珉華中

十二月八年戊曆夏

報日僑華

五期星

日十三月九(八八九一)年七十七國民華中 1 8 }

擬攤派懂欸通告

香港政府公佈

香港最高法院原訟法琚 破產案一九八八年第三十三宗 〔簡易程序案件)

普通陪審員名华 馘决法挠經感可貝士昨宣佈普通陪審員之臨時名單將於一九八八年 十月一日辦公時間內及陆後的十四天在香港金隆艘郭威最高法院陪審團

·安品辦公室供公眾人士查關。

香港市政局

道路(工程、使用及補償)

改善城市環境,確保公衆衛生 提供庫體設施,促進文娛活動

{香港法例第370章) 根據第19(A)規定所發之公告)

屋宇 地政署

招稞承租玫府物業

| 租期先定5年,由移交物業日期起計,其後只可再流確定租期2年 出租物業:香港山頂道 121 號

任何人士欲將自己或離人姓名加於名單上或在名單上因除,均可以 件面形式向經歷司拱出申請。而經歷司則會考慮是否批准該項申請- 對該份普通陪審員名單作最後亦定。

工務計劃項目第21CD-————新界西北部發展計 天水浅腹地主要排水渠

| 用途:作葡痂(不包括外支段施J及其他附款用途

城市設計條例 {香港法例第一三一章) 經核准之香港仔鴨脷洲分區計劃大綱 財 ${H15/4號 運埌娠咸市設計例第九條公仔就行政局已於一九八八年 一九八八年九月三十日 六月廿八日行使上述倏例所賦予之權力核准草擬囡網窮 S/H1534號,即 香港仔片鴨脷洲分区计划大湖圍。

關於:陳延理事 破季管理處行將財還上阴破產案之佢款,凡本案之借獾人憲於一九 八八年十月十五或該強之前到破產管理處登記,否則在此次过敏中科 不獲發還其衍臥。時此公告。 破產管理官载托人 允禮遜

高等法院經歷剖艮士

歡恆日期:一九八八年十二月二日正午十二時

尖沙咀香港文化中心 撒求承辦商店建議書

梁农投標表格、招学公告及章程,可向九枢鐡敦道四〇五號九龍政府合

特別陪審員名單 飛高法院段壮司貝士昨宣佈特别陪審員之臨時名單將於一九八八年 十月一日辦公時間內及隨後的十四天在香港金絃938號最高法院附

任何人士均可往香港政府合署理極入口中西區政務處諂御分處及香 祜花剑道英利大廈五樓城市規劃改直摊上北極核准,

政府物料供應處招標公告 招標承投下列事宜:

、置及離為各龙盘采取。

道路(工程、使用及補償)條例

道路(工程、使用及補償}條例 (香港法例第三十八章) 八根據第19八A)規定所發之公告 工務計劃項目第21CD號!新界西北部發展計劃 天水 腹地主要排水渠

田心、錫降面及祥降壓附近

排水系統改善工程之附爲道路工程

钟桴准回剐第S1H15/4號於香港花臣道逍秏大概十三楼屋宇地政 P T183199 供應用役明棄之失禁護鋁 高密處及九龍湖敦道三八二號九龍地圖領處發害。設色者(赫本 P T/92988 供應網管及配件、 每份五十元,不設色者可份十元。

城市設計委員會主席班維士

一九八八年九月二日

市 設

例 (香港法例第一三一章) 馬頭角分區計劃大綱草則第(SK10/4號 之修訂項目

城市設計委員會已根城市設計餘例第〔l)條之規定對馬頭角 分监計劃大綱草逍面則第S/K1014就作出修行。

各修訂項目欹於附內,根上述條例第I〔2〕筷之規定,任何 人士均可於此公首次公佈後三個星期內,即一共八年九月二十三日 起三個阻期內 - 在正常辦公時間內往下列地點在湖上述分區計朗大 祗園則之塔打璐目:

