(1)聞新港本日九十月七年辰戊麿寞
化交刊畫日八十月一
香港米史要素:香港博物館
上節目全部免費
五青年行音樂會、遮打道行人靠區
WAH KIU YAT PO
錮禁衣脫人遭聞醜妻友播散
蓬簷站窗破男裸
命救喊谷維退進
樓跳圖企爲誤觀圍人途批大
劇鬧束結回救防消時多攘擾
二期星 日十三月八(八八九一)年七十七國民華中
。這一系列海鷹式戰機,現就只有展覽的份兒"
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一0號
華僑日報
杏貝,由於找不到喜當人選出任主席,遲 特 審議雙特立法的法律諮詢.而負責
八月
到明年。 定今年夏天完成的第一條變语法树·在押後 運未能蒩成-影响雙倍立法的工作過度,原
包括人手間
·日九千习七年服役
:號二四○二二
*元一售弈 張大七紙出
司公限有鞎日龉静印承及行驳 號需遵受進活率港告:址地社
三九六〇四六:分為北 九四七四八~):應再旺
大豆んセー七
内滞せ
发群立法要正式推行的达,量少
魚用中英
雙語立法諮朐委會
個中國籍
独中色及
要九九话
過立法程
難俺適當主席人選 首條雙語法例勢受阻延·
亦表示第
律師4
意國三飛機相撞死傷五百人 香港賽馬會助學金第六批名單
刊在第8 頁
·計今年暑 假出現, 崇高地位和時間-
裕,故阿恩在還未找到 日加快。( 朗:主席人選,除了學歷愛好之外,還要有,開始的時候小心一些 阻菇,負資成立此區調委員會的行政科官員:超一千條训和
·會到現在還未成立,令到雙舊立法工作受到,不會受到影 幣與委員会 + 地找寻人選方面有因,多具有三十一套香普法伊 但由於丸實審議將中中英文法仇的雙層法体: 到明年年初才可完成,但
七年前將所
東江供水可否增加 孫瑜宣佈
吳亮星獲委
至:被救下男子接面送院(本報記者攝)
粤省迄今未作答覆
委會成員 水塘存量四成·制水仍在考慮為會中方首席代表风
《特中安土地
水塘的存水量已超
科發插究指出,無水 四百毫米的雨量。 存水量四成,但地段工决目前校同平均少了 童及東江水供堅壯。风會中方代表,接替鍾 百萬立方米人口、含水量,已獲委任盘中英土地委
·他稱,當局决定是
白額外供水三十 米,現仍嵯廣東省内面
行,至碎東江水能否金 與否的檢討工作仍在進
改善海隧交通
土地基金信托投資委員
香港分社經濟部高級研
九月中可完成
塘存水佔總存水量百分 是八一年十月,當水 本港對上一次水
「龍J連險害將便計封在三夜月推 土地基金信托全體受托
作用有限非徹底辦法,香港特别行政区政府
孫延珩瀝向尚宣佈
百分之四十三 本均每大一百十萬立,及紅亞等地區交通的不 月中全部宗成。 港利四谳三千孤立方米 道康對仔、尖沙咀|小泡些推施可摄的士塔殺。該項任命一九八 之四十四,但目前只有 在九月中提前完成各出一連南楮医的交通年 人,經花有被慰托没变 有關琳江水每年供近的交通措施,到時強旁的交通、虛市商都在該基金信托的行政总 改善海底隧遒及陰道附 瑛貓施,以改壽獲州委員會,聆瞞對瑞明出 八年九月一日起生效。
「特報)本的天公共假期,共有廿三
利影有可堡步至最低。
越馬達成協議
署理助理連稅署長
途人認爲企蝴铫敬, 在十排外隔地返南 逃走,汜出崭篷,豈料
被熄光衣服,剩底牌 出金鏤后宮名譽外,還 人左妻子,招致被人要 因口舌招尤,蓊 -不可擔」。争 防展開戒備函救,後來
車輛分隔,以免影呜附 焼洒除道的車龍與其他 作用有限,目的是將樹 |,因此这些交通措施的,少市民都陸續返。” 愛道的用嫌早已達飽和渡假,由於昨天好假期的最段一天。因此,不 溫禮高表示:因怒海 萬人出外旅遊,由民不外乎到中國內地及離島
能發犀宀水塘」的作用 拖孥拜這些措施只
始知一说誤會。
西亞,已達成避含的一之間的協議,有助促使 一,另外又各感出席晚年讓。她又表示,港府可中外 一萬四千名船民的協議 越南與香港達成同類協. 【特訊】越與馬|楊寶坤爲,越馬吉
