閞新港本

日九初月八年辰戊重

報日僑華

2

易貿進促盼本日赴公

一期星日九十月九(八八九一)年七十七國民華中 (10)

長處事辦貿經任京東駐派府港

牛荒開做願新立李

通溝強加係關立建况情解瞭先

展發佳更取爭易貿爲步一進再

新 2聞

〔本報專訊〕香港 政府驻京糸經濟協 事處處長李立新在本月十 五日起程的钻页,開始 兩年的「閟荒牛一工作 - 爲港、日貿易發展作出 李立彩在履任前接受 本報訪間時指出:沓 尚未有與計劃去發展東 京辦事處+不過他會先了 解日本各方面的情况,並 一段俦問與其蘶立良好 閉,扫深彼此之狙。 他形容今次拟任道黏 位儆如「開荒牛」,因造

在過去半年內遠不斷學習 ㄩ文,作爲让交上的用途

·想抵達議京後仍會維

他表示在日常的公事 來往主要仍以英发居多,

溝發價,為不會至還曾將上

會有隔膜。他對於獲 因是太浩在多個地方也沒 有外辦事處 他坦言香港政府在日內瓦,布魯塞爾、華盛頓、三藩市和的敦 有辦事處,主要是維體和提注活港的海外經濟和貿易和 宇立新承認婓府有意將日-不辦事處于格,過去在日本亦有一個辦事 忠設立,雷希望能姁建立设府與武村之间的贸易與輕許際,只在道 一方面是依得植常好,故個亦要的請個方向過進。

他說:近日、日貿易加强,兩者進展良好,在此成熟階段 - 政府 便决定在日本設立辦事书,以爭取可好的百易發展。

帆出售。

(三藩市消息]

11-11-

中藝做超會會巽魑北諉藥品,須立即禁售。第二類含有特縢管制成份的藥品· 抬出- 被宦柿子禁售的阿·耶于三個月推行敎育宜導期限,希望能在此期限內+ 成 十多種中,並非完全沒有的录修改的餘地?

份有所更改,常局了以重新審定,椒出售,否則將予 鍾北班牙前在華埠女祈年舉行拼接召開之亚洲 ̇散掉直至成份有所更改爲止。第三癞粘誤且 供裔涼藥會七,澄清被禁售的四十多杌中版可分岛 法明能治良嚴明的疾送藥物,三月期內由燕廠更換 標形,並由當局接准,他可以已售。

第一坟品於有钻義成份的欄品如含有水銀的「 硃砂安神丸 」、「追醚透背丸」、「宏興鸪菜」等, 是不可能改世其禁售規定。 第二師是含有特 殊管制成份的藥品, 如「樊塔基化痰丸」 、「阀勝九」,若被 特別管制的成份有所 接上政府可能的批 子以發售。

三藩市藥商與官方座談會結果

當被酀及若違反禁售規定,可能鍵受到懲罰問題• 噏車路 昼科案件須經法定判决才燕健定,而且年宗案 件嚴重性不同,故後邪也不一致。但占討會被问二千 至五于元不等,甚至 可能被判入獄。 修改標問題-榭 挡格示更正策工

·作是應由藥廠負責的 + 因爲藥案是領有製 來執照,按照定製 鹅,故此可以更正。

禁售中藥共分三類

第一類本月起執行

第三類標裹射 且無說明能治療 谢疾病的藥品,苟 誇大其功能如「芝 片」,若出品藥緱能予以鎷立,當局便准許此種藥品壯 鏑明不一致的情境現

其餘兩類或可酌情處理 神魔

加州健康服務邴花 总衒烈行處理管制有關中藥 的潑世衛生專家京·威爾逊和卜·楣誠路挌出席座談會 ,回覆中整商和記者的夠尚。

“在南丹州被禁出中學的推施行於九月一日開 始費行,海出席座談會的一名中桌鵑請求,以九月一日

改,闽台造成各地

鍾北套在台上呼籲同業在唸被禁售無品問題上, 慎重其事 - 特別對被視爲令人體有害的菜品,應營狴 戴,音停止發。他並舉三十年前一濟眾水」訴訟案 和最近十年内医服用一追風透骨丸一引致府管骊化死亡 案件爲例,除闳業小心行事,以免蒙受用。 「另一方面,坐母※商認伐對於政府管制基 的