(A)香港府会署西座中西區政務處 鹘分處

(B)香港花園道美利大廈五樓城市規到處

[W]九龍靠背這一四]至一四三號二樓九龍彌歧務處。 按照上述條到第7〔4條之規定,任何受修訂項目影響之人士可 於上述三個星期期間根據上那條例第61)及(2〕所載之形式向 城市股計委員會就修現台批交書面反對。此文件送交香港花園道美 利大厦屋宇池采習林交城市没計委直行秘書"

按照上匪條例第6[2}條之規定-書面反對內必須備經說明: (A)反對之性質及原因

(日)如果委員會巍改草擬財,是否願意搬希反對,及是否有任

P T193199 供應香港電台使用之獅正製作台。

上虚投帜乃受一九七九年日內瓦國際問榭及貿易一般協定之政府 |協定所制 詳影的參闼一九八八年九月三十日出版之政府照報-政府刊物專 湛有售。

政府物料供應處處長 祁樂華

道路一工程、使用及補償條例 (香港法例第二三七〇章) 八根據第1@(A)條規定所發之公告〕 工務計劃項目第136TH號———沙田新市鎮第二期 .新田園及李屋村道路工程 站公布邠輛司稅根煉寧路(工程、使用及補)條例(香港法例第 三七〇章)第11億條之規定,建商度 一九八八年六月十日及一九八八 年六月十七日發衷之政府公告第一八一○號所知之工程, 署理運襞司 李國雄

道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章 )

〔根第19(A)條規定所發之公告】 興建田灣垃圾收集站及改善行人專用激 艾公布運橘司現悵嫌鸡 龸工程,使用及楠〕【香港法 第 上渡草擬修訂項目附表現於香港花園道美科大廈十五成屋宇地政署三七口章 ) 笫一小條之規定,營業實抱一九八八年六月三日及一九八八 面接處及九龍爾敦道三八二號九龍逃開銷售志發;,不改色者年份十年六月十日發表之政府公告第一七二六號所說明之工程, 元,没色者官价交元。

署理運輪司 李國雄

城市設計委員會根锑城市設計倏

例门北價名爲「馬頭角分區計劃大綱圖則第 G/K1094 號J之; 举洱俗斯之修项目附装

道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七八章

根上述條例第?煉在報刊登之修訂項目

「根據第8(2.)規定所發之公告

經在過期內小明之修訂项目

A斑;將位於天光道與亞皆老街之一幅土地由「政府/图悟/ 用地」改劃爲「宅用地「乙」,

城市設計委員會主席 班禮士

於田土能沿阿。

一九八八年九月二十三日 城

市 設計條 (香港法例第131章) 灣仔分區計劃大綱草擬暖則(第 S/55號) 之修訂項目

城市設計委員會已根據城市設計條例第7(1)條之規定對碳化分 原計劃大綱草抵阿則 ${H575 號作出修訂。

各修訂項目崴於附表內。根據上述條至第7〔2條之規定,任何 人士均'於此公告首次登佈後三楼星期內,即一九八六年九月十六日, 在正常辦公時間內生下列地浩直財上述分度計阴大綱草坻网测之修項

[A]香港政治合署及中西區崴務避許分區

[B}香港花囤道蒡所大堂无機城市規劃时

(Cÿ香港轩厄道二〇一塊东华大道地下一樓及八股行政黏底 按照上述餘位第八4)嫁之正,任何受临京項目影響之人 於上述三個星期期開根上貼條阅簒6(1)及(2心餘所载之形式向 城市設計委負盘就修打項目 交曲反對,此文件顾送交香港花樹道美 科大僻左宇诒蔽其轉交城市設計三舍秘也。

誚上枣悯第6qz) 之現正,背面反射內必镔消楚說明: (A)反對之性質及原因

(B)如何修改穿撥鬥則,是否許意菲銪反對,及是否有任

奥期六

各辦公室共公眾人士春哥。

任何人士欲將自己或他人姓名舞於名單上或從名單上刪除,均可以 面形式向經歷司提出申請,而經歷可則會考慮是否批准該項申請·並 對锿份特別陪客名單作最後審定。 高等法院經歷湖貝士 道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第370章) 「根據第87條規定所畢公告] 擬永久封閉 連紅磡內雄段34號部分行人後一波 茲公布菜希铊現擬實施道路工程,真詐財,在像則第 KM3810b 宀「玻魇則」,內表明及在其洲連之琳搭內,該換則及計劃的 要現存於D土註冊處。

該項工程之一般性質加....

