一向滁牋)
德於及二現專對,他居注長,
輕傑上三時機當由錒民本時致
報日僑華
四期星日一月九(八八九一)年七十七國民華中
地路
楚訴
分類廣告
̇大字四個 小字卅四個
每天二十元
購不
全幢分層 交吉亦可 免費估價 出價最高。
中興
3-610260
財團高
不交吉樓
全幢或一批 港九均合 即日成交·免費 K928102 九龍旺角洗衣街105號
夜冷素
|||来食柜凍将蒸柜鮋茶水柜
給夾萬收銀機各種酒樓用品食
一律平沽地址北角和富道,
讀者來函
所場情色之民擾付對
嚇阻足未低偏欵罰
年一少至宇樓開封
來函附 真實姓名 地址電話 繕寫清楚 社會問題路見不平:歡迎投訴
成社會人士對此修訂條例之意見一事;梁廣為人對此極表支持。因丑 例草案——色册场所構成的滋擾,進行公開徵 氣質素,噪音 等,本
·默政府最近公佈有關十本罪行(齒 來收著香港的水質,空 J十年耗資蚊幣十鳧
设任,我們對當局表示敬意,但 在業造成對居民的造。能夠採取主動、承担 ;原因是起訴費用席设、費時甚失、市用不難民不急起直追,只 其造成之滋擾的做法不合民情,兼且效用不大適當注視及預防,如果 是鑒於以先市良根據民事程序起訴变汪活動對 麥劣,皆因以往井未有 ,爲此,政府對刀制定會做成下一代承受苦楚 未有關部門採取行
話說匀來 - 在沙母
[ㄧ') 法例定割太寬:法例出指有關華 定的。菝一四七現』時
,不得不提出,盼能卓
元,我們以爲一萬元之行,達一萬田好運中心近
高該罪的最高颗款額 - 即由一 百引入作不游行鸡,即屬犯法,經修訂後提但收恩和地。該處是在
十及廿二條內有關之时,因租客犯事而冇俊刑的 我們建禧低們內第四,條例中就考慮予以華 認
·之主要功能是打擊最深廣告招牌造成對其他居民的滋疫,此要爲此修, (三)穿在廣告招牌:是次修訂法例算案,在日間不斷地冷出,使 百忍受;而在附近有老 受到熱風動噴,
一生银行柩上。遺些熱氣 到在使用銀行門外的一
健藏恆邱在
,
;並且發商羽由監禁,但法送要小心这难被四CR) | 欸由一真元磨至十元做法,我們原則上艾持,貼廣吕區議茑辦事處
發等候時,亦被波及, 人、婦女和小濮常在買
「-
濶無奈之感。
沙田是被譽露有良貝
六個月改爲兩年。
四路全辦法一片環境保護聲中
好城市风劃的新市巧,
我們成為雷德 瀝源邨街市噴熱氣門被機構 交
下令封閉有關樓宇六個
月並不足夠,只少對
91年。再者,並不 路經途人難以忍受,我希有關部門為造槍 聘
要經兩次定孤
竞争,只要一定跟便可
雜
敬馨素:...。對於政府近年積極關
下封閉令。同時對修, 本清當錢注環境保護,將會在米 四一 此行車夜的原意。
色
·搜埌思民的意见,向有關方面反映;爭取改
我們是一羣居住於澤安邨的居民,由於 對於此,我們還成立了「陳生网安部交通股 小白宫有侠客,因此四十二號小巴司機往很 居民委員會」,希望就本郁的交通問題,·邱於空間不足,而安在小巴站外上落乘客, 服務的質囊對居民的日常生活影响亞大,有 問的轉角位,由於小巴站前常有其他紅發 此對和低密黏引起,且對乘客的安全也
·四十號小巴總站位於永康街與大南西 八)大南西街總站環境惡劣,
̇邨
·居稳公除
巴交二
争問交大 类
多但流動性大的裨安邨居民的交期問題上风,分行... 协演了一個底要的角色。然而目前傑安帖
原味
三三十M錢途經深安郦上落
永昕
*佔在 對 站 號前 侯公行 客上 也有 車入 銀行道 雙人狹。 干道
需要,致使居民每日候車時都忍受日晒雨 · 三十M綫由旺角往赫德佈道,沿南昌街
客的安
的改
角口街部
·改筹建議:
發道銀行
蔺現由 与往時四 外於故 快石很。該
多肉 魔民督
[一]毖快在翠安部興建小巴站上蓋。
(1)
福澤安邨巴士不足夠
改善限
居民認為
服務
十二錢!!
