華中
巃航
日二初月八年辰戊曆草
一期星日二十月九(八八九一)年七十七國民華中
{20)
航
訊
玉湖魔吉山、、、風俗,分二日遊,第一天
滿足對外交往需求 大陸加緊建設機塲
都灵代高科技的同時,,使西昌之行內容畫高覽市容;第二天选廬山一天時間遊覽大自然的 分壯爲便中外游人在參 和三日新旅遊線路 西县衙里發射中心,遊除上述景點之外再用 據小树,成都西就食博物館•家村葉 一天參刺 等。成都至西昌三日的
''- -邛海,缕魂彝族双柱布特坻载———黄藻土休
泛太平洋線船公司 對新協定寄望甚深
不畏洶湧波濤·携手共渡難關
,超隊中塑飛機的機場 型遠程飛季的機場八 能迅降被诣士四七等大 用燈事二十四個,其中一 機第八十多盤,致民會,旅客吞吐前將成倍地 日前,中國有民用運橇 服務條件將有很大改善航班正赔率能不斷提高
|貼將魂六十圄。 |將第二十個左右,機場,北京首都、廣州·全青操台,開始| | - 中國新建大中型磁場| 中國三個重要門戶 運安裝儀著經系統,
•上 虹橋橫,自動氣象觀測雷等
【九八上年至一九九八年,在加緊進行。
·翡人上日前透饼;從一亞等搛經的浥備工作逭 鍤經導航芟媽也亦相隨 ”被中國航空學會有、濟南、烟台,海南三裝檗了成器主要接塲: 改进。火中型機場還將
1. 瀑交關部門介绍,工后,上遠械場的誤導而得。 從而樹
「现水平日趋現代化,。新建的深圳·珠海比较示磐的滅火车, 善根惕改施,使攒塔管 擴建計劃正在校校編制 先進設何。如在國際上
人的國西 於二段
星月
城起
旅增
李送速民古遊闢
國族稱三
線
NYKLINE
日本郵船(香港)有限公司
瓜湯也转 在積貨運攝之兩,其銘八戒皆來自亞洲其那,中國少數民族师
「談湓定之成立,若示榮博懾汪 [毓龜八NLS),東方灣外資擔呲運、長榮海 一宮、唔明海運、現代商階、韓進海運等 -
船噸漸過剩航商已醒覺
西向貨運綫亦可能成議題之一書證
【本報記者胡嘉豐報導】由五家
之「泛太平洋,營模式,渐起變化,由日本驗让北美貨,只 發問人報稱,泛太平湖東向貨遷食品之經
國家,在形勢改變下,有必要成立一個組標,5亞洲各地 天氣報告 集中的居住地,熱愛 大錫外交往的需求,中外遊人和港澳台同胞而亦鐵雕京山洲 中國治国近年內遠遊麗西吕衡星城的营性,部的西昌,古稱耳 杯 滿延中國發展經濟、墨旅行櫪四川分世爵滿足 至西昌|日游和三日進
船公司:
城:多案
台 北:購
氣温十七度至二十度 氣混廿五度至沿四度
月城」之稱。他
馬尼拉:鮨暴
H骷公司參與,的獨立船公司亦有楼合设表 會及創公司組成,但新協定却歡迎非亞及協會 之先河,甜然定之基本成員,由五家協 發言人稱,新協定之成立,可說是創時代
躞州:葫线
吉隆坡;冚暴 上 海:预器
新加坡:籍
氣温十九度至非 氣温十九闵廿六度
氣识于五度至廿九变 乞温廿一邀至表演 氣至计五度至北四度
氣課廿三度至廿八度,
一,「泛太平洋討論協定一出於研究近亲密涉 . 及美國 - 日於兩月一日於美國郡拓航運局註冊
| 於下月十七日假三米带刚有:
發言人表示,「泛太乎洋討論協定」可銘 足装船定诺否實際進作,發揮其功能,實際上元 , 各船公司皆希望與付货人共同努力,穩定迂| 於下月中獲美國當局認可,而剌下的問題,就
勢宿华可見,日本六六融公司如今已鬱成只得見。 |恩郛买醉下的美國輪船的巨與貨熱椅,凡此龍運費省定,作出行動,同時,該定只涉 省淮極大之佢嘅輪·行走泛洋航社,海陸射範圍涉及運費及有貼政策,但不會就實際 定穿马船公司發言人表示,從督前執迷市場形 「四大」,而另一万面,美國總狁柏納編配哦 發含人指出,新協定只屬研討性質,雖然 叮航上的可能排