(A)变封閉毗連紅司有地段第四三個人絕,其範圍已在該 個則內以接在对的;及

〔B)築另一條紅 其範圍已在監控財內以綠色露 香港政府合基大麻中西區政務處中區路鈎分席-九龍上海 街二 號商院出台一挺九龍站區地政處,九龍彌敦道四九 〇——“四九二號遠手油软地也就,均盤有上述圖則及計劃萃雯,各界 人士可於下列上帝開放時間列車免費查閱。

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 任,大王教反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必莲以古面向 香港下凡,遂及府合署官座三要運輪司退出,說明其本人之權贷 稱營著再理我使恨之情形,並須於一九八六年十一月二十九日 蓮袖司 买文建

海路工程、使用及補償條例 香港法例第三七〇章) (根據第18條規定所發之公告) 工務計劃項目第72TB號——→荃灣第6區橫跨山 公路之行天天橋 前爲工務計劃項目第39TB號 荃灣北部第七期發展荃灣第6區之地盤整理、 道路及行人天橋錝下工程

麵包而已俠據港督所长丁之權力,根揲道路(工程-使用

葵興邨重建工程封閉興芳路 薄輸司現實施上述工程,其窩圍已在圃則架 KHfACF1 作 訂本)號內明及在其射速之計劃而娶内發明,被阿斯及計劃綱要現在,及補 香港法例第二七八章)第 17 O (A)條之規定發出命令

筑項工程之一般性質如下:

CA) 永久封閉图以深灰色斜織標助之部分贊絡i (B)暫時封閉該都以浅灰色斜镜澟習之一段興芳路,並於其北興 强一些超彩城,

香港政府合署袒座入口大堂中西區政務處中国路神分處、荃灣青山公路 174 [208號荃灣地粲站停車場大段十樓及十一般背地政處、柔與方 路166–174號葵興政府合署葵青改務處、均谦有上面則及計劃 要,供各界人一於過正常開啟時間內免費古钱 開放時間〔公衆假期除外)1 星期一至涧湖五

上午九际至下午四時三-分 上午九時至正午十二時

任何人士祆反對該項工程或使用-或同時反對兩者,必須以書向 香港-亞俪畢 逍政府合署東座三醇米盈司浞出,说明其本人之癌待及 閼受該項工程或使用影響之情形,並於一九八年十一月廿九日核 日之前將反對沓孟達運載到。

運輸司 梁文建

道路一工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章) 八根據第18條規定所發之公告) 工務計劃項目第 46DS號

,封閉位於阿贊骨道之行人過路,其範圍已在風甜 TWCE191A 火内以科镍市内及在其时理之計劃摘要內說明。該則及計劃落在一 九八六年三月廿七日及四月四日政府公第1017號已有机及。運輸司並 接拺遠條例第十七1(C)條之規定兗開,由一九八八年九月三十日起 ;受影響應行人過路快,其上及其-之一切公众癌利即告無效。 與封建行綱路綫有關而進行之工积,包括於荃灣第六區青山 洛與西壤街道交界之路口興季一組裤跨以上道路少有益行人天橋。

灰沙圍、洪鳳村及大道村附近 排水系統改工程之附屬道路工程 公布鼐櫞司現根據道路(工程、使用及補食療列【香港法例第署十一屋宁地政署物業壁理組成香诽花囡著英利大厦十五柩屋宇地政 市政局镐下香港文化中心將於一九八九年十一月開幕。現訥族件透 三七〇章)第10條之規定,建誠實施一九八八年六月廿四日及一九八署。投標文件亦可往港島、九龍、沙田、大、北區、荃灣、亞、元 ` 合並有意承維位於苗中心的倫斯遭品店及太空館新店的人士,將須補習 八年七月一日發表之政府公告第一九四一號序說明之工程。 署理到薄輸司 李國雄 送交市政局考慮,承辦商須在上述商店縮與種類繁多、品管護良的物品 在禴藝品店出售的物品,須與執藝術有關,而在太空诌塑店出售 ,與天文及太空科學有關。 無論是承辦其中一間或同時承辦上述兩間商店的建議杏,市政局均

