報日僑華
五批星
日九十月八(八八九一)年七十七國民華中
灣經
日八初月
| 本港外幣行
2016
國法源
洲 超西豬元
園
印尼版
E.C.U
單位置後
4
780.20 7
W 770.00 7
1977 779.60 7 1-$13.20
致
117 634.00 6
1
W
407.90, 4
186.80 3
NE 120.00 1
361.70 3
We 507.90 5
2
*
581.00 5
25
1945 36.50
WE 293.90 2
1381.70
1 29.80
19# 42 米糕
1051
1211 851.00 x
103.5
餓航
日八初月七年戊夏
(35
違價上升。
們在本地放戶與經紀大戶補言盈支持下做
[特) 昨(十八JE香港期貨交易所大
上日減少九十一乎,透镫上升, 豆期貨交搜疏落+全省共成三百十九手,较
四元 - 收市一九三點二元,共成五十九季, 元,共成一百五十二手,二月份開一八九站 一手,一月份開市一八八點八元,收市一九三 *八點二元,共况七手,十一月份州市一六六 十 元,共成七手,十月份阳市一六元,收市一 九月份大豆合約開南無發償,收市一六六 「開市一八八結八元,收第一九三元,共成六十 八和亞洲國家拍售馬克購入美元的套進行驗 元,收市一门元,共皮四十三手,十二月份 短期的姿勢。昨日整個交易日中,中東 银行的三角行抑制了美元约升勢。 當繹不絕。然而,聯邦儲備局與西 聯邦
美元突然掉頭急升的北勢,因而姊定丁美 据升一點九芬尼。市港人士說,大在業 市時報一站东八八馬克,較週二的收市價 (二)外匯市硯紐約美元昨日動升·收
亞洲經濟蓬勃,海運貨量激增
「泰國進出口貨急升
曼谷港設施雞流導
運協十月
有较多沽出。 包一七一元。中國天宇秘苗年担二二○元“洪 二四八元。澳洲袋庄三十公斤庄金冠林苗毎 二三五元,預樁米二元,全程新香米 二二元,瓡菊花酱香米二四八元,靑如意白米 - 金雙的新香米二二元,金女的香三明米二 成盤紀錄:孝國闖新香米担二六五元 多:第三季卻將近剄产,預計九月份中國米才 分之五十二,特别是最近兩個月泰國米連測最 宇西慈苗二〇八元,屁字西絲苗一九三元。;
,以案讎米爲主力 - 因爲國米入口配額佔百 棣米業人士指出:在本港市壤托米伊喜
昔爲軍事重鎮·今變旅遊勝地
市早
軟
升微
仙美三
白金六·六五,在三輯。
·六九〇五美元中上一六九五〇。
·倫敦金元二〇〇六美元,上午定盤三〇二二○ 一四九•七五,兌加元由一,三1ti跌落一·二九五。英鎊出一
111111 111 11.1
指中海
tw
弗里特麻
弗里鲜特爾
·中東綫
•阿拉伯灣
紅海 紅海
阿拉伯灣 打進
吉大老印良 遮挡
ARRO
111 OTHER 一五五〇升上,一五五一。 乐里拉由一四〇一五〇升上
竞法國法的由大·四七五口 蒸六·四五:[五,荷蘭元由
帕務、採媽服務、檢 市分朗,泽西頸飾、
稍升 * 牧市十一倒啊。
܆
-威靈頓十八日:
報一三三九三宁升口,七八日元。 及武季,以及保險服務
投資者在高位獲利回吐。 寿捲在東京預一西·日高開,上落於,其一是於一九九一年 輕結說,反映在隔夜海外市咯的坚闷,即二月廿五日發行兩種債券 紐西蘭緖行將於八
