+
日九十二月七年戊夏
報日僑業
五期星:一日九月九(八八九一年七十七國民華中
開新港本
日:
而渠筒更換工程投者必須爲水喉工程注册承造商 a 符合件者請於見報後親往本大運整理處索取。 標表格及有關資料,有意投標者請將招表格安 連同有關資料一並於一九八八年九月廿日前寄來 送间本業主立案法團辦理處收。「寄或送回之文件 必須封密。)
「私人電腦通讯脆介」滿宮將於科學館辦 來演講室厍行,李傅用十五元,名額八作壓力的能力, 人·欧中三以上世庶人士參加。
網絡中的發揮的功鹃,並深人投时低腰在質片 番的事件等,這些情况對社工指波一定的壓力 没何工系拜師學啓芳指出,社會世界亦 提取、本地網路及電子吿示板中心的使用情况 合战成個人心理上的壓力。西岸應在人際溝 浦、突破日我方在着手,進旧培甄昶人處理」
另外,爱羣头梁林天斯指出,赏精神及身 岚名表格可在香港太空前姁間處、尖沙咀 軸上疲倦時,工作能力宏而減低。紫尋找壓力 東部香恇琴原産辦事處或大食堂到相處索胜。的來源,切勿壓抑情緒,要尋找適當的舒荜
投資移民最新消息
·性耎取居民身份出褛・康實 但全國實行免甘縻和臧金制 進行右梅拉烏拉吉烂京的投霅, 如井上畈成企族·第三不然可能
可打牌一幅淤地哎鸯加其中一項 發展計劃·全家人包括人陸普要
居民身份蕤,在南美元各因自由,科拉李投資發展有限公司
爲自購聡 問幾多家 庭式服務單位,更多 的弱智人士服務。 該會深份各界人士 給予弱智人士及宮西 醒,關體與愛心。如有 查詢,請電三—— 五四二一四或推欸
擬攤派債歇通告 香港最高法院
道路(工程、使用及補償)條例
公司清盤案一九八六年第三一六宗 公司名稱———三鹦接械工程有限公司
註件地址——香港金蹬道六十六號金鐘道政府合署十堰 | 节檄登記去止日期——一九八八年九月二十四 消愆人——破產尚理官
不必尚烏拉圭政府交個人科導校 ,與投資件非常专利,免投進 個精和出口其產品對南美共同
尚雙人地址———香港金鎖店六十六號金做道政府合署楼 耋理官觑清盤人 紀禮
一九八八年九月九日
·由发費者向出決定, 有婪究料-新版-請到下列坻
撤銷接管令及撤銷裁定破產令通告 香港最高法院原訟法庭
URUGUAY INVESTMENT
破產案一九八六年第九二七宗
道路(工程、使用及補)條例 (香港法例第三十八章)
八根據第8條規定所致之公告)
【簡易程序案件
關於:茶磊導
香港最高法院原訟法庭於一九八八年八月五月頒發命令,承銷向 述人士於一九八七年一月十六日發出之接符合及一九八七年三月二十 日發出之裁定破產令。特此公告。
破產管理官 紀禮遜
(根據第8(2 條規定所發之公告) 收阀及修葺鹹魚街
(NATURE OF GOODS-OFFICE
FURNITURE 貨物性質——寫宇國傢俬壬 物风法院所封者掌衆拍賣以價高者得投得苦須
本報聘請男性校對員數名, 中學程度有 立即將全部货獄以規鐵紙會足並限於指定期限 將該貨物出蔕下相之後若有劍淵成意外之事,意者請晚九時半後五——四九一一八一 內 30號容先生洽。
品管者自理特此聲明
香港攬匆兄弟拍賣行
民航處招標公告
香港一九八"
面密:參照附於拍價章程內之面則發粉紅色部份(只供參業用 欲知#袖及股價章程蔕向資主律師文錦律師癍视拍賣人欖勿兄弟 拍党行詢茼可抵
香港返打道太古大漠十二种 賣主律師羅文錦律師樓 拍賣人镜勿兄弟拍变行 香港士丹利街十號利豆中心九学
道路一工程、使用及補償)條例
(香港法例第三七O
(根據第1@(AJ條規定所發之公告 工務計劃項目第 136TH號————沙田市第二期 工程——隔田村道路工程
蓮路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第370章)