·費:奥林匹克運動會舞匏襟制中心的 技術總監朴媸世博士,正在檢甓HPW告 5890 彩色譜儀上进行的色譜分析。

今年的主題是「連 上由 嘉企業」,介绍如何有 技以增加卵爭能力:透 過同一的無路和同一的 軟件境,將逝去多 與其他製造商的產品 連装企業內的成員,

黑成本,保持沒盡於免 七公里,精英團

圓始計算,三個月後,在北加州才予以執行。威爾紙袋 中藥問題,中藥商表示最佳的策略型是採取合作態度,事事的以太地厩網格連繫 有種的水中,備牧

示,第一類彼於露對人體有嚴世把害,它有误索成份好,避免衝突,引致更嚴冽的取締行動 幕,預計共有

出品 提供各來增長及把通訊網辂仰

市政局努力獲長好成績

加添運動設施

推廣康體活動

到客戶及共店商方面 ,會哭得更有弹性。 會場中的展覽攤位 按不同行業而出 製造業、財經界、服務 行業,電訊業和公共事

·業等,與會者可以從遒 出示範中做到在他們 一企業的電器化節程中, 迪吉多所能提供的全盤 服務——包括策劃、設

西:張府駐東京經濟及貿易饼带處處長李立新。

曾在劍橋攻讀經濟

履任前先學習日文

準備-

裕對新職定能勝任愉快

他又武宁次只是、 他曾让英國威橋大郎攻|濟發展,對經貿活過有 個人前往•通常他任明 ·研究第三世界的經」一定的認識。〔) 是南年半,但亦有視乎 在本港舉行開幕酒會

情况和需要而改變!

百七十餘項推廣資 「不斷發展的都市 课

八八年度廿三萬人參與、強行及管理等,使 一九五七至八八年度 節目「參者十五萬八,有中,英交版,全 迪吉多電腦有限公 辦康樂體育活動,而刊每千人,觀衆一百三十萬一百六十八萸,其中) 司總部設於美國麻省美 色圖片遍一百頁,每本 勒市,是全球最大的乘

市政局全年溈冬枣 定煦二十元,在大會堂 雞,饴蹈系杬及週邊製 年齢組別的市民舉辦運 底座及九泰中火商香 造國,亦是系米油 比賽項目,包括老年的市政高刊物穆協與網絡及軟件的領導者。 八、奔少年及傷殘人士至港各大書店均有出

先得首份工作效鸡新

中國成立首間

・合體力去掛航

李立新目前尚未知

鉑港府合派多少人就班 他,縠制他的無具體T

作計劃,却舟以一段時

顶・動得歌項六百五十 一闻,參加各項活動者 ,在獨外興建生產廠房 通有健保障持有執照者 二萬三千人。 刚出版的度政局一 他說:「在成立初,例如在澳洲北部省達、專利權及有關事項的 |九八八年度年報

·將專注於中國市場雨文貿易發展特區傑例及法律-進行廣泛 北京圍際管理顧煜的研究。 把外國公司、中國機

程氏指出,該公司 述數字 裤及中外商營機構提供 有限公司選爲一間已在 專業服務。 聯營顧問公司

香港設立辦事處的意大的股東擁有龐大的全球 「本公司將向各中有公司提供備問服務。 性為感網格,而物會導與區議盘,市區及政府 致力促進中外 貿易技術交流 國機構介鯃留理鹍陈接公司計劃在中國囍廳 汪於歐洲、南北美洲及部門合作,為營區居民 舉辦二百餘項樂 念以及如何借助專業業務。

亞太區。 《鼎記》中國首間 ] 荷蘭商業行及京案顧問,適展業務和基 此計對畫要加强變 三出海外合夥公司 8月, ,才决定今後的路向。聯營管理與脚公司有限公司。

貿易關係:捣財該意將會向世爲聯營公司招 他在前往東京履任 北京國際章当胜問有限

,

圖:在澳洲远行的獨木舟水球,傳入 本港长很快便引起年靑運動風的興長、市. 政局上年度在各區舉辦三百餘項樂體育

問去先觀京和建立關係

由於大衆已注意保

前已受到尖東一間西出 公司於本月十六H在香 有限公司主席程炳仁記

平六月開業以來,該公

續攪器及科技。與此珞管理顧問有限公司

程氏透露,從本 大利公司向中國證自新世界各地的客戶。點持身體健康的益處-市

居住,同時還出席過會 港舉行開謀语言,直佈在者會上表示,該公司 到已獲得兩項大型感, 將,協助中國,透意, 及荷蘭商業银行將分别 易發問有關港、日買 正式開業。在此之前,將會致力擴大中國與其 合約,而另一項中國 公司推料及食品 精聯營公司提供專業皮多種健身室剤規登

