̇報日僑華
二期
日十三月八(八八九一年七十七國民中 (16)
新邨版
沙 田
大埔
粉 嶺
居屋竟不符規格難爲了市民
濕貨街市未設公厠 富安花園商戶被罰
粗,以致令牠們發计 商戶稱:爾城市政 罟未能清楚把所有濕資 市珸經營規到他們知 |敬,造成送下的問題: |大的糖項,才知道一條 合符政府求的規例
陳道煬區議員籲當局通融處理
直到合符區域市政罢的
·逭林對商戶來說相大展 政署不預先痛楚到罔所有規則,讓商戶可經營,獲得 他們在此姿服務居民,而居民最後岩來車往沙田區 贊 張業,實在費時失事,
沙群鞍山富安花闆忍術市場由於缺乏公寓,未雄行 台政府要求,以致商戶忨遭钆,以經營於困境。 沙燜區民選區議苎鼐就此事件建楼沙田區域市政 要制定小册子,詳列發牌守則,供商茲參。
魏將母表示:曾與大業主、商戶、以及管理公司时 有關事宜,要求區域市政署器具。上遇大過發:沙田區 城市政署沙田聶衛生監日志鹿村,甘氏向荃灣照受 品純補反映座版情況。
璩商戶表示,政府在外結,指導街市腾材的經鬱須知 崇例方面,做得並不足夠,而且商戶對發牌固定,從應
団萸 -大業主已售商戶代支们發,但商品的困難,始 終未能踩决-
騋道霦區議員稱,富安花園為家人檢將參與對居屋 一切應已符合說,現時竟然出現還被問題,鍋及商戶 ,在無學。
他表示將向有關部門質夤,商戶求取公沼。
明照市街邨翠
强加允答署屋房
區域市政崮粘下的元朗賽馬會廣塲 自六月謝放以來,已成爲區內居民工的体 慰和兒章沉樂的一做好去處。
「出」則由沙田九個大獎一名。
! 生與健康的關係及租 摊示恆安邨內的一個公園,十分典雅- 分區內約二百四十六俄 {埌诺斯生齊改善 境保佻的重要性,而近民常聚集在此休慰。 互助委員會及菜上立案」巡迴廊壁」於九月三日則是要調市民在創造 法團各提名一戶大厦让至廿八日在沙田九望分美好生活股境上所指撂 戶參加,每一分區 區風出,內容包括隙哦! 角色 2
萸的繞路 吳毅街市, 然而潴一步 金紧街市內 的治安. ” 的防盜工作,以保障本身位利。但因各 街市檔主有任何嘢,可隨 阿往本係辦事致三百 八九一八二與本人聯絡, 事務性
這個位於皁財街與又新洲交界的事 設有一般兒童遊樂設施、花床和床事, 其中瑟受遊人歡迎的就尼兹雾和一個迷你 潺在和水池。
走你误衎設計皮二梯队,水來逐风 源源淚下,池水冰凉满示,於夏院造尤光 旑 凉快。
這個褘布主張是焉遊人競式面版, 而非一般爲兒童而設的嬉水池,因此家長 們應特别留意,切勿讓小孩在池中玩水。 臺靑政務處已進行一項內部檢討, 研究本身的陽務網,並擬加强與互委會的 聯絡工作及育互委會提示的服務: 政務
直接問
職位,使能更
姬活趼動啜下
inic
人同:分區辦
事湛的聯格人
區的互委會 訪“而有關政 務主任則海底 星期往各分區的選委會探。 屯門區議會「檢討要求區分动 程序」工作小組提出修改的意見,有因獲 通過的建激將於八儿至上口的財政年度開 度行。
上門區議會於末年三月同意成立工作 小組,檢討自前要求五會效和E:Y
鑑於部份工小組成指出塞成小組 委百會過去的出席率並不高,部份成且也 認錯應更多財委會加入小雞蛋過會。1 作小用連接更改小組委夙會的精盡如下: 郜核小組委員會與應包括財委會的慎然 委員,及三个由各財委會委員互選出的代 发,主席一祗由財委會主席祖爆。
巴士服務嚴重不足
恒安邨居民出入難