,令車能的影响隉|
此回起我不 年東區而愛車之前的 作出保證 的解决方法,而在八九
會受處罰,而且生命
遣返萬四船民
對促使港越達成同類協議有助近地區的交通。
我希望越南政府
现伏在尖沙咀厚福街八號厚福樓十被A單位外,大喊救命,除人陷狀,誤點他想跳樓,致區 新益大厦難民中心
¬其夫被嘲笑戴歛帽,威際會議。上屆立法局 但認爲最重要的,還是 啟播朋友之誓挑色菇開初解决印文難民問題的考慮和越南一些援助, 澳洲難民協會會長加蘭指出
撼影,男事主四出
環境較任何監獄劣
每人僅得12方呎容身
游际客劈緻減少。 屯門難民中心新合大鬧後,啪估該處的居住萬人次到淺水灣游水,不過用於最近水質惡化
聯合國海外 冖隰ÿ泿洲彘民協會會長那輛,參觀過 一倍之一,根據政除估計,去年泳乖有二百五十
要援助,應透過組如 考慮控助。〔般)陧道稅的建議後,運輸 八特邗)说虚禕息港島南區最受歡迎的海
往吧目前愨道的交通 一段時問,該署會密切 風從交通路海乐。
(特稿) 植物公園 中區動植物公園添新意
國,唯有出羞求款,現時警方找形該對盈姓兄弟及梁姓男子以協助在今次事件,八合) 入屏街。時至晚上,徐某选出單位上還打破窗户,爬出辘鑱石壆,重科圾商,又恐折返被捉 上推失,徐其示無苟,其後被带往一这地影。時至胙盘七時- 徐萁再被帶到尖沙咀現場十樓 梁子在廟街街頭找著徐某,其在街一問酒撰,其人要徐某好四萬元作爲做及妻子名譽 黄色底褲,手上有齿痕,他自稱破窗時弄指,其中送院桀-然後再帶署調查· 徐某撘回入座。當時引來大批途人在街上圍劃,並不時發出进群,徐某被發現時,身上僅穿] 有寡救。淮阴得知,如釋重負,由於地面險境,消防要由攉上幕下雨消防以及分從左右動將 -後來徐某表示不是想死,只是被人禁翠,破氣窗逃走,豈科身十樓之高,又恐怕跌死!唯 報警。警方及消裼鹽場,在地面就生莖“由於初時未知匠蕙-消协不敢接近,只離遠 據悉:除某颞特别人妻明玩笑,亲怒一名姓源友人,前日下午五時,將龍友人與亞及进一些,比世界上任何一個監散熱剂。 與事件有關三名男子下落。危伏於半天吊外誤舞跳樓男子三十歲徐推,昨日下午六時,被發 氣境之下,疑因此向說是非者作小蒽大戒,致於事件眞相,方仍在均查中,目前警方正找尋 空地位,身上衣服被光,轉內剂,安內二千元出全及悄二萬元財物被拉去,隨後再被推
遵如何管理? 牠們生活智之餘,可穿興經知 年年見觀賞的主要目標。在于解 出飛禽及二十四秧百多隻味, 不計其數。而其中三百秘逵九百 雀岛走、植物,與休陋的人,
事務主任屈媺全對本報表示, 本设管理動植物公園的康樂
内除一般職員外,還有五位會受,而內修理人員则會密切留意畅 擁有此種物各一,其中一 公園内飛禽走獸共逹三百餘種
爬蟲動物區繼登塲
澳洲小熊貓將來港
難民活,背,而且織多洗有間都是壞的 ,每人所佔面群是二方面大固內没有地方 他稅,以每得五千多呎的而被溶航七巨人 ,一但發生火警,她民
安緻校開出的動向。 恩內有所依。而艾合適的設施以 用資齧、屈氏稱,最重婪的還是 怀及週蝉考虑,以求最有效地理
及面料百多方现的室内柏翰品,
作九月從
的居所,而原有的兩事
外其融
賁動物進行分娩,亦會在酞青到
目前的脊理系統已足夠應付。 一向沒有嚴重事故發生,反映出 合科且增加人手,在氏認爲公園 粉。 行解剖研究死因,珍的動物更 智商,或是作短筒間的寄養,商 實製成標本,而在一般情况下,.等,另一種况就是兩烟分别 物,合作高度嚴 斯拾導。若動物死亡店 勛一.物匜的角資人亦會有所整存,故 进交予谯点暪處理,他們或會進 豸有互相適合時,進行交換.用方面亦已達飽和 時事恊爵動物診治;而遇有校玲等究料,詳細記錄在案。當然 . 由於香港動植 -自己到內的有關資料,其他動 公園的資源有限