有意者如對承辦條件需要更具體的資料,消向香港中!雪廠街十大 西洋音侨大厦二决市政總署文娛中心策劃辦事處索取。本會將於 一九八八年十月底安排一次實地縣鮮,請於十月十五日或之前報名參加 *資及報名,五——二八三五四。 運的舊必須對畫,明「香港文化中心商店承辦商凄選委員會秘書 並須在一九八八年十一月十一日下午五時前由專人送達文娛中心 。遠翔说交的建議香,恕不慮。 曼切,將包鼾保密。

(香港法例第370章)

據第11@(2規定所發之公告】

筲箕湖山村(西部)公共屋邨工程

封閉部分海寧街以縮 其路面並擴躪西灣河街

兹公布港督會同行政局業已根據道路(工程、使痹及晋供)條例( 香港法例第三-七)(b)之規定,批准遄行一九八七年十 二月廿四日及十二月卅一日政府公告第四八三號所述之工程-伹作

市 設

茷公布運轀司現猷根據道路宀工程、使用及補]佧例(香港法例出適當之飛境保護世,以減低反然氣污染。 第三十八章)第10燕之規定;磁阻實施一九八八年六月廿四日发一九 八八年七月一日發表之政府公告第一九四號所明之工程, 署理淛远輪司 李國雄 擬攤派偾欸通告 香港最高法院 公司清盤案一九八六年第三四五宗 公司名稱———東方离黑有限公司

香港文化中心 商店承辦商遴選委員會秘

·冼錦華

區域市政局

莊讶地址——香港免舱道六十六號金道改府合署--扛 債權夺記參止日期—————一 九八八年十月十五日 清盤人——產管理官 清盤入地址——香港幺鐘道六十六號金道政府合署十 蛭清盤人 宇 地

紀禮遜

招標公 照招標承投於一九八九年一月一日至 九一年十二月三十一日在一九八八年九月三十日 區域市政局轄下青山灣永業旃鹰小愈好物約專營權。

没棰格及其生資料,可而新界屯門屯喜路一號也門政府台篱四播 區域市政翎屯門辦事處索取(髦話:|西五一〇九)。 投選杏須於一九八八年十月二十八日八星上華九時前,故人 九龍柯士怠路十九至廿三號舊貿易大厦四椹區城市政總署總部耪務組 之投標箱內,逛期概不受理。 區域市政局投拱小組委員會秘事;梁楚律

|道路(工程、使用及補償條例八香港法例第370章 八根視定所發之公

工務計獺項 第284TH號八部份) 收到土地以供進行新界葵涌近貨櫃碼顉 八第1期)工程

鸯理漯司 李國雄

例 (香港法例第一三一章) 荃灣分區計劃大綱草擬邇鬼(第S/TW/2號) 之修訂項目

城市設計委員會已根據越市开條例第21條之規定對荃灣分區計

·大豆 擬郚 STW12)作出版詿。

各修打項目載於附姿内。根據上述條例第19筷之規定,任何人士

|均可於此公告首次公佈後三福星期內,即

一九八八年九月廿三日,在正常辦公時筒內往下列地點查既上述分 廆計劃大綱草撕明之計項目:

八A】香港政府合西座中西區政務處搭閂分處

HR香港花對勞利大厦五樓城市規劃嘅

C 荃灣青山公路一七至二八號地緻停車場火灬灣啓

按照上那條例第74條之規定,任何没修訂項目影响之人士可於上

· 这三個星期期間根據上述 第6及所載之形式向城市設計委員 會於修訂境挺交博面反對,此文件應送交香港花鸯道和大厦;地 政署交城市設計委員會秘書。

按晅上述列第6@換之規定,麥面艾對内必須码楚說明:

【AJ反對之性質及原因

<B>如果委奂會修改草翩,是否願意聽館群,及是否有任 何修改世對之類提供

公布首席政府地政監督案已依港督所授予之力,很談道路( 「工程、使用及補度)例(香港法與第 370 〕第13(1)條之規定,發 出一項命令,指令收楼下列在荃灣區田土些扮底登之葵涌地段第5號 及葵涌市地段第三一五些之各部份上地。上送範圍已在农地图剰K TPR 開始處及九艘强教這三八二號九龍地區銷售成發售;不設也每份十元

| 年三月四日刊登之政府懑報公告第五八八號所進之玕新摘要內所建議者

上述草擬修訂項目附表現於香港花网邀美利大隙十五楼屋竽地政害

修訂項目附表

區域市政局

64 號内以盛現點明:正如一九八八年二月二十六日及一九八八,染色者在份六十元,

招標公告

城市設計委員會根擔城市設計倏媽面撼之「荃灣分薩計劃大

根嬛上述條例第「在憲報刊登之際訂項目

1

、樱在面則内示归之條钉究目

,政府联回售等土地,以使進行工程成附屬工程或供該等工程使用。 上述命令及宿則之副本,現存於香港中區政府合署西座入口大堂中 西區政務湛的分處、新界荃灣靑山公路一七四—————二八號荃灣地鱀 現招舆煜东冷台提供裝運、超除海洋生物反袙服務

·投模表格及其他資料可向九龍尖沙咀柯士匈道三六至一三八號全站停班海大厦10接数奇地政處及新界葵而興芳路一六六——一七四教徒 興政府合署和银萜世政務處,各人奇于正常開放時的內免費查 門商蒙大厦八字排區域市孜轉署物料供選用投保業務小組案八選話: 三——六八四五六九)。

開放時間(必衆期除外); 附六

投撷售射於一九八八年十月廿一日一年期五)上九時,故入九 龍柯士甸路十九至十三號太古贸易大厦四楼區域市政柆署總部的投標 區域市政局投小組委員會秘 梁楚

香港政府,学西坐入口大堂中西區政務處中區)物分處、荃灣青山內4 公路——臺灣地站停車場大厦十一樓荃灣地夜處,以及跋大 敬禧荃灣政務處「備有該命令之朗本及圍示受影響行人過路線之圖則:‘招以兵號:RCO 579988 C A3. ,供各界對遠、下近正常開放時間內免費 四。

香港房屋委員會

開放時間一八零假期除外:: 战蝣一至媲

上午九臣至下午四時卅分

上午九時至中午十二時

*通告於一九八 附

計一年內,以

廿九日張貼於受影唯行人過路衰之上成其 慈翁偉之人士,可於封閉行人燭路装之日起 署理副運輸司 李國雄

▲ 枉戶人门二百六十萬人

·甜中微信有六七五痰茶五百個 屋邨及官网:一百七十九

香港市政局

本會辖下之公共屋邨,現有下列各行 業之商業單位公開招標承租:

改善城市帶播 確保公衆衛生 提供康體腔 促進文娛活動

所在地 ——秀茂坪二邨、慈樂邨、 商業檔位

棖據上述饼弟妹在憲報發之際項目

現邀請榮良好的公司承没供應可拆卸的饢架。招標柝號:

A項:將圓明於殷览中心区北之界镍伸延至海地以外,並將伸延部 份測爲及將出「遊想用地土地之東部改爲「其他指

與封闭此道路有關而進行之工程+ 包括與建筲箕灣污水隔淋廠及 收公爵與阿公岩道同之一段筲箕灣東大街之路,

投標表格及其雅詳解資料,可向香港金鐘道3號4望政府合 署前市政問物料供應版投標事務小組取。

香港政府西南入口大堂中正區政婺中區拉河分處,香港

上述草擬客育項目對號現於香港花陶遴单排火廈十五樓屋宇地, 而被處及九夜雲道三八二號代地到也發售;不設色弄年份十元 ,設色者毒如六十元。 修訂项目发

城市設計委員會根據城市設計

筲箕湖下水道建設計劃——活水

擬更改筲箕灣東大街之路挑

公布忑能司業已根據督所鐡予之槽,根據道路(工程、使用 「及玉》與《告港法例第 30 章 J I Ia)條之規定發出命令, 封閉一段筲箕灣東大街,其她圍已在面前汛 HO2THA 號內以勒紅色表

