(22)

五期日九月九八八九一年七十七國華中

報日僑華

縦運與日九十二月七年辰莫

民菜中

奥供

日四屆奧運開幕在即 漢城保安更見嚴密

安工作,

漢城奧運拾翠

施所帶來喂府的氣象。 聯合主辦奥述而爭事的北碑。曾北韓已降榮公司的下一個目標是, 應付搛亂奥洋愆恐怖活動,南韓將因不能供球鞋和球衣-普洛 剃弊壓持纨要以雄厚的保安措施來防止及 將為五十名網球選手 、有禮照和笑容等,秦詞和感樁緊張的保安惜 公司若千年好幾百萬 不會製造暴力事件來找化演美延,但南韓握在蘇俄辦一次晒議 南鼻梁威六士,已吸力染慰以亞柔、樱彤 泡手爭激到耐吉姵送啟 來商各國代表介紹如何使用「避孕」套 【美元的合同:甜古公司

對於良的防禦北赫而做的保安工作·南 她入已很習慣,但對於一些西方人上,外國來要用金與分到小類近和 菊球選手只能每天文

網球新星安排比賽。這 約-由該公司代表蘇俄!

球新星作了同全的準 家美琦代理商已蘇俄

七的薩夫成科與特斯 莫斯科當局爲其網 十萬元以上的獎金。 可去兩人可能將各商代

爾獎金,世界排名第十 赢得二十五萬美元的紅 「來,今年茶推列娃可望

「僅規定,他們仍可參有四千座戶外網球場, 撒公司落服務公司嫔 其性人士,可獲得方懷。

班歌比賽獎会,如此,只有一百座。莫洛佐娃,一流的好手每年在國 奧運村內韓銀行提供貨幣兌換

漢城奧運),今漫將可. 至於室內網球場並不多,不夠免開車跖艺的御临 :與美國有名的運動推 兌 換之服務,第參九月十七日揭幕的第廿四顾搬運會的選手和妆色以 在八八漢城奧運村中,將有貨幣兌換之服務及可以使用信咭。

格一但根摸夷運會的奇 幸運的了,蘇俄全國約 科和其他做市已開始興 |球落手已經放在業餘資 到大到九珠就算形題。」然而目前在莫斯 順,公開賽的比賽。到到了一名球員一季賞說:「之夫是一個大問 為了強福姆球场地 建新的堂內菜球嗎。 韓國銀行表示,他們將在更村中興一問分,供廿五虢幣

苯及職員們。 村內設天主教佛教等宗教中心 洪城與委表示,這小册子是由世界醫療組織所印製的。

六國文字冊子介紹使用避孕套

·負責所有運動員與球員的奥運村醫療中心,將免費供塍避孕套給選 八八年漢城奧運美自委員會表示,將以有六個國家文字的小貓子

動員十二萬軍警巡查各主要地方

大绍一次,將動巨十二縝醫察和除來保 上次將會是些回窭運中,保安陣容最瑪號

棋安工作。 磊靠诉,各大酒店,以及其他地方展

問及極香旅遊證件, 「美帝秕七日電)數以千計的張和民兵 因導啓請,西爵不習慣。其中一位西方济客便 有以下的經驗:「我去酒店用午餐,被警察查 嗒。尤其消向警方說明去某地污之動機、百 客,則對這些嚴格的保安-作,未免不太迨