·圍發生,但卻有鬲、三名醫稱 要的及意寶出成交換的種類數 遗性的健康及安全 不是經常性問題,故没有招聘法 ,將各地购物園所攴養的動物, 動物-以求 至於動物的生老病死-由於 地動物城保持疑密聯絡。他們會 出交配的往往貼雄 賈一些動物捕-
以外,亦與各 珍貴-故被镜 三班榜更的十多名回差,負责 檢驗排泄物,遇有宮發徼則 會共同分配新生勱物,但每日 圓內保安及秩序等,公眾假期更: 會首先行淼離,避免導築卲近動 綜合於事前訂明,如那一方發得 成。捐花道「先一後的計劃,但 動物鹭團專業訓肫的人員,而分.的朵動、飲食,定時作协度注针 方會提出借出動物交棄,生產獠 屈嵌全效指出公園除定期猘 何等。一般來說,雌性是校雄性· 新意。(靜) ,故調有捐贈的動
,而目前在空間使
第一只新生後代,雌雄的分配如 周助搞憐公西府來更多的樂趣與 殴一爬虫類動物饭。八木攝) 呵:媺全透帶動磴物公園正斯夫发
計劃中。預料到九零年底才青宗 收后一爬虫類胰物區的工程亦對 中路植物墙,改第一般大的温室 在將原有的
子。不過,在淺水秀就不復以往假期些人前预 湧的傷面。 畢雄昨日是公亲假期,亦是易光普照的,
「阻。另外財說來到不游是件可惜事。 筥制屭希望 旅改善南航海灘污染情况。一股] 俳出,政府現時已决定將南越到造第二個水管, 於附近建滚物污水,未經妥善處理就由雨水泵 「水及游水,妳們以爲只要不能下海水就沒有問 環境保護要绡淺水灣水質惡劣,主質是由
|如此罩,下水游了一段時間我才發覺?.. 但亦有部份人士認爲水對可接受緻玩 部份玩客到達淺水灣待並不知道水質是
|水食經常停留在更劣的程度就可能要價 九的水低列爲C级,即水質惡劣,如之演海 璐環保署在上星期第一次將该水灣和可
淺水灣水質
游客大幅減少
近期趨惡化
人滿擠頭碼及站車火
遊外
人萬三廿
當中有五其客市民到澳門,故由澳門到大
歸賦束結期假
大部份人都定胙賓升愈難之日,所以,由 均已全部售完。 人等長世景,另外,有消息透露,今天的船票 舟船中亦有少量的可以發出-故亦有不少 傲:昨天是公共假期的最後一天,办
也动员坐船回港 鐡活 五成覃到腔岛的年拷人,
四,從而藉此鬆胞自己。 ,為此參加中國遊的旅行 至於碼頭方面。三、
指出 - 難得一連三天梭期 到地點近,相而,有些則 門成大陸逛恨,主要是想 ... 四份市民表示,到濃 行李的旅客步出大堂。
站大堂,可以会很多一 *造假,昨天在紅磡火車
遊市民新粉盂幕。
集古诀畫廊:地址:香港中瑳都善利街八號香港鑽石首大厦二字樓一星期日及公衆殼期休息
集古齋三十周年紀念書画展
地下。
克萊路景車鑑藏品大會堂高座十 中國艺:香 中區紅棉路茶县文
The British Council
留英升學輔導處,
AABMU17 #FIEJSKI 2479) 52: H-8316161
五十六間英國高等學府在港面試招生
*進軍英國高等教育、攻議專業資格单位•
̇台照战成您联寨人材的本港學生,發現在馬上出謝八八年底和天的
位譭繫,F兆部份揮的各種專業學翔:
法律、商業磋*管理學、會計線、電子計算碼。電擷及電子工程學,齬為 佻稙疎酒店鷥理學,機械工程學・土木工程學・工程深業,教育部。社 會學,各種文科及规科
而日期:一九八八年一月一日至九任三县
粗「蹤:李被網仔拖跳道26號香港展覽中心C體悩 ̇
我渐识:“我我得你我龠學期保辭理钤手櫝。
【注於八月卅一日至九月三日期内涵汰C轢黨籍。
(港陇表名單如下
Aberdeen University
Bangor University
z Education
4. Bolton Institute of Highez 2
5. Bradford University
6. Bristol Polytechnic
7, Buckinghai University.
