127章) 根據上述條例第5條規定所發之公告。 擬在浅水海敷设排水管|
署理剁運輸司 李國雄 墳條
(香港法例第一一五章) 第三十七E條第 4
* 船隻扣押公告
离
並公布現既進行下面附表所述之建築工程,本署意清淨說網蔟工程 4 範圍及受工程影響之前演及在床之則則本,現存於香港花園道美和大 十五贯地政署八遫同時接受訂購玹星期,李濬南街 七———十一號香港仔中心鐺下打五號南互政练及香港尔在 道八十八號南區政務處赤柱分處,供各界人士在下列時間免費整: 星期一至星期五
上午九時至下午四時三十分 星期六
上午九時至中午十二時,CN 休息
·屏期日及公衆假期 任何人士如認爲本身擁有該前言及海床之瀬獄、櫻科都排奖翥,均 可在本公告日期起計兩個月內,以各面向屋宇地政署署長,率項工程
根據人民人搵倒(香港法例第一一五章)第三十七E條第(才」 2.6米,裝有二具船內染在引擊之讚點 就公布演長約0.1米,闊約 在1960 已於一九八八年九月二十八日由本人依鼱律政司於 ,反財盡必須列明反對人所擁有之合、嘉利成地役權及手稱影响之 六八
情形。 年。根據入死入汧條例第三十七钅錄第(2)而發出
一九八八年九月十九日 注意:
人民入境事務處處長 齊達镐
受影響之前法及海床 根據人民入境條例第三十七E條第(5)綮之崇定,凡欲聲請發選淺水灣約2.67公頃之前濱及海 扣押船隻之人士, 在本條及第三十七F條內稱爲受講人),可於抵押3床,其範匿在面則第MH9626 |號上以紅邊牋孫明。該圍則現 行 告在憲報公布後堡十天豹,用杳面通知處長聲明該股不應于以沒收。 根據人民,如條第三十七E條第(6〕欲之規定,凡依照第三十存於田土往世感。 七 E餘第(5對之,走而邀交之通知,必須術劈甄莉人之本港地址 ,以便在朵風野箭引之任何訴訟程序中所通知聲請人;在上述诉讼 程序中,凡普照&北遞或專人送交聲請人之文件,就本處而爾· 均説爲正式送就算為人論。
根據人民入培安立第三十七E條第(8)之規定,如在該條例第 驎通知杏之期限怠滿時,仍未將該承 三十七E嗪第〔5)歇指定鳕交 知書选交成長者,則該船將田政府正式沒收。
根據人民入境條例第三十七 第八9)欸之規定,就本條文第三
|十上F終而言,凡提出發請為人士,必須:
【甲)爲該艇之眾、安養著拉出之權袞之人士、或科船東之代理
招僳承租政府物
租期先定5年,日交物業日期起" 2年
而貌:一約J八四口-方米
一九八八年十月七日
工程畿明及該工程對有 之影響
西海床 興建 新的海底排樹,以替代 的排水瘩。該新排位於夜水灣 無氣的現有排水管平後恭在憲報公 布的範圍內須進行挖掘海床及同工 首席政府地政
香港房屋委員
* 住戶 人口 :二百萬人 屋邨及居屋苑台七十九個
招標公告
本會轄下之公共屋邨,現有下列各行 業之商業單位公開招標承租;
(三)商業檔位 所在地
-
培
首:
運輸司 粢文殊
城市
條 設計
(香港法例第一三一章 ) 馬頭角分區計新大綱草圖則(S104號) 之修訂項目
