商體 日一十月七年辰戊歴夏

郭日僑華

一期星日二十二月八(八八九---年七十七國民華中

( 8 )

港國際羽球賽昨功德圓滿 蘇亞李淑男冠 基圖英膺女軍

南韓大勇奪女單男雙混雙錦標 港混雙闖關斬將獲選最佳球星

而黨冠軍。

首飾頒證書暨敬老

續辦足球乒乓比賽

港九金銀首 血桩工會,昨晚舉行第卅八屆版授迫娄憂第七屆行 分敬老聯歡大會,邀請民連珠齊取團總裁,首銜盃球頻名譽總領隊古岛 主持,首由郭明義主席致菊,多謝本棠知名人士熱心支持及行等党会 熱誠,同人等深感謝意,而本會舉辦之食街盃足球,祖先師盾小建、 一乒乓球、年來成絨通步,今更積極辦好+將使在照赛中煤食爭光,並由 古港榮譽會長致詞,唔多嘉勉,昨出席之甘長有:嘉賓股志成、潘小姐 ,會長致錦洪,姚文傑、榮害會多古題、胡楚南、名譽經阿諾、李

·脫發、譚卓、陳伯華、何光燈夫人、羅希文,呂演藻代、吳銘漢、 林發、郭酒菜、水性、聯想,名無顧問:卓能、筷興、崔 縣、古琴釘、張立仁、江水明,胡錦全.鞀曲:黃麗蓮-翔事:蒋褘 -黃國頤、黎强、朱羽樹、藻鮨、區啟深。席間,由V*我为歌谰澳 袢台影視紅珽演唱,熱門非常。

中日澳青年田徑天津競逐 主隊第三次奪得團體冠軍

錦協網業職際國

殊卡柏挫冷爆勒梅

芋:關輪次了不過數子種名十

(美聯社俄文俄州

八天津八月二十一日第)一九八八年中國、日本、澳洲青年田徑

選八日世界排 抗-

今天下午在天津民國體育場舉行,中國隊獲團體總分冠軍。 中日澳青年田徑對抗賽舉行過兩码,这是中國除第三次变團體 名一七三位的種子球 一直挨過三在國際業 這次共進行了男子十八個、女子十六嘅項白比賽,中國隊獲其中 的球員協會標賽第二 供 一十三冠軍!日本隊獲十項冠軍,澳洲僅得男子跳高一項讯。 上海北大門,把四號 有五名選手參闹的女子跳凶比賽爭琏十分激烈,最後中國選手主怡 風子柏卡殊淘汰。

·世界排名第七的卡 芥送大米四四的成穎優待第一名。在化钴比赛,澳洲選手卡里 斯和中遠恃附都珠過二米一),但澳洲選手白发圈数课一次成功- 孫以五比七大比 由六二十七比五 對抗賽二十五日將再登行一张。

李英淑怯意湖佾,憑着范步身手,術科對手拕成均勢,而韓愛著在三十 次 [ 悖讯 } 香港羽毛球總會主辦八八登椹背香港風際羽球公刚賽,一那四日賽事運溍精

六歲,氣力方面當然比不上事吳淑,而且後者,內無比,信心居,所以大码以 史,由於獲免邀堃世界陷送手來港-而且赛事赜爭非常激烈、形成此次公開賽叫好又叫座 「雖然球學價值不罪,但平均每晚球迷入場-祖過六成,而昨午大賽,東達座無没,全場煜|十一比一大海。

李英讹一阴始就採取積極主動,在兩邊拉開後頻頻推玼奏捷,先以七比口语 第三局 滿,再加上各球手

先,一般以爲韓愛外會無力挺萌屁勢之際,她以虢出逃殺精神,一口氣運取八分 以八比七反超,把此班決賽帶引到髙。 最後,李英淑收拾心丽,再以重扣對付棉愛蓉、卒科股再流,一人鵩,登上女單實

本屆賽會總成績

冠軍

蘇基亞圆〔印)

