(25)日八初月七年辰戊夏
報日僑華
五期星日九十月八(八八九一)年七十七國民華中
育教
日八初月1
中大
校外
程班
座涨停急(DISTA
NCE LEARNIN
G)創設於美國七〇年 代-「流距教育」有限 大特色:一口無 發到大學本部上藻;°C ī)學習方式,除 潤本外“更可海其他 途徑,如花浿、報章、 錄影帶、電腦等來學習
他說,「遙距教育
2 良好英語學校 類
熱線3-326181 3-848916.
F.COCE HL F.SHKCEE 英韓成人
F.6F.7AL
ABC-F.4
F.3F.4C級
預嬸班
保證
C
1 級英文
獲同,合格文豐会出现 笹角迺藳街61號德發大廈2樓
華僑教育
撒瑪利亞防止自殺會會考輔導總結
查詢升學就業資料
決賽門劵歡迎索取
築建統傳國中
有深切之認
重
▶本校一向專門辣
的會考成績,2 【教學理想,切
技巧,使各[
●本校對師資的 大學之學士, 精簡廣備之講
青山道正
文、理
九稍深水埗海山
339-345號「送 電話:3-616909
紅磡分接處
|九龍紅磡漆咸道
3-611819
|272-274號(蕪湖街口)
電話:3-330271-4(四線:
的人力需求-技部爭取
上的心態,實在令人欣
招生
F51
樹德
*專注爲盛精生而
★1987-88年考
(文、碧
元朗安寧路59號
近日樓市興旺,不少薪的住
專家 開機 華僑日報主辦·參賽人數踴躍 中 宅推出,而不少基築物均立一些
缺嚴重困獲的求助者, 其围,大都有燕於前路 茫茫或涉及家店 壓力等問撬。由於生 一處境未如理想,A正角 探索個人的興趣!能力 、去向、前景末明朗, 致忐忑不安,實得人之 袷括;只逛多思考、 以升學途徑者居多 自我了解,多请教家屏 和把友葉+得正面指 引,則疑難方可迎刃而 反映學生處身人才競爭環境下 |解。再者,靑年人平日 最好多與家人游迎,讓 深明-
實學識始免被社會淘汰 家入了解自己的志趣和| 能力,大可減少因家人 由香眷搅珠利亞精
9、夜校中大、慈ț生主要查鸣升學及紕 對己期望過高,以致無 止自殺會推廣之「中五大預科:百分之二十三業資料,尤其以升學, 法稗放心頭壓力的苦况 會汙生輔導服務;8。
【徑方面居多。進度 ·家良亦須多關懷子女 長四湖結束。故項教務 臼、夜校中五重讓學生處身人才爭的 免歎囚濕蟆,衍生 自八月八日至十二月, :百分之二十一點五。環境下,深明個人學歷重彩,影响子女俺 持續五天-服務恃共 甘、夜校商科:百的重要,唯有力爭上許,成長。一 遠一百八四小時,既分之十點七,
受传者困携之求助 ,-
實宇潑,才不致被 務期間,分别由三十八 工業學院、理工泵 秕耐;同時,部份者,與該凱賴氆 打算就業的钙年;主動後,得到降惑上的支持
全港學生歌唱大賽
崔炎德疬家齊李再唐曲家陳劍和担任評判 海成及 FUNDAMENTAL 樂客串演 華僑日報主辦之「一九八八全港學生嚳 苜幕主任李得唐先生及曲家聰先生主寶麗金 期歌唱大賽」,獲得全裤學生E烈猷迎, ·唱片有限公司監製陳劍和先生等出任寶醉 院
本報於一九八六年首次辦是項比賽, 極度成功,今年再接再厲,繼舉辦。 「一九八八全港學生暑期歌唱大賽」, 在於透過歌唱比賽,鼓勵青少年參予社曹话
動及積驗人生感受。另一方面又就此賓浩 ★【發掘靑少年在歌唱藝術方茆之西, 天才 。