進展不
篇四十一億五千五百萬a
●,如期總成交五十二億五千六百萬,美元湖 中央丽價由一三三二五升上一三九
可的發行總額均爲一億 九三年十一月到期,兩
ARS LUNG BANK AD
开五蛇仙·報六·六五, 蘇黎世全開 ·美元-午前伙四三〇二五。台鐵
五千萬毎元。前者利息 露十一厘,後者:十嫩
三個月遠斯亦由一三一九〇三升上三
李雅氏
利日利
逛藝洲海
三锝食怡雀甚逄局海郵
林林隆痔
古三桅酆來海橋
興 江偈学奉行決 ¥
關獅旅遊肺地位有六年歷史,每年 接納的性客數值與「嚴熱貼 等遊梵黃,新增的音藏高原汽車铗險 「狩訊〕靑海省出一個軍事重地 的旅行「發燒友」, 境,去年出一九八二年坂加了十六倍 半登山,騎馬旅遊團等,已經吸引了,岩,康捽,等到,扫唇 - 財鹿 相比並不尊多。但近年觀光客尉爾潢,團,黃河之科徒步旅行團,阿尼瑪部·爲四萬餘公頃,可獲取的動物有所
·兼萬 甡者,其中包括翻越了海拔五,沙發等。對獵場配備有蒙古包,馬 除了傳統的青海湖,魚島,鹽湖 提供了機會。 開放不久的都媽崮際翬圾轉鸢 給蹺客深入了解各民族歷史,人簽 運,選材加工等條 匹,以及導狂,按
六朝和鳥和招華日
華洛華安川
太大利總區華
13
·珍禽異阬-蠟予這 铟高原省份桜于年
落,加之藝不出的 草原湖泊交錯 河想流,大漠召本 雪山深谷,江
青海特殊旅遊項目
吉大港加爾各答廿四惯
青海省中國城
獵奇探險尋幽探秘
久前設立了放客部
,曌於「背包盘进 行社一位向素人
土,挞拉等七舰少 説 姜南「絲濶之路」和湛, 千餘米的渚古拉山口的八十黛老象。
·游古道的歷史陳啓與橋將傳說, 這些以在人迹罕至,神秘莫榈的景區 活性更大。
·在遊人面前推私豐姿。
,使該獎項目安排,組織服務工作效
它平添了無限。
費
項目,以变愛好獵奇探翁,尋幽探秘 兩年來,青海省中國出行批後 開關了多種特殊旅遊綫路和專業旅遊
台北;陳裕 吉隆坡:雪 战 州:暴
新加坡:雷粱
# 谷:岔承
馬尼拉:雷善 京 京:影
亞洲各地 天氣報告
十二公里左右,交活非 此興建酒店,其位適 EW P Q R T BED 紐約(NEW
猳温设四度至 戚设计五度至卅三世 刹温二十度至廿九
氣温廿七度至出 氣温十八度至華四 氢退廿一度至廿九樱
氣温计四度至九网
氣淛廿三度至卅二度 慕渢廿四贋至卅二度 温廿五度至卅度
氧霞廿五度至卅三传 慕调ㄝ四至三十度 氣溫廿四度至卅一度 氣硯廿六安至卅三段 氣温廿七度至廿八度
【宮率先採用
A25 東半
金湾利HICKORY
際橋 三 友鼠板·乾油 A19古
旅Æ露AL SWAMAUZ
亞經 東南 西區 永裕網城城XIONG YUE CHENG 曼谷
廿--- 招商局
巴生
廿一往高
曼谷
廿一個
廿一 招商局
廿二 招尙商
港株招東永擐中山
计计廿廿廿ㄩㄝ廿廿
新加坡庇
整行
尼拉
雅加達新加坡巴生廿二 東宇 曼谷
曼谷
曼谷新抓城巴生 廿三中央
海華東箎保莒 太浩大水蚪華保 興醌宇惜招榮宏平興翠裕邦局_滕典感
馬亞欣周華
11111
23 13 1