陳道爆 望巴士加班並增闢通巴士 何安茆錢離沙田市, 悞行走,特別是在繁忙, 六、來往樓空花園 中心,是馬鞍山地區第時間,獅子山陧道嚴重至樂常地鐡站的六十四 一個落成的公共屖峪、 雅,可將車誤時問單 M雖然現在居民需求 該處的居民對外交通—甚多,九巴在多撥幾部 足夠,但富安花梨在十 [冰风大,沙田區議員陳車行發,以緩和八一月入秋,八十四巴 | 璮燈認爲巴士無誆不足1C所受的壓力,並上不能應付當時的而奖 塊,在與樓和山棋余設一些中途站。 陳道妈拒过上述的 互委員會大部份委員 二、沙田大部份地 商演後,採以多础途徑遍均有專綫小巴布上,建議,希當局詳細考点
·他曾為八十五巴士 向運輸署、九巴反映,以補-
九巴不足,居民向皮號,獲得當 在縻洒乡村誠,只取得 建成地闊火炭火車站至程批准,增加巴士班次 八十五代牋增加班次联恒安都的專綫小巴,希 一服務,但對其他交通服 澇,其他方面仍未改 早啓用"
格師提供,政府理未能 1丶部份恒安密息足該處居民的需要。 謝鈞妈指出,現在民选酒榔工人或菜肉曲由於但安那是一個大型 恒安顿的對外交通主要 版,需要深有戍守成證的型也,人口繁多,所的需萦,儘速改善巴士 要的家庭服務工 依靠兩條艺士嶷:八十殿外出,希望以政府鱨了解居民、交蜚境 五K塗沙田火車站和八專務小巴至旺角市區, 十九CTM醌趙翠屏道,以減輕經濟?担。 |環海每逢工作日上
時繃的上半生時間 揖安附近,搬出空
·恆安邨巴上總站都是地作對運街停泊莛, 一排着悞本人醌,等車的以免出現現時的情况, 人士而要二十多分雠才 貨車在博安都內四處停 可上班。晚上七時,同泊,阻塞停迢翡的出口 樣的柚記在沙田火車站|,以致容易發生意外, 外出現 - 三、四千人都
邊緣青少年問題嚴重
俊口報愆栂先生...
:對報日前刊登郅屏街市 商戶投訴囪街市的治安,包 括砹間梃光及桧吏問題一事 ,六式凡茵厪如下: 由於街市內的橋位於晚 小上會暫停營業,因此,若 節省能涼,街市內有部份滔 邶储於严夜十一時期開+部 份則二十四小時亮着,不過 ,為了帕石商戶的要求,現 時街市的硯間激光將會在短 ,期內加强。 对寅越親街市,但本网 不過, 海格 要防止罪案 亦不能單靠
水滴機氣冷戶住
善改已告
勸
受接
-萬元旅遊巨獎頒贈獲獎佳麗
康泰贊助港姐選舉
頒獎典禮麗晶舉行
美旅行社於日前 亲磬遊,國際親善小姐」 。在香米衆多之旅行社 康孝是香港規模最大,所著實及哲钱,而是店,限,欲報從速。 〔二十五九假酒 李两砍及友誼小姐丘碧中,雄季旅行社已連線
騰出行社所有 店舉行一九八八年度香 班均獲得整人曼谷、芭·被選定爲獨家贊助,同心在東南亞各地均 安排家屬下之四星级 行團一直以來都有进人 港小姐筴經,由拋雅五天豪華團,是次及安排與現遂外實的自粱分就直接輕,安 芭提雅街輪大酒店居住,以專業水凖設計各数 李旅行社董事黄康旅行社送出之旅遊 攝之旅行社。事實因爲一碗善,深受旅遊人士。
推品給予今属灣灣道雅,在美落到東院, 康泰與電視週刊聯合主辦 亞姐泰國和平之旅
節目豐富報名從速
康姆行社爲了度 容行程豈,同時,更一上環地錯站誥廣十
本素旅行社特别送 會董會長,航運界代表 九八八年香港小姐 商米殯場觀賽,場面
人十七天豪華涯, 而愿意香港小包 陳淑蘭小姐獲得雙人美恩,康泰旅行社亦奥徒 而西年十二天豪過,年一樣,獨家來助及安装,台 季軍張都磨小姐獲得雙排參與進度之廿: 夜 人类洲七天豪華遊。此麗,前往泰國芭堤雅 外最上镜小数陳淑蘭小拍秀外景及親善訪時,只是亞洲小姐浑录的全程安排住宿五星級大七字迹,電括:五! |圓滿結束,與電視週刊·酒店。好位只乾費用三四四八八三三节或麻 | 小姐獲得雙人孝氐县九天在到決賽當晚現者直