本月廿七日整行之决賽,除由十六名都 賽入選者競逐冠-亞-拳前三甲及三名長。 老外,更邀請著名樂隊FUNDAMENTALUAT 及 齊威樂隊兩隊客内安演,風詩該選樂隊將 演奏名曲多首,請各界人士注意。
·决賽入場券可在華日報香港中區亭 ,,初賽已於上週末八十三日)舉行完 處八中匾甸乍街香港犁人親在金下及旺 在英紫参賽者常中,好多熱烈競爭之下.舟辦事處,上海街四;实林葬 ~選出十六位優勝者-參加本月廿七日八星行(香港北角英皇道六十業起家,北角國都 期六 下午恨香港北角渣華道壹拾號陳一破院斜對面;九龍天光这里地下及九龍- 商槃大會堂行決賽-競逐冠、亞、季窩打老道卅七號地下一多地出泐用有决 及三名嘅異活。
賽入场券均免費派發,迎案學與時 出示學生證或學生良船優待證,效裔, 先到先得 - 浆完即止-敬語法案
校内的成績水奉是否與| 版商均有資格參加被针的中研九月十七日正午,給拳板選用。 會考成也有泛大追距及 劃,中文谋本奔將近過 十二岁煮止。黄藤,愛一再補-
,设 民生過往在公開考試三個教育出版商會邀請 員會的會議將審資接終在,本期的羹斯計亦 的成績,决定接納中詞 各出版商參周,其他獨 那些申請。
作出編輯有導-百 與否。
立出版商亦出迎其參加 他謂,出版製荅傾向出版产要求審 蔡氏稱:考試置接。
完成的漂本,业,其稿件,並提出意見 亞麻生的中抽议,首 中文課本委員會主 員會的審查通實 透過電腦及人手梭升 席司徒華赍示,出版商返用杏自支」上獨 歎-若在此階段已發現
名受訓之短期義工、該院:百分之十站一。 會會頂會考生提供...
本屆决赛巴肟請爲代唱片有限公司監製 出發微先生及家齊先生,香港電台前日策
开,接受無困難,龚诡自己,再步 就上篮先料顯示,在職訓練,以慣應訨向前!
條資料查酶熱段、三條料:百分之六。 情緒的導熱級及到會面 漩等服務。其中致電查 料查拽熱棧者計有百 之九十五贴四,透過 與接受惱緒種導的佔 三點二;而到面 談的求助者則佔百分之
應屆考生一千四百
今年會考生輔爆服 竊的求助人數共二千七 百三十四人-男性求助 古佔百分之干六點二 ,女性求助者佔百芝 六十三點八。
申請覆核會考試卷
♩渐成了两家判决的一個重要 件,去示範單位時,金免間 一句:有無TV F'EW」,這便 是時下入的一程追求。 事實上,若能爆窗逋i 然令人心填神怡;若窗外工廠林 立:刷台人煩-而考虑用窗帘 六成其他裝,恋新窗戶,則又 有礙空氣谘通,不遂我亦見培一
·些室內設計,本纛外景的,巧 妙地運用光较等,雖有不見街外,而使室 內有盡愛之慕。 中國傳統建築森世知名,尤以庙宇建 楽爲两用,所以導航廟宇,一入去不只通 香港亦有不少有名的楠示,悟毒液、 老藤三大寺;青山彝院、屏山金西寺、南 ,而線基寺的建業古龍。至於他對著 蛇身來,慈興寺亦有其特式,近中興心 粉饼有宗寺則甚清数奔拳,大嶼山延慶寺- 及操竹林禪院,依山雞築,在遠古均可 #到,亦頗有其氣勢。近突然發起懷舊之 情,對起童年常與家人竟東普陀寺,故 特化參觀,卻發現擁有上述無景勝有景之
東普陀寺之取名普陀,因浙江普陀山 及觀音勝八西藏布達拉宮之逛拉亦即 普陀之意,因達賴喇嘛被視爲觀音化身〕 ,以供奉觀音佛主,其住硭低地,故舂望 之景平乎無其,但當人進入了寺院, 一天井,四面革 陀段、棉汉、禪堂 、客堂所包圍,完
物,那末就日本!