香港國際機場一般廣告經發出
(香港法例第三七〇章) 根据第1(A)規定所發之公告〕
茲招標承投於香港國際機塲客運大厦内及共四鸿安裝、操作及保驚 八根據第11@八AJ條規定所發之公告 工務計韜项目第183CL號-將軍澳發展計劃內,廣告民示系統之特許榜。合約婚期五年。
爲發展九龍內地段10878號而精永久封閉利街 投钢格湏县一式兩份,連同投撩按金收據,放入氣對內封密, 剩餘工程
、祥瑞街及部分廣東道及鄰近之後巷 骨封面註明「競投香港國際機場之一般廣告风管機」及「中央投標委員 將軍澳北部之新道路工程
在公布運輪司現擬根據道路一工程、使用及補書條例。香港法] 會主席收」,於一九八八年九月三十日八星期五)中午十二時前,故入 兹公布運輸司現根據道路八工程、使用及補度)例(香港法例第一香港┻亞慰爭道政府合署座八近花喜过)地下低層電梯門南之「布第三七〇章 ) 第11 條之規定 「建緯實綰一九八八年五月十三日及二十三七〇章)第1條之規定,建議實施一九八八年一月十九日度二月五 | 日政府公告第 1491我所說明之工程。 三七八章)第10條之規定,建議實一九八八年六月十日及一九八八「我司投標箱」內,逾期之投標槪不受理。 年六月十七日發表之政府公告第一八一一號所說服之工程。
每份投機蛍附有世界技金收據,以示投標者已付給政府(即庫務署) 署理副運紿司 李國雄 按金港幣二十萬元正,上遠技金Þ在保證投標者孩有誠意競投,投標一 經接納,中標者如未能或拒絕膛行投標售內之規定,我镔按全將由政府 沒收。菩蒗者將獲發還投巴按惫。
第2、4及8區之道路及渠務工程
投標表格及更詳細之資料可隨香港國際機場之機場商業經理(電話)
--3-7598482).
政府不一定採納出帆做髙之投標淼威任何一份投導去。 民航處處長
茲公布運榨司現擬實施道路工程,东竾萬已全面則第 66685/4060 號內表明及其附連之計劃指要 安及劃晏現存黄阳上 該风工程之一般性質如下:
民入境 條 香港法例第一一五章J
例
第三千七E條第(4〕歇
船隻扣押公告
路;
(1)在安鏖路對面汀角 內怍路(L
根據人民入地 港法第一一五章)第三十七E娆第二4
戸 比
署理到江雄司 李國雄
區域市政局
招標公告 〔í)大圍街市、沙田街市及火西熟食市場位 公開競投
本局規訂於一九八八年九月十六日(星期五)上午十時正在沙田
| 研恊汪发社區會堂舉行公開競投,以出租大圍街市,沙田街市及火世西 ) 熟食市場壇位。招班細如下:
鮮肉座位一位,每月店租爲四千七百五十元。
(m)延爱新沿東面之更有營業站及黃建一個巴士站於打角遠| 航公布,一艘務約.35米 51.3米,裝有一件'YAMAHA* |大圍街市·. : 317623號船外引擎及一具商品之機動木鬟档案(科永41022號 日於一 八八年八月廿日由本人站操待於一九八八年八月廿三日根據人民 鮮魚位一個,每月底讯丹大千元。 入境條刪第三十七E第八2 熱而使出之書面許可予以扣押。 人头境事務處處長 賣逾鸻
(四)與行人徑、改車運、美化市容地帶及道: 八屮〕封野雅 成為路及一蜂沉木描。
出入境
CANCEL
DEVELOPMENT LTD 特质地蝰站装娩街! 就
治穩定,「百六十年來不蠣; 博而剪尾・全部是出林民及其
024939
EL-RI CBN PIE (852) 17-282969
一九八八年九月九拜
徵聘體育記者
道路一工程、使用及補償)條例 (香港法例第370章)
本報聘請體育記者須大專畢業有意者請 附履歷電話函華僑日報信箱148號洽。
聘請記者