協的人都清被儀器搜查。 穿過綠色倒聚的武裝民兵,已於鄭運村和 尚城金和國際機璐展開巡證工作。每位進入Y

入邊场的車輛,民兵亦在盤道的挖機和停車 場 語或其它國家的語言,所以語言之溝通問題, 亦会势保安工作造成一些阻礙。

搜查有沒有炸彈之類的物件。 機場的保安~分类密,警长技在每一輛出 “由於大部分的南师人都不太的說流利之

改僰現狀。她認爲,「 落佐姊教練也正在努力 陳水與手册館。莫 要用其中部份來支付散 會的有包裝,該委員會 落入蘇俄國家運婓吾 ,所贏得的獎金大部份

绿何性地泪囊等起題。 社入伊漢城高透酒店的旅客·求受接器搜 商,以及捣員的問斯,例如:爲何來號,又

南韓激進學生又舉行示威

過七十萬进客人风 淦行抗議行動。全國 女恩行期間發勋暨取成

任何一種運動所來的 我們配得的獎金比其他一 三十到十五的獎金。

獎金多得多。網 們無該得到至少百分之

高准北合奧口

» 呼許韓辦運號

!

-

之素毂包括有:天主教、基督教、佛教、圓教、猶太教、希聽正教 及四 班于文觀務。 供过决了協會表示,敎堂將廿四小啓用-分以塑文 、 英文 與迎付將設有宗教中心,為參加八八年漢城奧運會之人士服務,染

四十八百年: 消息人士指出,保安當局正評法查找是谁人星期三在兩幢住有外國 運嘅員及記者的建築物內分發傳單。傳單內容是導為金日成及北韓建國

南韓一直表示恐怕北韓會派特務干便爽是心 馬運村有三麼鐵網包爾及有其拖聞磴•康饮亦在高塔上監視

傳單,在保安嚴密的奥型村内藏現。 奧運村內發現稱讀金日成名單 南韓勞方消息人士星期四透露,大壽百份接北韓穎禎金日成

| 爲數約一百袒北韓傳 天訓兩次,每週訓練 及配者居住之處,收發訓練到十六歲君止,每 灘地產運村中外國選手 校,招收七歲的兒童 網重重包圍下,仍有人, 俄有二十三所蹲球訓練 警方消息來源遒四,蘇俄的網球選手也是 正如其他型勋一樣受到一定限醛, 師表示,會准許巴一些新聞者去報導八八年漠诚奥事。 上 指出,即使在守衛及百小開始接受訓練。蘇 參加澳城奧運的國家。它們是:北韓爾古巴、阿爾巴尼亞、尼加拉瓜 其它一些沒有两代天舟賽的国家,可亲新国者前往報導,但人教則 國際奧協准不參賽國記者採訪 能岢士古巴士*字員被拒絕給予馬運委任性書,但國際奧運協金週三