個小小世界,河亦
可兒中國傳統建築
IC TEATIARY ENT|C歎及科學-
獲英國工程師學會認可
計有四百零四宗爲自修生申請覆核 青花雄,印上随风 理工電機工程高級證書 其餘近一千宗均獲校長支持及推荐 交的手積發問,不過, 在生仍對成预崴-要 〔特訊 著糺局前 時已裔手處到融價案 千三百八十八人,向书求再度招,則需急目和 .就處理個案數目之 日競止發按會考試卷的,若發現有任何錯谒出 武局提出申翡管接式卷用,由考試局另安排 铳計,本年度每小時所申酒,計有一千四百名 騙,即馬上通知控方及,八六年的個案則容,只在粱成績。 處理之個案,較去年增 應屆考,懷疑評卷浩考生,至於涼期的申請千二百八十二宗申請
任何可抗,可實 加百分之八:大部份求果,向該局提出翻在此,去試局則不會受理。的考生須指定在會考放 精明【出颺號獲恐拉升 助者將材愍定,共佔百卷的申請。
根據過去兩年的同榜後七日,據出出要業 成皮的翻案,均會獲發 分之九十四點六:輕 考試局副秘書蔡識外,去年共有一
該局団根裱中碴人在途溉模試卷的手愛。 微投之個案佔百分之區胙良指出:上個案
五站二,較八大、八七中,計有四百君四系為中文課本委員會定九月初
年度相繼下降;而嚴重 自生的中腩;其餘接 困擾之個案只佔百分之 匠|千宗均纯校長支持,
地,提騎去新年之威尼斯。郭
比較,歟字相狗"
的個案,別懷過往經 關於求助者論資 - 申請度橘的科目以中 料的內容納百分率概、英、主要科居多。 插冈要如下:
蔡氏表示:高税
香港中文大學校 外進修部芑大舉辦浪
覽展業結員學
行舉起日六廿
名報受接程踝居二辦穢
出版職先學校中文課本
出版商參加獎勵計劃 九月十七正午截止委會將審查申請
不論其畢業年份均接豁免首部考試 高級文憑課程早後該聯會向等認可
T
RANCE EXAMINA
ITION TEE) 拉鳓
作好準備工作,以求達 到好成績。
·對象生而营+ TEE 但是一般非常重要的考
EE的結果是直接影
胸考生的前途,斷定一 香港與工學院電機持每項認可。 但是培養谨良學生以便地 生能否進入西洲或其 工程季高級證杳课程 有鑑於本機工程學 入澳洲各大學及專上院它澳洲省份的大學成成 |業生,不怕其畢業年份 高級交港及高級證書均 校。
上部挤。故此,學生所 |,均獲英國工程師學官 獲第一部分老院路免, 遠兩所舉院均提供修讀學科是非常重錾 聯合豁免数分第一部分 理工學院亦於木十月一個假期一年的大學的。這兩所學院所提供 考試,課程的畢業 開辦中長程,整個華課程,李卿參贴 的學科有二十多店,可 生過往亦會獲豁免考試 學員參打第二部分米兰西澳洲公開大學入學試以分科以下四大類: ,雌湏概别申請。 。产生如在此部分老慰一字
至於被院的储根工獲取優良成及完成I 澳洲教育服務公司
程學高級文憑課程,亦適當之翁码:其學
可視作相等於無歡學位學 獲英國工程師學會學
給小同等認可,該會 程度。 近年改組後,並會中
指導遠東區學生
澳洲政府服務公
一安排學生獲
|負責人陳杏手小姐表示取適當季位。
(五)代購價惙械
八六》安排研討會
CANNING TUART
選擇脊力安全野學院。 CANNING COLBIKEETHEL
中文課本委員會九務委員會亦批准兹即共三百六十萬元。 一屆「水彩班文閡月三日將約見出版商,欸。
參加黩項計劃的出 程景員洁菜桜寬」,並開始接受出版商申請
紫棠先佈學校中一版商須簽一份游 西澳洲官立中學 將於本月廿六日至卅【加入尕然先修學校中文 至中五,八個工藝及實,及向政府缴交镡至勰 {日43年午十時至下午「課本的出版换勵計劃。用科目是賓中文本 本五萬六的保證金,以 八時假藝術中心包兆
菹一期出版樊勛計 出版獎學金的對象。打保證能夠按中文課本委 龍晝専屁出。