對於一夜太华推行的恊知: 之改立,該協
種皆表明,市場需要日本及美陆船公司搬于宫,及東同作道貿易,但亦保留他日展至計
報日僑華
個新開始
MOL
梨:突脐 畬 讶 岛:雲
署 安
氣温计四度亞
氯濊廿三度至卅一度 航涎廿四度至卅一
白的等速鹰定的傳動軸,年生產能力大萬輛安 一限老廿正,世家企業上要生產在中國尚属空 九同至高雄德意志投資免融公司,合發期 上海海上有分肯GKN跨國集團聯邦佐 一名中年后于海市拖拉機汽車公司、交通设
中德傳動推 公司 劉近於上海開業
穿越西蒙和聯亦德國合資的上海納鐵
,道家合】
NS
個好承諾:
為了提供最佳之運服務,日本海運株式會社及 山下新日本汽船株式會社之定期班輪部門,決定合併為: "NIS (HONG KONG) LTD.",並訂於十月一日正式啟業。 憑過往兩問公司的經驗、技術、設備及航運路線,新成立的
UNIS (HONG KONG) LTD”,保證爲閣下業務的發展,帶來康
NS NIPPON LINER SYSTEM
@Hand Office: Tokyo, Japan.
修總代理:NLS (Hong Kong) Ltd.
BATO, JE Mubriuited Centre, 95 Queensway, Hong Kong.
港本
售零
人業 短手 趨缺
佳的成績。
重嚴
香港海窖中心第一座卅一樓 電話:5-8645100
航璂
值航
NOBLE STAR
9月13日
地中海 及
CONCORD ASKA
9A15E
地中海各事
CONCORD HAYATO
9月16日
紅海坤:莊打、卡巴
CONCORD CHIKUMA
9月17日
WADAR
9月25日
、吉布地、亞撒、荷地
TRIDENT BEAUTY
10月 3月
打、條丹卷、亞丁。
三打
OSAKA BAY.
9月11日-
KASUGA MAHIS
9916
直航遮打
SEA PIONEER
9月18日
攀巴沙,違巴斯缵拉姆。
VENTO
9月18日
德班、閉管敦、伊利沙
南菲
HAYAKAWA MARU
5月25日
白浩。
9月17日! 智利者
大阪商船三井船舶株式会社
CONCORD ASKA
VELAY 智利
Malay T. S. K. LINE
<香港至椰加達(全貨櫃服務)
往:星加坡、吉隆坡、柳加達、泗水(新收貨櫃貨)
BRA
SOKKABUKI
CONTINENT
KABUKI
CONTINENT
澳門代理:日
V-13 9月24日開行
V-14 10月13日開行
V-14 10月28日開行
y.15 11月10日開行
驳船務有限公司
電話:93865(三挠)
澳門南灣街時代商業中心1802室
EVER GARDEN
# SL. EXPLORER
花:吉布徙、亞丁、荷仙注、Suez 、吉達、
班加西
C.R.DOUALA
住:POINTE NOIRE、杉阿拉、哥特安奧, 美
聖。
ALLIGATOR FORTUNE
注:可俭妓。
VELAY
往:智利。
ASIAN VENTURE
往:美國及加拿大等埠。
VENTO
往:葆班-伊利沙伯港·開普敦
九月十六日超
九月八
LAMON BAY
--FREMANTLE »
ALLIGATOR FORTUNE
PACIFIC MARU
WADAI
九月二十五期
Mitsui OSK.