公布運輸司現擬實施道路工程,其範圍已在圓則第 HH 5947 號 內明及在長附逃之計辦摘要內湖明,該買財及計劃國現存於田土 該項工程之一般性質如下:
|
某大文化機構聘請記者多名,逍大專畢業薪高 ,有經驗者優先考庫,有意者請函連同照片及聯絡 電話、寄華僑日報信籍一登九號。
(
修雅在空刖第HH5947 號解掘工地區範圍內之鹹魚街已損之行 人都及葉道。
香港政府会在突堂中西廷政務盛中區絢分處、新界大埔 汀角佰大埔地政處以處为廉政務處,均有上述面則及計劃鸪要,供各 界人士於下列正常租費。 開啟時間(公鏕假類外; 星期一至星期五 上午九時至下午四時三十分 上午儿涛至中午十二時 接和士欲反對忿項工程或使用,或同時反對兩者,必須以卷面向 香下區 政府合署東坐三樓連衆司提出,說明其本人之權益文森 風,或用影響之情形,並須於一九八八年十一月一日或孩日 署理運輸司 麥芳
|
(工程、使用及補償條例 (香港法例第370章)
香港政府公佈
道路(工程-使用及補償)條例 (香港法例第370章)
〔根妹第1(9)(A)規定所發之公告〕 工務計劃項目第19TT號———重建大潭道工2橋 兹公布桧司現根據道路(工程、怏用及補償]例(香港法例第 - 370 章 J 袂之規定,建議實施一九八八年六月十七日及六月二十 四日政府公告第一八七八號所說明之工程。
譪司 麥振芳
六
香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分鐵、香港港灣 25號酹心十三維港島西區地政處以及香海新一碼頭道8號海港 阿大樓地下中西區政物處,均備有上述園拟及劉揭发,各界人士於下 **正常開放時間內前往免費查閱。 開放時尚(公眾嵕期除外)
星期一至星期五 上午九時至下午四時一分 上午九時至中午十二時
任何人士欲民對越阻工程或使用,或同時反對兩者·必須以書面向 香港下亞[畢鹚政府合署與座三楼運輸司提出,說將營權益及聲稱受A | 項工程或使用影響之情形,並須於一九八八年十一月一日或該日之前將 捉對店送连運檢司。
署理運輪司 麥振芳
道路(工程、使用及補償條例 (香港法例第370章)
(根據第8〔2〕條規定所發之公告〕 收到及修丼佐治里
修茸在网則第工45946 號長明施工地區範圍內之佐治里已指毁之行 一人徑反平性。
政府物料供應處招標公告 媸招模承投下列事宜:
狴公布递桭司堄擬實施道路工程,其範圍已在圈則第 HH5946號 內 我明及在其對难之計劃嬴要內說明,該區則及計劃過要現存於岳土孤 嫔項工程之一發性質如下;
F TY64188 供調高税及議程花水泵及附設话,供街頭抽永站模
: 上批掉凸受 F九七九年日挢九國券尙模及實易一没協定之政府採
PT/75/88 我感所殺被菲泡茶
PT/77/88293-
PT/76/88 9283.
PT/80/88 OT=#OVER -
PT/89/88 ·
購協定所悯
香港政府合署西座入口大京中西區政務處中振詢分處,香港港營 【道5號海港中心十三樓港岛西區地政處以及香港統一碼頭遒沤號海港政 叮大樓地下中西區政務處,均有上述面則及計烟靚壁,各界人士奇於 下述正常朗放時間內前往免費戍。
閉尬時間(公衆假期除外): 星期一至星期五
上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十時
任何人士智反對該項工程或使用,或同時反對兩者必須以面向香 粹情将參閱一九八八年吃月日出版之政府緻,政府刊物氕售處 海下亞原畢道政府合署寀第三集運翻司抽出,李明其權益及聲格受該項 |工程成使用影響之情花,並須於一九八八年十一芹一口或該日之前將 !對沓滾遠運輸
署理運輸司 麥振芳