微小巴报
現時的收
改路綫以利便短途
MYO..
1.
(一)小巴站诀之上蓋:
梁安部屬新建屋比,住戶多小家庭,於下午非数他時間更改路綫,由大 —以大南西街及承安頓誣告霦站·
加上蓋免苦晒·拆鐵欄求安全
(19) 開新港本 日~十二月七年辰戊麿翼
乘術技的八巡日,少於能 雅 商店 哂口邮交 J1楼 不求年受展由內及深入
末間二,已,吹於有兒安一
包括
乘本的需髻...
了問但希
民店 於居 奥含此
上一民忍數外
賤小到欲小於,百百...前 0
行街能
關深時上面
注水間 禪目 我。四策推三環、點、運綫更、。
邮味
,碗外功股。小除加內小苻的,
班倒,都有東來(對巴有著失羅市! 巴路綫。在成功開設新路綫前,爲解决日
·才的站 乘翠 很费由警
飽乘開
巴實未能滿足學校地居民的禍源,有違開段
從以上的實捺使用拼况来耐,四二綫小
站
他至
乘交笹石
土都尾
雖適用闌
劉專難
行程種類全港最多,任君選擇 行程種類最多、成本最高 旅行社牌照 有限公司 華欣七岩東巷四、五、七天由$2590起| 泰星馬九天、十天
清邁、金三角、曼谷四、六七天由$2790起 星馬檳城·怡保、馬六甲)七天 $4450 布吉島四、五、七、八天 由$3000起 馬星(檳城、怡保、邦喀島七天 $4450 布吉島:華欣七岩七天 $3690 馬星(檳城、關丹)八天
聘女補習師
聘
聘請
(***************
津中文員
謝中近地還交通方使誠聘文 學畢業能打字國滲記更佳請罇延
要地址影印成都表証書有關文件副 附相! 張图華僑報信1440號
女校務員
1.旺角區校工作
2.中五程龙懂打字中文字體端正 3、薪诞供午弹
4.K-9.706162
聘請記者
淺水灣區小五生乙名,鋼有歌學經驗,
郵送數學及英文智普長好,有意堂: 0-6542162馮小姐洽
誠 中區會計師行
幼 師
核數文員數名
公職區上 須具中五程度持有LCC中级簿記新書有意者請 時有聘水 電®458986張小姐聯絡。
某大文化機構聘請記者多名,須大 專畢業薪高,有經驗者優先考慮, 有意者請連同照片及聯絡電話, 寄華僑日報信箱一壹九號。
切有免閑保水雄小 宇海 教材雷耋水方在來單室程門
漏水
限水
全閣供旅永永身四持苦
司機工防解辉到货再
水
清潔打臘|| 乾洗地氈 地板室內裝修
日聯安5444221
程水決瀕貴餐
出入口公司聘文員
特
殊學
家長負責照顧失明冶生需輪班工作U尚需會考:
校
中五程度,經驗不拘
·五科合格包括英文課程乙23以上月薪$4060起
負責一般寫字旗工作。有总者請親配中英文親歷者碗城歷近照証書副本寄香港薄扶林道131號心 、相片寄鬥仔華潤大厦4508室電
光盲人院院長收或電5-8184405林先生 小姐洽: 洽 58920883
版請
日夜F5
九龍塘區
太陽島英文幼稚園
園
誠聘本年度文員乙名。劉中四程度及二十三 歲之下,有意者請電:3-3908565
修爛 中港工程 理舊
漿移 渠包
一切樓宇建築 收酸 物種構防水装
[修工程請電 質枝3800670
香港63360 洽力艇宅帝 5跃进保)屋翻新 鉈璃纸水泥
戰大小裝修,
小販佳音聯
上環校:5-454193 沙田校:C-6474303.
新雅
做專
0-6976LGO
水晶
(52839
884
88
Math s. Phy.