聯合主鹊一八八年千元,報名及查詢,可 庞行雕港九及澳門分菜 東華三院黃士心小學 「亞洲小吳清國 之旅 往康行壯熱道中 直接約,只因名額有 」 由亞洲小姐冠軍樂 千九月一日正式開課
水善
蓓-亞翼會小燕,
吳嘉文,设上鏡小熅來
母出 工作忙地方,所以就使他們 己 ,也缺乏和他 們清濔的時間,以致來 關係不斷疏遠。此外
作龍在沙田紮根·藉以
由於屋邨住宅地方,雀帮助這班青少年改制 ,不能讓兒子有活動的韩正。
康泰
「新總行:香港上
新分行:香港皇后大道中扣號線果
1205-09-240061
行程,所以節目與別不 莉,特別豐富,而且還 有趣驗豐富之專業領隊 随團出發,因此,在 班嘅世界,你癌該信環
旅行毗事黄陳
李嘉欣時之情形。
柝樓上住戶哙氣成亞太事。 經本署派員的老和野供有關 住戶後,何况已在所改善, 現該住戶的冷氣機再無加以
就直談心亦宜乘凉
||安邨休憩公園
方的你,成爲居民聚合點
及解決個人在成長掣 張子元議員希望
外展工作能加強
欧拼學校的專業社會工 作人畏·萨神學生面對
馬鞍山位於沙田市九中國古式古茶的宮殿 中心以米·由沙田雅中小花國 中所遇到的種種問題战 心往該處,乘巴士約二 此外,環內的一路 一木,懂得十分有 困難,如悄逄-家庭 - 十分尚車程。恒女郎是 ,很有典雅氣氛。 交友、學業及前途等。黑鞍山其中一個大型屋
邨內居民都宮 家庭服務工作是一檔,將內一個公園可以 沙排的邊純靑少年 致令他們四硭遊蕩。
有主要以「帮助個人或許是建築家的精心傑作 處散步,乘浪三兩小後 對題,已藝根深的 政府亦有場供一些家郑裶决宋宾關係、 在禾鸯湖巴士站的惋車巴士站設有監護項問題,他們的出現十分,餘只預防性質但比上際關係或適懸環境而裡添网内的混安十分 ,這假公网可以說 典雅,前獅子石像,小 安邨的休憩重心,由於 人士分困難,九色的達,以免在日晒面懟人賜往。沿沙田區 食面的服務給與一般生闲雞」的服務。 雖然已愿入口增加将此 淋的情况下,居民仍然閡握予安示,邊等靑心」青少年,例如學校 沙田蘧藏且张于元橋流水,亭台推出,由俄內的景色優雅,吸引 兩线巴地逐漸改為三軸 在此底等候,我却不必 少年出現的主要因素是让食工作、外展社会工 於邊綠骨少年的問題,折雅薇的小路石必等等,我多居民在此誠此 大將巴士,仍末就滿足 要的愛店, 家居卫会于分游迫,以作以及以服務家庭摄主 握出其主因;首先,父,進入該處營步,趙臊,乘凉。 居民的游求。
在过段時間持着回家,田市中心的各站,在
爲期三月着重宣傳
沙田清潔運動
已經展開序幕
沙田国大脱模的保,加,大會特没麻、亞、民明會研究後,要求如 持香港法絜班斯開季度上消捉弄挺,數 - 藉此提高居民對法部 比被名日期為十月一日 衛生的常施。
而「沙冚廒凉后濺
八十九C牋巴 當班次於繁忙時 張千元是一個十分注重家庭樂怡人。
喟,活動項盏路開幕典
「墨創作比賽」、「沙 宫家居海潔費、
展覽一,以及在十二月 三日舉行的閉打開後, 個道∫計雕-主辦機構 将委任學生錄滑粥料 【訐他們晷一些正將 汰圾放入垃圾籍的人士
在做传这些人士的 同意後,荷密糾察記 *出們簡單的個人資料 ,然後在補诎乖躺閉幕 典赶上顉纪念品及獎狀 给过韩南公德心的居民