辦金額共達三百六十萬 算每個科製作兩套中 风會指定之時間出版 該部在年多前開,元。上月在得到行政局 文倮木,每套獎勵金计到内的中文課本, 辦了第一屆水彩文 通過後,即立法局斯二萬五千元!八科合計
LEGE及TUART CO歇,位於西澳洲柏斯市的地方接畫,學校設備 校寄宿及追訊的生活 所有商業發記的出 LLEGE 是西澳洲教育。它們的「買教學宗 非常適合本港學業並安排認識其他同 生就。且澳洲政府允往澳洲讀書的同學。 憑課程;參加的學員 非常踴踣-現在該些
許大學生半工半讀會安排學生 學到皆配有所成,把
於安心向學但家境清貧 在兩年內辛勞的成果
的學生,是一項書· 怍公開展覽,展出作
目前澳洲教育技
品有各人不同的藝術主題及現技法,再融入 主版的感钠在放射在作品中。
掉中大校外通学民藝術課程商积晔翩金系 倫表示由於首屆學員成董卓越,所以將再度主 辦第二屆「承涵在交涉課器」,以理論與技巧 並重方式-帮助學與拓民個人給班澄科及建立 獨特風格。
課程內宰包括:(一)培森基礎:揀學 在繪畫上基本的表達能力。八二 水彩技法 研習-明學員研習各視無統水彩技法,並附 名家作品分析。〔三行創作導:啓發學員從 假人生活是教中吸取創作材。從繪畫上運用 混合材料與技法的研習,激發學員的觀察力, 記憶力、想像力,從而發揮個人對美感的獨特 各具谰素推基礎而有志於水彩畫創作者告 可峥睛。轵毡現已接受雅名-開課日湖橋本 年十一月,修業期杓胜一年半,上課地點於九 龍尖沙咀恣成蕸用六十七朊安年大厦十七鹊中 大校外過部,上課時間爲年暑期二下午六時 「至八時,全期學費二千三,有意选修者可 於典公時間內於上述地點報名-成致電:三— 六八七〇一八,或於下午五時致電:三—六 八三九一六強廚 - 報名侬止日期爲九月十六日
1英文及其他食
CANNING COLL EGE TUART COLL
EGE亦設有「特别英文 課程」是專君举升 預科的學生而設,十星 期的課程包括: 「小纛人發課程 替技巧
鄭海科及業禁 小英的課程
海外学生佔撲洲手 優異成績。他們當中有 |九十多孝獲席上入學資 格,其中四分之一更在 世黑玩的院校中獲得政 庄有辦學類,成績令人 愛
CuiING COL
LEGE TUART COL
LEGE在柏版中部附近 +交通方史 校舍寬敞 *教學,休和運 僻完善。它们均没有 代化的制裹-9-
住宿;面,校內。 有學生宿舍。但學生如 有帶到,校方可帮助础 們在附近找宿舍。
CANNING COLL
|EGE及TUART...COLL
EGE附屬於西澳洲教育
邱署,師資優良,教學 本·培脊學生雕利地 升讀各專上院校: 牂 精氓五——二 六六九三五與西季洲黄 易局聯絡,
父母之爱有如天地,故此中 國人送父比作天,比作太陽 - 因 他如太陽的恩泽廣,善照大地 *使人怒到最哦 大地-
滿生機 除了温柔婉转外,一地萬物乃依 附大地而生長,房屋亦拿大池建立。
愛;而艾以母出作地,此作月亮,
父母之愛- 不是歌頌不歌頌的問題, 也不是一兩個父親節,母親的可以一句說 淡去,故說「誰言寸草心,報得三春晖 * 他们的愛是昭昭盤的,少時有巴之寒 哎,到夫婦能共惠姿,但若丈夫不摸作 ,頹度時,夫妻之情亦受考数。只有母親 之要是無條件的 + 嶷然兒子做大、 咭,怕仍是自己的骨离。
中國人中,父親的愛是較爲菩好
·改人說「男人之苦」,此便是其中之一
「唔「爹」得」,而且,傳統上, 起了粗重的工作和曾激的責任,與學的 盛博加了一點世,但由於傳統上,母親 不在社會上工作,父染更難給一個校色 大的眼界。
·
父以前氣是如此之奔們 - 我對「党世良,叫我們去。有大 一