0 1
五大
新加坡巴生
符
釜山
日本
日本
高雄 *
上海
台灣
溯
非
陶拌
源
非
YU HANG 江
䓤 INSA
北垻 陈 奥尔海美丙江中
宏江兴華區三豐和基
丹珠中大香大诲日捷怕馬水
店縦成利基基海下隆下郚特
馬水拙馬馬華山寳山日
A29
現代酱辣
A
耘下
大山
海口
IGELTY FERITY 台灣,
新旭
分三期執行其他船會亦將效法
时加費。
悷迫仪及貨物處埋际到而作出,問其他有關 協會的决定,主要是針對曼谷袛日徒長的等 之公會亦準備對过道往曼谷貨均增收港口挤塞 航運界人士指出,亞洲——北美東來回運費
有任何改辨之計劃,
的惹粉局面。 ,尤以曼谷陽店,但本國政时在说渐段仍未
份地位亦在在本身到返有待解决,就以卷四點
*理证改“本港及台灣高雄港,已分别成料 雖然亞洲垕海逑货过近年受遍向好,但衆
向好,區內者理智易得以免劇登澡,就以「 長度增收。 上升,既有設施未能配合,發國港口蝇常擠迫 例,彼此之間存在一定距離,創上街出量半年 例,由於當措應 應廣理貨物肚术成
分类升成為第二大錢櫃站,足見亞洲貨運價品 (本報專祺)由於亞洲經濟近年爵 進一步地收三百四十至五百七十美元,按皆椴 世界第一及第三大食谱,高雄今年更有陪
鑑於弁口轵常擠迫,亞洲——北美東 甲行動,對進出該港貨物,分期國收港口擠塞 向運究協會日前宣佈,由十月開始將採收|逑
附加費。
上落實,但目前則安在芈外等怏四至五日之多 褊凸 曼谷-去年只掛等候日坐就可脂漩泊 用常理逻越想村港雪粉,造成貨物摜壓,故 築內人士示,安於曼谷融菘,難以
約為六十萬個廿呎禮,但去年實際貨重吞吐量 多個廿懂,預料今年曼谷米貸楹吞吐形,會 已超出龍和水平逾百份之八,達六十四萬元千 接近七十八萬個十天櫃,數字起出庭和水平三
张彤幸逃訇方數字,曼谷花年貨櫃處湖
五美元,而由十二月一日開始,朵項附加賽將 由十一月一日開始,港已搏器附加費將按
鹛按貨櫃媺度待收-每個廿呎糰矶妆一百九十 推,則分別加收二百二十及三百一十五美元,分期調高。
该公會稱,由十月一日起 - 港口挤塞附加 成。 管材長买,每码再則二百六十五至四首阿十一劃,貝寄望私人發展商在曼谷近財投資建肯 百八十元,對收新型的中吸樣及四十五照 塞角洞饼烈化,難怪公會港口塞附加費 美元,每個四十與福度加快,百五十至一 有多餘地数理付運及那低之能,令港日签 「質衆唔央然白之急。「古月) 航商棄,國政府日鹘仍未有全盤改善計
行內人士稱,曼谷港口設備落後 - 加上床
華東西北普降大雨
鐵路運輸大受影响
西·安:天蔭
淼;小雨 诣
京:密器 北 盤 梨:天峰
. 上海:
B七四七— VOO型 型及兩架A兰0-| , 四用B打五七型,大三〇〇座。《素) 4-1100-CRUI0-1100
聖地牙哥酒店
最近經已開幕
點物安和救災物資的 椒離- 燦炭、石油等與阿哥,
行車事故,綫路基本 帗册的兹路連帶愈發 建一所酒店,位於聖地三十八所别墅建於隔景 北。出浇水害使本來就 店集團長近於北美洲 百貨商塔,此先,無有 【特訊,凱爾宿|綠豆 •一個出務中心和 一怡人的花团中。
「圍示:美與設聖地牙哥酒店