李英淑(韓)

李相

韓愛萍《中》 沙威

(#)

沙加比(泰)

[中]

韓愛萍

男雙决賽

混雙

(#)

陳智才 (#) 陳念怒

朴關林李李:

明柱混光相英

牌泰 点瑛 珍福

盱衡成旅,南就在今屆公開賽就優異,年僅十八碳的孫于李英潮再挫憐愛萍 玉后 - 而男變手焰冠和于光珍以非稿好身份再制住畫,力克英國隊除元。

此外,混經項自护柱塞娜店隰西石藝人被改天生,廚且網的吊球表現出色,打敗本港評 汁和無念慈,成為拜著三項冠軍位

他兩合作已在三年之長,以往在同級數比賽中,最佳成績凡德打入四强 騶酸過可貴,亦香港有史以來羽球手的最佳照

壁打)。

賽後李英淑接受木梨記者訪問,表示對今次所利感到典风。这位来自斧山的十八嵗少女舍 厨韓愛萍交手三次,首次獲勝,第二次在馬來西亞打慢氧板恩時做,今次第三熊對壘,再一次 我盼。旧是次爲她第二項錦標:項秀六年丹麥公開賽。

當被問及其腹脚之道一,她爱示與交手多大,頭知轉弱點,而深运局被追成七比七平手 恃,她感到害怕- 幸妤股後保持選定,不再出錯。

:李英淑希望將來會成爲世界第一,而近期會參加中國公開賽。

山南韓李根椹、李光珍對泰國沙鳳、沙加话。 泰國除一上坚术站定叫腕,就被對乎桀強而入,那次五分,其後磴力圖平反 火池,可惜分太多,欲追不能,卒以五出生在点。 第二局 刁問」定亮下,

南韓隊愈打愈好,而且兩入默契甚生意度十四批先傾。

正以爲大局已定之際,英國除在全惕球迷帶拳打氣下,連料說分,打底十四中手,要打一,

最後,南韓隊卒以十七比十四再陷一城,以非種穿身份岛去調軍,其實运到被打涉筤未进 ,他們特斯在打法變化多端,不是一味只貉强攻,而是在適當時止運用城攻或短吊,使對手不 能適應。他们刺造可 乖秕雙打後運即舉行,由蘇基亞突對患限,铝們分別是今次大賽首次號

0.1

八七年飒頓冠軍 卡珠成爲十名顶尖種子 中在頭兩季被按出局的 |第五人。 梅勒說:「這我 歷來最佳的艾。有趣 的是前随洇代休, 而向到球婚後有好表現

DUNHILL HONG KONG OPEN BAD

男掌冠軍爭想說,八上與基亞圖莱球雄姿·

8

被記者投票選爲本届天會

中最佳球星陳智才陳念慈。

前佈接工會乒乓名譽總 隊古健榮譽會長八前排左五)

漢城的士司機準備迎奧運 總統盧泰愚呼籲忠誠待客

·感到不寒而燥、彼稱:「日本乘客是最密影 受騙者,近湖达來,我感到羞恥非常- 【初用手掩面+j在描述一名日本人從金 「國際理堪乘的士到達酒店,怎樣的士词拼; 昨,以致爱付出比原來再查多甘倍之金錢钱, 不禁流露着画疎色。披對日本來客提供一些意 見:「當彼等到進企撚圾,向路門處查 的剑神 竂大約多少,然後才去恒用的士。

分八五花式游洙已售 出百分八二;乒乓已售 【出百分七七,排球,已 |售出百分七五;田徑及

· 均巴新出百分七 南韓人對棒球似乎

不大感興趣,吳只

售出百分十六。網球 分已售出百分籀究, 而獨木舟及射擊亦已各 售出百分四二,棋球 售出百分拙三。

「想出百分大,不大理 這位不願送露姓名之門食又指出,美國及;然而:诎賽入場券 歇洲来客較不容易被揪出而付出迅速正常進安皐日在上月最後一天, 之金錢;原因可能是他們比较小心處理金錢, 始售柴時修整。 此外,該門役又透露的士司拱一些揪科亚