你吸引大規模的國際性
百貨雱業方向的人手
此伊埃斯·班加西、的黎波里。 注:塞得港八只收、利索拉塔基亞、貝魯特· 九月十七日阳、
MORNING GRACE
花;點角角、阿芭、拉孺、營馬、阿比萋
電話:五......二究兰一〇九二 | 代理- 大阪商船三井船香港)有限公司 香港夏数道十八號海富中心第二座廿一
七
本港青年發展表演事業良機
八九年香港藝術節邀 靑年音樂家參與演出
浩鼯(水湖
「新西蘭、墨爾汶·泰勒
入口船期表
今 日 入 口 輪船
(船名) (時間) (12) 東方俠士ORT, KINIGHT下午 #BMARINE BRIGHT. 新關瘸ZIM GUAM上午9時
澳洲
台灣 台灣
NEW HAI LEE下午時 上海
# NEW HAI NINGÞ4 柯美亞AL AHMADIAH
̇中華資撤、CHINA CONTAINER中午 歐洲
海
. 3 TẠI LAI
XING上午7時 HAI
KARE ORT. FREEDOMT4
RG EVEN GIVEN上午10時
#FUCHUN
學路西斯 CANOPUS上午8時
力
雜NANHWA上午時
STAR中午 "EX
雄
上海 美國 台灣 台灣
照
密
(船名)(名)
* * * MULPHA KLUANG
發腿出貨機 BLESS CONTAINER
A 招变局 阿爾斯信心ALS CONFIDENCE 國際橋愛AYSEN
「國際機 ̇利、達]探险家 SL-EXPLORER 國際房 榮美上先鋒OMEX PIONEER A# # UN PIONEER
何號來日期
台灣 天津 基隆 新加坡 台灣 新加坡 台灣
高雄 潮非
基隆
立 部:RATU KONSORTIUM 安 ANQUO
亞州远航 SCANDUTCH ASIA ATA YUEN
十四 招商局 四寶慶
出口船期表
日出口輪船
# UNI SPRING (停桕)(公司)
現代房 港郵遲克蘭 AUCKLAND
頭嘁永糌
立UNI MODEST 西區新成都 CHENGTU
B
上海
新畿內亞 馬尼拉 台灣
十四饭积
B
A 109HING SON
谷
十四 進
(船名) (時間]
(42) 四大三
錦 江KEUMGANG GLORY 下午 釜山 十四
新高 ZIM KAOHSIUNG午夜 欧洲 長 R EVER GIVEN 下午 欧洲 十四、保威世界之海 WORLD LION下午
天 十四糕江
新加坡
國際機港鄉協和早F CONCORD HAYATO 油藕地 永裕国和二號 KUO LIE.2
基隆
G TIAN YAN F珲 華 HSING HWA 下午
天津
高雄
十四
四大裕 十四 五餃
瑪尼拉
美國
十四海惟 士
STHUBAN
U JIN JIANG下午8時 卷 FU CHUN
台灣
上海
MAJAPAHIT 下午 海風花開
VENUS 下午
台灣日本 高雄基隆日本 日本
A18 太平
千四百二
黄埔稱 邹
汐夫人 LADY JANE 下午
嘉些路WBUNGA SEROJA
西非
說來馬士CORNELIA MAERSK下午 非
十四
潮流
四三寶 十四
陽 MARINE BRIGHT
武讚
十四邂
台灣
台灣
十四歲康山 MOUNT HEALTHY 下午釜山
上海 基隆 壁 新妆 新港 釜山
十五金 十五永裕
##NANHWAFF 岌 漿NIHON上午
釜山 秉方威利 WILLINE ORIENT下午 阿拉伯灣 現代稱 百保利明
中華食糧 CHINA CONTAINER下午雄
成都 CHENG TU 古北 GU BEI KOU
NL.MARSEILLES