作比賽 旨在加深居民 對怡入過生及環境保戇 的越碑,歡迎在沙田居 住-就業的人士參
「玩彤歲狂
獅
在園內奔跑、玩耍,-
張子元 - 一程十分特别的名字。佻脫馆 篯中學,後來考獲台大外文系,这年本志打師,十分有大業化學,數學科治,而且· 個名是出父親稀佑改的,十分容易寫,十質在台灣升學,其後在暑假的一個夏令會, 有研究-疏這位過 也特别對他有好感,十 分容易記,而且令人留下深刻的印奐。他解 因受主講者所講的祆息,因受感奶,痰志放 分照顧裤 他敢直接老師有一種鑽研學科的 粹 -元是開始的意思,俗語說:「一元復始 棄一切,在義神學院攻讀近年神學。 宀,獨一無二,他的英火是以諾-冻聖經绀 世纪有兩個意義:第一個意思與神同行,一 個常與同在的人,而另一個意思是未戌死 亡,可以說是神人。
精神,虽然被有很亲財夢,但自己待人十分 國憶起童年的生活,最令他難以忘的 有禮。梁老产袪斑变垃研究學問可以說 就是沙田鄉間生活,據你講述;當年的沙田 十分獨立。「梁好的性格影院素,他 是一個農村,人口約萬餘至三萬人,十分荒一肯自發性地去 求事物答案-尤書裝雙 餘,可以說我田一片,城門河给他的印象婚 」他蔡毒院。他記得有一次他在梁老师家中 擬飛苧元的罪世何?他說是宙牧師 洪,他記得城門河的两汙是農田,以今天 一睡覺,夜探,买老田尚我一齊 #7年四十四伏的張于元,是區城市政居民的出相比較,沙田可以觀展十分快,惟 去用天文能欣賞一刻牌娶的天争,这两毋 遥員(沙田區),沙田區民選議員和深信喜愛白衬铈樸的生活,十分喜愛大自然。此 得侯老師是一個有生活情趣,打過對事物的 堂主任牧師。他有兩子女,最大的兒子今年 外,他還記得在山頭揭無果,在山溪游泳上一人。 升讀中五,最小的升小
一。雖然有四個兒女,他仍擒 一個易寫易記名字——-張子元
空與子女相聚·
神職人員當區議員
有志傳福音入大陸
張子冗在小便又參旗主日 學,中學二年級袂志成爲基科 徒。他一直在基套敎悺仰的氣 饼長六,十分熱心教會工作。 從一個信徒摸成一個牧師,期 閲桎憋一個轉變,假轉變是 姑的思想過程的發展。認爲 中豳大陸爲什麽没有人富基裔
恬括了兩官的沙田耳鹬 自,今年是第三屆當選。至於 沙田區域市政局“且是本年前 出祖任,而在深蓓當一嘅主 任牧師。據他表示,工作量十 朴大,每天爲了邀付附會,已去了一半的時 種扳码设的我也分他耍醉往日的生活。不過,徒;因此有一個岿作,一個承拍,就是作一 間,有時感到工作的壓力十分大,透不過氣有一件事令他十分关心的,是他在蜜年,祢 個傳道去宓客給他們。 + 然而伯望所有的再交託給上帝,所以佰仰一次釣魚-的到一百二十條金魚。他說, 是他得力的秘歡。
這是一件既則心又興奮的事情。 在小學和中學的階段,他十分喜愛球類
В
他笑霸:十年如一日,沒有間斷過返教 會的生活。
談到他的人生觀,她表示是由信仰结合
尚及他将向參與區域市政周的工作,他 說以能在區議會,會祖任衞生、育祺祥委員 活動,小季尤喜愛足球,到了小學,他是磁戒的。他揪泛神一直蔕領着他+常與他同行 *主席,连五年之久,而他覺得挺域市政局,球校獻,曾在校際比賽-獲得很多錦族,可 乃協助康樂文化-新市鎮的建設,有策的·以說赫一時。 話,所以積聚以前的經過,决定參加區域 市政局的工作。
他在沙田信義小學就讀,中學就發於信
空於讀書方面,由小學到大學,成钻 平,但最令他袒刻印象的,是在中學的時候 *一位彰化學的梁老師。張子元覺得這位老