其季術水平之文章,這比賽除希望加,公司澳洲政府認可全交程度的學生上線果將病變,一定我們共往誓载 - 以前超活
? 華僑日報 育版主編
學獎由每個學系的同學,投票選出系 內最挺秀的薄守;而前此表是在存 系的參賽作品中,選出一份最能反映
供特别英 鏗資料,供需安改進
學 園 前綫
强同學對學術研究的熱誠外,更希望 茁若其後出版的論文集,加其他大 院校對浸會學術水平的了解,從而 捷高及建立學院之形象。
及各地學校之世東代表 爲東南亞區學生提供的
浸會學生會工作路向 海會 小星
至於學生會外務工作,各個委員 韓已重新實紀,包括香港教育檄时委 问履上年,因學生出缺,但到去反映悯限的君兒,例如試複習假· - 國事務委員,資料中心等 各方面的發展緩慢下來,幸好今年没 期增長的開幕。
·而因基本法的爺詢期,基法關 奇的新內閣已頓利當選,相信學生會 此外,學生會在今年會潮安悃 逵小組也會的阱。 能秉承以往的基業,致力改善现存的 大活動,分別有浸會藝術節八八, 問諦,屁萨提供良多更多元化的话動 孫學衛長珌、十大最佳教學獎、辦,是希望引發同學對香海教育政策的 - 我爲同學爭取合理的過稔。 文比賽等,這既可以使而季舒暢央心 關,主要跟進的內容包括教統會第
·今年學生會的工作路向,主要會 發琿其個人之將能,又可以提高學院·三號報告,大半財務政策及大專教 商資源分配。而基本法關在小組與時 着重內務方面的工作,還可分爲兩方 的學術風氣。 面:一方面要加强學生會與同學的满 舉辦「藝術節八八」的盯的, 事學會政制小組在希斯內合辦基本去 通,例如通過學生限、學生通訊、間 主要是希望藉養一些安演、展粥、比 魯班,使電視對流法有建國人的 國際事務委員會主足插兩 會與同學的交流,並增加同學對學生 衛的興趣 - 其中的項目有舞裕及歌劇 亞亞的舫,如樂,等従菲 蛇際事務有興趣的同學,去观诌某些 .肏的锌虜。另一方面,學生合會致 表商、音樂會、十九系壁畫比賽、藝 發其他同學對蚯赘事務的關注。 力關注同母的雲:為同學爭取合理 青作品鹭,韻議等等,相掊到時度 學生是代表同教的組織,號學 而測得的嶷蓋,包活砹内的醫資訊務 合必定-
滿了溯享而熟開的藝術氣氛,生會的發展及理想,跟單靠學生會的 而十大最佳教學獎及膑文比賽,努力是不夠的,更重要的是得到同學 、聯福道的交通問題、饭堂服務券, 斜坡樂同學意見後,女向有關方面既 主要是希望藉此提高學院的擊術風氣:的支持及塞與“盼望大家一 映。另外,又會藉着出席教務會 ;反映在會同學的學術水平,住陂·娜精新的大專生活。
。 (九)安排學校代 遨在痪洲按勘接到達 (一)指導中學的學生,以作適當的照 生蓋兒。
鎖。 二〕提供澳洲學 八十)送岑生 校的蝉跟資料。 批塲直逵所讀的學校英
||富學校。
「三指導學生選 澳洲家庭。
英聖三一音樂學院
實科試十一月舉行
〔港訊)香港考試 考試局新茆崗分客粉理 間紅粉:英國倫敦聖三報名手禎(地址:九龍 一香港學院下次之祥新面料港街十七號) 考試將於本年十一月份,中翻天格及有關報名 舉行,有意參加者可於程序與磝會辦法之說明 可向香港考試局新材 八月二十二日至二十六 日期間黹公時間內(星崗分署索取,阿幸報名 ,期一至五:上午九時至|格及眏明書請附回郵 起正午十二時及下午二時信封。 一至四街三十分在香
,
括了我假很多難題,要我們做一些不 道之事,今日方知其用心,而無奈树铁器 而風不息,五內之情,唯有寄躇春秋二
•於滿前案告,至今仍能堅守原則,齒公
守法,望泉下幫-亦以告慰(善根
僑日報
助學
請解善囊
善長仁翁
對
樹德
※本校師資優良,均由
本多位资深教授及博士;
士學位資格。此座位獲
※本校與香港德明書院合
F/MG學生獲獎助學