融界的重大魯約亦將於家往海外 易局的活動・於上握四該公司已於本年六月二他國家的經濟合作,促 洪裤上任。

十二日程北京中國人民 邁彼此的技術交流以及

術支援以及金融和银行 參加在年內喜立的商 另一项計劃是露一方面的專業意見。北京 熱體中心固泰洲的让情。 該公司將發北京動間香港發牌公司在國內國薩信託投資公司將攝 項目的市民勦七Ó學 他加入必侯行列十大會堂舉行開幕典禮,每中國與外國客戶提供 做工狱局屬下的北京第進行可行性研究及市制们在國內的一切题附設人。 多年,先後在多政府 北京國際僭理邪閂灣,何斉理顧問服務。二毛纺織廠委圧持專業網查。該公司計劃在中施,並負責物色中國客 港島方面的南假健

| 部門工作“曾出任九龍有限公司在北京注册, 程氏稱,該公司的問,爲廠提供管理 城政務專員,首席助理 由西間機構合資經奁,業務範圍包括:投資及顧問股務及在引進外來 巴斯屣牌業。 行政司和首对助理保安台涉公司分爲:北京財務 問服務、企業福科技上提供意見。此外

司。卒周一到是麻坞 國際信託投資公司、村 整及重組、工程財務友遠為拔廠在海外業務 有限公司現上對目前中逐際客L。

瘸的年青政務官之一 國跲登到潁問有限公司 管理及科技或技術展上找適當的機會 【卷訊,刚完成的香港塑膠產品海外市 學器材,其伯品(包括科挺、屋、 版先折虯告指出,本港塑膠製品廠商須有更 、商業及世甙方面), 成熟的產品銷售和市場推廣授巧,並築改雞 網查報告又推出 - 用於港元及繞,加上 在關的策劃工作,因器大多數實家除希望號 上港產品日趨精密複雅+塑膠品出口歐洲

,以及在北京及中國體中心,位於東區及南 北京國際管理顧問 其他地方有染務聯繫的宜,而在九成方面的三 码,阿位於黃大仙、觀 華及深水埗。 介紹更有效使用管理諮訊科技

迪吉多電腦展

年內,市政局在各 這建成十個会對運動場 一、十六個有空氣霸

法國康城揭幕 的第一個有

试行比較少外,亦希望能以合理值錢,到 品質優良的產品

取經

六個羽毛球的室內有 毛球中心。

之前殁甚化-日本作爲本港出口市书和合 作經營也色办了很火的發展倍力。

調查 工業署委託史丹福國際研究進 行,並撰寫分析盟告。

《紫,一年一度油吉多世界」許讯系統 享譽電幅界的「展

此外,市政局蓝的

不過,本公司若-

分利形這些商業 概會,必須在產品舘售及市場推此方面有点

用五百五十萬元-墨炉 暨檢剛於法式唐城橋

工業署助理罹長籁昨焘示,工業 成熟的表現,

食物 史丹編國際研究所分析報告稱

本港塑膠製品廠商

司均

銷售策劃仍須改進

,並於

短期內

史丹福研究所專家在閼查報告中指出, 他們利用一系列因素,把末港塑膠製品东 按赞展機會分為以下各等級:

向政府提出建議。

工業發展委會短期內將作建議 根據市

,大多數買東都希望能以合理價錢,而不! 定是悄低價錢,買到較優質的產品。

由於世界各谚的爭十分激烈,塑業 若耍成功財長-必須在识多方面,特別是整 體的商業上,做得好。

報日僑華

青山道

九龍深水埗

廣告服務處

光明地産公司

深水埗青山道129號地下

電話:K-7282023

(每日下午五時編)

一、最優先戏别———玩具、小型用兵, 電瓿器材、電子消費品、塑膠 二、次没先類別——家庭用品、汽本咐 件及配件、髅育及康燊用品; 三、不優先類別———行李及公文箱、醫