經佈馬士垫LAUST MAERSK上午 西南太平洋紐約現代 馬土基大媒行 TEYBANK
#UN! SPRING
TAI YUEN 光 MING GLORY
ASE 大三
現代構 馬上
際精香港邮
西藏
西臨
海拍
印
B
東宇 立
#CHAO HE
# SEAMASTER 1
歐 洲 奧淨士先絲OMEX PIONEER
€你油(公司)咐
*MING GLORY T HERWANG 現代禱 新鹚碗 EVER LYRIC 國際锅 利達克告斯 CHARLES CRUZ 海職 星河 XING HE 吉列自我
KASUGA MARU 丸 汕藏地:水利來福NE. DELFT
宏|協和單戶 CONCORD HAYATO A10金钢拹和飛烏 CONOCAD ASAK
大榮 海皇鑽石 NEP. DIAMOND
澳 渊
B
地中海
綫
澳洲
新機內亞
澳洲
新雄內亞
一五
th
小四利送
紐約裙勒比怒 四北太平洋翔約 美國 加拿大
浩州
十五杓辔
十五腌 十五招东局
豆花
耧
歐洲 歐洲 遮打 地中海 英國歐洲 歐洲
十五海
大利迩 十六海热
十六
藏洲
地中褓
游
言
新西蘭
初古理古林
途太湖太华
•
中東綫
阿拉伯
科卡拉奇 连打
十五潔
新加坡
高雄
十五
## NOBLE STAR
明日出口輪單
東方乘量 ORT FREEDOM下午 美國東加拿大 國際港郵 商業MICRONESIAN COMMERCE塞班岛機香
肖年運動家YOUNG SPORTSMAN 加勒比海
十五日郵 勝利 DOTCH SENATOR
金奧 GOLD ORLE 向英 AL. AHMADIAH
#MING LONGEVITY 希利 SD HELVETIA.
遮打
# EVER LYRIC
十五 海 十六利選
協和澄扇 CONCORD ASKA
航海
大三
A
東南亞綫
A
2 UNI MODEST
欧洲
海陸橋 怡
A
科倫坡印度, 現代 紅海
東 新利夷 愛
KLUANG MULPHA
SUNNY VENTURE
谷 馬尼拉 秘密
已乽 新坡 新加坡和水佳能
十四利達
四
十四瀴恒 十四
十四 招商局 十四梅利
南非
釜山
B京宇
釜山
·春日丸 KASUGA MARU上午5点欧洲
YUN FENG
准地 新型十 XINHUA 10 現代日郵 蘇SUHE
MICRONESIAN COMMERCE 下午 尼拉 A 安尝丸 AKIMARU 下午9時 日本 HA
金星VENUS下午5時 金奥利 GOLD ORLI下午4時
A: HANGANG GLORY 下午鵝金山 世界之獅:WORLD LION 上午7時馬尼拉 新悉尼拉 ZMTLA尕尔饺 馬尼拉
明日入口輪船
海 安港 ANCHUN
MARINE SHINE
MARLAND下午9時 假婚LUNA上午8時 安 ANXIN上午6.30
新
要谷
基│晴川四號 QING CHUAN 4 8 山下「殘怛 KH CHIVALRY # ### NEW HAIHUA 現代機 新興海恩 HAI IN
#PLEIADES
·海燕機·海除 伊惭 ISLAMABAD 現代橋 新R FLYING EAGLE
站堤為 BALTIMAR SATUAN
EVER GARDEN 西區·水裕春日丸 KASUGA MARU
B ***** CR.DOUALA
B ***** HYUNDAI INNOVATOR
埔 溶的大號 DONAM B
台灣 大迎 往
基徭
天津
A
新星加坡 ZIM S.PORE 上午4𥻵
大同大 TA TUNG 6
湛渊 高雄
招商局|烤 現代碼 新牌 陶與心
LIKA 1
曼谷 日本台灣
明
DONAM?