※本校設有槩學金數百名
雅各英文中學體
广:可代辦排投及同执手试
報名日期:即日应接们尚柱表 及接片下議面扰:
@pin-3-693930-3428728
全校冷瓶设
政府柱冊不牟利
香港惠州公署禁夜中學 招收
中五組重讀生中六(m)科生
報名日期“即日起至穎满爲止
時
間:每日上午九時至晚上九時
開課日期:九月一日
校
址:葵涌英芳
點:二三四五一七 —二六四三五
卷:中五重種蛋免就入平
校監:林德祥 校長:銘
免費講座
BBA
學士學位
市集學會
Marketing
CIM/IOM
管理學會
會計學會
Management
ABE
商業學會
Commerce
BSC
仔
Accounting IFA
*銀行學會
·Banking.
IOB
歡迎申請攻讀1988年度9月份及1989年度7月份所開辦之:
入學條件:
第十班
掛—十城。
第十二雞
1中三、中四區中五畢業生可靼櫃以上有關之課程 一在本學院駐港區城辦事處進行面試及,或入學試
一全面寄宿股孀
住宿設備:
-提供全日成
~福利保安主任24小時為學生服務
有關觧桕資料:
̇英路謹程
-第七至十二班,每年為鴻幣6,000元 一三個月英語課程為澳幣1500元
課程費用(設有獎學金):
請與柏斯預科院區娥辦專處聯絡,請電3-693392或填回媒案 往:九龍尖沙咀東部科學館道14號文華商業中心619 A 索取學院 資料
耀典
地址
本人欲製取有關第十班十一班十二班 英路譔程 資料
THE ACADEMY OF ENGLISH IN AUSTRALIA
澳大利亞英語學院
·澳洲聯邦政府特許招收海外學生
海外學生招生簡章
·已在維多利亞省政府註冊
・設有諮詢中心,提供升學進修資料及輔導
以應各學員的特殊需要。
創校宗旨:致力協助及輔導學生提高英語水平以便繼續 升讀各高中,專上學院及大學。
師資優良:各教師均具備國際教學經驗及熟悉亞洲各國
教育制度。
設備完善:·具備各種現代化視聽教學器材及資料。
·採用最先進教學方法。
·提供醫療服務。
院址適中:位於墨爾本(MELBOURNE)市中心,交通方
便。
1st Floor,88 Franklin Street
Melbourne,3000
Victoria
Australia
TEL:INTERNATIONAL: +61 3 3298072
FAX: INTERNATIONAL: 613 6635982
廿二日在港島華美達軒酒店(Ramada Inn)解 答有關本學院課程及升學問題,面見諮詢,請電 5-8611000 ( Ramada Inn )留言預約 (9:00am-5:00pm)
備註: 本院院長Ms Kyran Lynch 將於八月十九日至
現公開招收1988年度九月及十二月下半年課程學生,名 額有限,申證需時,報名從速。
F.5
中五畢業生喜訊!
「成功之路
Your Spring-board
to success through
SBP (Society of
Business
Practitioners)
FOR RESERVATION :
SBP
. Two years Certificate.
& Diploma in
Business Studies.
F.5
SOCIETY OF BUSINESS PRACTITIONERS
(英國慈業專員學愛 )
FOUNDED 1958.
旺角彌敦道719號銀都大廈1樓 講座地點:劍橋商學書院(Authorized Study Centre)
R:3-7890168/3-953113 講座日期:1988年8月20日(星期六)
講座時間:3:00p.m.-4:30p.m.
Page 25Page 26