8. Central London Polytechnic
9. City of London Polytechnic
10. City University
11. Coventry Pulyiechnic
12. Dundee University.
13: Baking College of Higher Education
14... Essex kostitute of Higher Education
15. Exsex University
16. Glasgow University
17. Huddersfield Polytechnie
Humber C
29. Loughborough University of Technology
30. Middlesex Polytechnic
33. Newcastle Politeedinic
12. Newcastle Unibadethnic
34. Notfizah Flytechnic
35. Oxford Fabytechnic
36. Purtsmouth Polytechnic
37. Queen Mary College, Loadon
38. Queen's University of Belfast
39. Reading University
40. St. Andrews University
47. Suifurd University
42.Suttish Polytechnics
43. Sheffield City Polyrechale
44.. Sheffield University
45. Sunderland Polytechnic
46. Sarithufyde University
19. Wunbarsidu College of Higher Education 47. Seicy University
21: Kent Rooms
22. Kings College London
23. Loncaster University
ទំ៩ដល់៩៦៩៩៩
24. Lcods Polytechale
25. Loods University
26. Leicester Polytechnic
27. Leicester University
28. Liverpul Duiversity
48. Sussex Unversity
51 Trent Potutechnic
$2. University Collega, London
53. Ulster University
54. Warwick University
55. Wolverhampton Polytechnic
56. York University
S.E.A. CANADIAN OVERSEAS
SECONDARY SCHOOL
加拿大海外中學
中五畢業生請注意!
泰屆中五畢業同學,在剛考過的中學會 在取優良成績者,便可直接申請入讀加 進修一年制的預科課程,然後進升加拿 加本校今屆的預科畢業同學,他們大都 業生,在九月轉讀本校一年制的預科課 已獲取加拿大及美國等大學的取錄,正
請成績欠理想者,重讀中五並非唯一出 真本校之十二班,如成績理想的話,可 DAC部分。修畢六個學分後,除托證 如其它公開試,校方便代學生直接申請 大學,同學不用因一次考試失敗而 本校以同學上課時之參予,作業質素、 同性之表現評分,因而將考試壓力減
Beaufort College
FORMERLY PERTH GRADUATION COLLEGE
*位鸵栢斯市之预科學院,獲澳洲政府認可
*社会及者齿制度完善,康樂設施-
足 *設獎學金制度,鼓勵品學業僅學生
赚程| 十一班
十二班英
| 完成中四课程 | 兜成中五輝程 |
了任何程度,歡迎
中、港、澳岡暴 太存管過六湖辦潯座,歡迎預約。
FAX:1-1192834°.
aufort 122-124號地乘上環站順利術出兑
端粒迎贊谳程
名: 地址:
全海景
電話
恒發商厦
駱克道348-350號
宇宙商業大廈 高士打道229-230號
試讀大學的同學,若想取得詳盡資料, 止查詢。
樓上面積
(1328呎至2235呎 地下488呎至1595呎
平售
特平出售 合各高級行業
電:5-253001洽
電話3-361116
九龍界限街166至166A
教育津貼計劃
ocal Education Allowances Scheme
IDARY STREET, KOWLOON
請電:5——213402
亦连心之一法也,他終日手不釋 受歷力未太乐[舟讀乎?此 中亦可怡神" 局棋奇氐接至一、二小時,腰繞、故。」美麗之景色永翟新上+6
·鈎完成一幅山水流,可以作
不合年長者 多問,君電影及医視乎?節目多 可就己所著悅,發、柳、歐、蘇 i筇鼎,甲,任君選撖+年
非法为面“無須辚通八法,
力有限i字粒無小之書卷,不宜 卷:恐勞神需有,老年人多日:叫莊,此亦乎之也,
可向不可活也,則遇財,亦所費極微,但臨池時不理俗事
·受舟車勞頓之苦。
·惑心於墨之間,足以離心至
與心之法,英若提僭揮柩, 壽矣!