(根據第8〔2〕規定所發之公告] 務計劃項目第377T工號八部分)及66CL號八部
沙田新市鎮——第二期發展
11 - 51 × 73 - 8286|LENT5
17號主幹公路,D17號幹路及交匯處
-
發布運司呪擬實施道路工程,其範正已在西則第 ST166A18
T1687&, $T1688A, ST1689AH, ST1590A號內表明及在其附塑之蕃 網掖要內說明,該等嗢俳及計劃拫要現在於用土共冊處。 陔項工程之一般性質如下:
☆丨凵鼗一媖过程三经分隔之車们,T5號上幹公路),由大老山 隧道位於大石鼓之沙田進出口通往馬鞍山路近亞公角漁民新 產第15基內興建一個高采迴旋處及有關道路,連結T5號主幹 食-P1號主要幹路及17號幹禇i
一條行車翮道通往女婆山石篮场;
濕實櫃位一個,每月底祖為一千元。 沙田街市
大地臨時街市
嚣甘位五個,每月底租分别由二千三百元至二千四院 · 一九八八年八月廿日 注意:
火炭西熟食市場 根據人民入境账 第三十七E第5 款之决定,凡欲聲情發席 熟食榎比一個,每月底粗爲三千五百元 任何古韵,鹊致剂:〇——六〇六五六八七向區域市政害沙田區 柴灣角熟食市場 扣押船楼之人士〔在本崇及第三十七F愅的群為聲請人》,可於扣押 告在報公布三十天内,用砂面速卻做長聲明該船不應予以没收, 小販及街市組聯絡。 根湖人民人坻条例第三十七E任八日)兟之規定,凡依照第三十 七日挨第(5)紮之規定而進交之通知群,必須載明聲請人之本港地址 ;以憐在是項聲請所引致之任何訴訟程序中可通知聲請人;在上述訴訟 程序中,凡按照該地址用邱進或專人送交通之文件,就本民而言, 街芬芳社區會堂舉行公開稷,以出租和其合道熱食市廳、北 均現爲正式迭逐聲請人騅。 根據人民入境煣例第三十七E條第(3)發生也定,如在該筇例第北通街市 十七E餘第(5)欸指定交养鶓通知書」;腰店滿時,仍未將該通 貨槿位二個,每月活杻分洲爲六百五十元。 如香政交成長者,則該船將由政府正式沒收。
洋議橫位五彩,每月底租分別由六百五十元至七百五十元, 根據人民入境欧洲第三十七E條第(9)獄之規定,就本條文第三 荣芳街市場 十七F條而言,凡推出平舖之人士,必須:
二)和宜合道熟食市場、北葵涌街市、榮芳街市 及嘉定熱食市場極位公開競投
本局現打於一九八八年九月十九日(星期一)上午十時在 ,榮芳街市傷女案定無文市場棰位。招租無財如下:
| 乾貨梅位因稿-每月嗟租分别由七百二十元至八百元,
(甲)爲該船之東主、或邊有該箔之種烏士,或船東之代理 退貨楂位一截,每月底租為一千零八十元。
M5 在船被相押脚經已擁有該點。
香港房屋委員會
世界最大建屋機構之,
|和宜合道熟食市場
生簾柢位一面,每月底租爲一百五十元,
熟食頓位四癖,每月租分別爲一千八百元。
熟食扭位一站,毎月底徂七千一百元。
淼卤味拼位:牾-每月底租分别出一千五百藏至一千八百元。
嘉定熱食市坜
+禇宇军位:六十五萬零五百個
任何在狗+請致博:Q-——二五二六二西向區域市政耪器 販及街市租獅格。
* 垕邨及居屋示; 百七十九個 *每年新建單位,鸡個
(三)廣財街市、新墟街市、及仁愛街市槙位公開
招標公告
・住戶人口:三、真人
衆財街市
本會轄下之公共屋邨、現有下列各行。招租任時如下: 業之商業單位公開招標 5 . 在第82及36区建造馬鞍山路第二修行車道CT7號主幹公路 普及將現時一條約1.6公里長之小徑页改成一□□角通道 ||)銀行 路口至织76億恆信街及恆港街交界之區域雙程行路 17號);
八ㄐㄩ在弟及造內其娃一個交應處及有關道路,及在第11v51
八門進行在明地酒,土方,渠務,袋土闢工程及上妥录〔i) 至每營與附倍之工程;及
所在地