城市設計委員會已根據城市設計研第7(1)條之規定對馬頭角 | 分區叶大綱草擬圖期第 5/K10/4號作出修作。
各修訂項目較於附內。根據上送條列第7〔2〕條之規定,任何 人士均可於此公告首次公佈後三個星期内,一九八八年九月二十三日 起三個星期內,在正常辦公時間內往下列地點查陡上連分區計劃大綱草 擬圖則之修訂項目:
【AJ香港政府合署西座中西區政務處餡饷分開 [B]香港花面类英利大厦五城市規劃處
[C]九段背基道一四一至一四三號二樓九龍妓政務支。 村
按照上述條例第?入42條之規定-任何受修訂項目影響之人士語 於上述三個星期期間科技上碗第6(1)〔2)條所載之形式向 城市設計委員會就修訂項目提交書面反對。此文件送交香港花國道美 利大厦屋宁地政署慎交城市設計委員會秘書。
按照上逃條例第6八2)條之規定,帝面反對內必須清楚說明: 【AJ反對之性質及環因
(白)如果委員會改革探團則,是否願意做開反對,反是否有任 何修改圍則之難熬接出,
上述草擬修訂項目附實現於香港花医道美利大昄十万事屋字地政署 甜樵吃及九龍彌敦道三八二號九龍地區銷售環發色;,不設色者每份十 元,設色靑每份六十元。 修訂項目附表 城市設計委員會根據城市設計旒
例而擬備名爲「馬頭角分區計劃大綱圖則第 S/K10/4 號」之 草擬風則之修訂项目附表 根據上述條例第7條在憲報刊登之修訂項目
經在園內示明之修訂項目
A頃:將位於天光道與亞皆老街交界之一幅土地出「政府/围/社區 用地」收刻爲「住宅用地,乙類J]
一九八八年九月二十三日
城市設計委員會主席 班社士
城市 設計條例 〔香港法例第一三一章) 西盛盤及上班分區計劃大綱草擬圖則 第 S/H3/3%) NBEKO
城市做计委員會已根據城市設計條例第7〔1)之規定對西營盤 及上環分區計劃大綱草围則第S/H3/3號作出修訂。
各悔盯項自載於附妻內。根據上述骨第7(3)之規定,任何 |人士均可於此公告首被公佈铁三個星期內,即一九八八年九月三十日, 在正常肼公時間內在下列地點查阳上述分區計时大衛草機圖則之修訂價
〔A]香港政府合署西座中西區政務處給與分诺
(B)香港花園道英利大厦五楼城市視無財
(C)香港統一張明道之十八號海港政府大棖地下及十一樓中西區 政務處
按照上述條例第(4)條之規定,任何受打項目影响之人士可 於上述三屆星期期間根據上述條例第6八1)及〔2所藏之形式向 城市設計委員會就修訂項目提交書面反對,此文件送交香港花店道英 利大厦屋宇地政署轉交城市設計委員會秘悔。
按照上述棄例第6(2)條之規定,書面反對內必須清楚說明: 〔A)反對之性質及原因
署
出租物業:香卷山頂道一二一號
-魋邨
用途;作餐廳(不包括外發設施及其
用途
(二)商業舖位
標日期:一九八八年十二月二日正中十二時 索取投標溉格、招標公告及章程,可到九龍彌敦道四〇五號九龍政 府合署十一樓屋宇地產署物業營理組或香港花園道美利大廈十五樓 崧宇地政署。投標文件亦可往港島、九龍、沙拉、大埔、北區、荃 灣、葵靑、元朗、屯門、西及離島各地政成索取
所在地.