與括而言,英城图 客之技倆:「他們在桑客不须审前已按下咪妓 系將委会透露,廿九婚

(法新於廿一日漢城J到來此地參觀赓,又或者在乘客上班後,不按下咪錶,使宋客,杜賽之三百十一萬七千

-理事長郭明義八後排左二)

·與各巨頭合影。

一百八五亞人塲湖中, .運壺之遊客都已技有褫方面涎醒,切記提防类 完全不知道實際要付車資多少, 过的司機擐肥而嗨。

南韓總統盧泰愚於近雲集英城十四萬三日低再拼百分五四 根據可靠消息來猷指出,不法苟性包背怎 土司摊,要求波等在九月十七日至于月二日蠖 性掠奪下月爲說奧運會的如潮初般來到滿媁 運期間 - 隉忠誠待客。 之敷以千計遊客作好車。

日本外交部孮息來源指出,在前赴供城叄 一位在耎妣某著名幽燕商店任門设之南韓一奥運會之廿四萬旅客中,日本人會佔大多數 人表示,彼看到該等司愤怎樣對待日本乘客時一,多達六萬人(八)

新聞謝道指出,满

琥奥荽計劃安排國內

大企業買並不熱門之

比賽項目所剩餘入場券

- 然後以極其在價

. 至於朝要萍及與翺過岛超合顔爲新鲜,在今次比賽中爲非西环球員,而韓ix亦會表示

唐高娃十二秒廿一

締女百米欄世紀

(美聯社计:蕤央地利維也納電)距離漢城奧運會尚有四個星

·期,保加利亞科高矮以十二秒廿一柿下女子百米欄世界紀錄。

廿七歲唐在娃曾奪歐洲錦標,彼於週六在史達拉薩高拉力挫像友修 奇芝娃,重奪女子百米糊世界紀錄。

莎哥芝妈去年八月八日在希居所 世界纪练是十二秒廿五 3 海高姚此次是第四度創出世界結錄,而比賽時囥速及每种零點六三 米。《李》

奧運會入場券銷售有別

(法新祉廿一日漢|| 反林、關組合那臉好,而技術方面,韓愛粹的球技與經驗不是用置疑的,尙畅梅的模衕興反爾,五、六出二峰歌阿根廷

足决沽柔跳搶

球賽清道水手

棒球只售出百分十六比率最低

〔美游社廿一日電)缺少了高爾和集韋特

|大媽券,已傳出二萬一 根據英城奥運黹委千四百九四张,即百分 系指出,柔道

原來他休假去把智 燒齒脫棹,他說:「雖 你說:「這媽獄。我打得並不好! 杰是一些牙,但是一隻 打來並無預賽之域,但 對方表現也彼此彼此。會就要」 [:「他打得十分好,就 Kik: 1.

|我寧可着重慶際的成 網球就是這樣的,有裙 视了氣似的卡殊說 是這樣。」 林垂、關實是今次比賽的首號種狂,亦爲本年度瑞典公開賽事冠軍,可謂來頭不少,是 一歆隂征慣戰的拍擋,尤以林瑛爲甚,出避多年,累積了不少經驗,技術亦有相當水筆,財爵 六比三、大比四勝史基 貞雖然經驗不及,但反嬴緻,奥林瑛非常合拍,常常輸滾打,分對手難以搭架,特别雌性斯,輕易人第三 是林瑛,她的打理非常有力,這是其他的女羽毛球員所不及的。