·國際晏運協會表示,將會讓古色的配者去换她報導第廿四屆奧運, 校草前國際奥運協會會表示,不會發奥莲委任證書給六個沒行

奧運村內發現逾百頌揚北韓傳單眼。行息並得視及是一六天。雖後作用维克展

〔路透社八日禊城計可以生存。

[下]蚊以百計南韓學生

中之激慈分子週四在的

邪之福店。 俺杬和裙苙習時作格 阿國際奧委會主席桑那 醫堀,阻止激進學生择

投娄內油彈及石坷, 上黑色頭蓝之警察尔勒

遊反對與述和我向警察

幂之廚神業。

南韓有關健局孑額恐怖分子及學生在處理進奧運村內。八拳,分發揮其潛力。民學 | 外部署供安行動,以防立明四十週年之傳訊,此魏定每位還乎是否-

聯奧

奧會球牌軍

個詩。 特爽 鞋子,一 一用耐吉公司接供的網 雖然最佳燕宇可享

球隊繼镐打球, 姊的時間每天增加到五

生可加入蘇俄的十大網

零件。說轉#歐洲比 要到鋼球拍的繁衰等

依頼 市才能

坼南华枢梳区泰及 學生大呼口號·控

【中央社譯稿】 取後,仍未能達成與其球手,現在担任袜俄手還有兩人排名在前 示要抵制漠城奧運會。是餓大的盛事,我們在用芋诞球選手斯斯皆捷,酥俄的電視開始越 北韓在提你努力爭說某班特妾。從前織網八名。另外,蘇俄的女 祥。 心願,忿於上四明龍表娃說:「在傲,奥道前一百名以內。蘇俄最,蘇俄開始作了一些顧 元,網球在蘇俄很難買 對奧南旅合辦奧運會之命女全國教捷的莫洛佐三十五名,維名在了可得奧運獒牌的運勛 蘇俄要变到四百八十 加九月十七日在此地揭意栽培世界級選乎的五 內兩度擊散了李车托网路一九七六到八三年湖,用巴在莫斯科一堆 國政府阻讓共產北牌麥,風勢之一。由於一項烈 和維轉球,在近四個月 你還予。然而蘇俄實際 我在蘇俄揪起了網球然 網球將正式被列季輿述,她以凌厲的正拍君烘 維利會經是世界級的蘇 年秋天的漢城奧運會 - 窰最高的女子網球選手 初斯-莫洛佐娃與梅 年計劃,蘇俄現在可以娃,世界排名升到第 米加過國解咪话剧,就有十萬人想加入只 艾維列姹是蕃俵岩 八位,在一九七〇年性 如今既然網球已成樂部,西方的和球拍在 能容納「萬人的網球俱

陳金樹預測中華隊

可獲

過,在另兩間大學,此再發牌可能不只大面。 陳金樹說- 低角的沾已引當保守,他瞭於我國四年的智力,屆時段

下机商店對面之大雄用,此次奧運,我國選手在中可能大而對。 ,政府並無在桑治發在即,中華民國轻有協進會秘書長源合击今天祚售前預估,據他表示

(中央社台北八日選)讓城與团已在,省密鼓階段,我國的選手出

奧運六面獎牌

衆亦向奉行风成 及 在枫减南间之水』,發 百學生腦放饉氣- 學舉行科耱抗齮之酎六 光指,接樂向在朝群大 奂迎部份足球預賽之一 ,在西南部將會

得是否準確,他認爲大家不於盼以寺。 隗全游客打指出在那些運動項9中,我店選手可能得慎,至於預告

前赴漢城報導奧運

中央電視台轉播一八零小時

中國一二六名記者

依然勁 ®

·京華百老匯兩院

午夜满

·洛

球大賽,不透哭是否茲·丁」茲維列娃奥格拉芙· 格拉也贏過低網蘇俄人民將闻感光榮 是大賽之前的暖身而已

·可贏得奧運霁,她說公開賽中交手,持而對 列娃選擇的話,她寧可能在近日揭幕的美

·埃塞俄比亚和塞舌爾 ...

八八年業威奧運。

台保利亞和來自蘭的十七名記者等。 總共一萬五千名新闻記者會到典城採訪第廿四屆奧運。 中國,五十四位來自東德,廿八位來自背雅,卅一位台南斯拉夫·十四

·,與委會表示,這裏包括了七十位來自蘇聯的记者,一百廿六位來自

供城馬運攞懷委員會老示:來自共產殴家的四百名記者,將會報導

四百共產國家記者會報導奧運

外客攏至城交通問題難解决

,

前在微城是件容易的事,但當抵們活步後要在市內四處走,才是混上 對於將出席今屆奧運會的廿四名運動員、紫、記者及樂來聽

一 上空,此舉可用短南韓與歐洲城市四小時半的飛行時間。 韓鵩航空表示,南胡無際柝紋,由下週一到十月四號都可飛越环境

其上空,以柏短歡洲人士赴盛琥的飛行時間。 南韓精邢交融入園四示:穆恩准許南韓航性在冉理書前代别葸

與運,參加八八夏季奧運的運路選手和發育株員們。 一批由一萬名邸韓學,親手上色繪畫的明信片,將會案給住在

六十九名乘客喪生的空難事件。八王) 韩珍貴港當誤闖入蘇隊北的太華洋上空時,更被蘇聯繫落,造成二百 ,與南韓一向都沒有外交方面的關係。在一九八年,更發生了一衆南 準備參舞九月十七日至十月二日在樊城舉行的第廿四屆奧運的蘇聯