SWITZERLAND
The Study Centre
"S+L", Montreux
找到理想職業,請修績:
商業/酒店管理/款接
人員課程
語言深造文:
「班牙文、德文/西
萬爰於有
能於短時間內能畢踝程
-文短假修
·,有假期及供應舒適居
索取課程資料寄以
下地址:
ECOLE "S + E"
P.0.Box 77 Terri tet
CH-1820 MONTREUX. TX:453299 txc ch "att.Schusterbauer"
FAX:00241219631094
"att.Schusterbauer"
73869號。
影印機打字機各物廣告 欖勿拍賣行拍賣 MAINPOWER LTD.之
烟於一九八八年八月卅一日星期三日上午十一時正在香港士丹利街 至18 號萬利变中心9樓本拍賣行內將存在香港褾梳理中門牌一四一號 MNS UNDER DISTRAINT NO.1078 OF 1988
理及物理等各科專任成兼任教師、申請者襲附胜米 、近照及學歷一件於八月底前寄九龍中央郵局信箱 下午班英文、世史、地理、經濟、商業、畜計學原
私立英文中學微聘及5
ONE SIERRA 3500 JUKI TYPEWRITER AND A TYPING
INT'L BLDG. 11〇5路15号 DEFT: MAINPOWER LTD CNATURE OF GOODS-ONE U BIX 1200 KONICA COPIER.
四將按望材出清下垢之後若有泄漏或全外之事俱鋪買者自琬特此要明 嘅
香港勿兄弟拍賣行啓 話五——二二零二四 來拍實以供高者得投谒者須立即將全部貨欸以現覦紙繳足並限於指定期 |STAND 垤物性養—— 韜機-打字機及打字柏)各物风法院所封者常
UNIVERSITY OF HULL ENGLÄND
Degree Courses 1988/1989
MR TERRY SMITH, witt be in Hong Kong daith and sailable to interview students as follows:-
34 August - 3 September BONG KONG EXIBITION CENTRE, HALLC. 10 am - 6pm
SUBJECTS Include: Accounting, Applied
Biology, Hasiness Economics, Electronic and Moch/Prod Engineering, Education, Law Management, Politics, Pay- chology, Social Administration _and away mo0
IMMEDIATE OFFERS FOR 1988; GUARANTEED ACCOMMODATION; WALK-IN INTERVIEWS.
Entries
* British Tel: 5.8315151
lk Coumei) (10a.m.-330pm)
UNIVERSITY OF GLASGOW FOUNDED 1450
REPRESENTATIVE IN HONG KONG: Dr AF CAMERON
THE UNIVERSITY OF GLASGOW IS ONE OF THE OLDEST UNIVERSITY IN UK... IT HAS A LONG TRADITION OF WEL COMING STUDENTS FROM HONG KONG BECAUSE OF THE CLOSE ASSOCIATIONS BETWEEN LIONG KONG AND SCOTLAND. DR CAMERON IS A FREQUENT VISITOR TO HONG KONG AND WILL BE PLEASED TO ADVISE PROSPECTIVE STUDENTS IN ALL 「DISCIPLINES.
HONG KONG EXHIBITION CENTRE HALL C, 26 HARBOUR ROAD, WANCHAL HONG KONG. 31 AUGUST
3rd SEPTEMBER. (10.30 AM - 5:30 PM)
Enquiries
i Tel: 5.831513
Essies: Council. (to a.m. - 5:30pm)
聘請記者
某大文化機構聘請記者多名,須大專畢業 高
電話-寄華僑日報信箱一九號。
,有經驗者優先考慮,有狀者請面連同照片及聯絡
Henley College
COVENTRY UK
Personal Interviews _5-11 Sept 1988
Mr Peter Kervin and Mrs Jackie Hunter of Healey
College Coventry will be available for personal
. interviews in Hong Kong at Destination Britain's
offices for 1885 Entry.
Pre-Deore Access Programmes leading to racognised W.K. degrease.g. Businasa; Law;
·Engineering; Schance and Technology:
Architectura: Quantity Surveying and Town Planning
- Distince Leeming Course
Please Talephone 5-280139 for course Information
·∵and personal intervinr appointments,
Destination Birt in Educational Services W
** 17/F HK Computer Centre, 54 Lockhart Rd, HK