(二)中式酒樓 所在地 "
[日] 開道路,該等道路在團則第 STI6974、 opelle,iL9AXST1690A號内树。
(三) 商業舖 香氓政府众博戏入口大堂中西區政務店中區諮詢分成、新界沙凹 |灣山路號沙用地侦處及新界沙田站九廣鐵路大厦6楼沙政務 處,均彌有上逆圖騰及計劃挽步,供各界,生於下述正常開放時間內免 開放時間一公假期除外 星期一至星期五
仁愛街市
#公布運撥司現根糖道路(工程、使用及補)(香港法例第 百政府公告第二七〇魏所說明之工程。
署理舢溪轎司 李國推 八五)大埔臨時街市、大埔市場及大埔谷亭市场 梧位公開競投
木高現訂於一九八八年九月二十二日〔星期四)上午十時正在大埔
鄉事會街一號大埔鄉事委員會二楼行公開競投,以出租大地臨時街市
、大埔市場及大埔谷亭市媽接位。招租無財如下:
乾鸯櫃位二 - 每月底组分别由一千元至一千一亮。
|泡貨櫃位二十四個,每月底积分別由二百五十元至大百五十元, 鮮肉棰位二個,截月底租分別靠一千一百元。
旗味鹵味桠位二倍,每月底至分别由一千元至一千二百元。 大湖市場
群肉桂位三個,每月近租分別爲四百元。
蔬菜棰位一個,每月底租煇大百五十元。 大地谷于市炳
鮮肉棹位三張,每月底咀分别爲五百二十五元。
任何衣詢,請致:Q——六七七一一內接一五七向區域市政
| 鞑署大埔區小段及街市組聯絡。
〔六〕柴灣角熟食市集、荃灣街市及深井臨時街市 楂位公開競投
太局現訂於一九八八年九月二十三日八星期五)上午十時正在金禮 大河道六十號雅珊社區服務中心度空奉行公開投,以出租柴灣角 從市場、荃灣街市及深井臨時街市楼位。招租初期如下 熟食種位門闊,每月底至分别由二千二百元至二千三百元。 荃灣街市
碗雜杻位二個,毎月底租分別爲五百六十元。 洋推进位三個,每月底形分別為六百四十元, 涌造芳 河街市 蔬菜莫拉四十三板,每月分期旧四百元至五百元, 生果桩位打假,每月底租分别由大百四十元至一千元。
| 虾花桩位二個,另租分別爲二百八十元, 深井強時街市
鮮魚恤位一個,每月應和爲七百五十元。
蔫菜埵悅二個,每月租分别由五百七十元至六首。
史维每位一個,每月撈租斗六百元。
任何查詢,請致電: 四一阳四二八一內殘三大一向區域市政 署荃灣區小販及街市組收格-
「港西貢街市及對面海市橫位公開競投
本局現訂於一九八八年九月二十七H(星期二)上午十時正在西
|普通道一號地下西貢鄉事委員會舉行公開競投,以出租西街市及對面
|海市協橉位。招租紐則如下:
小生雲桩位一個,每月底租爲三百二十元。
西貢街市
凍肉摊位一個,每月租爲二手八兒。
洪鹰桩位一個,每月底租爲五千元,
幹肉淼位三個,每月底租分别由二千六百元至二千上見。
|源先扭位五截,每月底組分别出五百元至五百五十元。
本局現訂於一九八八年九月二十日八星期二)上午十時正在屯門大 乾食桠位二個,每月底盤分別為四百元。
*堂文娛之行公開投,以出租廣財街市、新墟街市及仁愛街市扭位 總味卤味榛位一翮·月球相為四千三百五十元。
乾貨染位九個,每月底租分别科二百五十元。
|燒味鹵味央位一般,每月脑机爲二千五百元。
濕貨僚位十個,每月底整分别季七百元,
蜜拉二癖,每月究分别由七百五十元至九百元。
乾貨橙位二佔,每月底租分別爲几百五十元,
對面海市忠
鮮魚把位三,每月底組分别爲「百八十元。
邰肉瑚位三位,每月底积分别爲一百八十元。
【乾貨栂位三個 -每月底积分別與一百二十元。
濕貸笹位十三個,每月底粗分别具一百二十元,
任何在調,請致電:三——七九二四五四向展成市政梏者西貢
八八)古洞街市購物中心
本局現訂於一八八九年八日(星斯三)上午十時正在石湖 墭符興街區域市政總署北區街市及小販組辦事處(石湖襠遊樂塲州) 舉行公開朗投,以出自商科街市購物中心抬位。招租細則如下: 古洞街市鹃物中心