更設有健身室,三個 至於運動設施 酒
聖地牙哥氣候温和
造成中斯行取一千零二產任務的完成。 區普降大到暴雨,临北月份以來,北京鐵路局 |沿海地区遭受台風襃擊的查沙色批現因受藝館知,在嚴重的自然災杏元十五列,全日均發 ,不少地方出現了多年影响,中蜊行車二十五祖肌,至路職工緊急扔 送客肚達到三百五十 東北、華北、西北等地 西游水古的恆襲。僅八九百八十八小時。旅客列車七百七十四列
珠澳橋 截至八月十七|十大盘客貨到本無行晚 海局杭州分局大部開臨時旅客列車, 日,全路健綫因水發或中途渐留,沉影分地區受災害,月份我造旅客一億券! 生鹭道一百二十三次,响了遵行秩序和衆生路躍力中斷,個號停用 |百六十四四萬人次。 邁入七月份以來,路過都程度不同地受到 这十五次,中斷行車上臺路就開時 州、上海、哈爾濱鐵做微幹就因水害析月份,容流居高不下, 解,北京,近百列、八月上旬,七八萬人次。費八 道部了解到,分期澇 許多區段爆方街道,不十八僻,造成税配共欠 由于暑期客流活尅:有,其他設備如南所安 水雲額仍,嚴重干进少分界口例事交接受阻 鞍一千八百九十車;上路部門多方探取推銷,面,兩穸酒吧,七個會」,是美國的於盜重點之 洪抢險-沒有發生水店 萬人次。
【特訊】記輩锴 罕见的共酚和泥石流, 小時,影响拷車一百一份未能完成食殛計劃。而舒適的普通房团及套 游泳池及大個網送橋。 二十多小時, 客鐡 比去年同期多五百四十 道部有關部門,比去年同期多斯三百
·榜雎基本完成,但七月 酒店共有三百多間景美
十七小時,是關年同期
沒有的。
旅遊信箱 0
加強東南亞服務
迪士尼樂園旅遊服務
溥 送小姐:
你在钌中提及的PENNY SLEEPER
DISNAYLAND VACATIONS -
寄「香港荷華祆{}}零號華僑日報 者來信崔响有阴故婆方面的醌难。來信 本悄精由度建站專家主持,歡迎拍 如果以兩人計,住兩晚年人麥一百廿
幾,兩晚、用車兩天,四人計每人約 八十茵元、住三晚,用跟三天每人称一百 先;完晚每人約第一百六十五葖
LAND VACATONSWEE IHM JE 人作一遊位位最合化期,以DISNAT 如果你是選擇自己而車的話,以四
秘愆最得經濟及合点 亦可以兩人至四,五人自组團參加,但以
毎天的費用都鳄四十善元左右。
·入馬分等;抛除了無離價錢外,率均布人 杉譪的根系外,芃包括當地的住宿、雲 以在太港預訂“服務範圍除了由本港至浴 上述兩項遊常迪士尼樂園的服務,可 尼樂園入「係、立財宦遊覽及附近宅遇的
尼樂欧提供的服務,遊客可以獨立參加, 珸她覽美國西省著名旅遊中心迪士
·信箱。
空運而長及抗線擴-
。 ,
兩客機-建造福禳,包括十四架BME | 將來坍架同類型客 同龄,該公司亦預算在 超過一億八千萬元。 訂購三架A三——戲,共在三十四架客 空公司透露,該公司已, 至於該公司的挺 「特·新加坡航 除数目將增至十二架。
{ 豹 - 驊粹三架巨型客機 日前與空巴工業签署合 消息液導,新郎在
增購三空巴
新航斥鉅資
則沒有明確聲明。 ,但正式的菱日期,
的機隊中 - 共擁有八架 九架亦將於明年三月貉 A三一C型客機,而第.