而擬繡名爲一仔分區混大綱個期第67HS13 號 2 之草 明及在其附遠之計劃摘要內說明。致等圖則及計劃嵗要在一九八六年五,招標承投: 俗而則之怪而項籍附媖

招標 公

月二十二日及五月三十日政府公告第一七三四號已有提及。運輸司並根(A)供應可拆卸的鐵架 凖酸司第一之規定整明,由一九八八年十月一日起,上述

·设路·其焘及共下之一切公岔棚彩鉛告無效,

UGO 390/88(A1)。

上午九时至下午四時卅分 上午九時至正午十二時

本公告於一九八八年九月廿九日張貼於受影响之土地或附近地點上 首席政府地政監督業已根據該條例第13〔2〕條之規定,指定通知 期限级间月,由本公告張貼於上述土地或附近地點之日期起計 + 三個 月期限屆滿後,該土地將依第1八3)條之規定,由政府收间, 以便進行上夔工程或荒煤工程或供該等工程使用。

葵青地政專員 方立志

根據該案例之規定,有資格獲得補償之人士,可於收回土地之日起 計一年內向運輸同提出書面申。 一九八八年九月二十九日

政 宇 前濱及海床八橫海)镪八香港法例第127 章 J 根據上述條例第5條規定所之公告 147CR----淺水灣海灘重镧海沙

並公布現擬進行下面附表所述之建築工程,本署已備有說明該工程 阿语及受工程影吡之前济及祹片之園則太,現在於香港花區蕸華和大 ?!|1號香港仔中心美 地下25號南區政務南及香港赤柱村逭獎 號南區政務與赤柱分處,供各界人士在系列玲問免費查門: 泉期一羊星期五

上午九時至下午班時三十分 上午九時至中午十二時 休息

星期日及公眾假期 所在地——蝴蝶邨、長青邨、廣鋸邨、

任何人士如認爲本身擁有該前袨及海求之餾拙、播利或地役權,均 灈源邸、樂華南邨、愛民邨 可在本公告日期起計兩獲月內,以舂面向,宇地政署署長反對歇工程 ,反對事必須列明反對人所擁有之茬念,梅利成地役茜及宗葯受影利之 禾草邨 凡有意競投者,請直接向上述各屋邨 之辦事處或到九龍愛民邨愛民商場二樓下,受影响之前液及布床 現招媒承投爲市政局拖走袄木筷以作檢修,然逬傅原班, 十四至F十八號房屋署插業樓宇科展覽N 淡水灣海灣約 13.65 公頃

定用途』,並生輝得「海濱公園,附設碼函,地下杂因及有近5號海港中心三楼港島東区地政疮,以及香港英皇道81米886號地(B)瓶走泳灘木筏以作檢修,然後泊向原處

下及二柩東區政務處均備有該命告之副本及固示受影響道路之前,供

B骖:將告士打道,分域街及在學道內之「政府/圓盤了用各界人士於下述正常院時間內免費開。 兩土地之東面部份改制為「商要用垴」。

工程說明及工程對有關補及海床

燐节發則 S?TW12號 ]之修訂附表

店長:將設計區之西南面界線向西伸延,並將忡延部份劃爲「化 地帶」、「對路」及「住宅用地《乙類)」。

B項:本項段包括.l

CA)將荃大會堂以南之一塊土地由「救行/i/祉 用地」及「道路」改新跽「辭胡用地」、「商業 宅混合用地」及「避路」下及

【Bㄩ改一幅翻缕一住宅用地八甲甄)」之發展土地之界 線,並將其東面钍之一幅狹旻土地由「住宅用地一 甲類)」改树诘「政府/秕源用地」。

C項:將德華街会西安部之地區由「商業/住宅混合用地」及「政! 府/團/社區用地」改虧爲「遊憩用地」,並將位於該公

‘固京南商之一幅土地由「造型用地」改劃爲「政府/南/ 社區用地」。

0項:本項目對芩財閲與荃灣地鐵站之間之地區之土地用途分區作 一般性之修改,修訂項目包括:

/

〔A)將第5號幹線帅延部份(名爲「第5號幹線→ 石圍 至柴灣角段」)之修訂路線及有關之劃分土地用途 分国安辨的人本闭則內。此緜裤包括將土地由「道 路」改劃爲一焱型接地」、「政府//联屭用地 」及「住宅用地【甲類」,以及由「遊製用地」

、「工閣用地」及「住宅阿娘(甲類)」改幫爲「 路」

(8)將位於上述道路線以南之地區由「帝棠/石混合 用北」改劃得「遊憩用地」,及由「遊憩用地號高冷

「政府團卲/詿衒用地」及「其怕指定用途」,

̇註秆片「地下鐵路」。

【C隰現有的河道修改中坑在開則上的路線。

〔D〕將位於荃景圍街靑山道東面交融處附近之一「政府

/社痘用地」之界線修改,並將一幅位於上述

交匯處之上地南 政府/圈/社區用地」及「化

地帶」改劃爲「遊我用地」。

[

本田用之「#押」已修訂,修訂項目如下:......

CI)「商業浴室」及「苦」由「面來,使宅混合用版一及

「住宅用地一甲類,分隔之第3輛調到第2樓。 一]上生產工事包括在工業用地]分區第2楣。

【日)將位於荃景圍之東面及西面交匯處之間之一段青山 道之路線及闊度稍作性改。

•本園』擇」之惨打項目

王 本楓「茈邦」之修訂項彐

放時闍公案假期除外), 星期一萭星期五

*個則之「社稷包作下列修訂;

你没有一张祥北 内,以替而向連輸司申找。

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時, 合摄貼於受影響道路及其附近, 璐理副蕙翰司 李國雄

投厚表格及其他作細資料,可向香港灣仔格克谰 224 號及新尼 詩道 225 號儲克道市政大廈10樓市政慈善套島區文皆棬举事你, 觳。如有疑問,可投五——九三二二六一八向康樂事務主 任【康樂 成投票背間,一九八八年十月

·索取投表格及查詢詳爚(番話:三! 之前慶高床。其範圍在 七二一五一三七)

TRAMH3563 號內以紅 於丑上住册数

改善工程包括在海灌進氣榔沙、在海 將現有的排水Þ 史及有意出地面 的岩石。領把7.4公園的打及展 工地。 酋席政府地玫監督 布 培

(星期五)上午十時正。

城市設計委員會主席 班禧士

城市設計委員會主席 班士

市政局招標委員會秘書:黃明輝

房屋署署長彭玉陵

一九八八年九月二十三日

一九八八年九月廿三日

獲新加坡教育部頒發獎學金

十几位得倾

|如下:中獎學金

華僑教育

十八成績優異港生

(X)

(ER)

資助學校獲添經費,

譽會長·新郑社部 南京大學校務委

樹仁書院週年大會,在爲灣阿蒙 貝殼標博士一起第一人,與校長江绍 忠(左慈第一人)與得共學生合影。

皇仁書院週年水運

1打,日佘進步、

逍兵主禮嘉賓爲後:甲組個人張

區議員張熾標頒獎為樂、

朱淑敏(女

堂彐訓小學受金多

[宮刮空廞皙比受 -

一士,其恼醫大意是,

·皇杳院作(廿九|推出,是次比賽共有十 心日在接多利亞公游泳 九項破大會記錄,十分懷能及截龙搿取錦 一魉各司孽在努力珠智體遠平:谪1.

冠區:朱磊·國社總

引:恩人登記至

Share This Page