|鮮肉枱位二悟,每月相分別由四百六十元至五百元。
任何查詢,諸致電:〇六五七七〇一六向篮城市政總署北區小販
澄貫桩位十三截- 每月底程分別爲二百五十元。
|新型街市
|家离慕位一個·每月隊程爲二百五十元。
鲜肉錘位五低,每月產相分别由二千四百元至二千八百五十元。
好對聯捲。
政府物料供應處處長 祁樂華
任何瓷誨,致電:→四五一二〇〇九向區媲市政楼署屯鬥减 小版及街市堪聯絡。
宇
地
政 署
-富山邨、徑邨、朗屏邨、 馬頭圍邨
前濱及海床入海例八香港法例第127章) 根據上述條例第9條規定所發之批准進行工程公告 工務計劃項目第164CL號
擬在將軍第8區進行填海工程
道路(工程、使用及補償) (香港法例第三七〇章 ) (根據第18條規定所發之公告】 工務計劃項目第65°C工號———連接九龍塘東西部之高 架車路:
八四)大橋街市、洪水撲臨時街市、錦田街市及 擊壤路熱食市場位公開競投 本局現訂於一九八八年九月二十一日(星期二)上午十時在元朗號 及街市組絡。 育路共修堂舉行公開投,以出租大橋街市、洪水橋臨時街市、錦田街 所有上述怡位租約為期三年,將由一九八八年十月一日起生效。祖
市及擊壤路熟食市場座位。招租期四如下:
在公布番督已於一九八八年九月二日根京上述條例第7條之規定,批 推送行與下附表所述前酒&海床有關之建工程。
從上空九時至下午四時卅 上午九時至中午十二時 任何人士能反對該項工程成使码,同時反對兩者,必須以害面向 |香港下亞眞爭道政府合署東座二樓政司提出,說用其本人之益及支 之前的反對杳送走運輸司,
5 所在地
大橋街市
解肉楼位四性,毎月底租分別爲二千六百元。
五)商業檔位
蔬菜铂拉三蛋,每月求租分别发九百元。
運輸司 梁文建
·午九時至下午四時三十分 上九時至中午十二時
區域市政局
斑
受影響之前诂及海床
招標公告 菀超標承投大美幣水上活動中心普通媽館於一九八八年十一月一日 [至一九九一年十月三十一日的專營權。
將軍預約7.15之自然反海床 北範圍在歐則第 $ KM2873 號 內以杠連發標明。該圖則現存 放於曰上此開Ya
進行喷海路+以使有要臨海 空地工業提供更多上地。
署理首席政府地政監督,伯 利
上午九泸至下午四時指分 上午九時至中午十二時 本公告於一九八八年九月八日張斯於受影唯一段道路之上或其附近 乳根據上遥忤列推蹲到補發之人士,可於封閉道當之日起計一年 内・以書面向運餘司申請。
遷輸司 麥振芳
在打比道及對衡道橫跨窩打老道之行人天橋 |稱受肢項工程或使用影响之情形,並須於一九八八年十一月八日或8日
香港花國放芰利大厦十五樓京宇地政署爭克及新界西貢親民街 31
能公布恶铼司粜已仫鞣分所賦予之物力,湖道路(工程、使用 唬西式政府合署三磷凸纹政務處均诉有上述工程之圓則與本公告之園站及福何思源剂一香港法例第370章)第17" -)〔AJ條之規定,發射一 - 供各界人士在-寳時供免費至網。寒利大廈屋宇地设浅间恰威並同時真命令,閉一段打比道,其範圍已在要財築KH5549 號内以黑色交叉
星期日及公眾
任何人士如混路上述工程將有搭其於能市反而床所説有之地盆, 權利或地役痛,均可於本公告發出日期起81年內,以書面圀求屋宁地 政署署長發給補償。滎摜古壓到明代徹底解决其全言索何問題而願意接 受之金額,並同時提交可支持其索墯要求相資料。
工程說明及率工程對冇關 前滨及神求之影響
斜表明及在其附連之計劃攝奥內說明,該圖及計劃摘要在1985年4 月25日及9月27日政府公告笫3073號已有提及。 超餘司並根據條例第 91)[Cÿ除之規定好时,1988年9月9日起,上还受影响道路、 其上及其之一公私權利即告無效。