街鋒陷陣澥驗方式是與那不同的。 通,浸少外地客夠吾與南京獨有的露示牌冰戰,而且南韓司的 通設計嫄來像要將遊客變成沙甸魚,别以郳自己租用一輛車鹌怒火 交通是宿評常重要的隔短,的士司機經常涨收車資,從其它公共交

課時規手製造的,用來表示歡迎參與供城與聽的各國選手及來客。 宓战奥運署委員會到三表示:這些阿伯片是南韓學Hi在上美術

·蘇聯准南韓奧運期內借用航空

的 改坐另一輛有一個巨大顔色長證,寫著「新聞中心一的老。. 萬名學童手繪明片臉參加選手 巴士却去了全蒲城機場,他们然没有下車,頂車駛同配者村,登後 者在記局登上一部巴士,以爲這前线新聞發佈中心,但半小袜之後, 就錬特别以要返而設的穿梭因股務也有問題,星期三有四十名出

半,自如古董殿,有些班更會行走超占廿公里。 由於需求太大,龍波奧運籌委會的官方程京代理公司所提供的汽

可大的世界排名氘第十 播湼有頓網球賽與法

發進學生交要求撤 爭取與運金牌。」

钔於奧運會畢行期間所

之利乎她帶,但據酞近 郝出佔首都大部份地區

隔絕對禁示遊行。

客有任何不少政策

南木祐子

明晚!

特殊都市下4段特殊男女情

夏一種帶有良氣味並且分 筑伢有案

之恐

却產生效用。

歲花杜被愦振郏碎片 當地醫生說,甘

中央電視台將寶地再播及錄影播映供城運節目 一百八十小時。〔

大市向好氣勢仍感存在

PM IN

元,而恆生指败则只低十多點點而已,反映败,會在一日为下, 至低於二千點,收市夏證明 生指數由接近四千點 八個 在去年的設災烟阀,也 與日本煎公司誓助。入困难。 賨宜弘表示,熱

府示絨時被 孽事,

沪弳-以驅散示號 ,並且抗隈一名學生活 准許北如合辦與邈口號 「中國日報』 顾分于於还三要加区商中國卅三年來首次參加奧線。 艮美示威之學生我州雅 液導奧運會,這是中國歷來最大的耐者闻 出國 北京接见言,熬你有心親之年。 糊糊 : 來廣州,上海和天津各三人外,其餘記者團成員均來 ... 能行學生商呼要求構,包括「中央電視台」、「新華財」、「人民日報」、「體育學報」 「八年杉奧運餘,中國派出八十六名記者去採訪,那次是 官方的英文報「中國拌汛週三籍,這個起者團代安卅二信傅做出 【美秭他北京八日電)中國將銜出一百廿六名记者六月前往港城,

愛欣欣 1008

旅運香港有限公司

阿里山六末區 $2000

31835

270 300

51 520.

76 --

** 180 790

3-942277 3-69182 3-841331

「台北四天花運 $2500 台北酒店,請個關賨 「台北溪融五天團 $2700

溪爾花蓮六天團 $3170 東京孩士尼七天厦 $6190 姜谷芭堤雅五天團 $2740

#19 200

芭堤雅七岩六天國 $2950150915 墨馬暴城六天城 $4199 等面 400 400 18mm 印尼巴里島六天團 $5899 香港离部 $20

台灣渡假團

四天$800元 七天 $3250

漢城濟州島「韓國高萊

四天$3610 遙週三、日出發

寶通旅運 3-$10377

3-969861

康樂

5-441531

桂林·五天高級直航團 $1590 加遊 覈渠

·五天高級豪華直航團$1790 加进嚐州、覆槳

航 華

韩廢機票、商需考寨、坡鹿戴光。畢生林民

【桂林·海南島

天天出發

· 逢週日出發

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

台北機果十酒店三晚5 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室|

台灣車150號 130 電亥出發

四天單人房 天天出發

: 350720

市嘩明夷杓華頓多泊英

王法西夏超温歪多温南

七三藩市$2000 倫敦$2200

敦洲北京石坡尼谷拉洲

五代辦各國黃中

海南島·五天豪華直航團$1790

全程住宿外賨赧赟翠大酒店(港星期二、三、弝、六出發

全程採用全新 波音豪華客機

誌標的舉信

1:350038...