在夜戰中 + 首席 - 這是推行的第一次合作,從前她的拍檐是手前,她與尙證梅亦習不多,所以台拍性會不子,衛冕的艾堡以七比 也不俗,只是較爲質新,稍欠經驗,但岔對任何新汙而言,都難免的。 ,雖然林瘓、關對貞組合所向披難,但斡愛件及材娤打米小心實做,體分梅諾斯則以大比二,六上運會中最吸引南韓人之會過日所發表數字,在九· 三擊敗肯雅的威其妙。比賽,使國內開售之人 南韓國內銷售之二萬三 花格竹的上,壁方拕成均勢,但後門間尚楣梅所挑的網前球形,和林, 關二人有可乘-連取類分,以十五出十光一時。

週四(本要時間进制券迅速商出至百分九千三百十七張柔道比賽 是南奧選手於有機會京 第二局

林、關二人聚上海気鳘追擊,崤疾以輪诒扣殺,韓、二人亦风得刀抵擋 五的第三輪,有幾麼 雙陳組 今次一開動,準決賽性勁敵丹餐,曾身扔炸,食後雖然落敗,但名列亞筑已男單爭霸 毡打十個利山綫,在决賽中兩岸相遇。

,所以攻勢大站,林、關積分的節預先,拜、做二人在被攻鞋息之十一重要比賽,由草蘭特對 “這妈比賽過程的確打人心弦,而且兩人狀態之佳,亦爲近年所罕見,他們兩人發於今年初得手,變成一面倒,結果林璟、來酒向柏合以十五比四再烤此局,數二,今次羅輪社,艾堡對高迪和 比賽女子雙打的冠軍。

1 . [干诺斯整古倫。 來港打格蘭披治耱決賽,當時楊陽受 也困擾,準決賽於大勝「怪供』米究西地被拆出局下

拖动,廿三歲的左

他們曾有過三項輿那全沖成薇和一逋世 今年兩人在香港公開賽中碰頭,狀愬均非常好,无际基亞選强攻型打法更發挥到極點,他 而蘺亞函狀態亦只平手。 身體質素良好,頭腦冷靜,而媽上拍殺发漢,實在使在座球密斯服

【賽事,及上屆亞運冠軍,而朴柱奉與戰與分別與其他組合在法國公開賽,國公開賽及日本·类日兩年。 他仗着砲彈似的發 |界紀錄保持者·迫兩位曾在墨西哥和洛杉 各中雅造出令人甚至之族风的英國選手,在附

·香港的無智~藻念慈,爲香港除打入歷史性的概決賽,因爲在此之前,被黑的最佳成裟球,扳回次盤,而卡洗 送前的英國田徑導選中,白汰之奇啊! 亦米的被逍遥區以第三

·拿辂臣系尼落藥-信心大增,近期表現亦甚迪,所以在道次羽球大赛中,被香鐡最佳運動

痔位身份被送入除。 凡北半球度弃底衰,以

因绣风临商主席

·開始時袪除畬先進攻,故彼此分數甚得接近,但七分證,南韓隊發揮出冠 六比頓先,跟着保持 酋 局 軍實力,那明牌網前安洶率,而朴柱奉亦在後塲扣殺,結果以十五出七先取一咸|球勝出・ 此外塄典烈的 第二届

初段疗港牌钙觀衆軍打氣,實現尚在,後被南韓隊前十分時,出借用 瑞祥拉爾·英國高速 第,没粹辛苦好來的發球盡,又大意的開球出界而浪費了,南韓以十五比大再 均進入第三輪。《格 勝一局,總局數二比C),奪得混合雙打冠軍。八鹬-5]

女單决赛 出小國韓愛萍對南韓李淑。

登喜路香港羽毛球公開寳,各組冠亞軍分别由八上至下,霍英 東,登喜路總裁費查,羽總會長湯恩佳,新華社副秘書長牛超頒獎 。〔各項次序:女子單打、男子雙打、男子單打、女子雙打及混合

由南韓的組合朴柱奉及迅羽熙,對香港陈智才及附念佔。南韓線二人

公開賽中意透,認為豐富,個別的技術亦有析常水準。

第一局 得魚丸,調癰知動畫雜椒雞大機壓在油動,而環基隆地家控被超極班,磁門亦只是打造最後四强而已。雙樂組是今次大赛的糠杯球員,準夫賽時的男倬雲現,挫敗丹麥的則脚跟裔,難以定點。

>

國際職業網球協會錦標賽 徑

艾堡韋蘭特將爭霸

曾交鋒十四次韋勝九艾

[掂窈肶廿一F辛扳平,並排出。第尤其在雅烈特

*那樾電首號種开瑞 二盤 艾堡術先至先後,我更有人

典艾堡插大連續兩盤以三時,雅烈特殊發球室。我射造塔比賽甚有描

不同了.