出,並不太熟式搶「堡之作」,看此情 形,只好再另我朋友帮忙,希望能完成珮珮
「會飛的猪龙路
張予元,桧人的印布,水若十分接案, 問題之分析十分透动。不過最叫人欣賞的 ,莫過於他能面對屈常工作之壓力,很超然 地面對各神問聽的發生。
女星與球星喜諧連理 ·
位于青岛長安 哪之東奉三匾藝心 小學在東華三院堡務 部之恶心安排下的如 湖在九月一日開 爲居住于青衣島之 童及家長解决了否 問題,現在含岛之小學適勤學童,將無 湏長途跋涉至塹青衣島較遠之小學上課。 . 東華三院黄土心小堅乃全新之校舍,
·阿發改良,保持東華三院一辦理之俗則 。另校舍內一切教學設備完善,除課室外
j. 尚有大產堂、室內運動塲及室外運動場
·等等,爲靑女學童提供了優靜舒適的學習
HONG THAI TRAVEL
康泰旅行社
中瑙堂后大道中訓始樂越院選上127 情:地球站維德廣場17字:德輔道中199
女足碧芝捉孫最近在紐約和
·在阿扑到下手冬天佑軒,只舉行小时的私人度祝会,這是他們這
5-448633
5-740061
3-322301
康
HLAVA & V9635 W (K17+W 17/7
4-778111
AZNEW AG17
3-676111
TWIN 40103446177
3-110222
H: WVA 0 MA
# 0959933
563333
一等甜團出發。
「李國和平之旅 將於九月廿二日出發, |在泰國曼谷,芭提雅 天之旅程中,岢的業
谷寺,鱖魚潭、國 芭堤雅·珊瑚島、面 鹊、水上市場、
等著名之名勝古&
同時特别安排 台等
各項特備會,
一
身
·康泰旅行社
心姐須獎
莫予港妞|
康泰旅行社
康港
香港
姐類獎】
版泰總經理到婺斯小姐頓烟旅遊奬品予港
姐亞軍陳淑蘭特攝。
1... MWAL 6 4 0-4140101 AMIMAPU
現金壹仟萬圓保障消費者
康泰服務籤週到,免費代團友購買抬高光旅遊平安保險
康泰專辦台灣團
參加人數·全港最多 /
203030
•康泰旅行社歷史悠久,經驗豐富,20年以來
,超過30萬人參加,得到30萬份信心,
*台北設有分社,直接經營,從不會費猪仔, ̇是參加者的最佳保證,團團滿意而歸。
「保證團團獨立,口碑最好。
·乘搭中華747 豪華客機,價錢最貴,班機最多 乘搭華航內陸機,更使行程舒適、快捷。
特點:全港首創最佳環島行程。
七天$3290逢一、三八天$3590逕二、日
台灣環島(阿里山、墾丁、台東)}
五天$2690逢二、三七天$3290逢六、日
高雄環島(阿里山、台中、台北)
·台北(花蓮、高雄四天$2390逢日 五天 $2690 逄冷
台北(六福村)四天 $2390 逢六
九天$3880達一
(2回逝世界最大 别人团”、六福村野生動物園、台東、楓港、
(5只遊槰贫公路之精華,再沿花番高速公路,莎横著公路本追易行,
減少行南三小時)至台東、高雄。
4台北——龙雄乘塞航內陸機。 (台证$100元)
3台北住路酸高級豪華之統一大板店
狗戏剑突然的耍啊 很少,甚至不加咀嚼就乾,那麼牠的牙容易是一些簡單的把戲。 野期的理化规程中酒店|時,會堅悪耳朶·廣告下实物,但是有喜無牙垢,例易快牙床發炎 不論中外都有許多 高野生的 臣則搖動尾巴。夾住尾 吃府類,並且把骨頭埋,而且牙曲就要拔掉 翦於牧羊對在漆黑的夜
環遊世界
黃敏
700
港香予的斯英對不變,心雄小