1旺角區校工作
2必須大專畢業,有數學經驗 3薪優、環KB08285洽
幼稚
急聘幼稚園教師
本校土瓜灣、官培、屯門、永慶、沙田等分校急 聘半日全口女幼師多名薪優假期多應徵者請電
下列各號任分校查詢: 上海校:3-7115545 官鵝校:3-409405 电网友:0-853129-
MIRAKIT 21
20066 中院旅遊協會會員
AGINEDS.
بات بالغ
57302-
2301182 - 3220133 A ATT DE
小大酒店 平日$ 270
歡迎您乘坐 小梅沙 高級雙人房 週末$358
·酒店與您備完善,於秀廳的大廳海
【劉生偵探事務處 香港偵探社
世界偵探亞洲區總監:全球偵探大會主席;美國榮譽公民 家事實较無業:獲英國仙搽證:辦案三十年各國元首賀譽 商業秘密偵查、男女行爲跟踪汤态融造案 一搜壽民刑雞播 代收費項貨款 未檢各國民刑案件 香港大道中三十六號與環大廈六樓(皇液體院對面) 5233261 232949 - 222986 - 705768, -
中國聯合航空公司客機: 十天前售(獨家辦理機票)即買即有
聽濤賓館 ㄔㄠ 家庭渡假屋
品
旅客之家
包括深謝惠陽機場交通及午餐 星期六北京$ 580
星期二蘇州$460 不加價
星期三窟山$350 星期二選編$ 460.
北京飛惠陽$630 北京飛佛山$630
平日$190 $360 週末$288 $528
售直巴往返小梅沙、深圳、
總代理北京航空飯店$290 新都酒店雙人套票$358
代九廣鐵路公司售深圳及廣州往各地火車票
港合實能不惜本錢新裝 博美輪美清雅為戲 「房歡沺各地貴客入住。
九龍松街一三九號A 但你一期 電話:
旅遊
中聯
自量旺角關社3~818008878781政府注册 容量北角分社5-78363078365E超對保改 自實至海分社0-49863374966332創2年世界侦探會具 民商服外分通攝秘港失兒旺道金5北退七中一蕫裙史只 利雖具富瑞茲影密外踪女角三都宇角和海心
「據查際用恕據怪籽粉
撤運有限公司
5 6351! *5 627922 3333532
3 632345
0 28728317
博覽旅遊 泰國•清邁·布吉島 泰星馬·星馬•泰星 日本·韓國
Imbi
何秋古字亦可中環
古畫
在 一法律续廣告;扶
埃計算“長期照 每日下午五時半禁稿 不折不撓,上期黹聲,
·多出字數按一個位课
四個)爲一個位 字妇超遇一個位,即
一大字四個,小宇 每天收費十元- 刊
各界來稿惠登 - 有价 本分類贵,歡迎
商業與品質
|國泰第
晒圖
東方缩放。
補漏
三國寨公司萬宏大厦114室 電満5--231676:
分店轩尼静逢三三一级
722
美聯偵探社
「政府注册襕對保密,假日服常 歡迎詢
*HEALE3812388-3-81 23 89
自體中瑞分社5-8152626,5-815363暎鐵莋急曾业展 民商職婚兒外分通過秘失港電量九太一
錄跟買跟錄地旺道一大三中街会
菲律賓 ®
伍華書院
"HKCEE Intensive Course
會考補習班招生通告 科目;英变(Syi.B) 數 本課程每組爲期三月,專為後 玉米中小四至中五同時招生, 校址:九龍薪蒲崗彩虹道55 電話:3-838077(1
電業一
路徵
有45劈
·寄物高安 郵女 28
幸福婚姻公
尖沙南河內道2號5樓無看更
1611-86899863+ 「委托之北海出身
(香港婚姻的會成員>美加费
備身分証 ]