•這兩位使英國在中距前的賽前項自中佔俗導 地位的選手,一次却未能被进入英國奧運田花

得獎牌之項目。 一萬八千二百九龍

南韓烛育迷亦云

- 售予高中學生。 水入場券中之百分九「 觀察家認爲,英式

*三萬二午酉百張游泳 黑筹委會此舉目的悬 券,亦出百分八 昇至因出現大母察位和 八、其他柳荫之人券 查生尷尬,新開評論員 有:體操,已色山百分 南韓人現今巴類 八七;單車,出百一起運為額。天卒) 位於奧運公園内之世界和

我中,所以下月推器進會,也許會跟以往有用 提防恐怖份子對奧運不利

息未波風選遴徑運奧英

選落俱

特韋奧爾高

項說爾高代治蘭瑪桑席主委奧

日嚴檢寄南郵

本密查往韓件

飛機乘客所携行李須經素光檢驗

八美學批廿一日東|航空公司於近日開始對|檢查而類似檢查,乃

·桑瑪蘭治,私函英镪棠 徐田經委員會,希能他 們能眾新考选派种二次 獲得一千五百米金牌的京ㄢ)有關就晃過露,寄往南薄之行李作雙重 過往所未含有者。 遂于任陌去祺冲參加夫 日水各機場遷日開始採檢查,並且要用愛所 一名亦不允透露莊 |收特殊保安措破 - 目的 光檢查可能收藏在內之名之東京中央郵融風 指出,日本郵政局將 但英國業餘田徑姿在提防一切可能出現之 塑膠炸藥。 員會於遒六忠宗,他們恐怖份子好對下月在部 筑不允孟露姓名之要求所有投客牛肉往 不會改變初衷" 國南韓舉行之奧運有官又指出,所有行李南韓之人士證實郵件內 八年前巴西哥真理,任何不利行。 金首先在航空公司之櫃 所閶東四假如酆件好 事機此次行動,乃台檢查,说在途上飛來可疑,投浞人搜 衮接上堰日本邱務構 饨城或其他城市求打開郵件,接受檢在 之飛機前,再在人群 始對寄生南韓之信件 實施嚴密保安檢查行 檢查一次。

有檢晝行動將會拉雅 後而採取

轉機前往南韓之直至九月十七日至十月 一名千葉狂方發言 客,其所携行李,亦二日舉行之漢城奥是會 人透露- 警方已指令合采用特製之麦克斯坦 結束爲止。六)

,奥尔特在八百米赛中

擊敗衫裙,府商阱章 千五百米金牌雪耻。四

年前的洛杉礎與迷- 雨再次显得一千五百米 的金牌,而奥尔特則因

病而放棄賽事。

,至於中國方面,今次成績平平,男女單兩位太皇巨星染呜和愛萍都因臨時矢鵡而落敗, 只有女雙包辦冠亞軍,成績染强人称。

印尼众基亚冠今年狀態大勇,先前已奪得台灣、法國、印尼三地公開賽镐票,此次再奪容 淞冠軍,可謂錦上添花。而蘇基亞圈鍆此大勝利意為進大,因以往九次阴椥俩交手,全維

大極組不算不俗,但由於今季向宋正式參賽,所以水質活泰京到高峰,今次

齿片於蘇鸢亞墨手下,但下次兩人再碰婚,蘇亦不效自心。

第一好捽着较孑酒的技術,雨渣叔肘,常後磴攻,使李英淑一度 陷苦戰,分數初段十分接近,安度打成平手,但後來韓愛萍乘對手戰意裁, 一口氣連取多分,以十一比八先拔頭籌,