大元邨
香港市政局
公告
(四)工廠大廈單位 改善城市環境・確保公衆衛生 提供康體設施,促進文娛活動 招標 L 硯招標承投: 經營小食亭
所在地——-長沙灣工廠大厦 凡有意競投者,請直接向上述各屋邨 之辦事處或到九龍愛民邨愛民商場二樓F 十四至F十八號房屋署商業樓宇科展覽廳 索取投標表格及查詢詳情(電話:三
(香港法例第一三一亲而擬個名「西營盤及上現 分區計劃大綱阙下S·H373 號」之草凝個則之修訂 項目附表
現招燊承投在香港山頂公園經營小食亭,承晚期山一九六九年三 一ㄩ至一九九二年二月廿九日-舞期三年,
兹公布裹拿司現坻實施道路工程,其範圍已在俄則第NH5969 城內 卡接被通知書的差繳納人亦須依照規定,在一九八八年十月三十一日 表明及在其附娩之計劃撈要内說,該國則及計劃抵要現存於田土柱科 下午四時前交差館,否則政府可根球彩的 22條的規港•按照 欠數目加徵 54附加費。她在繳款限期過後六個月仍未綠,政府可按 擴闊,以提供一冇郡北溫,以及進行安全局與行人路建築工標及用戤 历欠包括 5%附加費在內,再加数10%附加費。 已更有效直接付就過世的人士網注意:彭怡應依照遊知書指定 香港政府合署两座入口大堂中西兹政務處中區語詞分處,新界西買的辦法,以郵寄方式或在本署任何辦事處邊交,除非通知對戰有「將出 一九八八年十月三十一日以其 市英年街西饪政府合署四梅西貢地政處及西貢政合署三根西爾政秭茲·日耐棹帳系統付款-等字樣,則港前會於1 , 均儂有上述美則及計劃揭聲,供各界人士於下述正常開放時間內免費 银行戶口直接支行。如田银行戶口直接交付,差泊繳納人湏强保其送行 | 1.1 於該日亦足夠存。 姜娟版納人亦須注意:臨於上述日期或頂日前繳納的咸額,已於通 知書「滋挄額 j一輛內用箭咀指明。空物送亦須繳梧蔗的,但已烀 額可在差饷條例第30 列舉的指形下申請發过。不過,根據第30 1 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 A及(2A)條的規定,物菜在空置前如全部成主要供作住宅或停泊 香港下亞原审泊政府合署東座三要憑崤司提出,說明其本人之樓綫及於車輛用途,或擬供作這些用途,則它能納的差的,概不發过(因政府頒1室市政總署中區坻境衛生辦事處索取。如杯疑問,可掇電五丨;四四 一辆受該項工程戒使用影响之情形,並須於一九八八年十二月六日日 空置的則不在此限)。 之前 反對書宏理運慕司。
古放時間 公衆蒙斯除外): 星期一至星期五
上午九時至下午四時卅分 上午九時至中午十二時
爲省去排除的麻煩,本署促销的繳納人以郵寄交票禽匯票方式 運輸.,桑文建 「欸,我早前往通知書背自所列任何辦事威康變:
投標者請注意:該小食亭現的厅根爲九八八三元
——恒安邨、葵盛西邨、荔景邨 、梨木樹邨、新翠邨、大元 邨、華富邨八第四至五期)
投標格及其他資料,可向香港德輔道中八十號中央街市大厦顶枫 七一五三七)。 截標日期爲一九八八年十月二十一日 六一一一(內線38)向中區市容度宗主任去的。 遞交投標書收止時間:一九八八年十一月十一日(星期五)上午九時(星期五)上午十時正。 房屋署署長 彭玉陵 市政局投標委員會秘書 黃明辉
(日)如果委員會修改草擬則,是否願意裝反對,及是否有任 何修改闵則之建議提出。
上述草擬修訂項目附围於香港花園道夫利大厦十五樓屋宇地政署
|朗格皮及九龍彌敦道三八二號九龍西四角處發售;不設色书毎母十元 修訂項目附表
,設色者每扮六十元。
城市設計委員根據城市設計條例
根據上述條例第7條在憲報刊登之修訂有百 耍在疉則內示明之修訂項目