·奥封閉此段道路有關而進行之工程,包活在打出道興建一條窩 打老道的行人天橋,
香港政芍合署西岸人口大堂中西盛政務處中區雅鵲分處,九龍上海 街二五〇號出蔴地停車場大厦十九四區地政處,以及九龍靠背道 _141至143號一糰九城改括處,均備客莩命你之副术及顯示受幹道路 之禮則,各界人士可於下池正常開放時間內前往免費在快。
開放時間【公衆假期除外】...... 星期一至星期五 星期六
咸雅桩位大涸,每月底祖分別由八百五十元至九百元 東座位三候,每月產組分別爲九百元 洋雅悅一個,每月底租橋九百亮, 戕菌魚類棰位一稻,每月転根爲九百元" 洪水橋岛時街市
※雜接位无假,每月运租分别由二百二十五元至二百五十元。 區珠霸朱楨位一個,每月底和為八百元。 節日街市
凡有意競投者,請直接向上述各屋邨 之辦事處或到九龍愛民邨愛民商場二樓F 十四至F十八號房屋署商業樓宇科展覽應 索取投標表格及查詢詳情(電話:三 蔬菜蛰位七個,但身底相分別山二百元至二百五十元。 七一一五一三七。 截標日期爲一九八八年九月二十三日 陳肉婚位一個,每月庇相為六百三十元。 (星期五) ) 上午十時正。惟太和邨及天平 鮮肉祗位第一個,每月底相分別由七百五十元至七百七十五元。 大樓標書很棒一成八八年十月七日(星期五)上午九海前,放入九龍 邨之截標日期則延後至九月三十日(星期 小時,每月底相為二千一百元。
投標表格及其他資料,可到新界大祐汀角道大楠政府合郭五敬區域 市政都署大埔辦事處索取(阿话:Q——六七一一一內牍一六三!
柯士甸路十九至二-三號太古贸易大厦四樓區域市政破器材部的投標箱 區域市政局投無小組委員會秘書 梁楚
鮮魚繼位巴西,每月或指分别撝五百元。
翠唐路沿途市區
約期蒲時,承租人可依照區域市政局所批件及申稂約三年。 凡年滿廿一歲本港居民八下列人士除外),如有意近世上述街市格 位,可帶同身份證及近照五張於指定時間及地點,參川遺照抄; 〔[J凡非因生動放棄租約而是因其俄故致被終止不用换人士, 比於終止日期起計兩年內禁止競投。
(二)任何人士如被區域市政局根據香港法例第一三二政公衆生 及文康市政條例公衆市場八區域市政局)附冽第十三條的規 定,向其發出通知,禁止其在通知香所指定的這問內,在 任何公衆市湖內經營任何業務,受们於或參與任何業務- 不得在該段期間內妹批任何檢證。
參加競投人士须恪遵下列的所有競投塲地規則:
[-]不掺携带六歲以下的兒童推入競投場地。
C-不得携带食物或飲品進入師校本地。
六四 必須穿着整澤履,否則禁止過入想投弱地。
[五)在位蜕没進行時,必須關拇随身擕帶的傳手機, 無綫電等 投得枪位人士班立即做付下列蠍項及即時花現場親身以本人名義北
椰姝該柢淑怡位的承租人:
六宀繳付相等於一個月租慎的按金。
(二)十、十一及十二月份很金。
前往區域市政總署冇開分區離事處簽一份爲期三年租約。其本身配确
任何責鮈,八————七五三九四一守基城市政堕署元朗區小版及或所供晏子女持有的小販牌照,斜於簽署租約唔交间有關當局眭籍。 區域市政局
所在地
-梁石邨、興民邨、荔景邨、 朗屏邨、南山邨、白田邨、 沙角邨、禾苑、太和奶、 天平邨
鮮內榇位七個,每月底租分别由五百元至七百元。 鱗魚座位三個,每月底用分別為四百五十元。
陳梅花三個,每月能租分别由五百五十元坐大百元。 成雜楂位五個,悔月底根分別由二百二十五元至二百五十元。 位十一個,每月底布分別由二百元至二百五十元。
投得輸位人士繳交怡位按金租金及辦註冊手續後,將獲香面通知
五 } 上午十時正。
房厩署署長 彭玉陵
街市規聯路。
一九八八年九月九日