山
十五
紅海
山. SHOU SHAN
上海
十五粒隆
89 MING LONGEVITY
雜組桑橋 VERRANZAG BRIDGE IN 台灣
燦榮機嵴 國際鐵站 海 金
海
利 HAI LIH
*KING HWA
台中 晓造
十五索指
國
KUO CHIA 家
十五丞相
I HANGANG GLORY 淨 AN CHUN
: 台灣日本
# MILD OCEAN
上海
8
光MING GLORY
台灣
和平或南 HP DONGN AM下午3時 釜山
十五米海杂來TAI LAI
馬多游 MARIA OLDENDORFF 台灣
BINTA YARADUA
新加波
A
欣洋
十块算力士星 REXSTAR
下午
수
消您
838 #AND. KALOKA 油磁墩水粉
釜山
協和飛扇 CONCORD ASKA
*
自 1 SL. FREEDOM
A
三
賓嘉或路BUNGA SE ROJA 海鼠秘玉NEP.BERYL
高雄
A
逐初紅利消他就PRES. HARRISON
榮國
基隆
國際橋二堂憫
凱E KAI SHUN
台灣
·荷蘭胶料DUTCH SENATOR 希用成利 SD HELVETIA
AEL BAIYUN SHAN
高翔
新加坡
歌仙逸士基JC KORZENIOWSKI
錢者能加BUNGA KENANGA 游MA LAN 上午
涟
利·QUEENLY
热除
A
聯
海麻地 招商局
XINHAITUE
欧洲 本 上海
* EMERALD
日本
* HAY CHUN
WKAI SHUN
台灣
國際大牌
MING SUN 新
十五海際寫奧多密 MARIA OLDENDORFF淋 十五憖統辦 BUNGA KENANKA
TE ★ ☆☆ EVER LEVEL
十五 卷日丸 KASUGA MARU 十五天群 |咸利比星 VILLE DE SATURN
+ EEN ZIM M’LA 2
MARINE CONTAINER &# 舁 MAINE SHINE
美國
新利勇士 SUNNY VENTURE 下午6日本
路易士康士LOUIS MAERSK
日
这
跑元 KAI YUEN
OW EVER LEVEL
MARINE CONTAINER
·威利土星 VILLE DE SATUR
新加毖
撥門
#
A
西區
* RIJEKA
新闻资 歐洲
十六 十六周出技 十六进行
ORT KNIGHT 乘方侠士
台灣 澳洲
*
*
雍 *. 滋
鐵
凱
(辧名)(四名)
(往河耀)(日期)(公司)
#TAI YUEN
周二號 FOO HSING 2
離
「國際機
AYSEN
* # *** NEF. BERYL
衡際羮式除
宇立
话E. CHENG
KUO CHIA
#UNI PIONEER
B 大榮繳冮 NEN JIANG
新城发生谷
曼谷
馬尼拉
印尼
十五 招商
十六 亞科班
內地、台灣、日本·釜山綫
油藏地 東發建恒英 K.H. CHIVALRY
A
欣洋和亞東 HP DONGNAM
非
A
亞聯
馬
MALAN
台灣 高雄 台灣
A
利選
致 MIN MAD
現代橋郵
海 LMIN HAT_109
A
-大同二路 TATUNG 2
馬尼拉
B
新「海玉、NEP.BERYL
四源
台灣
口
温州 福州
高雄
高雄基降
永裕福亡貨櫃 BLESS CONTAINER 台灣
水 裕東海六號 TUNG HA1 5
現代稱港郵甚 E RATU KONSORTIUM 台灣
高雄
十四卷興
十四招面扇 四華道 十四華
十四
裕 四海豆
四水裕
四会 十四大樂 十五 海
KAI SHUN
台灣日本 釜山豆
水上美 BOONKRONG 2
地攤
A
LETING JIANG
总得 上海
美 洲讜 十七 振盛行
七黼腦維慿桑街 VERRANZANO BRIDGE西北太平洋
非洲綫
十四川的拉阿拉CR DOUALA
西非
十五沙瞄
Page 20Page 21
心