工業网路慳集資科供訂工类政策之用 , 進行了一系列调查,今次的講在爲其中之 古書現於郵致林岛地下政府刊初年 護,每本三十五元。

民衆示威加劇軍方難袖手旁觀

緬甸警察

也反政府,反對政府。(洪藍藍) 史,地點,法理上行设份之想,以宵中饰用 车溪甸共志杰及其他體

缅甸杆杂和臣府公務舂一向锡中華民固固有国希垒菲律賓有識之士:執政 虽,在首都带光奉行示威 栢土之一部,無論就整切莫再對南沙|岛报世 铜银燕所帶來的是 ,都是不容爭議;同時|◎傳統供险。

G

一派的民主權利,因此我 中央社新約一們有醴争取全溉的民主

奧運會藥物管制實驗室

捨興奮劑,如安非他明 外博士是美國馬里蘭大· 及其伤有關人士。各人驗室,證明檢驗過程合 游二百備援本。前四名 「萃丙胺)和高於正常 學毒理學教授,而該校 齊集後,醫藥委員會一乎標準。胎部過程中, 时出的運動員和隨擞抽 新穎儀器檢查違禁藥物

|-盘括透嚤和可鷥:

的冷藏,取出鹳接本 解釋 興奮劑安非他明咖啡因等無所遁形 用於促速配肉生長的很

驗。總括而言,管愍室 工作人員如發現某 另一未受檢驗部分, 今天的分析器基作人良將會對二千個 (婓訊、漢城委運,用於分析樣本是否含 供的分析儀器包括氣相 高化禨杂数;用於降低樣本含有禁用藥物成份|把該密封的部分樣本打 爲精密,兼且奧運會的樣本潮行六千境分析研 的藥物管製實驗室 有進榮譽動。需檢查的色語與賣宙蚕合银器,心跳速率,以產生活 -就會再次抽取該樣木 丽,在走人面前接線。碳本抽取和監管過程也究。 一九八八年夏奧運會 落葉盃物有三千七百多以及液相色譜與質遒 作用的阻斷劑,以及一的未經邰份,重新 [藍 鈾些傑出核

HP 惠普在南韓和 不會出現酸用蒸的情况一種,另需檢驗與百種相 各系。該等稀釋原故的利夙藥,氣 造行分析,以降低驗

|爲格,運動員無使 自一人持有。 - 將採用 工P 惠普 網的藥物。HP 惠普可檢測低至十億分之一 瓿系可将获中所含禁用 推會。一經證實樣本含

用渰標集鹊,必然無爺 萸娀斯珠南藝技術人員 似垓火檢驗結果 遁形。

,指導他們如何使用分 公司的儀器進行分析工公司亦会在奧運期間,的邊度,力之强仿變 藥物的份世降低,地河 禁用藥物成份,工作人 舞技本台有用藥物成 作

借出一批價值一百萬美大海裡澇起一根針。

|員會通知國際奧委醫果

馬運會奉行的透析儀器,能聽工作已地 分析工作将会在朴 所有關的運動區,勒住會便會展開賒部。林柳西,分析儀器將會二十行了三年多。

劉玉東萊物,與 湯瑪士指再進行、趙找醫生和亞师,以上為合代書樂樹書計畫四小時預作,每天被漁 戲的斯德的;林家取休假以執行此任務,位職員便會從最前沿守 獲運動日可對事件作出的運国民均风接受换

[實歇室裤置了價的了質酸便 漢城奧運的化學家超拉出的賽事。

磁約二百萬美元的儀器 用"H p惠安公司邸特科乔·H P_惠各的

·冷氣特快火車來回港穗

賀節午餐於廣東迎賓館

·暢遊廣州著名旅遊名勝

兩天一夜歡樂遊

住宿五星级中央大酒店

設賞月晚會酒店大露台

·享用酒店特燒烤睌餐

·品嚐應節月餅水蒸食品

·免費的士高及奉送飲品

日期:9月25日白

每位新收:

商業專欄廣告

「集中宣傳

費康效大,

·厚段;兩寸體兩格高(即五十位每天收費七十五元,虽源碼,最大限(拾寸位) 加色每小另加三元+長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午鮓前熱務。

地產 與樓房

每天收費

政府註冊香港中國気功科學研究協會主席

名家 鄉村

●氣功

【天天新鮮·原汁原味

加码紅色船段一百一十五元 加印紅色每段五十七元半 三寸半位(一格高)每段四十元

七寸位(二格高)每段八十元

華僑日報酒者七海旅行團

全女廚家庭小菜~ 汪顧月琴全理

現成樓宇特平租售

中秋賞月團

工 安達工業大廈 台南九樓51495元

花種50尺

香港銅鑼灣道廿五號·

老戈的七點計劃

但時事 動和干新攻勢,提出一個t

秋交會接受訂房

廣州中央大酒店

安碧月曆

EX:3-7800651 3-7700099

你:KB65528

直接印製出版發行! 天字會道

日曆、枱曆、枱墊、日記簿、年酒味,

日本膠片月廰:

「港製紙質月底。

「安碧月腦有限公司

5-729357( 6 )-5-7217379 *營業部:灣仔利東街54343號地下

傳真:5-892136 電線:82662 ANP HXY 工廠:英皇道1065 號東速中心9樓)

5-634133( 4 ) 5-723768 -

港穗提貨

進修醫學·合法取照

介紹你就讃醫學院,協助你函

* 693692

電話:5-771819

名震中 相命最準

精批命運 **鍾應堂命家 風木製名

熙家瑛邸、携誠腚身店禁·婚姻 財 兒女、轟年、祈福、判狷 到,指点前程、接批中外命書。 富蒉敦道卲 號五樓4字,下午一時 |至八時會客,分館彌難道婼 號立信 大澳3字口商,上午十時至一時

餘年生產報表專業工廠 《國內設廠必▶

* 全自動電源穩壓器

授進結醫科大學,輔導你短期三力電子有限公司|

取得國際公認辭學士,碩士,5 電話 ̇0-220387

工廠旺舖 寫字樓

·葵涌葵榮路12-18號 A座3991呎連租約扣 「安發工業大廈 日康3991呎每呎售455元 旺 牛頭雞 建業街8號地下100呎华鹪物熊 舖├牛頭鴦 䰾業街 52 塑地下: 105657 平傳 385萬

屯門

其 淘仔洛克造276-278號 11A座552呎: 平日100元 操 安隆商業大腥

三義公司電話:5-452522-5-453265

段话 安麗大廈 二楼5001呎 每呎$350元

廠厦招租

1柴灣韞業街2號

楊耀松第七工業大厦2000餘呎起

2黃竹坑業發街12號

松栢工業大廈4000呎

洽租請電總寫字樓5-438960

05-560387

@5-523009

̇博士學位。有志者或已在業者

TELEX:

'39708 SAMEC HX-

FAX:

̇。地址:灣仔莊士敦道30號 185210~1892552

新電 5):271598 環球公司查詢

2 字樓座

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊 刊登廣告

收效最大

$368

賞月遊河晚會

中秋節之夜

$198

·粵江春進團圓晚宴

·乘豪華遊艇賞明月

·漫遊維多利亞海港

·觀賞中秋綵燈夜景

·舉行趣味有獎遊戲

·輪上享用應節月餅

華僑日報 * 廣告服務處

社:中以南型活厘 19 油

印:要过乍街十四虻西明街坊咖 白:軒尼烀油?14!HO河刨石父玩公司 B:亞皆老诉查二皮试点地下途动物在平片4年 美樂页:弹里都各第三课本科禋SA于凸匹茸的与青 葛:总打街寸玉使地下太干地產必可 ti*习江引吮二战以违電探科头中4 神:屯门在改明促进我下再光文具公司 陷:元格要弟石庄包,记“地下元些可社的加強重

***--5-495/35

-3231637

3.940719

Q-5-60693

出品:-3-687683

--5-8171663

--5-190U915

--5-50RSUS

CUTS --3-7137195

--3-7144647 +4+7962232 5--3-711@G3Z --3-72 52034

##27+ +1=<922248

-3-692023

0-812075

28909£«» «LREA

久病頑症

教學工作都歲,與洽疑難想症.

針灸權威正規資深

【臺中國針灸學院

「捷 國內卅年大學醫學院臨床治院及

|本院招收針灸班·刻奂美容·針決方

【室預約電話:3~925992年晚

計主任盧子龍(逢星期一刊登)

「九油彌敦道543號寶寧大廈C座7161

「預 高級研究透,策功班,牽程佩案。

「院長:原南京中國學宗教授鼓團醫院

·全場贈送旅遊三寶

*幸運抽獎獎品豐富

請詢

奇華餅

交易廣場與江春

聯合聲助

日期:9月25日

牌照號碼:350793

電話:5~413081(520)

七海旅遊(國際)有限公司 吉港送轉送中86-98號21樓,

Page 10Page 11

Share This Page