029442 07137653 07132806
開課補習
3-7116921-
五公習
HRE 7508146
五同
聯師
中
六街蛋杯。
花師小林 三有實驗
搬
運
台灣
*蔥飛高雄、台北返港
*獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會 **台北住最高級之環亞大網路
$ 4740
清邁、曼谷、布吉島六、七、九天由$3490起
【泰星六天 全新行程、種類全港最多。
[ 新加坡四天、五天 多次夜總會、獨家住布吉芭東沙灘酒店 乘搭國泰、泰航
【星馬六天
$4160
$4360
碧瑤、百島、大富郡、宿霧、碧桃灣 瀨戶大橋、四國·本州(海、陸、空⟩七天$5990 台灣專線,行程種類全港最多、任君選擇 由$5230起| 本州五天、六天、七天、 由$4790起
●高級四天、五天、六天、七天 由1990起 增加成本,多增 九州本州廸士尼聯遊支朵 由$6790起
(一)秀姑巒溪 台東
宿霧五天、七天 港
由2390起 東北日光廸士尼 ㄊㄨㄤˊ ㄊㄨㄟˊˋˊ 由$5590起 (四)溪頭 (五)佛光山,六墾丁公園 東北、北海道廸士尼七天
台北四天 $2390 台北阿里山五天 $2790| 由$6390 由$6490起 台北花蓮四天 $ 日本北海道ㄨㄤ
$2490 台北花蓮五天: $27901
增加成本,多增 碧桃湖、大蜜郡、百島嶼(炸美泰國布吉島)
韓國本州迪士尼八天·
【韓國九州八天
天天出發(可延期返港)
菲律賓、碧桃源、宿霧 曼谷、芭堤雅、布吉島
桂林、江南、海南島、福建
馬尼拉、碧桃源、碧瑤 七天豪華團 2 $2590
沃笑出發
布吉、曼谷、清邁六、七、 八天豪團: $349018
布吉島四天豪華團
「桂林、陽朔五天豪華直航團
馬尼拉、碧桃源五天 豪華團
$2250
天天出發
建一出租
$3190 曼谷、芭堤雅五、七天 豪華團天天出發
(檳城、邦咯島) 七天豪華團
進五、六、日出發
蟾五、六、四、一绀駁
通一、六、日出發
馬尼拉、宿霖五天 豪華團
$2590
馬尼拉、宿霧(碧濤灣) 七天豪華團 $2,890
52750起 布吉島、曼谷、吉堤雅 六,七、八天豪華團$3490起 遙一、三、四、五、六、日出發、 覺谷華欣、芭堤雅、七岩 七、八天豪華團 $3190起
三、四、五、六、日出發
$4,450
【北京六天豪華直航團
$3290 北京七天豪華航空團
$2,690 北京七天航空團
$6390 台北阿里山西天 $2490 高雄開菫山五天 $2790 馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑤住凱悅 $6690 環島阿里山六天 $ 3000 環島七天 $3290 安排宿霧、碧桃灣最新行程
3590 環島九天
由$3490起 馬來西亞檳城、怡保、邦喀島)六天$3500 乘國泰、馬航、星航、早去晚返 韓國溫陽四天、五天(也單身由$3490起 環島八天效 第一、二、四、五、六、日出發 天天出發,回程可停東京、大阪或台北天天出發(回程可由台北、高雄返港)台屋收100元
馬星泰、邦咯島 馬星
北京
$3890 乘搭國泰,上午十時出發,下午時返港
天天出發,可延期返港
必文速記體
液越堅尼地道七戲居
補速
一耐習
賽學驗
東京日語
澳門、中山
先天出發,
|江南七天豪華直航團
澳門兩天超值 豪華團天天出發 $1790
$320g 澳門兩天遊(連中山)
年日本
語文憑課程.