A項:將位於皇后街兩側兩幅分别以皇后大道西、和風街電話機據 * 高陞街以及香型爲界之上地由「商業,住宅混合用地 、「政府團體社區用地」及「遊想用地」改劃牌「綜合 性發殿匾。」
,九八八年九月三十日
城市設計委員會主席 班雅士
之前將反對書送送過粉司。
城
市
違綸司 梁文建
例 (香港法例第一三一章) 荃灣分區計劃大綱草擬圖則(第S/TW/2號) .之修訂項目
城市設計委員會已根議城市計第7條之規定對基禨分媒 大綱草撥園則第八SJTW/2)我作出您註。
各修訂項目於附表内。根據上述條例第7條之規定,任何人士 均可於此公告首次公佈後三個星期內,即
一九八八年九月廿三日,在正常辦公時間內往下列地查關上述分
區計劃大綱草圖爾之修訂項目:
〔A⊃香港政府合署西座中西區財務處與分
八B]香港花商財利大廈五樓城市粯料處
(C)荃灣山公路一七四至二雾八號地谁停車塔大廈一樓荃灣政
按照上述條例第74條之規定,任何受修對項目影响之人士可於上 述三個星期期間根城上述條例第6位及所載之形式向城市設計委員 會就修訂項目提交面反對,此文件慮送交香港花道美利大厦屋地 |政署轉交城市設計委員會秘毒。
按照上述缺 第6选條之規定,帶面反內必須清楚說明:
(A)反對之性健及原因
(B)短果台會修改草擬議則,是否願意編反對,我是否有任 何修改則之建議提出。 上述草擬訂項目附表現於香港花園道美利大廈十五胍屋宇地政署 測繪處及九龍彌敦道三六二號九龍地圖銷處發售;不設色每份十元 ,設色者每份六十元。
修訂項目附表
城市設計委員會根據城市設計倏例而擬之「荃灣分區計劃大
草擬置則第 SY TW/2號 」之修訂項目附表
根注上述條镧7在进報刊登作項目
1、树在闽則內永明之修訂項目
A項:將設計医之西南面界線向西神殛,並將伸延部份劃爲「锋化
地帶」、「道路」及「住宅用地(乙麵)]。
B項:本項日包括:———
(A)將荃灣大會堂议南之一塊土地由「政府/套雅/社道
·用地」及「道路」改劃爲「遊憩用地」、「棄在 宅混合用地」及「道路」;及
(B)收一幅劃爲「住宅用地(甲類)」之發展土地之界 縮,並將其東面毗鄰之一幅狹長土地由「住宅用地( 甲類)」改劃爲「政府/圈社區用地。
C項:將德華街公園毗鄰之地區由商業/住宅混合用地」及「政 府/團社社區用地」改劃「遊憩用地」,並將位於該公 膠東南阳之一幢土地由「遊運用地」我對「政府/围性/ 趾區用地〕。
口項:本項目對芩資與與荃灣地離站之祖之地區之土地用途分區作 一般性之修改。修訂項目包括:
〔AJ將第5號幹線沖甜份一名爲「陪5號幹線————石 角至柴灣角段↓)之修訂路線及有關之劃分土地用途 分區安排納入本圖則内。此等安排包括將土地由一道 路」改劃得一遊憩用地」、「政府/團購/社區用地 」及「住宅生地」八早類)],以及由「遊烈用地」 、「工業用地」及「住宅用她八甲類)」改劃爲「道 路」。
八日)將位於上述道路路線以南之地議由「商業住宅混合 用地」改劃爲「遊想用地」,及由「遊憩用地改劃為
「政府/图拉就盛用地」及「其他指定用途」,並
(C)按照現有的河道修改中坑在網上的路線。
【DJ將位於英國與青山道東面交的盘附近之一幅「政府 /
/社區用地一之界線修改,並將一幅位於上述
交匯艺之土地由「政府团社區用地」及「化
「地帶」改劃爲「遊愆用地」。
【EJ將位於與荃景圍之東面及西面交匯處之尚之一段肯山 道之路線及濶度稍作修改。
2、本選「註釋」之修訂巩日
本案則之「註脚已修訂,修項習誓:【
六丨丷 「商業谘案及「按院」由「商業在混合用地」及
「住宅用地(類》」分瓯之第1綳 屿到第2。
八日)將「闾阙土生產工媽包括在「工業用地」分區第2構。
【ㄖ)將「學校」爲「鄉村式發展用地」分隔下經常許可之用途
城市設計委員會主席·班禮士
一九八八年九月廿三日