現時,該公司經營
,逐步撤出。
·自飛行東南亞航線的 四架波音七五七型超微
投入裕除,新航打算將 由於有三架新客
架客機,A三一〇型機
H KLINE ΚΙΝΚΑΙ
星馬經
直航:星加坡,巴生港。
【莎拉公主輪 八月架已抵瞧CB21)
M.S. "PRINCESS SARAI (VOY.17)
天洋丸
八月廿二日抵港,
八月廿三日行
M.S. TENYU MARUPEVOY.19)
南望輪
九日一日批准。
察旅遊團-茲醫學旅行團 客梭,並易學業,廣州,西 ,江河源頭古代文明圈等等項目,更安··與導程飛航技。 此外,謝海佛教學習團,宗教书:屆時可直接起蒂波七三七等大型
會議及展素中心於末年,
【常便利,此外,聖地牙 哥的動物保護區、博物
美麗殿酒店在美國客捐的。遊客可柤一個特製的放音进
底開幕後,相位更能增 新式的特產定,結瑯家戲遊局有關人士介紹
錄音導遊服務
OS T ONE S 新产甫十程頤宮錄製,漢語錄通話的解說是中國
KALPHA CHALLENGE
FRPOINTE NOIRE - 杜阿拉、阿别。
大阪商船三井船舶株式会社
M.S. "SOUTHERN HOPE" (VOY.1))
海富輪
大
M.S. "OCEAN TREASURE (VOY.95)
**往:曼谷、星加坡。
秘代理:中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME LTD.
·皇后大道中陸佑行六店电話:5-257091-7
MitsuiO.S.K.
CER POINTE NOIRE
HICKORY
天鹅少时:SWAN REEFER
出口船期表
(綠)
(FM)(A)
TOTO EMERGENTLE M
ERKE ROYAL ACCORD 漢香港HANJIN SEOUL 東方信仰 ÖRF-FATH
MINGGALAXY
紐赖加勒比海
檀香山 西北太平洋
美國東振拿大
洛杉磯紙約
歐洲機
主星挑 ALPHA CHALLENGE 地 BRE KOREAN CHANCE 廿一 馬士基 山昭光 YAMAAKI MABU上午7時,西北太平洋 國際 下
歐洲 *** HONASIA PEARL 廿一 「成利席士達VILLE DE VESTA 下午地中海 A225 海洋略AOCEAN SPIRIT 廿一港位施 CELIE下午 ·房薄拉斯卡拉 A13 東海底 EVER LIVING 廿一 寶隆東富 EASTERN FUJI 下午新加坡巴生
MAERSK A18荷中海娜馬士靈ANNA 廿一水裕光 HYUNDAI PIONEER下午 西北太平洋
輝
現代胬 太古 EVER 廿一英郛奧麼觀OKUNOZE下午馬尼拉
Bit
EVER GUEST 廿一華、林
ALLIGATOR TRIUMPH下午7時 魚凱旋
廿二 ·光|
PACIFIC EAGLE下午 乌 太平洋窝
「規F下午10晚保
金華 KING HWA F午
西南太平洋紐約 大升
海光 西區新興
非
廿二 永文 WESTMAN 下午
: ALLIGATOR PRIDE下午新加坡 盩 FAIR BRIDGE下午 上海
细墘
MADRIGAL INTEGRITY下午新西蘭
PA11:雙利行
●國際構式隆 現代攆捷”成
現代機太古 ASI # 海陸海、跗 A47###
·西區港二路
英欧洲
欧洲
MING PROMOTION OECANUS OSAKA 地中海
澳洲 保多夫斯基KONS.PAUS TOVSKIY澳洲 海洋传报 OCEAN CONTAINER 澳 莱雅染科 KAP.LYASHENKO 新理處
WINDWARD
印、巴 封阅灣 TOR BAY 主選挑戰 ALPHA CHALLANGE 長 EVER LIVING 門羅總統:PRES. MONROE
菲岛伯美利JOHNEVERETT 西溪進MING PROMOTION
廿三洋 MARINE CONTAINER 下午 高雄