五比十取雅。 第二局

蘇基亞胤心理食扣減低,怯意瀹茶,戰意正濃,良打短力,使協湛一俦克無 刀裤潮 -萜以十五比一掀起一局。 蘇基匜個一作氣,不幹襟附有息機會,頻頻重拍扣就换 第三届

越生,很多瓶吊線都恢在這項越過,對手無從挽救,終於 局,亦孤得男單軍。

女子雙打

一再踢一 肯定是中國稅的豪中物,因爲决群的兩隊遼年,福居中國的半片,分别由 林長、關酒貞對韓、碗幅海

·ON CHAND 40-

DUNHILL HONG KONG OPEN BADRUNTON D

香港半

·內錦標賽中奪冠軍。 自一九七九年打破世界

廿六赴粵作練習賽

HONG NEN BADMINTONG

港國際

將是今年內第一次比賽

史上再次狹路科書上 柬埔寨派世名選手

前往漢城參加奧運

·名:「與草一起刷新中距離賽事的世界

紀錄,以及奪得六面團運金牌之事人成績。 [ 〔锉L) 香港奥通除肼些選手七人车忠民,臨成,

+ 在梁仍然是八百米世界紀錄保持當,道紅·啓生,唐動,水强及容陀境,將會跟隨規模地有中心醫迎劍擊放镜 錄是他在意大利;磁倫斯所締造的。他對其黃肇隣於計大日前赴廣東省二沙頭體脊錘與廣東省她擊除進行比習賽, 未來招被選入英鬼運田徑隊一事,一直流 韩以加港提比賽經驗。 默,但酒六他有表示:這選拔結果已成定局, 亦合理守其來

NHE

八法薪就廿一日曼谷隼 柬埔寨計劃淅出 對艾堡。 遇大艾景雅烈挣之卅名選手到核馬運會參加田徑、射擊及拳擊 ī,雅烈特羅發瑞財外 等項覿手。 【官方東埔寨新聞就在此地所發佈之新出中 新安攻-桔果和送其:賽選手已在杯中接受與谦、《李

蔹錨指出,香港馬運劍壁選手每隔兩位來港廣東省劍擊隊教揀踞 譫攞及羝瑺鼦陪闆指導後,技術已有改過。

内话特在過去三季中,他嘗試跑五千米赛 事,她表示未能入選英美速赴漢城奧運表示 十分難過。玉)

兩位廣東省教撫認爲香港財手在比售持送於被秒,不做得爭取 概合作主動出擊,不過,在溯行過各項協調練習後,已有明顯進步。

·香港泰運劍墼除此行將於九日返港。(李)

本港新聞

開示:社會講利署長黃為其應昨在「老會區業主聯蔥綠素合動, 兩相親」女在典禮上致詞,《本報》

歡迎市民至县人榭參加八五二三四六二。與政三名。 裕處馬笑虹聯格。

主席郑桂材太平紳士之夫人李倩愛女士於

人效功

菠菜福永斷

耗力藥

中能九·榮德

大落敗。第二盤比賽:每次我都能取勝」。

守不失,不過,終於在心,因爲我於近曾與雅 將在決賽時良力操英國最後一而失手,以二比烈林碰頭大、七次,而 基斯坦之年前持爭

茬次。

交錄十四大,紀議是 持續達一小時十八分。 至於校年時韋特 蘭特勝九次,艾堡风牌 艾季賽後稱;「维基斯坦之比賽,這位 是我今週內表現最好之路典手,以六出二, 一月舂一比賽,無訪發球成七比六十六七比五》

·高爾山其父担任教 棘,年僅廿歲的高爾· 於一九七七年的 声

香港奧運劍擊選手

Share This Page