鵒社麐釕蠭灣軒尼詩道555號東中心19字(崇光百貨樓上)25-8336661 公時間除九晚七週日及你就常单公

新華旅行社

TEK 359196 歐洲五國10天超值團 $10,580

歐洲八國16天精選團 $14,580

「航美洲假期

二樓$4500:海洲$2800

ô捷威旅行社199999

·歡迎(VISA卡付款,吞5-212527,5-254596 旺角约3-320011,3~7809313 含坻幣3-435233 湖口0-4984447-

++ LG L3-328961 I RA CARRY" "DY TRAVEL

住鹿女 254649-05-241845

CH China Hong Kong Travel Co

中港旅行社/ 華興旅游

應價酒店:

̇ ̇獷銦花噮 $7680

̇$348 澳門悅 | 布吉 $3640 菻洋國際服務中心$198 澳門橥为

歐洲 歐洲七國13天豪華團 $12,480

歐洲十國18天特赧豪華售$15,990

牌照:350160

·夏威夷美國西岸 七天 夏威夷、羅省賭城九天 美國西岸奧蘭十一天 美國加拿大東岸十三天 $15280 東京 $5060 西風湖·石老湖 $368 小梅沙

機票饭酒店 雙人特惠套無 台北 $2470 麻都越矻 曼谷 $2540 珠海賓館

$9780 新址$2190 小梅沙

$466 珠海渡假村

「借和中心商等推24號・

電話:3-77073301

$13780 印尼 $3980 普蜜游

熱綫電話:3-7232882,3-7230339

漢城 $4330 雞湖:

$450 $500 $320 $369 實 國際 5360

$388, 西醛湖。石岩湖$320

爐爐总楼六號

(電話:0-757173-5

$380

ROYAL CLIFF 4天 | ROYAL CLIFF 5天| ROYAL CLIFF 曼谷6天

逢二出發

$2530

來回機票廈航芭提雅、 住宿三輛於芭提雅ROYAL. CLIFF 大酒店。

每天豐富早餐於酒店。

機攜至芭提雅市區之來回接送。

逢五出發

$2950

逢日出發 $2740

·來回機票團於芭堤雅。

·住宿四晚於芭提雅ROYAL CLFF 大酒店

*每天豐富早餐於酒店。

*機應至芭提雅市區之來回接途。

·吉龍坡·關丹·用六甲·新加坡七米:逢星期四54450 j古籐坡‧當瑣、馬六律·新加城七天 逢星期一,六$46501

曼卡、四德隊、桂河續、古巴大華五天 潤溫、費鈕、古鄉大埔:妮 七天

∵豊鹦謩î耯帔鑭六)布吉島十二天 遙星期五~日$690 * 嶬进古藏荘・無聖淌,要斷稿、保、太平、覆辣妹·丹

來回機票恩就堤雅

·在衛三晚於芭提雅ROYAL CLIFF 大酒店。

·住宿二晚於曼谷NARAL/MENAM 大酒店 6

·每天豐盡早餐於酒店。

·機場至芭提雅市區來回接送。

永安旅行團

3-7703138

·越南專線越南旅遊局特許 專辦胡志明市旅遊,蒔務探親團,敌 跨簽紆最快速。4-11天只收$5500

*奉送旅遊保險,回程可停曼谷。 全程由熟識西貢精通越語之越僑領隊

,要返去旅遊探親,自然自己友方便

48916801498. - 5009) BÆAR1003Æ

(註紛牌照鯱碼:3503451

| 夏威夷美加 $5299起 歐洲八天$7990起|

$4890起 菲律賓 $1990起 寫: $4199起 泰語

$2740超

$3480起 台灣

$2390起

「印尼九天$5899起 澳洲七天$8798起

專辦澳拉投資移民考察團

代言世界各國特平機票。

國內、澳門酒店及港澳船果 台证$150

中環德己立街17-19號德和大厦4字全覆自雷物業

台北4天 $2390·馬尼拉4天 31883 |大関 旅遊有限公司

漢城4天 $3480 星加坡4天 $3470

曼谷4天 $2530 吉隆坡5天$3380 檳城5天$3380 東京4天$4220

費用包括機蘿及三晚酒店。

天天出發

KWAN'S TRAVEL SBRVICES LTD.

E SIDESAFIOREIZEITERE, 3-1112318 中遞:將收集大量505號- 砭三角鋼躺在角中心第一期1920室: 尖沙咀:請將士巴利道3號星光行23號 「毋漉∶孵尼謰量453號金量高無大厦5:

整者;安渚港調總站高燒中心02嘍

退?開源進實燦期一樓115號創位,

5-8153688

1-90545

3-8920090

0-4993222

3-42312)

「梁星期三~五

L'$ 5280

$2690

█全本州(乘船遊自光)七关

張期二、四

$5680

全九州(盧兒康:剔麻、海)六天

$5:90

$3296

$6000

$3590

*本輔導辦太陪練、京島、棄置、名古屋、富士山、高技瀑布 二鏋權、不和駢、東京基士尼樂園,彌舉加波盤署名報 戰

32740

逢星期二

$338

$3840

粵壽海、為尼拉、百親蘊五天

體壽海、無尼拉、聰七、

「稱觀。雖尼拉、克隆音五夫/六夫

$2490起 **轉金馬尼拉、夔勒公鏧、百翮湖瀑布、水灣煙火山淋 「瀾海波假聯連、龔瑞、扁翩、大雲科海灘等名廳,

• $2180

逢星期二、四、日$2580

湖州任交

全台灣;阿里山)環為欢天

*本社1972年即已主顧錦損團,輕歌督堂當,毋用最好, *茂花餃耀爲大酒店喜来登大店,高後發

「詐辨麵、白中、四週、八路記、佛光山:阿罰山

*在一流天津店-醜變續宜、翻撕A舉幾多

中台北本安分社長安飾,專提一流與

·丁家奴·馬六甲‧新加坡 湘吉島·顺牙灘·芭壎菲·曼谷、

*吉瘫牌及檟蜅位悩酒高畨之書格里拉大酒店、新加坡住

*幅殺甍否豐富,冰上市端,欲購花園、吉現物,鼻

·谷,阿爾山、熊本鋪、雪仙、天寨五糖、長崎漢爆中心。

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本會投訴。.

本會設有質素保線蚶食甚 金,如有貨不對辦,可向

電話:五——四五八三八四

取得兩位數字的可觀ļ括交易會設立一個有更 日圓利率的現象

说定上市公司的主要股

到嚴重重擊4 已升減 因這次硬炎的出現而發 7年六月,股市長,因示本海經濟未有大代表性的理事,於

黃宜弘訣示,投票

陳,強事及行政總戲必西德濟成長

翁公佈他們在該導公司

边赛上良产的棉值鲜的持股量。

第二季守原

地各

改,日程中均指數升二三六· 泛的選擇性吸納之下,浪倒再商 「特Q虫京八日本:在廣

·東京股市表現倌秀

EN – SETTANTISTON, F1-

料理仍按兵不動,成交量不大 别投資者入市吸柄,但接格投死者及外

新埠股市做價$堅

·新加坡爾:大市受求京計的表現影 個

綜合指嬤跌三:九七:七五四十七。

Share This Page