二和選機蘭機 PRES GRANT 上午4時 西北太平洋紐約國際機總統成功一號 SUCCESS 1 廿二百保淨 BARBER TEXAS 下午 西北太平洋紐約國際 威 廿二 党 KAIYUAN下午
西門: 新加波
604444444666666666
今 日 出口輪船
歌:阿卡、塞浯港、卡薩布蘭加、里斯本、 八月
·京程維亞、黹角角、阿巴巴、杜亞拉、替馬、阿比
拙、旺丁、荷油逵、吉琳、班加西。 八月
開
ㄊ郵 平腱楢林菡峘
招属日裤太輝華馬
AMERICA MARU
一日開
中國及加拿大等埠。
ALTAI
WINDWARD
ENTERPRISE
注:Framabilag
拉姆。 社:路易太滋、尼汪島、巴西羅比·達巴巴斯
NEDLLOYD COLOMBO
從:絕班、伊利沙伯茲、精
ALLIGATOR PRIDE
往:克拉斯托波、座號素路,奧克蘭、Manus
往:星菜妹。
ALLIGATOR GLORY
ALLIGATOR GLORY
往:可倫坡,
ATACAMA
注:智利•
竹五日到
概代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 香港夏姓銼十八號海富中心第二座廿一
電話:五......二九八三六八中
武道
台灣
歐洲
痰
天津
今日入口輪船
日本
(紲名) 榮華
(你怕)(公司)] KONS PAUSTOVSKIY 日本
RONGHUASHAN上午8時大運
新線
MADRIGAL INTEGRITY TOKEN A19
台灣
雄
銀洲NGAN CHAU下午
AA
NATIONAL HONOR下午洛杉磯紐約 CACTO下午6
ER.BRUSSEL 下午
A香丸 TENYU MARU 現代榴 三
A海𨰘
A41 #1
江岸丸 EDO.MARU
中華瑞鲜 R.R.RATNA
̇內地、台灣、日本·釜山綫
和平原 HP DONGNAM : AM-ORMIN HAI 105 現代榴馬士潔 | 江 HANGANG. GLORY 涵黑地 冰糖珍珠詢 PEARL BEEFER 油蔴地 招商局
高爾雅士 MERCURY ACE 現代 馬士店 瑞士 ACE CONTAINER 注越地 * 桃县 MIRAM
SEA PEARL
A# # WEBALTIMAK SATURN
PEARL SEA 現代欄、馬士 光大二號 KWANG TA 2
EMERALD
山 福州
台灣 台灣
日本
天津
山
海水莲二十五XIA SHUI YUN 25 廈門 點:讲 TRADE RELISH ## RAYA HAPPINESS 光榮貨風 GLORY CONTAINER
非
安娜馬士然ANNA MAERSK 河斯努力ALS ENDEAVOUR 南盔菓子 NANTAE PRINCE BRACECILIE MAERSK 廿一下HA YUN TAI SHAN
裕者强號華举文
盛
隆裕邦林信光衰 柏福宮南 立發海南金利 海格百飛 適國馬中大利東金日太港海永大國華欣利水博山華森香怡水大保美港馬華水準港歷凸供水利率前捷大利天#用新新賣川 華東
基央榮榮宇錢平郚陸裕三光感洋達裕興下夏美品和裕勝威邦恇隆基诲裕興信 宏威裕局 迎夏鹍染達夏群恆雲再崎
齊
水
竹三新 阿英
海洲雄本洲川
ZIRCON
明日入口輪船
江
現代 瑞士 油城 FRO MARU
BALTIMAR SATURN 釜山
日本
武灩
A
油菜地 港軒利碧琪 HANNE BAKKE
怕和深牢 BURLING ISLAND
弗里曼特爾
B
* *
BHAI YONG
冠中
油雜地
* MULPHA KLUANG 裕東
美鼠 馬尼拉
下飛E FLYING EAGLE下午
祝荥滾舰 GULANGYU下午12.30 雙門
明 日出口輪船
菠菜地 海雙 A35
北戴河 BEI DAI HE
深水埗
NI HUAN JIANG 购南大街 DONAM NO.6
̇新加坡曼谷
垫钱
「
HING SON 等
江 TONG CHIANG
高雄
廿三摄
海洋貨源:OCEAN C
A
PLEIADES
熱窩利 HICKORY.