579起天天上課
彌程本
WE10910316
【日語會話
ICATE COURSE
GROUP CERTIF
Speaking
冰三、四、五出麵
天天出数
$2990
馬星泰(馬六甲 九天豪華團
·法一、六出發$5250
·馬星非九天豪華團$5150 22 據二、四、六出發 馬星布吉島八天豪華團$4990| 逢五出發
$2,390
·北京蒙古九天航空團
$ 2,990
逢二、四、日出、
菲泰北天豪華團 (逢星期六出發
$3590
馬星菲九天豪華團$5250
•造二、四、六出發
#
北京 香港里拉六天豪華直航團 港五、六、日出發 $3990 北京、承德、天津八天直航團 $3,390
澳門分行現已啟業 澳門南灣街73-75號時代商業中心1303室 TEL: 339122
牌照編號350018
DAN TATE IN JUST DAY
POT
$12980逢星期六
洲 西歐七番十八天 -
$ 18980 逢星期四
澳
澳洲三大城市七天 澳洲(雪山)八天 澳洲黃金海岸九天 澳洲紐西蘭十三天
$B780 逢星期四
$9480 逢星期三
$11380 逢星期一
$16280 逢星期三
美國夏威夷羅省七天,$7280 逢星期一、五
·美國西岸賭城九天 -$9990 逢星期二、五、日
加 美加西岸十一天
$12380逢星期二、五、日 美國東岸奧蘭度十一天$1378逢星期四
·美加東岸多倫多十三天$15280逢星期四 品業 錦栲歐洲五十天 $9980 逢星期四
西歐七國十四天
*永安歐美澳紐團參加人數全港最多
日本、韓國、台灣
糖苙哦灬出體
遼二、三、六出频
孟星期
西安、洛陽、鄭州八天 豪華直航團 $3,190
·昆明、石林五天豪華航
$1,990 |海南島五天直航團
$1,790 福建、廈門、武夷山八天 直航團 三、六出發 $2490
遼一、三-五出發,
觀塘分行現已發業 觀塘開源道68號黻塘廣場一樓136及14室 3:412001 (有機)
永安旅行團
本州迪士尼六天
$5280 星期三五
·九州環島六天
日 本辩迪士尼富士山七天S 6810 逢星期二、四、日
$ 5390逢星期二
$6980 逢星期二、四 州本州廸士尼八天
九
韓國、濟州四天进 韓國漢城,滴五天
台北南北五天
台灣環島七天
$3400 星期二、四、六
$4010星期二四六日
$2690 星期四、六 $3290 天天出發 台灣阿里山八天、 ( $3590 天天出發
台灣懇丁台東瑕疵八天 $3580 星期五、六
*日本團節目最多,成本最高,收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳
*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。
*曼谷分社創立十二年,信用最好 曼谷、芭堤雅,五天
$ 2740 星期一三六 曼谷、芭堤雅、桂河 七天 $3160 星期一、三、六
$4450 星期一 六
| 布吉島˞豐谷 芭堤雅七天 $3630 星期六 清邁、曼谷、芭堤雅七天 $ 3380 星期二 馬麗(檳城)七天 星馬泰布吉島十二天 菲律賓、宿義六关 菲島賞心遊五天 非島百島、瑞七天
$6100 逢星期一、五
$2690 逢星期二
$2170 逢星期二
$ 2580 星期四、六
北京雙程航空七天游
【李康雙程航空七天
*北京、雍東三程航空十天
$2390 天天出發
$2190天天出發:
$3390 天天出發 桂林漓江、陽湖、柳州五天適航團$1690 天天出發
桂林、漓江、陽朔業程航空五天进$1290造星期三、日) 夏門泉州福州五天寘航團
$1790 逢星期三、日
褭門˞炭州、汕頭˞惠州直航八天 $2490 逢星期六、日 海南島五天盧航團
$1790 逢星期一、五
中山珠海、澳門兩天遊
$ 288
$ 318 天天出發
*本社星馬圈收費最平,酒店全港最高級 遊*參加本社華東團人數全港最多
1*參加本社星馬國人數全港數一數二
效廣法刊明香
刊告律登合港月九報力廣讀印柯必社必學必家必工 物之性有指政三三〉强告大者刷式有團讀生備庭覽商
有質關定府日叁
報日僑
華
廣告部電話:5-490884
工商
必蒙·
全經包專新歷六一創 僑濟羅刊聞史月九 稱報萬豐翔悠五二在 許導有富實久日五於
$430元 酒店+船票+接送
星晨旅遊
天天出照。
$280
中山、珠海兩天遊
天天出貌
$308
東方公主號南中國海南天遊
$498 東方公主號海南島三天遊
$ 998
Listening
Grammar
Reading
Writing.
【沙田耆安
「沙田經理安老服務註 匯士生理地址:沙田 路52號富豪花园林景 (按1字0~64855250-6
時元豐深紅在
拉 3 :九龍馬藏置遘221G地下推也就琴行,
+3-7144647
--3-7282023
觀塘:理和與甘五號地下太平地產公司 :: 大字四個,粗宇巴(一個位計.)开宇如馁過
李永珍:九江街140 質地下光用地產公司 慈:元朗邨幕祖在1~2號地下元朗區酞国联 类孚新邨...类学制輕第一期百老番街!A 台 陈湖街坊: 時闚:每日下午五時字兼筋 ┻虚蕤內服務,既可省時;艾免車扭 |-• •3-7418532
--3-436938
90-760683
即多出字射接一個也1 計算