日本
大三海線貨櫃 STRAIT CONTAINER
猪 台灣
廿二
IT HANGANG GLORY
tu
B
東字 EMERALD
器 RUHLAND下午
橋奥觀察 OKUNOZE
日本 黑萨拉
廿三
廿二 珀 CAPE HENRY
HUA 下午 HUI 廿三 大彰 莎拉公主 PRINCESS SARAH 下午 巴生新奶茶 者CHÌN CHUN 上午 高雄基隆日本
NGĀN CHAU
西附太平社
M RATU KUNSORTHEM下午,台灣
曼谷
B宏 郁
國際大
風江湖 陽 MARINE BRIGHT B21 BOONKRONG 2
現代大士TIAN YAN
廿三
「
國際糖 糖粉 HAI LONG
「榮
HONOR上午5時 金山 蔡NATIONAL
A
消防機 光輝貨櫃 GLORY CONTAINER 台灣
MALAN
|威海
苻金订
VILLE DE NEPTUNE 上午10時地中海 芬裾人 FINN TRADER
A
盘特錢 EVER VIGOR
海新
廿三 河糖馬士基ALVA MAERSK 上午 麻雞麵EHAI WANG午夜 高雄 府 漢头 HAMBURG EXPRESS下午高雄 廿三 招商局國KLID HSIUNG下午
大門向沙漠亞 AL SHAMIAH 廿三 永裕戈MAERSK TANGO下午尼拉
興二號 FOO HSING 2下午 高雄
MALAN8年
地中海 新辉蘭 紅海
新加坡
現化腐
海珍珠
GEMINI SUNFS54
B
安 CHONGAN
ZHLYIN
| 力燃馬士LICA MAERSK中午 西南太平洋紐約現代橋 馬士基珍 廿三 利港 馬士翩MAERSK PINTO 下午 高雄
AMING
海雄日本
G
ITING JIANG
吉列品 輝癬 保快 HAMBURG EXPRESS. 高雄
A40 TE SHANGHI
**
(船名)(西名)
「O聼HING SON
海 E HAL IN
*
雅士貨期,ACE. CONTAINER
OASIS ALTAIR 装
廿一 珠江
MILD UNION
* NL LEUVE
韓國長路 KOREAN CHANCE 阿
ㄅㄠ E EVER LIVING
上海 祉趨 台灣 高雄
廿一 辉腾
廿一 泰裕
地中海
台灣
公珠永梁朝天渣利
安五
KARAKORAM
# EVER TAUST
YANANWUHAO
Q GROTEWOHL
NEP.JASPER 海爱玉
一保您S BAY BRIDGE
台灣
廿三 馬西里亞 SD MASSILLIA中午
紅海地中海
新米洲丸SHINBEISHU MARU下午 西北太平洋
SIBERIA MARU
威利海纸 VILLE DE NEPTUNE 台灣
**
* *
《船名(西名》
(往何處)(日期)(公司)
廿一·二陽 新魴形
ZIM GENOVA
腰
ZIM KOPOR
FM少用 SWAN REEFER 武松一淨東方侶年 ORIENTAL FAITH
弗里曼特爾
三寶路 門羅絲 RER MA MARU
AMERICA |
西南太平洋紐約 廿一
西北太平洋紐約廿一段统
美國加拿大
廿三川冰冰洲丸 SHIN BEI SHU MARU 西北太平洋
MERCURY ACE
有利MBHENRY H
̇號二號 FOO HSING 2上午9時 高雄
TOYAMA上午
馬士燕照桃MAERSK PINTO下午5時準 海森HAI CHUN午10時 越牌 转就 「E SIBERIA MARU下午11時 高雄 宜保導 BARBER TEXAS上午6时新添地
AM SO. MASSILLIA
RR ERR!
現代稱馬士基!巴地馬太WBALTIMAR-SUN 「舊 求裕國口 HUAYUANKOU 無法「菲崗伯美利 JOHNEVERETT RICHMELCORNELIA MAERSK 白天佑丸 TENYU MARU
廿二·東發 新馬尼拉二號ZIM MANILA | 上午10時尼拉湾珠
S BERLIN下午
洲区 山
立天郗黃主杜海國果
TOR BAY
PULSARILD MAERSK 4-9 BLAT SA CECILIE MAERSK
「MING PROSPERITY 歐洲
·阿美利加丸AMERICA MARU上午6時英國
新米州丸 $HINBEISHU MARU 上午8時阿 註爾斯角 CAPE HENRY上午9.30 美國 和來蒸利文NL.CLEMENT下午6時 地中海 航行者 SLVOYAGER 下午2時 新加 |門催繳線 PRES.MONROE 下午] 美國
國際盛華海天河 MING GALAXY
現代大三
華 HSING HWA 整家
MING PROMOTION 羽 現代橋郵房一號 DONAM NO,1
菜機 賓强施汪AL SWAMRUZ
THUBAN
百寶馬馬 利港華大華水雞招永捷馬
達股三理裕我調裕成基
海馬段崇知漢台
颊和脑谘岛三 宇亞古基海三下郅隆 陸就 特薴徨
WAN CHUN
日本 台灣
國榮機理 深 HANJIN SEOUL
莎INSAR
國
上海
基隆
B騰 藷花開 MAJAPAHIT
台灣
廿二 KUO-CHANG下午CO-加波曼谷
十二中央中的笃快始年AANKFURT EXPRESS 下午歐洲 廿二大十字丸SOUTHERN CROSS MARU上午1時
澳洲 廿二 立裕 UNE HANDSOME 午 曼谷
長者 SL.DEVELOPER 下午 新帖
美國
二电ENAN HWA下午
釜山
白溪 世界之虎 WORLD TIGER
蛙
尼碓加巴州灣灣中
馬高新沙福台台台
入口船期表
2椒糖宝江五號YANGZI JIANG 6
A MIRZAM
THE ROYAL ACCORD 商 ORT. CHEF
「海線 SEA PEARL
年 TRADE RELISH 小珍 PEARL REEFER
B#1ANNA MAERSK
「雞 NORASIA PEARL
ZIRCON
「H RATU KONSORTIUM下午6.30台灣 BALE JUTLANDIA
國 成功一號-SUCCESS 1上午5時日本
KUO CHANG 上午7時台灣
ALLIGATOR PRIDE上午1号 英國
A37 光大二號 KWANG TA 2
A47 維
AGER TIKHON KISSETY, 國際機 大 RY HUDSON BRIDGE下午19 英国游离川 蘇珊 NORASIABUSAT
油麻地城和威 WILLIS AVED
力加馬上茹LICA MAERSK下午10時新加坡 阿联罽士花ALVA MAERSK下午1時美國
「裕UN HANDSOME 上午6時台灣 天蹓 TIAN YUE 中午 天津
I. JINJIANG
OCEANUS OSAKA
THAEWOO FRONTIER LA U 海港 東方公主 ORT.FAIR
落泉 HUANGHUAQUAN下午6時背 主星挑戦 ALPHA CHALLENGE上午溡 日本 牡丹山 MUMANSHAN上午11時 大連
風 on HSUNG下午,卻府 台
MARINE CONTAINER.
#KUO 据 MALLAN下午5
下午11時 曼谷
HAI WANG上午6発
燃狗 雞 漢堡块輪 HAMBURG EXPRESS下午6時 愛 馬士基探戈MAERSK TANGD上午5時馬尼拉
和平東區 HP DONGNAM
·枸莎美亞 AL SHAMIAH上午 台灣
吉兆丸 KICCHO MARUFF
EAN CONTAINER 澳洲
A36 大三 建華二路 KEN HWA 2
「太平洋丸 PACIFIC MARU 永裕利威 WILLIS WAVE A :CHONGAN 批藏地 报局 南家公司、NANTA PRINCE 油器地氷 裕長 EVER GENTLE 西區་捷成海有HAL YOU
ZHIYIN
Page 35Page 36